PRICE LIST 2011 EP Honda Std p.

1
EUROPOWER standard generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000rpm, 50Hz, 4 stroke 2,2 - 16 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
950000250 EP2500P 530 (S) 2.2 2 9 - GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 A-O-P-R-Th 54x37x50 33 70 95

950000260 EP2500 545 (S) 2.2 2 9 - GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 A-F-O-R-Th 58x42x44 39 70 95

980000261 EP2500E 1095 (LS) 2.2 2 9 - GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 A-E-F-O-R-Th 65x42x48 60 70 95

990000300 EP3300 655 (MA) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 58x42x44 42 70 95

980000300 EP3300 735 (LS) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 65x42x48 42 70 95

950000400 EP4100 890 (S) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77x51x56 60 71 96

980000400 EP4100 930 (LS) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77x51x56 60 71 96

980000401 EP4100E 1310 (LS) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-E-F-O-R-Th 77x51x56 72 71 96

950000502 EP5000T 1165 (S) 5 4.5 16 5 GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 B-F-O-R-Th 83x51x56 72 71 96

970000600 EP6000 1210 (MS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x51x56 75 72 97

980000600 EP6000 1260 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x51x56 75 72 97

980000601 EP6000E 1585 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-E-F-O-R-Th 83x51x56 88 72 97

950000652 EP6500T 1360 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83x51x56 80 72 97

950000653 EP6500TE 1685 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-E-F-O-R-Th 83x51x56 90 72 97

SA097 EP7000 1295 (LS) 7 6 26 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.7 2.2 A-F-O-R-Th 83x51x56 80 76 *

990001001 EP10000E 2670 (MA) 10 9 39 - GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 A2-E-F-h-O-TM 102x55x60 146 75 *

950001203 EP13500TE 2755 (S) 13.5 12 20 14 GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 B-E-F-h-O-TM 102x55x60 149 75 *

950001201 EP12000E 3495 (S) 12 10.8 47 - GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 A2-AIS-E-F-h-O-TM 102x55x60 150 75 *

950001503 EP16000TE 3595 (S) 16 14.4 23 16 GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 B-AIS-E-F-h-O-TM 102x55x60 154 75 *

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda Silenced p.3
EUROPOWER silenced generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000rpm, 50Hz, 4 stroke 3 - 15 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
990000305 EP3300/11 825 (MA) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 11 1.3 8.5 A-F-FG-O-R-Th 58x42x50 50 66 91

980000408 EP4100/25 1360 (LS) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 25 2 12.5 A-AC-F-FG-h-O-R-TM-V 75x60x59 77 70 95

980000404 EP4100LN 1140 (LS) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 25 2 12.5 A-AC-F-FG-O-R-Th 75x60x59 76 70 95

980000605 EP6000/25 1640 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 A-AC-F-FG-h-O-R-TM-V 75x60x59 92 71 96

980000604 EP6000LN 1485 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 A-AC-F-FG-O-R-Th 75x60x59 91 71 96

980000609 EP6000E/25 1895 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 A-AC-E-F-FG-h-O-R-TM-V 75x60x59 105 71 96

950000658 EP6500T/25 1800 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 B-AC-F-FG-h-O-R-TM-V 80x58x63 97 71 96

950000654 EP6500TLN 1645 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 B-AC-F-FG-O-R-Th 80x58x63 96 71 96

950000659 EP6500TE/25 2095 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 B-AC-E-F-FG-h-O-R-TM-V 80x58x63 110 71 96

950001208 EPG12000E 4495 (S) 12 10 43 - GX690 22.1 16.5 688 20 4.2 4.7 A2-E-F-O-TM 88x64x70 184 71 96

950001508 EPG15000TE 4595 (S) 15 12.5 23 14.5 GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 B-E-F-O-TM 88x64x70 188 71 96

A= 2 Sockets 230V - 16A h= Hour counter

A2 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A O= Oil guard
AC = Automatic choke P= Portable
AIS = ECO-Throttle (Automatic Idle System) R= Recoil starter
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. Th = Circuit breaker
E= Electric start, battery included (battery acid not included) TM = Thermal magnetic breaker
F= Frame V= Voltmeter
FG = Mechanical fuel level meter

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda Portable p.4
EUROPOWER silenced INVERTER generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 50Hz, 4 stroke

Price in EURO Auto-

Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 12V load 7m
Alternator (l/h)
230V DC (h)
960000101 EPSi1000 798 (Sa) 1 0.9 4 8.3 GXH50 2.1 1.6 49 3.8 0.47 8 A0-DC-DS-O-R-TM 47x27x38 14 64 89

960000200 EPSi2000 990 (Sa) 1.7 1.5 6.4 8.3 GX100 2.8 2.1 98 7.7 1.1 7 A-DC-O-R-TM 56x34x42 22 68 93

Version: Both types have 12V DC plugs, protection against overcharge and short circuit, oil guard and recoil starter.
The EPSi1000 has 1 socket 230V - 16A. The EPSi2000 has 2 sockets 230V - 16A.
Moreover, the EPSi1000 has a "DUAL SPEED" economy switch (DS).

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EPS Air-cooled Super-Silenced p.5
EUROPOWER super-silenced generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000rpm, 50Hz, 4 stroke 2,6 - 15 kVA PETROL
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy Dimensions dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: without kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load tank (cm) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

990000310 EPS3000 2590 (MA) 2.6 2.3 10 - GX200 5.5 4.1 196 10 1.3 7.7 A-FPm-h-O-R-Th-TP-V 94x52x45 81x52x45 90 62 87

990000311 EPS3000E 3120 (MA) 2.6 2.3 10 - GX200 5.5 4.1 196 10 1.3 7.7 A-E-EC-FPm-h-O-Th-TP-V 94x52x45 81x52x45 103 62 87

980000611 EPS6000E 3745 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 20 2.4 8.3 A3-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 110x56x56 92x56x56 150 62 87

990000663 EPS6500TE 3850 (MA) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 20 2.4 8.3 B3-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 110x56x56 92x56x56 150 62 87

990001011 EPS10000E 4495 (MA) 10 8 35 - GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 A3-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 127x64x57 109x64x57 212 66 91

950001211 EPS12000E 5485 (S) 12 10 43 - GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 A4-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 127x75x59 109x75x59 212 69 94

990001213 EPS12000TE 4750 (MA) 12 10 18 12 GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 B3-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 127x64x57 109x64x57 212 66 91

950001513 EPS15000TE 5595 (S) 15 12.5 23 14.5 GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 B6-E-EC-FPm-h-O-TM-TP-V 127x75x59 109x75x59 212 69 94

EUROPOWER super-silenced generating sets with single cylinder air-cooled diesel engine, 3000rpm, 50Hz, 4 stroke 2,5 - 7 kVA DIESEL
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy Dimensions dB(A)
Article kVA kVA Tank @75% Dimensions
TYPE Engine HP kW cm 3
@75% Version: without kg @ LWA
code max. cont. (l) load (cm)
1~ 3~ load tank (cm) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

995010261 EPS2500DE 4595 (MA) 2.5 2.2 10 - Hatz 1B20 4.8 2.8 232 10 0.7 14.3 A0-E-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 94x52x45 81x52x45 125 62 87

991010361 EPS3500DE 4480 (MA) 3.3 3 13 - Kubota OC60 6 4.2 276 20 1.2 16.7 A1-E-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 110x56x56 92x56x56 155 65 90

983010511 EPS5500DE 4555 (LS) 5 4.5 20 - Yanmar L100N 10 5.7 406 20 1.9 10.5 A3-E-ES-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 127x64x62 109x64x62 200 66 91

953010613 EPS6000TDE 4660 (S) 5.5 5 18 6 Yanmar L100N 10 5.7 406 20 1.9 10.5 B3-E-ES-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 127x64x62 109x64x62 200 66 91

985010611 EPS6000DE 5090 (LS) 5.5 5 22 - Hatz 1B40 10.5 6.2 462 20 1.9 10.5 A3-E-ES-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 127x64x62 109x64x62 200 66 91

955010713 EPS7000TDE 5265 (S) 7 6.5 18 8 Hatz 1B40 10.5 6.2 462 20 1.9 10.5 B3-E-ES-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 127x64x62 109x64x62 200 66 91

Options for super-silenced generatings sets with air-cooled petrol and diesel engines Other options: See page 16

Price in
Price in EURO
nr. Description nr. Description EURO
(ex. VAT)
(ex. VAT)
S1 2 Lifting eyes 54 S4 Special colors 159
S2 4 Wheel kit with 4 swivel castors of which 2 with locking device 150 S5 Remote control (5m) (Electric start) with connector 265
S3 Oil drain pump 110
A= 2 Sockets 230V - 16A E= Electric start, battery included (battery acid not included) O= Oil guard
A0 = 1 Socket 230V - 16A EC = Electric choke OP = Low oil pressure guard
A1 = 1 Socket 230V - 16A + 2 Sockets CEE 230V - 16A ES = Emergency stop R= Recoil starter
A3 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A FPm = Membrane fuel pump Th = Circuit breaker
A4 = 1 Socket 230V - 16A + 2 Sockets CEE 230V - 32A FP Fuel pump 12V TM = Thermal magnetic breaker
B3 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. h= Hour counter TP = High temperature security
B6 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. MS = Magneto-Stop V Voltmeter

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda Specials p.6
EUROPOWER generating sets for welding invertors, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Auto-
Price in EURO Cons.
nomy dB(A)
Article (ex. VAT) kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE Amp. Volt HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
load 7m
Alternator (l/h)
(h)
SA089 EP5000/INV 1580 (LS) 5 4.5 20 230 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-TM 83x51x68 87 72 97

SA088 EP5000E/INV 2280 (LS) 5 4.5 20 230 GX390 11 8.2 389 20 2.4 8.3 A-AC-E-F-O-R-TM 83x51x68 115 71 96

EUROPOWER generating sets with special voltage, 3000 rpm

Auto-
Price in EURO Cons.
nomy dB(A)
Article (ex. VAT) kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE Amp. Volt HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
load 7m
Alternator (l/h)
(h)

SA203 EP2500-S/BC 1675 (S) 2.2 2.2 95A 24V DC GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 DC-F-O-R-TM 77x51x56 60 70 95

SA251 EP3000-S/BC 1950 (S) 3 3 125A 24V DC GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 DC-F-O-R-TM 83x51x56 70 71 96

3x42V
SA402 EP2200T-42 990 (Soga) 2.2 2 3x22A GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 B2-F-O-R-TM 58x42x44 45 70 95
200Hz
3x42V
999000007 EP4500T-42 2360 (EP) 5 4.5 3x49A GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B1-F-O-R-TM 67x51x56 70 72 97
200Hz

A= 2 Sockets 230V - 16A E= Electric start, battery included (battery acid not included)
AC = Automatic choke F= Frame
B1 = 2 Sockets CEE 42V - 200 Hz - 32A - 3-pole O= Oil guard
B2 = 4 Sockets CEE 42V - 200 Hz - 16A - 3-pole R= Recoil starter
DC = 12/24V DC Battery Charger TM Thermal magnetic breaker

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP IP54 + 60 Hz p.7
EUROPOWER generating sets with asynchronous Soga or synchronous Sincro/GTS alternator, protection IP54, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke IP54
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

400012012 EP3000-So 995 (Soga) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-TM 65x42x48 52 70 95

400012013 EP3500-So 1290 (Soga) 3.5 3.2 14 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-TM 67x51x56 64 71 96

SA380 EP6000-SSG 2195 (S) 6 5.5 24 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-AVR-F-O-R-TM 77x51x56 93 72 97

SA092 EP8000T-GTS 2395 (GTS) 8 7.5 20 9 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-AVR-F-O-R-TM 77x51x56 93 72 97

SA080 EP12000TE-GTS 3635 (GTS) 12.5 11 23 13 GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 B-AVR-E-F-h-O-TM 102x55x60 148 75 *

