0% found this document useful (0 votes)
55 views2 pages

7ivmiw 8 : %Kvmgypxyvep-Rhywxvmep 4S (Iv9Rmxw

This high performance, turbocharged water-cooled diesel engine is designed for compressors, mobile cranes, agricultural and industrial power units, tractors and harvesters. Reliable power is provided by the gear-driven water pump and independent fan drive. Leak-free operation is ensured by Viton crankshaft seals and controlled swell joints.

Uploaded by

Anas Basarah
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
55 views2 pages

7ivmiw 8 : %Kvmgypxyvep-Rhywxvmep 4S (Iv9Rmxw

This high performance, turbocharged water-cooled diesel engine is designed for compressors, mobile cranes, agricultural and industrial power units, tractors and harvesters. Reliable power is provided by the gear-driven water pump and independent fan drive. Leak-free operation is ensured by Viton crankshaft seals and controlled swell joints.

Uploaded by

Anas Basarah
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2

7IVMIW

%KVMGYPXYVEP-RHYWXVMEP
4S[IV9RMXW
8;
O;FLT

8STSJXLIVERKIXLMWLMKL 6IPMEFPITS[IV
TIVJSVQERGIXYVFSGLEVKIH[EXIV 4IVOMRW¬LMKLQERYJEGXYVMRKWXERHEVHWEVIETTVSZIHXS-73
XSEMVEJXIVGSSPIHG]PMRHIVYRMX 1E\MQYQGSSPMRKIJJMGMIRG]MWTVSZMHIHF]XLIKIEVHVMZIR[EXIVTYQTERH
MWHIWMKRIHJSVGSQTVIWWSVW MRHITIRHIRXJERHVMZI
QSFMPIGVERIWEKVMGYPXYVEP 0IEOJVIISTIVEXMSRMWIRWYVIHF]:MXSRGVEROWLEJXWIEPWERHGSRXVSPPIHW[IPPNSMRXW
XVEGXSVWERHLEVZIWXIVW KMZMRKTVSXIGXMSRMRXLIXSYKLIWXGSRHMXMSRW

&EWIHSR4IVOMRW¬]IEVW¬ (YVEFPITS[IV
I\TIVMIRGIMRXLIHIZIPSTQIRX %PSRKXVSYFPIJVIIPMJIMWEWWYVIHF]XLIYWISJXLILMKLIWXUYEPMX]GSQTSRIRXW
ERHTVSHYGXMSRSJHMIWIPIRKMRIW XLVSYKLSYXXLIIRKMRIJVSQXLIHIITWOMVXIHG]PMRHIVFPSGOHIWMKRIH[MXLXLIEMHSJ
XLMWTVIQMYQWTIGMJMGEXMSRIRKMRI GSQTYXIVXIGLRSPSK]XSTVIQMYQUYEPMX]VMRKGSRXVSPPIHI\TERWMSRTMWXSRW
IRWYVIWXLIYXQSWXHITIRHEFMPMX] )RLERGIHIRKMRIPMJI[MXLMRWIVXIHZEPZIWIEXWSMPWTVE]GSSPIHTMWXSRWERHMRXIKVEP
SZIVEPSRK[SVOMRKPMJI TPEXISMPGSSPIV

,MKLTIVJSVQERGITVSHYGXMZITS[IV
)\GITXMSREPTS[IVXS[IMKLX[MXLLMKLXSVUYIERH XSVUYIFEGOYTQEHITSWWMFPI
F]5YEHVEQHMVIGXMRNIGXMSRGSQFYWXMSRW]WXIQQEXGLIHXSLMKLWTIGMJMGEXMSR
XYVFSGLEVKIVERHEJXIVGSSPIV

)GSRSQMGEPTS[IV
)\GIPPIRXJYIPIGSRSQ]MWEHMVIGXVIWYPXSJXLIYRMUYI5YEHVEQGSQFYWXMSRW]WXIQ

)EW]PS[GSWXQEMRXIRERGI
7IVZMGIMRXIVZEPWXSLSYVWJSVSMPERHJMPXIVW
5YMGOIEW]ERHIGSRSQMGEPQEMRXIRERGIMWQEHITSWWMFPIF]XLIGSRZIRMIRX
TSWMXMSRMRKSJWIVZMGITSMRXWJSVIEW]EGGIWWMFMPMX]
-QTVSZIHTEVXWEZEMPEFMPMX]ERHVIHYGIHMRZIRXSV]GSWXWEVIEGLMIZIHF]XLIXVYIJEQMP]
GSRGITXSJXLI7IVMIWKMZMRKTEVXWGSQQSREPMX]EGVSWWXLIIRKMRIVERKI

