Henry Wadsworth Longfellow

As torrents in summer Edward Elgar

(1807-82) (1857-1934)
Ê¢=76 Ê Ê Ê ˘Ê Ê
QQ andantino Â
5 ten.
3 Â
A Q4  L  L    L  Â.   Â. L »Â »Â Â
Â
76

Soprano
Í »Â
p As tor-rents in sum-mer, Half dried in their chan-nels, Sud-den-ly rise,

Q3 L Ê Ê Ê Ê Ê ˘Ê Ê
Q L L L
ten.
Q
A 4 Â Â Â Â Â Â Â Â Â. Â Â Â.
Alto
   ‰
p As tor-rents in sum-mer, Half dried in their chan-nels, Sud-den-Iy rise,
Ê Ê Ê
Tenor A 4 Q QQ 3 L Â Â
 L    ÂL  Â.   Â. L  ˘Â  ‰
˛ Í Í Í Í
p As tor-rents in sum-mer, Half dried in their chan-nels, Sud-den-ly rise,
Ê Ê Â Â Â Â Â
E Q3 LÂ Â Â LÂ Â Â L Â Â Â. Â Â Â. L
Bass Q Q4 Í Í Í Í Í
˘
p As tor-rents in sum mer, Half
˘
dried in their chan-nels, Sud-den-ly rise,

QQ andantino Ê Â76 Ê Â Ê Â Ê
3
A Q 4 L ÂÂ Â ÂÂ L ÂÂ Â ÂÂ L ÂÂ Â ÂÂ.. ÂÂÂ ÂÂÂ ÂÂÂ..L ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â
.
¢=76 p
E Q Q 43 L ÂÂ ÂÂ ÂÂ L ÂÂ ÂÂ ÂÂ L ÂÂ Â Â. Ê
 Â.   Â. L
ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ
Q Í Í Í ˘

Ê ˘Ê Ê
Q ‰ Â Â Â Â dim.
10

A Q Q Â Â Â Â ÂÍ ÂÍ Â Â. Â Â
ten.

Í Í Â Â K
Í
S

sud-den-ly rise, tho' the Sky is still cloud- less, the sky is still cloud- less,
˘ Ê Ê
QQ Q Ê Ê Ê Ê Ê dim.
Ê K
A A RÂ Â Â Â Â Â ‰ Â Â Â Â Â Â. Â Â Â Â
sud-den-ly rise, tho' the Sky is still cloud- less, the sky is still cloud- less,

Q Ê Ê Ê
A Q Q Â. Â ‰ Â Â RÂ Â Â Â (Q)Â Â Â Â
dim.
.
  Â
Í Î
T
˛ p For
˘Â
tho' the Sky is still cloud- less, the sky is still cloud- less,

E Q Â Â Â Â Â Ê Ê Ê
‰ Â Â Â K
dim.
QQ Í Í Í Â Â Â .
   Â
Í Í
B

˘ sud-den-ly rise, tho' the Sky is still cloud- less, the

Ê
sky is still cloud- less,

Q ‰ Â Â Â Â Â
A Q Q R ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ‰ Â Â Â Â Â Â.. Â Â
    Â K
Â
p
   ‰   R Â
dim.

E Q Â Â Â Â QÂ Â ‰ Â Â
  Q Â.    Â
Â
Â
QQ Â Â Â Â. Â Â Â
˘ Í
James Gibb editions 1 As torrents in summer - Elgar
 QQQ ‰ Â Â
15

A K K Â ‰. Â K Â Â Â Â Â
 Â
S
Í Í
q For rain, j for rain has been fall- ing, fall- ing
Ê Ê
QQ K K Â ‰ Ê Ê
A A Q R ‰. Â K Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
q For rain, j for rain has been fall- ing, rain has been
Q Q ‰. Â K Â ‰. Â Ê Ê Â Â Ê Ê
T AQQ Â Â Â Â RÂ QÂ Â Â
˛
rain, for rain has been fall- ing, rain has been

E QQ I I I I I K K Â
B Q
q For
Q K K  R ‰‰.. ‰‰  ÂÂ
AQQ ÂÂ K ÂÂ ÂÂ Q ÂÂ ÂÂ Â Â Â ÂÂ
  Â

E Q
Q ‰. Â ‰. j
 K cresc. Â
      R Q  Â
QQ Â Â

Ê Ê Ê Ê Ê
QQ
20
   Â. L L     Â
espress. poco rit. a tempo
S A Q ‰ Â Â ‰ Â
q Far off q at their foun- tains; j So hearts that are

Q L L Ê Ê Ê
AQQ Ê Ê
poco rit. a tempo
A ‰ Â Â Â Â Â ‰ Â Â. Â Â Â Â Â
q fall q j So
a tempo Ê Ê Ê
- ing Far off at their foun- tains; hearts that are
Ê
A QQQ ‰ Â Â Â
Ê Â poco‰rit. Â Â. L L Â Â Â Â Â
T
˛ Â
q fall - ing Far off q at their foun- tains; j So hearts that are

E Q Ê Ê Ê Ê
‰ Â Â. L L Â ‰ Â Â
poco rit. a tempo
B QQ ‰ Â Â Â Â Â Â Í Í Í
rain has been fall- ing q at their foun- tains; j So hearts that are