EUROPOWER 60 Hz generating sets, 3600 rpm 60 Hz

Price in EURO Auto-
Cons.
(ex. VAT) kVA nomy dB(A)
Article kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Amp. Volt HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code cont. HONDA (l) load (cm)
(60Hz) load 7m
Alternator (l/h)
(h)

SA177 EP2700/60 595 (S) 2.7 2.4 11 230 GX160 4.8 3.6 163 3.1 1.2 2.6 A-F-O-R-Th 58x42x44 37 73 *

SA077 EP3700/60 720 (S) 3.7 3.4 15 230 GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.6 1.9 A-F-O-R-Th 58x42x44 42 73 *

SA267 EP4800/60 980 (S) 4.8 4.3 18 230 GX270 8 6 270 5.3 2.4 2.2 A-F-O-R-Th 77x51x56 65 74 *

SA178 EP7200/60 1330 (S) 7.2 6.5 29 230 GX390 11 8.2 389 6.1 2.9 2.1 A-F-O-R-Th 83x51x56 72 78 *

A= 2 Sockets 230V - 16A h= Hour counter

B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. O= Oil guard
AVR = Automatic voltage regulator R= Recoil starter
E= Electric start, battery included (battery acid not included) Th = Circuit breaker
F= Frame TM Thermal magnetic breaker

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Welders Honda p.8
EUROPOWER welding generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke

Price in EURO Max. Auto-

Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code HONDA (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)
950001904 EP200X1 1590 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

950002104 EP200X2 1710 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

950002107 EP200X2/25 2090 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 A-AC-F-h-O-R-TM-V 80x58x63 115 71 96

950002004 EP200X 1770 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

950002008 EP200X/25 2150 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 GX390 11 8.2 389 25 2.4 10.4 B-AC-F-h-O-R-TM-V 80x58x63 115 71 96

950002605 EP250XE 3945 (S) 250 DC 220 DC 5 3 8 GX630 20.8 15.5 688 20 4.2 4.7 B-E-F-h-O-TM 88x55x72 160 75 *

950003105 EP300XE 4450 (S) 280 DC 220 DC 6 3 8 GX690 22.1 16.5 688 20 5 4 B-E-F-h-O-TM 88x55x72 164 75 *

EUROPOWER welding generating sets with Vanguard Briggs & Stratton air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Max. Auto-
Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia Engine nomy dB(A)
Article Tank @75% Dimensions
TYPE elec- Briggs & HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ Stratton load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)
957004005 EP400XE 5770 (S) 350 DC 300 DC 6 4 10 VANGUARD 31 23 895 20 6 3.3 B-E-F-FI2-OP-TM 120x64x72 210 77 *

A= 2 Sockets 230V - 16A O= Oil guard

AC = Automatic choke OL= Low oil pressure control lamp
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. OP = Low oil pressure guard
E= Electric start, battery included (battery acid not included) R= Recoil starter
F= Frame Th = Circuit breaker
FI2 = Earth leakage protection 30mA without earth pin TM = Thermal magnetic breaker
h= Hour counter V= Voltmeter

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Welders Diesel p.9

EUROPOWER welding generating sets with YANMAR single cylinder air-cooled diesel engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Max. Auto-
Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code YANMAR (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)

953011704 EP170DX1 2330 (S) 170 AC 150 AC 4 5.5 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-F-R-Th 83x55x60 105 83 *

953011705 EP170DX1E 2715 (S) 170 AC 150 AC 4 5.5 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-E-F-OL-R-Th 83x55x60 120 83 *

953011708 EPG170DX1E 3805 (S) 170 AC 150 AC 4 5 - L100N 10 6.5 406 13 1.9 7 A-E-F-MS-OP-Th 88x55x67 150 72 97

953011804 EP180DX2 2430 (S) 180 DC 140 DC 4 4 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-F-R-Th 83x55x60 110 83 *

953011805 EP180DX2E 2815 (S) 180 DC 140 DC 4 4 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-E-F-OL-R-Th 83x55x60 120 83 *

953011808 EPG180DX2E 3905 (S) 180 DC 140 DC 4 4 - L100N 10 6.5 406 13 1.9 7 A-E-F-MS-OP-Th 88x55x67 150 72 97

953011904 EP180DX 2490 (S) 180 DC 150 DC 4 3.5 6 L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 B-F-R-Th 83x55x60 110 83 *

953011905 EP180DXE 2875 (S) 180 DC 150 DC 4 3.5 6 L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 B-E-F-OL-R-Th 83x55x60 120 83 *

953011908 EPG180DXE 3965 (S) 180 DC 150 DC 4 3.5 5.5 L100N 10 6.5 406 13 1.9 7 B-E-F-MS-OP-Th 88x55x67 150 72 97

EUROPOWER welding generating sets with HATZ single cylinder air-cooled diesel engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Max. Auto-
Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code HATZ (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)

955012004 EP200DX1 2720 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-F-R-Th 83x55x60 105 83 *

955012005 EP200DX1E 3245 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-E-F-OL-R-Th 83x55x60 120 83 *

955012104 EP200DX2 2815 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-F-R-Th 83x55x60 110 83 *

955012105 EP200DX2E 3340 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-E-F-OL-R-Th 83x55x60 125 83 *

955012204 EP220DX 2880 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 B-F-R-Th 83x55x60 120 83 *

955012205 EP220DXE 3405 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 B-E-F-OL-R-Th 83x55x60 135 83 *

EUROPOWER super-silenced welding generating sets with water-cooled three cylinder KUBOTA diesel engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Max. Auto-
Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code KUBOTA (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)
B3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951012305 EPS230DXE 6975 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 D722 16.3 12 719 58 2.9 20 138x64x80 350 65 90
ODP-OP-TM-TP-V
B10-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951013005 EPS300DXE 8720 (S) 300 DC 220 DC 6 3 8 D1105 25.8 19 1123 63 3.5 18 150x64x90 460 67 92
ODP-OP-TM-TP-V
B10-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951014005 EPS400DXE 9990 (S) 400 DC 300 DC 6 4 10 V1505 35.3 26 1498 73 6.1 12 170x74x100 570 68 93
ODP-OP-TM-TP-V
B3 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. For more information on this standard version see p.14
B10 = 1 Socket 230V - 16A + 2 Sockets CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. For more information on this standard version see p.14

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP B&S Std. p.10
EUROPOWER standard generating sets with BRIGGS & STRATTON air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke 10 - 20 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. Briggs & Stratton (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
VANGUARD
957001002 EP10000T 2255 (S) 10 9 15 11 16 11 480 8.5 3.5 2.4 B-F-OP-R-TM 83x55x60 95 75 *
V - TWIN
VANGUARD
987001601 EP16000E 6085 (LS) 16 14.5 63 - 31 23 895 41 7 5.8 A5-E-F-FG-FPm-h-OP-TM-V 100x64x72 210 79 *
V - TWIN
VANGUARD
957001501 EP16000E 5475 (S) 16 14.5 63 - 31 23 895 41 7 5.8 A5-E-F-FG-FPm-h-OP-TM-V 100x64x72 210 79 *
V - TWIN
VANGUARD
987002003 EP20000TE 5895 (LS) 20 18 26 21 31 23 895 41 7 5.8 B4-AVR-E-F-FG-FPm-h-OP-TM-V 100x64x72 210 79 *
V - TWIN
VANGUARD
957001803 EP20000TE 5395 (S) 20 18 26 21 31 23 895 41 7 5.8 B4-E-F-FG-FPm-h-OP-TM-V 100x64x72 210 79 *
V - TWIN

A5 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 63A

B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
B4 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p.
AVR = Automatic voltage regulator
E= Electric start, battery included (battery acid not included)
F= Frame
FG = Mechanical fuel level meter
FPm = Membrane fuel pump
h= Hour counter
OP = Low oil pressure guard
R= Recoil starter
TM = Thermal magnetic breaker
V= Voltmeter

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Yanmar p.11
EUROPOWER generating sets with YANMAR single cylinder air-cooled diesel engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke 2,6 - 6 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. YANMAR (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
993010280 EP2800D 1535 (MA) 2.6 2.3 10 - L48N 4.7 3.1 211 2.5 0.7 3.6 A-F-R-Th 77x51x56 54 78 *

993010281 EP2800DE 1945 (MA) 2.6 2.3 10 - L48N 4.7 3.1 211 2.5 0.7 3.6 A-E-F-OL-R-Th 77x51x56 68 78 *

983010400 EP4000D 1720 (LS) 4 3.6 16 - L70N 6.7 4.5 296 3.5 1.3 2.7 A-F-R-Th 77x51x56 70 80 *

983010401 EP4000DE 2060 (LS) 4 3.6 16 - L70N 6.7 4.5 296 3.5 1.3 2.7 A-E-F-OL-R-Th 77x51x56 82 80 *

983010600 EP6000D 2040 (LS) 5.5 4.9 22 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-F-R-Th 83x51x56 95 83 *

983010601 EP6000DE 2420 (LS) 5.5 4.9 22 - L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 A-E-F-OL-R-Th 83x51x56 110 83 *

973010607 EPG6000DE 3530 (S) 5 4.5 20 - L100N 10 6.5 406 13 1.9 7.0 A-E-F-MS-OP-Th 88x55x67 140 72 97

953010602 EP6000TD 2190 (S) 6 5.5 18 6 L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 B-F-R-Th 83x51x56 97 83 *

953010603 EP6000TDE 2580 (S) 6 5.5 18 6 L100N 10 6.5 406 5.5 1.8 3.1 B-E-F-OL-R-Th 83x51x56 110 83 *

953010608 EPG6000TDE 3670 (S) 5.5 5 18 6 L100N 10 6.5 406 13 1.9 7.0 B-E-F-MS-OP-Th 88x55x67 142 72 97

A= 2 Sockets 230V - 16A

B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
E= Electric start, battery included (battery acid not included)
F= Frame
MS = Magneto-Stop
OL = Low oil pressure control lamp
OP = Low oil pressure guard
R= Recoil starter
Th = Circuit breaker

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP HATZ p.12

EUROPOWER generating sets with HATZ single cylinder air-cooled diesel engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke 2,8 - 10 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HATZ (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
995010300 EP3000D 1670 (MA) 2.8 2.5 11 - 1B20 4.8 2.8 232 3.2 0.7 4.6 A-F-R-Th 67x51x56 58 78 *
995010301 EP3000DE 2160 (MA) 2.8 2.5 11 - 1B20 4.8 2.8 232 3.2 0.7 4.6 A-E-F-OL-R-Th 67x51x56 72 78 *
985010350 EP4200D 1985 (LS) 4.2 3.7 17 - 1B30 7.6 4.1 347 4.6 1.3 3.5 A-F-R-Th 77x51x56 74 80 *
985010351 EP4200DE 2495 (LS) 4.2 3.7 17 - 1B30 7.6 4.1 347 4.6 1.3 3.5 A-E-F-OL-R-Th 77x51x56 82 80 *
955010502 EP5000TD 2155 (S) 5 4.5 16 5 1B30 7.6 4.1 347 4.6 1.3 3.5 B-F-R-Th 83x51x56 82 80 *
955010503 EP5000TDE 2665 (S) 5 4.5 16 5 1B30 7.6 4.1 347 4.6 1.3 3.5 B-E-F-OL-R-Th 83x51x56 94 80 *
985010600 EP6000D 2445 (LS) 6 5.4 23 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-F-R-Th 83x51x56 95 83 *
985010601 EP6000DE 2945 (LS) 6 5.4 23 - 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 A-E-F-OL-R-Th 83x51x56 110 83 *
955010702 EP7000TD 2590 (S) 7 6.5 18 8 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 B-F-R-Th 83x51x56 95 83 *
955010703 EP7000TDE 3090 (S) 7 6.5 18 8 1B40 10.5 6.2 462 5 1.9 2.6 B-E-F-OL-R-Th 83x51x56 110 83 *
985010911 EPSP9000DE 6600 (LS) 8.5 7.7 33 - 1D81C 13.6 9.1 667 25 3 8.3 A2-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 245 74 *
995010911 EPSP9000DE 5840 (MA) 8.5 7.7 33 - 1D81C 13.6 9.1 667 25 3 8.3 A2-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 245 74 *
985011013 EPSP10000TDE 6600 (LS) 10 9 15 11 1D81C 13.6 9.1 667 25 3 8.3 B-AVR-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 245 74 *
955011013 EPSP10000TDE 5840 (S) 10 9 15 11 1D81C 13.6 9.1 667 25 3 8.3 B-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 245 74 *
* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