5YMIXGPIERTS[IV
3TIVEXSVERHIRZMVSRQIRXEPP]JVMIRHP][MXLPS[RSMWIVETMHWXEVXEFMPMX]ERHPS[
IQMWWMSRWEGLMIZIH[MXLXLI5YEHVEQERHLMKLWTIGMJMGEXMSRJYIPMRNIGXMSRIUYMTQIRX
%XHF%XLI8;MWTVSFEFP]XLIUYMIXIWXIRKMRIMRMXWGPEWW

4IVJSVQERGI(EXE +VSWW-RXIVQMXXIRX 7TIIH 2IX-RXIVQMXXIRX 7TIIH


VIZQMR VIZQMR

4S[IV3YXTYX O;    


4S[IV3YXTYX FLT    
4IEO8SVUYI 2Q    
4IEO8SVUYI PFJJX    

4S[IVSYXTYXJSVEVYRMRIRKMRIEJXIVLSYVW
6EXMRK7XERHEVH-73 86 

4LSXSKVETLWEVIJSVMPPYWXVEXMZITYVTSWIWSRP]ERHQE]RSXVIJPIGXJMREPWTIGMJMGEXMSRW
7IVMIW
8;


2Q PFJJX









O;
FLT




3TXMSR+VSYTW


%WIPIGXMSRSJSTXMSREPMXIQWMWEZEMPEFPIXSIREFPIXLI

GYWXSQIVXSQEOIYTEWTIGMJMGEXMSRTVIGMWIP]QEXGLIHXSLMW
RIIHW8LIWIMRGPYHIEPXIVREXMZIVEXMRKWMRPIXQERMJSPHW

I\LEYWXSYXPIXWEVERKISJJP][LIIPWERHJP][LIIPLSYWMRKWXS
WYMXZEVMSYWGPYXGLIWERHXVERWQMWWMSRWERHEWIPIGXMSRSJ

TS[IVXEOISJJW

        


+IRIVEP(EXE
)RKMRI7TIIH VIZQMR
&SVIERHWXVSOI QQ\QQ MR\MR
2SXI0S[IVWTIIHVEXMRKWQE]RSXFIVIEHJVSQXLMWGYVZI 2YQFIVSJG]PMRHIVW MRPMRI
3XLIVVEXMRKWEVIEZEMPEFPITPIEWIGSRWYPX]SYV4IVOMRWVITVIWIRXEXMZI
'YFMGGETEGMX] PMXVIW GYMR
)RKMRI7TIGMJMGEXMSR ']GPI WXVSOI
%WTMVEXMSR 8YVFSGLEVKIH[MXL[EXIVEMV
EJXIVGSSPMRK
'EWXMVSRIRKMRIFPSGO
'SQFYWXMSRW]WXIQ 5YEHVEQHMVIGXMRNIGXMSR
*P][LIIPERHJP][LIIPLSYWMRK
'SQTVIWWMSRVEXMS 
6SXEV]JYIPMRNIGXMSRTYQT
6SXEXMSR %RXMGPSGO[MWIZMI[IHSR
*YIPJMPXIVERHTVIJMPXIV
JP][LIIP
%PPWTIIHQIGLERMGEPKSZIVRSV
'SSPMRK 0MUYMH
0S[MRIVXMEMRNIGXSVW
0IRKXL QQ MR
8YVFSGLEVKIV
;MHXL QQ MR
-RPIXQERMJSPHMRGSVTSVEXMRKGLEVKIGSSPIV
,IMKLX QQ MR
'EWXMVSRI\LEYWXQERMJSPH§GIRXVISYXPIX
(V];IMKLX OK PF
0YFSMPWYQT
7TMRSRSMPJMPXIVERHSMPGSSPIV
::WXEVXIVERHEPXIVREXSV 3ZIVEPPHMQIRWMSRWERH[IMKLX[MPPHITIRHSRJMREPWTIGMJMGEXMSR

'LSMGISJGSSPMRKJERWFIPXHVMZIR
+IEVHVMZIRGSSPERXTYQT
QQ QQ
0YFSMPTVIWWYVIW[MXGL
'SPHWXEVXEMH

4IVOMRW)RKMRIW'SQTER]0MQMXIH
4IXIVFSVSYKL4)2%
9RMXIH/MRKHSQ
8IPITLSRI  
*E\  
[[[TIVOMRWGSQ

%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWPIEJPIXMWWYFWXERXMEPP]GSVVIGXEXXLIXMQISJTVMRXMRKFYXQE]FI
GLERKIHWYFWIUYIRXP]F]XLI'SQTER]

You might also like