Q Ê Â
AQQ Â Â Â Â Â Â Â ‰ L L ÂÂ Â ÂÂ ÂÂ
    ‰  ÂÂ..  Â
q j a tempo
ÂÂ.. L L ÂÂ Â Â
poco rit.
E Q ‰     ‰‰     Â
QQ ‰ Â Â Â ÂÂ Â Í
James Gibb editions 2 As torrents in summer - Elgar
 Â Â. Ê Ê Ê
˘Ê Ê Ê ˘Ê Ê Â
QQQ
25
  L    L          Â
ten.
S A Â
Í
faint-ing Grow full to o'er - flow-ing, And they that be-hold it, they that be-hold it
Ê ten. ˘ Ê cresc. ˘
QQ L Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê
A A Q Â Â Â .
     L       R    Â
faint-ing Grow full to o'er - flow-ing, And they that be-hold it, they that be-hold it

Q Ê ten. ˘ ˘
AQQ Â Â L Â Â Â. Â Â Â L Â Â Â Â Â Â Â Â Â ‰
cresc.

Í Í Í Í
T
˛ Í Í Í Í
faint-ing Grow full to o'er - flow-ing, And they that be-hold it, they that be-hold
Ê ten.
E QQ Â Â L Â Â Â. ÂÊ L Â Â Â Â cresc.
      Â
Í ˘Í Í
B Q Â Â Í Í Í Í
faint-ing Grow full to o'er - flow-ing,
Ê
And they that be-hold it,
˘ ˘
they that be-hold it
Ê Ê
A Q QQ Â Â L ÂÂ Â Â.. Â ÂÂ ÂÂ L ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ R ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â
Â
    Â  Â
  ˘Â Â  ÂÂ
cresc.
ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Q ÂÂ
ten.

E Q ÂÂ ÂÂ L ÂÂ ÂÂ ÂÂ.. Â
QQ Â Â L Í ()
Í ˘

‰
QQ Â Â Â Â Â 30
Â. Â Â Â Â K K K Â ‰.
dim.
S A Q Í Í Í
f p Mar-vel, and
Mar - vel, and know not, know not That God,

Q QQ Ê Ê dim. Ê K K K Â
A A ‰ Â Â ‰ Â Â. Â Â Â Â R ‰.
f Mar - vel, and know not, p Mar-vel, and know not That God,
QQ Â Â S Â Ê Q ‰.
Q ‰ Â Â Â Â K Â
dim. cresc.
T A Q Â .
  Â
˛ f it. Mar - vel, p Mar-vel, and know not That God, that
Ê Ê dim. Ê
E Q
B QQ ‰ Â Â ‰ .
      K I I
f Mar - vel, and know not, p Mar-vel, and
Ê
know not,

QQ Q ‰ Â Â Â Â Â Â. Â Â Â ÂÂ K K K ÂÂ ‰..
A ‰ Â Â Â Â Â Â. Â Â Â R‰
f p
  R ‰ Q  Â.      Q ‰.  Â
cresc.
E Q K
QQ Â Â Â ‰ Â Â. Â Â Â Â
Í
James Gibb editions 3 As torrents in summer - Elgar
 QQQ ‰ Â Â
35

 K   Â
    Â
dim.
Â
espress.
S A Í Í Â
j that God at their foun-tains, their foun- tains, q Far
Ê Ê
QQ ‰ Ê Ê
 K   Â
dim.
A A Q Â Â Â Â Â Â Â ‰ Â
j that God at their foun-tains, Far off has been q rain - ing.

Q ‰. Â Ê Ê Â Ê Ê
T AQQ Â Â Â Â Â R Â QÂ Â Â ‰ Â
˛ q rain
God at their foun-tains, Far off has been - ing,

E QQ I I I K K Â ‰ Â
B Q
q Far off, far

Q ‰‰  ÂÂ
AQQ ÂÂ K ÂÂ ÂÂ ÂÂ ÂÂ Â Â Â ÂÂ
   Â Â ÂÂ
‰. j  Â
     R  Q  Â
dim.
E Q ‰ Â
QQ Â Â ‰ Â

Ê Ê
QQ
40

A Q ‰. Â Â Â
poco rit.
S ‰ Â Â ‰. ‰. ‰
off, far off has been rain - ing!
Q Ê Ê
AQQ Â Â Â
poco rit.
A ‰ Â ‰ Â Â ‰. ‰. ‰
Ê Ê
far off, far off has been rain - ing!
Q
AQQ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
poco rit.
T ‰. ‰. ‰
˛
far off, . far off has been rain - ing!

E Q
dim. poco rit. Ê Ê
B QQ ‰  ‰. ‰   ‰‰.. .
‰‰. ‰‰
off, far off has been rain - ing!

Q
A Q Q ‰Â.     Â
‰  ‰   ‰‰.. ‰. ‰
‰   ‰. ‰‰.. ‰
poco rit.

E Q Â Â Â Â Â Â
QQ ‰ Â Â Â Â . .
 ‰. ‰ ‰‰. ‰‰. ‰‰

James Gibb editions 4 As torrents in summer - Elgar