EUROPOWER generating sets with HATZ air-cooled Silent Pack diesel engine, 1500 rpm, 50Hz, 4 stroke 5 - 30 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE Cil. kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HATZ (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
985110511 EPSP5DE 6590 (LS) 5 4 18 - 1D81C 1 4.9 667 25 1.5 16.7 A-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 250 67 92
985110513 EPSP5TDE 6590 (LS) 5 4.5 13 5 1D81C 1 4.9 667 25 1.5 16.7 B-AVR-E-F-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 100x64x70 250 67 92
985111313 EPSP15TDE 9675 (LS) 15 13.5 22 16 2L41C 2 13.5 1716 60 4 15 B6-AVR-E-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 130x80x93 480 68 93
985112213 EPSP22TDE 10985 (LS) 22 20 32 23 3L41C 3 20.6 2574 67 6 11.2 B4-AVR-E-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 150x80x93 590 69 94
985113013 EPSP30TDE 13425 (LS) 30 27 43 31 4L41C 4 27 3432 73 8 9.1 B13-AVR-E-FP-h-MS-OP-TM-TP-V 170x80x96 680 70 95
A= 2 Sockets 230V - 16A AVR = Automatic voltage regulator OP = Low oil pressure guard
A2 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A E= Electric start, battery included (battery acid not included) R= Recoil starter
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. F= Frame Th = Circuit breaker
B4 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p. FP = Fuel pump 12V TM = Thermal magnetic breaker
B6 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. h= Hour counter TP = High temperature security
B13 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 63A + 1 Socket CEE 400V - 63A 5 p. MS = Magneto-Stop V Voltmeter
OL = Low oil pressure control lamp

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Kubota New Boy p.13
EUROPOWER super-silenced "New Boy" generating sets with KUBOTA water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke
New Boy 3000/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA nomy dB(A)
Article kVA Alternator Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Cil. kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code cont. (IP23) KUBOTA (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
A3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951010611 New Boy EPS73DE 5815 (S) 7 6 26 - EK2LCT Z482 2 8 479 23 2.3 10 123x64x68 295 62 87
ODP-OP-TM-TP-V
B3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951010663 New Boy EPS83TDE 5965 (S) 8 7 15 8 ET2LBS Z482 2 8 479 23 2.3 10 123x64x68 295 62 87
ODP-OP-TM-TP-V
A3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
991010811 New Boy EPS103DE 6245 (MA) 10 9 39 - S20F-200/A D722 3 12 719 25 3.1 8 138x64x68 345 65 90
ODP-OP-TM-TP-V
B3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951011013 New Boy EPS113TDE 6335 (S) 11 10 15 12 ET2LBS D722 3 12 719 25 3.1 8 138x64x68 345 65 90
ODP-OP-TM-TP-V
A3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951011211 New Boy EPS123DE 6850 (S) 12 11 47 - FK2MFS D902 3 14.5 898 25 3.5 7 138x64x68 360 71 96
ODP-OP-TM-TP-V
B3-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-
951011313 New Boy EPS133TDE 6950 (S) 13.5 12 20 14 FT2MES D902 3 14.5 898 25 3.5 7 138x64x68 360 71 96
ODP-OP-TM-TP-V

A3 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A
B3 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
E= Electric start, battery included (battery acid not included)
ES = Emergency stop
FG = Mechanical fuel level meter
FI4 = Earth leakage protection 30mA with earth pin and 4m earth cable
FP = Fuel pump 12V
h= Hour counter
LE = Central lifting eye
MS = Magneto-Stop
ODP = Oil drain pump
OP = Low oil pressure guard
TM = Thermal magnetic breaker
TP = High temperature security
V= Voltmeter

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Kubota 3000 rpm p.14

EUROPOWER generating sets with KUBOTA water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 3000/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA nomy dB(A)
Article kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Cil. kW cm 3
@75% Version: kg @ LWA
code cont. KUBOTA (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

951010601 EP73DE 4935 (S) 7 6 26 - Z482 2 8 479 47 2.4 20 A2-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 105x64x79 190 78 *

951010653 EP83TDE 5050 (S) 8 7 15 8 Z482 2 8 479 47 2.4 20 B-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 105x64x79 190 78 *

991010801 EP103DE 5285 (MA) 10 9 39 - D722 3 12 719 50 3.1 16 A2-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 115x64x83 260 80 *

951011003 EP113TDE 5305 (S) 11 10 15 12 D722 3 12 719 50 3.1 16 B7-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 115x64x83 260 80 *

951011201 EP123DE 5835 (S) 12 11 47 - D902 3 14.5 898 50 3.5 14 A2-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 115x64x83 265 81 *

951011303 EP133TDE 5845 (S) 13.5 12 20 14 D902 3 14.5 898 50 3.5 14 B7-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 115x64x83 265 81 *

981011601 EP163DE 6670 (LS) 16 14.4 63 - D1105 3 19 1123 55 4.5 12 A5-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 130x64x86 320 81 *

981011611 EPS163DE 8250 (LS) 16 14.4 63 - D1105 3 19 1123 63 4.5 14 A9-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x64x90 460 68 93

981011803 EP183TDE 6685 (LS) 18 17 27 20 D1105 3 19 1123 55 4.5 12 B4-AVR-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 130x64x86 320 81 *

981011803 EP183TDE 6325 (MA) 18 17 27 20 D1105 3 19 1123 55 4.5 12 B4-AVR-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 130x64x86 320 81 *

981011813 EPS183TDE 8170 (LS) 18 17 27 20 D1105 3 19 1123 63 4.5 14 B5-AVR-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x64x90 450 68 93

991011813 EPS183TDE 7810 (MA) 18 17 27 20 D1105 3 19 1123 63 4.5 14 B5-AVR-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x64x90 450 68 93

981011901 EP193DE 7995 (LS) 19 17.1 74 - V1505 4 26 1498 65 6.5 10 A5-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x74x86 360 83 *

981011911 EPS193DE 9855 (LS) 19 17.1 74 - V1505 4 26 1498 73 6.5 12 A9-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 170x74x100 570 69 94

981012403 EP243TDE 7830 (LS) 24 23 35 27 V1505 4 26 1498 65 6.5 10 B4-AVR-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x74x86 360 83 *

991012403 EP243TDE 7630 (MA) 24 23 35 27 V1505 4 26 1498 65 6.5 10 B4-AVR-E-FG-FI4-FP-h-MS-ODP-OP-TM-TP-V 150x74x86 360 83 *

981012413 EPS243TDE 9665 (LS) 24 23 35 27 V1505 4 26 1498 73 6.5 12 B5-AVR-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 170x74x100 570 69 94

991012413 EPS243TDE 9465 (MA) 24 23 35 27 V1505 4 26 1498 73 6.5 12 B5-AVR-E-ES-FG-FI4-FP-h-LE-MS-ODP-OP-TM-TP-V 170x74x100 570 69 94

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

A2 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A

A5 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 63A
A9 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 230V - 63A
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
B4 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p.
B5 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p.
B7 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
AVR = Automatic voltage regulator, only for EP(S)183TDE / EP(S)243TDE FP = Fuel pump 12V OP = Low oil pressure guard
E= Electric start, battery included (battery acid not included) h= Hour counter TM = Thermal magnetic breaker
ES = Emergency stop LE = Central lifting eye TP = High temperature security
FG = Mechanical fuel level meter MS = Magneto-Stop V= Voltmeter
FI4 = Earth leakage protection 30mA with earth pin and 4m earth cable ODP = Oil drain pump

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Kubota 1500 rpm p.15

EUROPOWER generating sets with KUBOTA water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 1500/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA nomy dB(A)
Article kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Cil. kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code cont. KUBOTA (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
981110901 EP8DE 6300 (LS) 8 7.2 32 - D1105 3 10 1123 55 2.5 22 A7-Y-FG-FI4-ODP 130x64x86 340 70 95
981110911 EPS8DE 7690 (LS) 8 7.2 32 - D1105 3 10 1123 63 2.5 26 A8-Y-ES-FG-FI4-LE-ODP 150x64x90 475 60 85
991110903 EP9TDE 6310 (MA) 9 8.5 12 10 D1105 3 10 1123 55 2.5 22 B7-Y-AVR-FG-FI4-ODP 130x64x86 305 70 95
991110913 EPS9TDE 7625 (MA) 9 8.5 12 10 D1105 3 10 1123 63 2.5 26 B9-Y-AVR-ES-FG-FI4-LE-ODP 150x64x90 440 60 85
981111101 EP11DE 7605 (LS) 11 10 43 - D1703M 3 17 1647 65 3.8 17 A5-Y-FG-FI4-ODP 150x74x91 425 73 *
981111111 EPS11DE 9340 (LS) 11 10 43 - D1703M 3 17 1647 73 3.8 20 A6-Y-ES-FG-FI4-LE-ODP 170x74x100 600 60 85
981111403 EP14TDE 7840 (LS) 14 13 19 15 D1703M 3 17 1647 65 3.8 17 B6-Y-AVR-FG-FI4-ODP 150x74x91 425 73 *
991111403 EP14TDE 7765 (MA) 14 13 19 15 D1703M 3 17 1647 65 3.8 17 B6-Y-AVR-FG-FI4-ODP 150x74x91 425 73 *
981111413 EPS14TDE 9550 (LS) 14 13 19 15 D1703M 3 17 1647 73 3.8 20 B11-Y-AVR-ES-FG-FI4-LE-ODP 170x74x100 600 60 85
991111413 EPS14TDE 9475 (MA) 14 13 19 15 D1703M 3 17 1647 73 3.8 20 B11-Y-AVR-ES-FG-FI4-LE-ODP 170x74x100 600 60 85
981111801 EP18DE 9665 (LS) 18 16 70 - V2203M 4 22 2197 68 5 14 A5-Y-FG-FI4-ODP 160x74x94 465 75 *
981111811 EPS18DE 11490 (LS) 18 16 70 - V2203M 4 22 2197 80 5 16 A6-Y-ES-FG-FI4-LE-ODP 198x74x100 700 62 87
981112003 EP20TDE 9305 (LS) 20 19 27 22 V2203M 4 22 2197 68 5 14 B4-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x74x94 465 75 *
991112003 EP20TDE 8915 (MA) 20 19 27 22 V2203M 4 22 2197 68 5 14 B4-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x74x94 465 75 *
981112013 EPS20TDE 10980 (LS) 20 19 27 22 V2203M 4 22 2197 80 5 16 B5-Y-AVR-ES-FG-FI4-LE-ODP 198x74x100 700 62 87
991112013 EPS20TDE 10665 (MA) 20 19 27 22 V2203M 4 22 2197 80 5 16 B5-Y-AVR-ES-FG-FI4-LE-ODP 198x74x100 700 62 87
981113201 EP32DE 11825 (LS) 32 29 125 - V3300 Turbo 4 42 3318 72 10 7 A5-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x83x98 675 77 *
981113211 EPS32DE 15900 (LS) 32 29 125 - V3300 Turbo 4 42 3318 120 10 12 A10-Y-Z-WS 209x104x125 1060 65 90
981113003 EP33TDE 10540 (LS) 33 30 46 34 V3300 4 34 3318 72 8 9 B12-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x83x98 600 77 *
991113003 EP33TDE 10055 (MA) 33 30 46 34 V3300 4 34 3318 72 8 9 B12-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x83x98 600 77 *
981113013 EPS33TDE 14855 (LS) 33 30 46 34 V3300 4 34 3318 120 8 15 B14-Y-Z-VS-WS 209x104x125 1025 64 89
991113013 EPS33TDE 14355 (MA) 33 30 46 34 V3300 4 34 3318 120 8 15 B14-Y-Z-VS-WS 209x104x125 1025 64 89
981114003 EP40TDE 11475 (LS) 40 36 56 41 V3300 Turbo 4 42 3318 72 10 7 B12-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x83x98 665 77 *
991114003 EP40TDE 10990 (MA) 40 36 56 41 V3300 Turbo 4 42 3318 72 10 7 B12-Y-AVR-FG-FI4-ODP 160x83x98 665 77 *
981114013 EPS40TDE 15745 (LS) 40 36 56 41 V3300 Turbo 4 42 3318 120 10 12 B14-Y-Z-VS-WS 209x104x125 1050 65 90
991114013 EPS40TDE 15205 (MA) 40 36 56 41 V3300 Turbo 4 42 3318 120 10 12 B14-Y-Z-VS-WS 209x104x125 1050 65 90
* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

A5 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 63A B6 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
A6 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 230V - 63A B7 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
A7 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A B9 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
A8 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A B11 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p.
A10 = 2 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 2 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 230V - 63A B12 = 1 Socket CEE 230V - 63A + 1 Socket CEE 400V - 63A 5 p.
B4 = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p. B14 = Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p.
B5 = 2 Sockets 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 16A + 1 Socket CEE 230V - 32A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. + 1 Socket CEE 400V - 32A 5 p. + 1 Socket CEE 400V - 63A 5 p.
Amp1 = 1 Amperemeter FH = Integrated forklift holes LE = Central lifting eye TP = High temperature security
Amp3 = 3 Amperemeters FI4 = Earth leakage protection 30mA with earth pin and 4m earth cable LFLS = Low fuel level switch V= Voltmeter
AVR = Automatic voltage regulator (+/- 1%) FLM = Fuel level meter MS = Magneto-Stop VS = Voltmeter selector switch
BFT = Bunded fuel tank FP = Fuel pump 12V ODP = Oil drain pump WS = Water separator
E= Electric start, battery included (battery acid not included) h= Hour counter OP = Low oil pressure guard Y= E + FP + h + MS + OP + TM + TP + V
ES = Emergency stop hz = Frequency meter PI = Illuminated control panel Z= Amp + AVR + BFT + ES + FH + FLM + Hz + IB + LE + LFLS + PI
FG = Mechanical fuel level meter IB = Insulation protection TM = Thermal magnetic breaker

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 Options Air-cooled p.16

OPTIONS FOR AIR-COOLED GENERATING SETS 3000/min Price in

EURO
Ref. (ex VAT)
pict. nr. Description
P2 1a 4-WHEEL KIT (2 to 15 kVA/up to max. 152 kg) 69
P9 1b 2-WHEEL KIT (2 to 15 kVA/up to max. 152 kg) 110
2 OVERPRICE FOR PNEUMATICS PER AXLE FOR OPTION 1a AND 1b 13
3 2-WHEEL KIT WITH PNEUMATIC WHEELS 300mm FOR EP16000E/EP20000TE 175
P1 4 2 LIFTING BARS (till max. 100 kg) 79
5a AVR CONTROL (automatic voltage regulator) from 3 up to 8 kVA 140
5b AVR CONTROL (automatic voltage regulator) from 10 up to 15 kVA 245
P10 6 THERMAL MAGNETIC PROTECTION 1 x 230 V 85
7 THERMAL MAGNETIC PROTECTION 3 x 400 V 125
P8 8 EARTH LEAKAGE PROTECTION 1 x 230 V (30mA) (except for EP3300/11) 160
P8 9 EARTH LEAKAGE PROTECTION 3 x 400 V (30mA) 180
P8 10 EARTH PIN WITH 4 METER EARTH-CABLE 16 mm² 33
P6 11 INSULATION PROTECTION 230 V WITH THERMAL MAGNETIC PROTECTION 420
P6 12 INSULATION PROTECTION 400 V WITH THERMAL MAGNETIC PROTECTION 465
13a STAR-DELTA SWITCH 20A 230/400V, CEE-socket 5P 16A 230V included 266
(up to 8,5 kVA standard types, other types on request)
13b STAR-DELTA SWITCH 32A 230/400V, CEE-socket 5P 32A 230V included 407
(up to 15 kVA standard types, other types on request)
P7 14 HOUR COUNTER 93
P7 15 VOLTMETER 95
16 VOLT- AND AMPEREMETER 1 x 230 V 160
17 VOLT-, AMPERE- AND FREQUENCYMETER 1 x 230 V 255
18 V-METER WITH VOLTMETER SWITCH AND 3 AMPEREMETERS 3 x 400 V 390
19 V-METER WITH V-METER SWITCH, 3 A-METERS AND FREQUENCYMETER 3 x 400 V 485
20 12 VOLT DC (10A) BATTERY CHARGER FOR GENERATORS up to 7 kVA / 230V 125
WITH THERMAL MAGNETIC PROTECTION
P3 21 REMOTE CONTROL 5 m (HONDA PETROL ENGINES/ELECTRIC START) incl. option 25 510
P3 22 REMOTE CONTROL 5 m (DIESEL ENGINES/ELECTRIC START ) incl. option 26 510
23 REMOTE CONTROL WIRELESS, up to 50 m (PETROL + DIESEL ENGINES/E. START ) excl. options 25/26 650
P14 24 ECO - THROTTLE (Automatic Idle System) - different types on request 465
25 ELECTRIC CHOKE (for GASOLINE GENERATORS with HONDA + B&S VANGUARD ENGINE/ELECTR. START) 245
26a STOP SOLENOID HATZ 1B types DIESEL/ELECTRIC START 245
26b STOP SOLENOID YANMAR L48/70/100 DIESEL/ELECTR. START 245
P11 27 MAN. SWITCH MAINS/GEN. 20A 4-pole, in plastic box, not assembled (10 kVA 230V / 15 kVA 400V) 54
P4 28 AUTOMATIC START/STOP SYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 9 kVA 230 V or 17 kVA 400 V) 940
(excl. option 25/26 and 30) - without standard control panel on generator ! See also p.22
P4 29 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 16 kVA 230 V or 31 kVA 400 V) 1235
(excl. option 25/26 and 30) - without standard control panel on generator ! See also p.22
30 MODULE "THREE PHASE MAINS CONTROL" FOR OPTION 28 and 29 206
P13 31 AUTOMATIC START/STOP SYSTEM VIA EXTERNAL CONTACT (excl. option 25/26). See also p.22 490
32 BATTERY CONTROLLER UNIT 12V (only to be combined with option 31) 450
33 AUTOMATIC START/STOP SYSTEM ON DEMAND (excl. option 25/26) 950
P5 34 KIT JERRYCAN 20 LITER WITH CARRIER FRAME AND MEMBRANE PUMP (GX270/390) 326
35 LARGE TANK (STAINLESS STEEL) 11 LITER (GX160/200) - 20 LITER (GX270/390) IN FRAME 315
36 FLEXIBLE EXHAUST TUBE 2m (adapter for muffler included) 98
37 PROPANE VERSION FOR HONDA GX160/200/270/390 RECOIL START (regulator included) 388
38 PROPANE VERSION FOR HONDA GX160/270/390 ELECTRIC START (regulator included) 645
P19 39 WELDING CABLES 25 mm² (2 x 5 m) FOR AC-WELDING GENERATORS 99
P19 40 WELDING CABLES 35 mm² (2 x 5 m) FOR DC-WELDING GENERATORS up to 250A 125
P19 41 WELDING CABLES 50 mm² (2 x 10 m) FOR DC-WELDING GENERATORS up to 300A 235
42 PROTECTION COVER (RED / up to 15 kVA, standard types, open frame) 170
43 EUROPOWER SIROMETER (mechanical revolution counter / frequencymeter for after sales service) 15
44 TEST-BANK/CHARGING-BANK EUROPOWER (EPTEST2) 2195
NEW 45 ROX CABLE CART with HEAVY DUTY REEL 795
46 T-SHIRT EUROPOWER 5

OTHER OPTIONS ON REQUEST

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 Options Kubota Water-cool. p.17

OPTIONS FOR WATER-COOLED GENERATING SETS WITH KUBOTA ENGINE Price in

EURO
Ref. (ex VAT)
pict. nr. Description
100 TRAILER FOR NEW BOY EPS73DE/EPS83TDE/EPS103DE/EPS113TDE/EPS230DXE (single axled, un-braked) 995
101 BRAKED TRAILER FOR EPS183TDE/EPS300DXE/EPS243TDE/EPS400DXE/EPS14TDE/EPS20TDE (single axled) 1950
102 BRAKED TRAILER FOR EPS20TDE/EPS33TDE/EPS40TDE (twin-axled) 2300
103 4-WHEEL KIT FOR GENERATING SETS (EPS) UP TO 11 kVA 320
P18 104 FORKLIFT KIT FOR GENERATING SETS FROM 7 till 20 kVA 85
105 LARGE TANK FOR NEW BOY WITH Z482 (53 liter) / D722 + D902 (58 liter) ENGINE 125
106 LARGE FUEL TANK, 150 Liter, BUNDED, FOR EPS8DE/EPS9TDE/EPS163DE/EPS183TDE/EPS300DXE 1790
107a LARGE FUEL TANK, 400 Liter, BUNDED, FOR ALL "EPS" TYPES till 20 kVA 1990
NEW 107b LARGE FUEL TANK, 420 Liter, BUNDED, FOR EPS32DE/EPS33TDE/EPS40TDE 955
108 THREE-WAY COCKS FOR CONNECTION TO EXTERNAL FUEL TANK, quick couplings included 345
109 STRONGER FUEL PUMP (12V DC) FOR OPTION 108 149
110 MINIMUM FUEL LEVEL SWITCH WITH CONTROL LAMP 75
P17 111 INSULATION PROTECTION 395
P17 112 AMPEREMETER 51
P17 113 FREQUENCYMETER 88
114 VOLTMETER SWITCH 96
P16 115 REMOTE CONTROL 5 m (all types till 20 kVA) 265
116 REMOTE CONTROL for EPS32DE/EPS33TDE/EPS40TDE, cable not included 58
117 REMOTE CONTROL, WIRELESS, till 50 m 650
118 STAR-DELTA SWITCH 32A 230/400V (up to 14 kVA), CEE-socket 32A 5p 230V included 495
119 STAR-DELTA SWITCH 63A 230/400V (up to 24 kVA), CEE-socket 63A 5p 230V included 695
P14 120 ECO - THROTTLE (Automatic Idle System) - different types on request 465
P11 121 MANUAL SWITCH MAINS/GENERATOR 32A 4-poles, in plastic box, not assembled 92
P11 122 MANUAL SWITCH MAINS/GENERATOR 63A 4-poles, in plastic box, not assembled 182
P12 123 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 9 kVA 230 V or 17 kVA 400 V) (excl.130) 940
without standard control panel on generator ! See also p.22
P12 124 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 16 kVA 230 V or 31 kVA 400 V) (excl.130) 1235
without standard control panel on generator ! See also p.22
P12 125 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 22 kVA 230 V or 42 kVA 400 V) (excl.130) 1390
without standard control panel on generator ! See also p.22
126 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 46 kVA 230 V or 87 kVA 400 V) (excl.130) 1895
without standard control panel on generator ! See also p.22
127 AUTOM. START/STOPSYST. BY MAINS FAILURE (up to 15 kVA 230 V or 25 kVA 400 V) with cell phone/PC control 2250
128 AUTOM. START/STOPSYST. BY MAINS FAILURE (up to 23 kVA 230 V or 40 kVA 400 V) with cell phone/PC control 2695
129 MODULE "INTERNET CONTROL" FOR OPTION 127 and 128 582
130 MODULE "THREE-PHASE MAINS CONTROL" FOR OPTION 123, 124, 125 and 126 206
P13 131 AUTOMATIC START/STOP SYSTEM VIA EXTERNAL CONTACT. See also p.22 490
132 BATTERY CONTROLLER UNIT 12V (only to be combined with option 131) 450
133 AUTOMATIC START/STOP SYSTEM ON DEMAND 950
134 OIL PAN HEATER FOR GENERATING SETS WITH D1105/D1703/V2203 ENGINE 284
135 COOLANT HEATER FOR GENERATING SETS WITH Z482/D722/D902/D1105/V1505/D1703/V2203/V3300 (T) ENGINE 233
136 MINIMUM WATER LEVEL SWITCH FOR COOLANT EXPANSION TANK 95
P19 137 WELDING CABLES 35 mm² (2 x 5 m) FOR WELDER EPS230DXE 125
P19 138 WELDING CABLES 50 mm² (2 x 10 m) FOR WELDER EPS230DXE, EPS300DXE and EPS400DXE 235
NEW 139 ROX CABLE CART with HEAVY DUTY REEL 795
P15 140 SPECIAL RAL COLOUR FOR EPS VERSIONS (SILENCED) 159

OTHER OPTIONS ON REQUEST

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 PTO IP23 p.18

P.T.O. three-phase tractor alternators IP23

1. Three-phase synchronous brushes alternators - 2 poles - 3000 rpm - cosφ 0.8

Tractor HP on Power Take Price

Three-Phase 50Hz
PTO * Off
Weight Control panel
(ex VAT) CONTROL PANEL
TYPE kVA HP rpm kg EURO Type
FT 2 MES 13,5 27 435 116 A 1603 A 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
FT 2 MFS 16 32 435 125 A 1637 4 poles thermal magnetic breaker + single phase thermal protection + voltmeter + frequencymeter
GT 2 MAS 22 45 435 144 B 2032 A1 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 16A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
GT 2 MBS 27 53 435 149 C 2168 4 poles thermal magnetic breaker + single phase thermal protection + voltmeter + frequencymeter
GS 2 LAS 31,5 62 435 189 C 2651 B 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
GS 2 LBS 38 73 435 205 C 2786 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker + voltmeter + frequencymeter + ammeter
B1 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
2. Three-phase synchronous brushes alternators - 4 poles - 1500 rpm - cosφ 0.8 4 poles thermal magnetic breaker and single phase thermal protection + voltmeter + frequencymeter
C 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
Tractor HP on Power Take Price 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker + voltmeter + ammeter + frequencymeter
Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT) C1 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA) and
TYPE kVA HP rpm kg EURO 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker + voltmeter + ammeter + frequencymeter
GT 4 MES 16,5 33 430 146 B 2122 D 1 schuko with thermal protection + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage
GT 4 MFS 20 39 430 157 B 2274 breaker (30mA) and 4 poles and 2 poles thermal magnetic breaker + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
GS 4 LES 25 48 430 200 C 2653 D1 1 CEE socket 230V - 16A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles + earth leakage breaker (30mA)
GS 4 LFS 30 57 430 215 C 2823 and 4 poles thermal magnetic breaker + voltmeter + ammeter + frequencymeter
E 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles + earth leakage
3. Brushless three-phase synchronous alternators with AVR - 2 poles - 3000 rpm - cosφ 0.8 breaker (30mA) and 4 poles and 2 poles thermal magnetic breaker + single phase therm. prot. + V/A/Hz-meter + hour counter
E1 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles + earth leakage
Tractor HP on Power Take Price breaker (30mA) and 4 poles and 2 poles thermal magnetic breaker + single phase therm. prot. + V/A/Hz-meter + hour counter
Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT) F 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 125A - 5 poles + earth leakage
TYPE kVA HP rpm kg EURO breaker (30mA) and 4 poles and 2 poles thermal magnetic breaker + single phase therm. prot. + V/A/Hz-meter
FB 2 MB 19 37 435 148 D 1995 F1 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles + earth leakage
IB 2 SA 28 56 435 198 E 2791 breaker (30mA) and 4 poles and 2 poles thermal magnetic breaker + single phase therm. prot. + V/A/Hz-meter + hour counter
IB 2 SB 33 65 435 207 E 2874 G 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 32A - 5 poles +
IB 2 MA 44 84 435 230 E 3269 earth leakage breaker (30mA) and 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker +
IB 2 MB 55 103 435 250 F 3724 single phase thermal protection + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
IB 2 LA 66 123 435 274 F 3890 G1 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles +
earth leakage breaker (30mA) and 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker +
4. Brushless three-phase synchronous alternators with AVR - 4 poles - 1500 rpm - cosφ 0.8 single phase thermal protection + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
H 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 63A - 5 poles +
Tractor HP on Power Take Price earth leakage breaker (30mA) and 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker +
Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT) single phase thermal protection + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
TYPE kVA HP rpm kg EURO H1 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 125A - 5 poles +
HB 4 SBR 16,5 33 430 177 G 2681 earth leakage breaker (30mA) and 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker +
HB 4 CAR 20 40 430 190 G 2794 single phase thermal protection + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
HB 4 MAR 25 49 430 205 G 2881 I 1 schuko socket 230V - 16A + 1 CEE socket 230V - 32A - 3 poles + 1 CEE socket 400V - 125A - 5 poles +
HB 4 LAR 30 59 430 228 H 3054 earth leakage breaker (30mA) and 4 poles thermal magnetic breaker and 2 poles thermal magnetic breaker +
IB 4 MA 36 69 430 245 E 3547 single phase thermal protection + voltmeter + ammeter + frequencymeter + hour counter
IB 4 MB 42 80 430 258 E 3704
IB 4 LA 50 93 430 298 F 4164
SK 225 SM 63 118 400 335 I 4623
SK 225 MS 75 139 400 362 I 5019
SK 225 MM 90 165 400 382 I 5420

Price
* min. suggested tractor HP on PTO, for 50Hz and at specified PTO rpm.
(ex VAT)
EURO
Over and under voltage protection mounted on the PTO as from 27kVA 227

OPTIONS: 60Hz/3600rpm/1800rpm instead of 50Hz/3000rpm/1500rpm On demand

Special control panels on demand On demand

Special control panels

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 PTO IP44 p.19

P.T.O. three-phase tractor alternators IP44

1. Three-phase synchronous brushes alternators - 2 poles - 3000 rpm - cosφ 0.8

Tractor HP on Power Take Price

Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT)
TYPE kVA HP rpm kg EURO
FT 2 MES 12,1 24 435 117 A1 1712
FT 2 MFS 14,4 28 435 126 B1 1858
GT 2 MAS 19,8 40 435 147 C1 2139
GT 2 MBS 24,2 48 435 152 C1 2206
GS 2 LAS 28,3 55 435 192 D1 2758
GS 2 LBS 34,2 65 435 208 D1 2890

2. Three-phase synchronous brushes alternators - 4 poles - 1500 rpm - cosφ 0.8

Tractor HP on Power Take Price

Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT)
TYPE kVA HP rpm kg EURO
GT 4 MES 14,8 29 430 149 C1 2273
GT 4 MFS 18 34 430 160 C1 2756
GS 4 LES 22,5 43 430 203 C1 2889
GS 4 LFS 27 50 430 218 D1 2948

3. Brushless three-phase synchronous alternators with AVR - 4 poles - 1500 rpm - cosφ 0.8

Tractor HP on Power Take Price

Three-Phase 50Hz Weight Control panel
PTO * Off (ex VAT)
TYPE kVA HP rpm kg EURO
HB 4 SBR 14,8 29 430 180 E1 2875
HB 4 CAR 18 35 430 192 E1 2938
HB 4 MAR 22,5 44 430 208 E1 3024
HB 4 LAR 27 53 430 230 F1 3197
IB 4 MA 32,4 61 430 248 G1 3704
IB 4 MB 37,8 72 430 261 G1 3863
IB 4 LA 45 83 430 301 G1 4323
SK 225 SM 56,7 105 400 339 H1 4783
SK 225 MS 67,5 124 400 366 H1 5179
SK 225 MM 81 147 400 386 H1 5580

Price
* min. suggested tractor HP on PTO, for 50Hz and at specified PTO rpm. (ex VAT)
EURO
Over and under voltage protection mounted on the PTO as from 27kVA 227

OPTIONS: 60Hz/3600rpm/1800rpm instead of 50Hz/3000rpm/1500rpm on demand

Special control panels on demand on demand

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP DIN p.20
EUROPOWER generating sets according to DIN 14685 with brushless synchronous alternator, AVR, IP54, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke FIRE DEPARTMENT
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA Engine nomy dB(A)
Article kVA Tank @75% Dimensions
TYPE max. B&S/ HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code cont. (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ HONDA load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
BDIN1-AVR-ET-F-FPm-h-OP-PI-
952990502 EPDIN6500T-BSS 4495 (S) 6.5 6 26 8.7 B&S VANGUARD 14 10.2 480 8 2.8 2.8 70x44x58 106 74 *
R-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
952990503 EPDIN6500TE-BSS 4725 (S) 6.5 6 26 8.7 B&S VANGUARD 14 10.2 480 8 2.8 2.8 70x44x58 116 74 *
PI-R-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-ET-F-FPm-h-OP-PI-
952990802 EPDIN8500T-BSS 4750 (S) 8.5 8 34 11.5 B&S VANGUARD 18 12.1 570 10 3.8 2.6 82x44x58 130 74 *
R-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
952990803 EPDIN8500TE-BSS 5150 (S) 8.5 8 34 11.5 B&S VANGUARD 18 12.1 570 10 3.8 2.6 82x44x58 140 74 *
PI-R-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
950990903 EPDIN9000TE-HS 5145 (S) 9 8 34 11.5 Honda GX630 20.8 15.5 688 10 3.8 2.6 82x44x58 141 74 *
PI-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
952991303 EPDIN13000TE-BSS 5850 (S) 12.5 12 48 17.3 B&S VANGUARD 23 14.8 627 10 4.5 2.2 82x44x58 150 74 *
PI-R-TB-TM-V-W
BDIN1-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
950991303 EPDIN13500TE-HS 5750 (S) 13.5 12 48 17.3 Honda GX630 20.8 15.5 688 10 4.5 2.2 82x44x58 150 74 *
PI-TB-TM-V-W
BDIN2-AVR-E-ET-F-FPm-h-OP-
940991603 EPDIN16000TE-HGTS 6795 (GTS) 16 14.5 48 21 Honda GX690 22.1 16.5 688 10 5 2 82x44x58 162 74 *
PI-TB-TM-V-W

BDIN1 = 1 Socket CEE 400V - 16A 5- p. IP67 + 3 Schuko Sockets (DIN49442) 230V - 16A 3 p. IP68
BDIN2 = 1 Socket CEE 400V - 32A 5- p. IP67 + 3 Schuko Sockets (DIN49442) 230V - 16A 3 p. IP68
AVR = Automatic voltage regulator
E= Electric start, battery included (battery acid not included)
ET = Earth tester with pilot lamp
F= Frame
FPm = Membrane fuel pump
h= Hour counter
OP = Low oil pressure guard
PI = Illuminated control panel
R= Recoil starter
TB = Tool box with spare parts
TM = Thermal magnetic breaker
V= Voltmeter
W= Power meter with maximum indication
* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP DIN Options p.21
OPTIONS for EUROPOWER DIN14685 generators Price in
EURO
Ref. (ex VAT)
pict. nr. Description
DIN1 EARTH LEAKAGE PROTECTION 3 x 400 V (30 mA) (only possible with thermal magnetic breakers with C-characteristic) 180
DIN2 EARTH PIN WITH 4 METER EARTH-CABLE 16 mm² 33
DIN3A INSULATION PROTECTION 400 V with power relay 355
DIN3B INSULATION PROTECTION 400 V without power relay 235
DIN4 EMERGENCY STOP 23
DIN5 ELECTRIC CHOKE (for ELECTRIC START version only) 245
DIN6 12 V DC BATTERY CHARGE CONNECTOR 90
DIN7 12 V DC EXTERNAL BATTERY CONNECTOR 140
DIN 8 PHASE SEQUENCE SWITCH 100
DIN 9 EXTRA SOCKET 5P 16A 400V (without separate thermal magnetic protection) 102
DIN10 3-WAY FUEL COCK WITH QUICK COUPLINGS FOR CONNECTION TO EXTERNAL TANK 95
DIN11 KIT JERRYCAN 20 L with jerrycan cap and fuel hose (without quick couplings) 72
DIN12 FLEXIBLE EXHAUST TUBE 1,5m following DIN14572 - 50x1500 (adapter for muffler included) 195
DIN13 PROTECTION COVER (RED or YELLOW) 170
DIN14 SPECIAL RAL COLOUR FOR EPDIN VERSIONS (standard colours are: yellow and red, stock colour is yellow) 159

OTHER OPTIONS UPON REQUEST

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 ASSS p.22

Combinations with automatic start / stop systems in case of mains failure (ASSS) or start on external contact (PDM1)

Price in EURO (VAT)

Page in
TYPE
doc.
Standard ASSS incl. PDM1 incl.

EP6000E H/LS 1 1585 2460 2100 Autom. Start Stop System in case of
mains faillure (ASSS)
EP6500TE H/S 1 1685 2560 2200
EP10000E H/MA 1 2670 3385 3185 Petrol (Honda) / Standard
EP12000TE H/S 1 2755 3470 3270
EP15000TE H/S 1 3595 4310 4110

EPS6000E H/LS 5 3745 4195 3995

EPS6500TE H/MA 5 3850 4300 4100
EPS10000E H/MA 5 4495 5095 4895 Petrol (Honda) / Super-silent
EPS12000TE H/MA 5 4750 5350 5150
EPS15000TE H/S 5 5595 6195 5995

EPS5500DE Y/LS 5 4555 5005 4755

Diesel (Yanmar) / Super-silent
EPS6000TDE Y/S 5 4660 5110 4860

EP7200Ei H/LS 23 2130 2950 2580

Petrol (Honda iGX440) / Open (not silent)
EP8500TEi H/S 23 2320 3140 2770

EP16000E VG/S 10 5475 6230 6030

Petrol (B&S Vanguard) / Open (not silent)
EP20000TE VG/S 10 5395 6150 5950 Autom. startstart
system on external
Autom. system on
contact
external (PDM1)
contact (PDM1)
EP6000DE Y/LS 11 2420 3270 2910
Diesel (Yanmar) / Standard
EP6000TDE Y/S 11 2580 3430 3070

EPS73DE KU/S 13 5815 6265 6115

EPS83TDE KU/S 13 5965 6415 6265
EPS103DE KU/MA 13 6245 6695 6545
Diesel (Kubota) water-cooled 3000 rpm / New Boy
EPS113TDE KU/S 13 6335 6785 6635
EPS123DE KU/S 13 6850 7300 7150
EPS133TDE KU/S 13 6950 7400 7250

EPS183TDE KU/LS 14 8170 8550 8400

Diesel (Kubota) water-cooled 3000 rpm / Super-silent
EPS243TDE KU/LS 14 9665 10045 9895

EPS20TDE KU/LS 15 10980 11315 11165

Diesel (Kubota) water-cooled 1500 rpm / Super-silent
EPS40TDE KU/LS 15 15745 15765 standard

ASSS= AUTOMATIC START / STOP SYSTEM IN CASE OF MAINS FAILURE, with 3 meter cable, aut.choke / stop solenoid included
REMARK: no standard control panel on generator (with ASSS). See also pages 16/17.

PDM1= AUTOMATIC START / STOP SYSTEM ON EXTERNAL CONTACT, aut. choke / stop solenoid included

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda iGX440 p.23

EUROPOWER generating sets with HONDA iGX440 air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

980020720 EP7200i 1785 (LS) 7.2 6 26 - iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 A-F-O-R-Th 87x57x56 86 72 97

980020721 EP7200Ei 2130 (LS) 7.2 6 26 - iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 A-AC-E-F-O-R-Th 87x57x56 96 72 97

980020727 EP7200Ei/25 2740 (LS) 7.2 6 26 - iGX440 12.7 9.5 438 25 2.4 10 A-AC-E-F-h-O-R-TM-V 87x63x65 116 72 97

950020852 EP8500Ti 1975 (S) 8.5 7.6 15 8.5 iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 B-F-O-R-Th 87x57x56 100 72 97

950020853 EP8500TEi 2320 (S) 8.5 7.6 15 8.5 iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 B-AC-E-F-O-R-Th 87x57x56 110 72 97

950020857 EP8500TEi/25 2930 (S) 8.5 7.6 15 8.5 iGX440 12.7 9.5 438 25 2.4 10 B-AC-E-F-h-O-R-TM-V 87x63x65 130 72 97

EUROPOWER welding generating sets with HONDA iGX440 air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke
Price in EURO Max. Auto-
Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code HONDA (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)

950022204 EP200Xi 2235 (S) 200 DC 165 DC 4 3.5 6.5 iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 B-F-O-R-Th 87x57x56 105 72 97

950022205 EP200XEi 2580 (S) 200 DC 165 DC 4 3.5 6.5 iGX440 12.7 9.5 438 5.9 2.4 2.4 B-AC-E-F-O-R-Th 87x57x56 115 72 97

SA295 EP200E2Ei/25 3190 (S) 200 DC 165 DC 4 4 - iGX440 12.7 9.5 438 25 2.4 10 B-AC-AIS-E-F-h-O-R-TM-V 87x63x65 125 72 97

A= 2 Sockets 230V - 16A h= Hour counter

AC = Automatic choke O= Oil guard
AIS = ECO-Throttle (Automatic Idle System) R= Recoil starter
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. Th = Circuit breaker
E= Electric start, battery included (battery acid not included) TM = Thermal magnetic breaker
F= Frame V= Voltmeter

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda Std. non EN p.24

EUROPOWER standard, EN1 and EN2 generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke 2,2 - 7 kVA
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) nomy dB(A)
Article kVA kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code max. cont. HONDA (l) load (cm)
1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)
950000260 EP2500 545 (S) 2.2 2 9 - GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 A-F-O-R-Th 58 x 42 x 44 39 70 95
SA0950260 EP2500-EN1 520 (S) 2.2 2 9 - GX160 4.8 3.6 163 3.1 1 3.1 A-F-O-R-Th 58 x 42 x 44 39 73 *
980000300 EP3300 735 (LS) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 65 x 42 x 48 42 70 95
990000300 EP3300 655 (MA) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 58 x 42 x 44 42 70 95
SA0990300 EP3300-EN1 630 (MA) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 58 x 42 x 44 42 73 *
SA0990320 EP3300-EN2 595 (MA) 3 2.7 12 - GX200 5.5 4.1 196 3.1 1.3 2.4 A-F-O-R-Th 58 x 42 x 44 42 73 **
980000400 EP4100 930 (LS) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77 x 51 x 56 60 71 96
950000400 EP4100 890 (S) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77 x 51 x 56 60 71 96
SA0950398 EP4100-EN1 840 (S) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77 x 51 x 56 60 74 *
SA0950400 EP4100-EN2 805 (S) 4 3.6 16 - GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 A-F-O-R-Th 77 x 51 x 56 60 74 **
950000502 EP5000T 1165 (S) 5 4.5 16 5 GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 72 71 96
SA0950498 EP5000T-EN1 1115 (S) 5 4.5 16 5 GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 72 74 *
SA0950502 EP5000T-EN2 1080 (S) 5 4.5 16 5 GX270 8 6 270 5.3 2 2.6 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 72 74 **
980000600 EP6000 1260 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 75 72 97
970000600 EP6000 1210 (MS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 75 72 97
SA0970598 EP6000-EN1 1154 (MS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 75 75 *
SA0970600 EP6000-EN2 1090 (MS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 75 75 **
980000601 EP6000E 1585 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-E-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 88 72 97
SA0980601 EP6000E-EN2 1500 (LS) 6 5.4 23 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-E-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 88 75 **
950000652 EP6500T 1360 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 80 72 97
SA0950648 EP6500T-EN1 1304 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 80 75 *
SA0950652 EP6500T-EN2 1240 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 80 75 **
950000653 EP6500TE 1685 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-E-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 90 72 97
SA0950653 EP6500TE-EN2 1600 (S) 7 6.5 18 8 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-E-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 90 75 **
SA0980698 EP7000-EN1 1295 (LS) 7 6 26 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.7 2.3 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 80 76 *
SA0980700 EP7000-EN2 1231 (LS) 7 6 26 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.7 2.3 A-F-O-R-Th 83 x 51 x 56 80 76 **
A= 2 Sockets 230V - 16A E= Electric start, battery included (battery acid not included) O= Oil guard Th = Circuit breaker
B= 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. F= Frame R= Recoil starter
All generators with LwA value are compliant with all CE-regulations (machine directive, EMC directive, low tension directive, CE-noise level directive 2000/14/EC,
LWA
European exhaust gas regulation EURO 2). They can be used outdoors in the E.U.
Generators compliant with all CE-regulations, except the CE-noise level directive 2000/14/EC.
*= Generators cannot be used outdoors in the E.U.
For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.
** = Generators not compliant with CE-noise level directive 2000/14/EC and not compliant with European exhaust gas regulation EURO 2.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP Honda Welders non EN P.25

EUROPOWER standard EN1 and EN2 welding generating sets with HONDA air-cooled petrol engine, 3000 rpm, 50Hz, 4 stroke

Price in EURO Max. Auto-

Amp. Alternator Cons.
(ex. VAT) dia nomy dB(A)
Article Engine Tank @75% Dimensions
TYPE elec- HP kW cm3 @75% Version: kg @ LWA
code HONDA (l) load (cm)
@35% @60% trode 1~ 3~ load 7m
Alternator (l/h)
d.c. d.c. (mm) 230V 400V (h)
950001904 EP200X1 1590 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

SA0951898 EP200X1-EN1 1534 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 *

SA0951904 EP200X1-EN2 1470 (S) 200 AC 150 AC 4 6 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 **

950002104 EP200X2 1710 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

SA0951998 EP200X2-EN1 1654 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 *

SA0952104 EP200X2-EN2 1590 (S) 200 DC 140 DC 4 4 - GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 A-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 **

950002004 EP200X 1770 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83x55x60 90 72 97

SA0952098 EP200X-EN1 1714 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 *

SA0952004 EP200X-EN2 1650 (S) 200 DC 150 DC 4 3.5 6.5 GX390 11 8.2 389 6.1 2.4 2.5 B-F-O-R-Th 83x55x60 90 75 **

A = 2 Sockets 230V - 16A O = Oil guard

B = 1 Socket 230V - 16A + 1 Socket CEE 400V - 16A 5 p. R = Recoil starter
F = Frame Th = Circuit breaker

All generators with LwA value are compliant with all CE-regulations (machine directive, EMC directive, low tension directive, CE-noise level directive 2000/14/EC,
LWA
European exhaust gas regulation EURO 2). They can be used outdoors in the E.U.
Generators compliant with all CE-regulations, except the CE-noise level directive 2000/14/EC.
*= Generators cannot be used outdoors in the E.U.
For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.
** = Generators not compliant with CE-noise level directive 2000/14/EC and not compliant with European exhaust gas regulation EURO 2.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 IBC p.26

Price List Bunded Fuel Tanks - IBCs, with Vlarem/KIWA/UN/ADR approval

Content IBC Dimensions A Standard B Generator C Complete Overprice
(Liter) lxwxh (mm) painted painted painted galvanised
Price in € ex VAT Price in € ex VAT Price in € ex VAT Price in € ex VAT
200 1140x652x960 1575 1750 1990 330
400 1060x1192x1090 2070 2245 2485 360
600 1360x1192x1090 2330 2505 2745 385
800 1360x1192x1300 2505 2680 2920 400
995 1560x1192x1300 2660 2835 3075 450
1150 1740x1192x1260 2935 3110 3395 565
1600 2275x1192x1260 3455 3630 3910 650
2000 2190x1192x1500 3675 3850 4130 660
2400 2486x1192x1500 4005 4180 4460 700
3000 3090x1192x1500 4330 4505 4785 830
3000HC 2428x1200x1807 4750 4925 5110 725

A-version is standard with filling opening 2 ½", level indication tube 1 ½", suction pipe 1",
spare socket 2", ventilation with leakage security, probe in 1" socket,
4 lifting eyes, forklift pockets on 2 sides
B-version is A-version, including content meter (starting from 400 Liter) and ½" generator connection
(suction + return), both with ball valve
C-version is B-version, stackable (fiiled), from 1150 Liter on with 2 extra ½" generator connections
(suction + return), both with ball valve. Forklift pockets on 4 sides.

Tanktrailer for site/agriculture (low speed) Overprice

galvanised
Price in € ex VAT Price in € ex VAT
IBC2000 Liter single axle 7605 660
IBC3000 Liter double axle 9035 830

Version is B-version. Trailer including fenders, lights and hydraulic breaks.

General technical specifications:

Complies with Vlarem 2 and international traffic norms VLG/ADR. Delivered with Vlarem prototype approval (by AIB-Vinçotte),
UN approval and logbook. All IBCs come with overturn safety, with overfill-protection and with pump storage room (30cm).
Material thickness 3mm. Removable inner tank.

Pumps for IBCs

A-version B-version C-version
Manual pumps Price in € ex VAT Price in € ex VAT Price in € ex VAT
Manual pump K3, 60 Liter/min. 335 395 615
Manual pump K5, 90 Liter/min. 440 575 770
Electrical pumps
12 or 24V, 35 Liter/min. 370 430 620
12 or 24V, 85 Liter/min. 540 660 855
Duo 12V-35 l/min. and 24V-65 l/min. 485 545 735
230V 55 Liter/min. 345 410 605
230V 70 Liter/min. 445 570 760
230V 100 Liter/min. 620 750 945
Double pumps
K3 + 12 or 24V, 35 Liter/min. 550 615 810
K3 + Duo 12/24V-35/65 Liter/min. 665 730 925
K3 + 230V, 55 Liter/min. 565 640 830
K5 + 12 or 24V, 85 Liter/min. 930 1060 1250
K5 + 230V, 72 Liter/min. 700 820 1015
K5 + 230V, 100 Liter/min. 880 1000 1195

A-version is pump without filter

B-version is pump with fuel filter
C-version is pump with fuel filter, K33 (3 digits) counter, incl. grid on floor and nozzle holder.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2001 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP VOLVO Open P.27

EUROPOWER open type generating sets with IVECO water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 1500/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA Engine Electronic nomy Battery dB(A)
Article kVA Tank @75% Dimensions
TYPE max. IVECO Cil. speed kW cm 3
@75% voltage Alternator kg @ LWA
code cont. (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ (EU Stage II) governor load (V) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

783106003 EP60TDE 13960 (LS) 66 60 86 86 N45SM1A 4 option 54 4500 430 10.2 42 12 LSA43.2M45 250x110x140 910 84 *

793106003 EP60TDE 13350 (MA) 66 60 86 86 N45SM1A 4 option 54 4500 430 10.2 42 12 ECO32-2L/4 250x110x140 910 84 *

EUROPOWER open type generating sets with VOLVO water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 1500/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA Electronic nomy Battery dB(A)
Article kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Cil. speed kW cm3 @75% voltage Alternator kg @ LWA
code cont. VOLVO (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ governor load (V) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

780108503 EP85TDE 17210 (LS) 94 85 122 122 TAD530GE 4 option 74 4760 430 14.5 29.5 12 LSA44.2VS3 250x110x161 1120 85 *

790108503 EP85TDE 16365 (MA) 94 85 122 122 TAD530GE 4 option 74 4760 430 14.5 29.5 12 ECP34-1S/4 250x110x161 1120 85 *

780110003 EP100TDE 18240 (LS) 110 100 152 144 TAD531GE 4 option 88 4760 430 17.1 25 12 LSA44.2VS45 250x110x161 1250 86 *

790110003 EP100TDE 17590 (MA) 110 100 152 144 TAD531GE 4 option 88 4760 430 17.1 25 12 ECP34-2S/4 250x110x161 1250 86 *

780113003 EP130TDE 20990 (LS) 143 130 187 187 TAD532GE 4 standard 112 4760 430 21 20.5 12 LSA44.2S75 250x110x161 1350 87 *

790113003 EP130TDE 19990 (MA) 143 130 187 187 TAD532GE 4 standard 112 4760 430 21 20.5 12 ECP34-1L/4 250x110x161 1350 87 *

780115003 EP150TDE 23980 (LS) 165 150 216 216 TAD731GE 6 option 133 7150 430 25.7 16.5 12 LSA44.2M95 250x110x162 1600 88 *

790115003 EP150TDE 22780 (MA) 165 150 216 216 TAD731GE 6 option 133 7150 430 25.7 16.5 12 ECP34-2L/4 250x110x162 1600 88 *

780118003 EP180TDE 29495 (LS) 198 180 260 260 TAD732GE 6 standard 161 7150 500 30.6 16 24 LSA46.2M3 280x112x173 1810 89 *

790118003 EP180TDE 28590 (MA) 198 180 260 260 TAD732GE 6 standard 161 7150 500 30.6 16 24 ECO38-1SN/4 280x112x173 1810 89 *

780120003 EP200TDE 31670 (LS) 220 200 289 289 TAD733GE 6 standard 177 7150 500 33.8 14.5 24 LSA46.2M5 280x112x173 1840 90 *

790120003 EP200TDE 30300 (MA) 220 200 289 289 TAD733GE 6 standard 177 7150 500 33.8 14.5 24 ECO38-2SN/4 280x112x173 1840 90 *

780125003 EP250TDE 34985 (LS) 275 250 361 361 TAD734GE 6 standard 216 7150 500 41.9 12 24 LSA46.2L6 280x112x173 2170 91 *

790125003 EP250TDE 33520 (MA) 275 250 361 361 TAD734GE 6 standard 216 7150 500 41.9 12 24 ECO38-1LN/4 280x112x173 2170 91 *

780127503 EP275TDE 38290 (LS) 303 275 405 397 TAD940GE 6 standard 241 9360 535 42.4 12.5 24 LSA46.2L9 298x112x182 2240 92 *

790127503 EP275TDE 36500 (MA) 303 275 405 397 TAD940GE 6 standard 241 9360 535 42.4 12.5 24 ECO38-2LN/4 298x112x182 2240 92 *

780132503 EP325TDE 41750 (LS) 358 325 507 469 TAD941GE 6 standard 280 9360 535 50 10.5 24 LSA46.2VL13 298x112x182 2690 93 *

790132503 EP325TDE 39930 (MA) 358 325 507 469 TAD941GE 6 standard 280 9360 535 50 10.5 24 ECO38-3LN/4 298x112x182 2690 93 *

* = Generators with * cannot be used outdoors in the EC. For applications of generating sets indoors, or if you want to integrate these generators in vehicles, please contact us.
STANDARD VERSION EP open type includes:
TE808 = Tecno Elettra TE808 "TITANIUM" electronic control and start/stop module (expandable to ASSS) AVR = Automatic voltage regulator (LS = +/- 0,5% - MA = +/- 1%) TC = Terminal power connection
in metal IP54 control panel CLS = Low coolant level switch (only for VOLVO engines) TE = 4 securing eyes for transportation
with start/stop push buttons E1 = Electric start, maintenance free battery included TM = Thermal magnetic breaker
with under/overspeed protection (only for models with electronic speed governor) ES = Emergency stop TP = High temperature security
with battery charge failure alarm/protection FFPM = Manual fuel feed pump (only for VOLVO engines) WSFP = Water separator / Fuel prefilter
with battery under/over voltage alarm/protection FG = Mechanical fuel level meter
with low fuel level alarm/protection (optional) IP = IP23 standard alternator protection degree
with generator under/over voltage alarm/protection M= Muffler (not mounted on the engine) + flange (supplied loose)
with generator under/over frequency alarm/protection ODP = Oil drain pump
display with 3~ Amperemeter, 3~ voltmeter, frequency meter, hour counter, OP = Low oil pressure guard
battery voltmeter, kW meter, kVA meter
For more detailed technical specifications: see individual data sheets.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP VOLVO Options p.28
OPTIONS FOR OPEN TYPE WATER-COOLED GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE Price in
Ref. EURO
(ex VAT)
pict. nr. Description
200a LEROY SOMER LSA44.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 2" for tropical environment, rental (except for coastal area), 140
relative humidity > 95% (for EP85/100/130/150TDE)
200b LEROY SOMER LSA46.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 2" for tropical environment, rental (except for coastal area), 390
relative humidity > 95% (for EP180/200/250/275/325TDE)
201a LEROY SOMER LSA44.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 4" for severe industrial environment, marine outside and 300
coastal area without projections, relative humidity > 95% (for EP85/100/130/150TDE)
201b LEROY SOMER LSA46.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 4" for severe industrial environment, marine outside and 558
coastal area without projections, relative humidity > 95% (for EP180/200/250/275/325TDE)
202a LEROY SOMER LSA44.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 6" for corrosive industrial environment, marine environment and 986
coastal area with projections, relative humidity > 95% (for EP85/100/130/150TDE)
202b LEROY SOMER LSA46.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 6" for corrosive industrial environment, marine environment and 1552
coastal area with projections, relative humidity > 95% (for EP180/200/250/275/325TDE)
203 GLASS FIBER WINDING (25% derate) for LSA44.2 and LSA46.2 on request
204a ANTI-CONDENSATION RESISTOR / SPACE HEATER in LSA44.2 ALTERNATOR (for EP85/100/130/150TDE) 250
204b ANTI-CONDENSATION RESISTOR / SPACE HEATER in LSA46.2 ALTERNATOR (for EP180/200/250/275/325TDE) 258
205 60 Hz VERSION on request
206 3 x 230V VERSION with MATCHING SOCKETS on request
207 ELECTRONIC SPEED GOVERNOR "EDC4" for EP85TDE/EP100TDE/EP150TDE 730
208a 24V STARTING SYSTEM for EP85TDE / EP100TDE / EP130TDE / EP150TDE 360
208b 12V STARTING SYSTEM for EP180TDE / EP200TDE 95
209 FORKLIFT KIT FOR OPEN TYPE GENERATING SETS FROM 85 till 325 kVA 110
210 LIFTING EYES on request
211 PRICE REDUCTION for VERSION WITHOUT FUEL TANK on request
212 LARGER FUEL TANKS on request
213 AUTOMATIC FUEL TANK FILLING SYSTEM (from external fuel tank) on request
214 THREE-WAY COCKS FOR CONNECTION TO EXTERNAL FUEL TANK, with quick couplings 340
215 LOW FUEL LEVEL SWITCH 75
216 BATTERY ON/OFF SWITCH 195
217 EARTH LEAKAGE PROTECTION (30-350mA / 0-10s.) 220
218 INSULATION PROTECTION "EUROPOWER IB PROTECTOR" 195
219 ELECTRIC FUEL LEVEL METER (analogue instrument) with SENSOR 110
220 ELECTRIC COOLING WATER TEMPERATURE METER (analogue instrument) with SENSOR 115
221 ELECTRIC OIL PRESSURE METER (analogue instrument) with SENSOR 152
222 SOCKETS with INDIVIDUAL THERMAL-MAGNETIC BREAKERS IN CONTROL PANEL on request
223a AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 87 kVA 400 V - TMCB = 125A) 1585
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
223b AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 111 kVA 400 V - TMCB = 120 to 160A) 2245
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
223c AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 138 kVA 400 V - TMCB = 160 to 200A ) 2355
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
223d AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 173 kVA 400 V - TMCB = 200 to 250A) 2610
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
223e AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 277 kVA 400 V - TMCB = 250 to 400A) 3495
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
223f AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 436 kVA 400 V - TMCB = 400 to 630A) 4100
(expansion kit with ATS + battery charger + 5m of cable)
224 AUTOM. START/STOPSYST. BY MAINS FAILURE (up to 87 kVA 400 V) with cell phone on request
225 MODULE "INTERNET CONTROL" on request
226a AIR INTAKE PREHEATING 12V/3kW for MECHANICAL VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731GE 467
226b AIR INTAKE PREHEATING 24V/3kW for MECHANICAL VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731GE 495
226c AIR INTAKE PREHEATING 12V/3kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD530/531/532/730/731/732/733GE 367
226d AIR INTAKE PREHEATING 24V/3kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731/732/733/734GE 382
226e AIR INTAKE PREHEATING 24V/4kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD940/941GE 457
227 OIL PAN HEATER 284
228a COOLANT HEATER 12V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD530-733GE 447
228b COOLANT HEATER 24V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD530-733GE 457
228c COOLANT HEATER 24V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD734GE 345
228d COOLANT HEATER 24V/750W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD940/941GE 955
228e COOLANT HEATER 24V/2000W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD940/941GE 1235
229 SPECIAL MUFFLERS on request
230 EXHAUST FLEXIBLE PIPES on request
231 SPARK ARRESTORS on request
232 DIESEL PARTICLE FILTERS on request
233 SPECIAL RAL COLOUR FOR EP VERSIONS 159
234 SPARE PARTS KITS on request
235 ROX CABLE CART with HEAVY DUTY REEL 795

OTHER OPTIONS ON REQUEST

Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EPSR VOLVO P.29

EUROPOWER silent rental generating sets with IVECO water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 1500/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA Engine Electronic nomy Battery dB(A)
Article kVA Tank @75% Dimensions
TYPE max. IVECO Cil. speed kW cm 3
@75% voltage Alternator kg @ LWA
code cont. (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ (EU Stage II) governor load (V) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

783106023 EPSR60TDE 25710 (LS) 66 60 86 86 N45SM1A 4 option 54 4500 520 10.2 50 12 LSA43.2M45 285x110x203 1690 68 93
793106023 EPSR60TDE 25100 (MA) 66 60 86 86 N45SM1A 4 option 54 4500 520 10.2 50 12 ECO32-2L/4 285x110x203 1690 68 93

EUROPOWER silent rental generating sets with VOLVO water-cooled diesel engine, 50Hz, 4 stroke 1500/min
Price in EURO Auto-
Amp. Cons.
(ex. VAT) kVA Electronic nomy Battery dB(A)
Article kVA Engine Tank @75% Dimensions
TYPE max. Cil. speed kW cm 3
@75% voltage Alternator kg @ LWA
code cont. VOLVO (l) load (cm)
(50Hz) 1~ 3~ governor load (V) 7m
Alternator (l/h)
230V 400V (h)

780108523 EPSR85TDE 28960 (LS) 94 85 122 122 TAD530GE 4 option 74 4760 520 14.5 35 12 LSA44.2VS3 285x110x203 1770 70 95

790108523 EPSR85TDE 28115 (MA) 94 85 122 122 TAD530GE 4 option 74 4760 520 14.5 35 12 ECP34-1S/4 285x110x203 1770 70 95

780110023 EPSR100TDE 29990 (LS) 110 100 152 144 TAD531GE 4 option 88 4760 520 17.1 30 12 LSA44.2VS45 285x110x203 1900 70 95

790110023 EPSR100TDE 29340 (MA) 110 100 152 144 TAD531GE 4 option 88 4760 520 17.1 30 12 ECP34-2S/4 285x110x203 1900 70 95

780113023 EPSR130TDE 34450 (LS) 143 130 187 187 TAD730GE 6 option 111 7150 x 21.8 x 12 LSA44.2S75 x x 72 97

790113023 EPSR130TDE 33250 (MA) 143 130 187 187 TAD730GE 6 option 111 7150 x 21.8 x 12 ECP34-1L4 x x 72 97

780115023 EPSR150TDE 37220 (LS) 165 150 216 216 TAD731GE 6 option 133 7150 x 25.7 x 12 LSA44.2M95 x x 72 97

790115023 EPSR150TDE 36020 (MA) 165 150 216 216 TAD731GE 6 option 133 7150 x 25.7 x 12 ECP34-2L4 x x 72 97

780118023 EPSR180TDE 40650 (LS) 198 180 260 260 TAD732GE 6 standard 161 7150 1150 30.6 37 24 LSA46.2M3 360x123x253 2790 72 97

790118023 EPSR180TDE 39745 (MA) 198 180 260 260 TAD732GE 6 standard 161 7150 1150 30.6 37 24 ECO38-1SN/4 360x123x253 2790 72 97

780120023 EPSR200TDE 42825 (LS) 220 200 289 289 TAD733GE 6 standard 177 7150 1150 33.8 34 24 LSA46.2M5 360x123x253 2820 72 97

790120023 EPSR200TDE 41455 (MA) 220 200 289 289 TAD733GE 6 standard 177 7150 1150 33.8 34 24 ECO38-2SN/4 360x123x253 2820 72 97

780125023 EPSR250TDE 46140 (LS) 275 250 361 361 TAD734GE 6 standard 216 7150 1150 41.9 27 24 LSA46.2L6 360x123x253 3150 72 97

790125023 EPSR250TDE 44675 (MA) 275 250 361 361 TAD734GE 6 standard 216 7150 1150 41.9 27 24 ECO38-1LN/4 360x123x253 3150 72 97
STANDARD VERSION EPSR type includes: x = to be defined in the beginning of 2011
DSE = Deep Sea Electronics control and start module DSE4410 Amp3 = 3 Amperemeters LFLS2 =Double low fuel level switch (alarm + shut down)
with under/overspeed protection (only for models with electronic speed governor) AVR = Automatic voltage regulator (LS = +/- 0,5% - MA = +/- 1%) LS2 = Leroy Somer alternator "System 2" for tropical environment
with battery charge failure alarm BFT = Bunded fuel tank ODP = Oil drain pump
with battery under/over voltage alarm CLS = Low coolant level switch (only for VOLVO engines) OP = Low oil pressure guard
with low fuel level alarm/shut down DH = Document holder PC = 5 "Powersafe" power connectors
with generator under/over voltage protection E1 = Electric start, maintenance free battery included PI = Illuminated control panel
with generator under/over frequency protection ES = Emergency stop TC = Terminal power connection
with hour counter FIA = Earth leakage protection 30mA, adjustable, with earth pin and 4m earth-cable TE = 4 securing eyes for transportation
with frequency meter FLM = Fuel level meter TM2 = Thermal magnetic breaker, with tripping coil
with battery voltmeter FFPM = Manual fuel feed pump (only for VOLVO engines) with individual Thermal Magnetic breakers on each socket
GALV = Galvanised chassis with forklift holes and 25 mm bumper TP = High temperature security
Hz = Frequency meter V= Voltmeter
IP = IP23 standard alternator protection degree VS = Voltmeter selector switch
LE = Central lifting eye WSFP = Water separator / Fuel prefilter
B15 = EPSR85-100-130-150TDE: 1 x schuko 230V - 16A + 1 x CEE 230V - 16A + 1 x CEE 230V - 32A + 1 x CEE 400V - 16A 5 p. + 1 x CEE 400V - 32A 5 p. + 1 x CEE 400V - 63A 5 p. + 1 x CEE 400V - 125A 5 p.
B16 = EPSR180-200-250TDE: 1 x schuko 230V - 16A + 1 x CEE 230V - 16A + 1 x CEE 230V - 32A + 1 x CEE 230V - 63A + 1 x CEE 400V - 16A 5 p. + 1 x CEE 400V - 32A 5 p. + 1 x CEE 400V - 63A 5 p. + 1 x CEE 400V - 125A 5 p.
REMARK: Output power of Europower EPSR generators is guarranteed at ambient temperature up to 40°C
For more detailed technical specifications: see individual data sheets.

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EPSR VOLVO Options p.30

OPTIONS FOR SILENT RENTAL WATER-COOLED GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE Price in
Ref. EURO
(ex VAT)
pict. nr. Description
301a LEROY SOMER LSA44.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 4" for severe industrial environment, marine outside and 300
coastal area without projections, relative humidity > 95% (for EPSR85/100/130/150TDE)
301b LEROY SOMER LSA46.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 4" for severe industrial environment, marine outside and 558
coastal area without projections, relative humidity > 95% (for EPSR180/200/250/275/325TDE)
302a LEROY SOMER LSA44.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 6" for corrosive industrial environment, marine environment and 986
coastal area with projections, relative humidity > 95% (for EPSR85/100/130/150TDE)
302b LEROY SOMER LSA46.2 ALTERNATOR PROTECTION "SYSTEM 6" for corrosive industrial environment, marine environment and 1552
coastal area with projections, relative humidity > 95% (for EPSR180/200/250/275/325TDE)
303 GLASS FIBER WINDING (25% derate) for LSA44.2 and LSA46.2 on request
304a ANTI-CONDENSATION RESISTOR / SPACE HEATER in LSA44.2 ALTERNATOR (for EPSR85/100/130/150TDE) 250
304b ANTI-CONDENSATION RESISTOR / SPACE HEATER in LSA46.2 ALTERNATOR (for EPSR180/200/250/275/325TDE) 258
305 60 Hz VERSION on request
306 3 x 230V VERSION with MATCHING SOCKETS on request
307 ELECTRONIC SPEED GOVERNOR "EDC4" for EPSR85TDE / EPSR100TDE / EPSR150TDE 730
308a 24V STARTING SYSTEM for EPSR85TDE / EPSR100TDE / EPSR130TDE / EPSR150TDE 360
308b 12V STARTING SYSTEM for EPSR180TDE / EPSR200TDE 95
311 PRICE REDUCTION for VERSION WITHOUT FUEL TANK on request
312 LARGER FUEL TANKS on request
313 AUTOMATIC FUEL TANK FILLING SYSTEM (from external fuel tank) on request
314 THREE-WAY COCKS FOR CONNECTION TO EXTERNAL FUEL TANK, with quick couplings 340
316 BATTERY ON/OFF SWITCH 195
318 INSULATION PROTECTION "EUROPOWER IB PROTECTOR" 195
320 ELECTRIC COOLING WATER TEMPERATURE METER (analogue instrument) with SENSOR 115
321 ELECTRIC OIL PRESSURE METER (analogue instrument) with SENSOR 152
323 AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to EPSR250TDE) no overprice
integrated in generator instead of the standard control panel
323a AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 87 kVA 400 V - TMCB = 125A) 200
without standard control panel on generator + 5m of cable
323b AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 111 kVA 400 V - TMCB = 120 to 160A) 300
without standard control panel on generator + 5m of cable
323c AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 138 kVA 400 V - TMCB = 160 to 200A ) 400
without standard control panel on generator + 5m of cable
323d AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 173 kVA 400 V - TMCB = 200 to 250A) 500
without standard control panel on generator + 5m of cable
323e AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 277 kVA 400 V - TMCB = 250 to 400A) 1800
without standard control panel on generator + 5m of cable
323f AUTOMATIC START/STOPSYSTEM BY MAINS FAILURE (up to 436 kVA 400 V - TMCB = 400 to 630A) 2350
without standard control panel on generator + 5m of cable
324 AUTOM. START/STOPSYST. BY MAINS FAILURE (up to 87 kVA 400 V) with cell phone/PC control on request
325 MODULE "INTERNET CONTROL" FOR OPTION 324 on request
326a AIR INTAKE PREHEATING 12V/3kW for MECHANICAL VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731GE 467
326b AIR INTAKE PREHEATING 24V/3kW for MECHANICAL VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731GE 495
326c AIR INTAKE PREHEATING 12V/3kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD530/531/532/730/731/732/733GE 367
326d AIR INTAKE PREHEATING 24V/3kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD530/531/730/731/732/733/734GE 382
326e AIR INTAKE PREHEATING 24V/4kW for ELECTRONIC VOLVO ENGINES TAD940/941GE 457
327 OIL PAN HEATER 284
328a COOLANT HEATER 12V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD530-733GE 447
328b COOLANT HEATER 24V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD530-733GE 457
328c COOLANT HEATER 24V/600W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD734GE 345
328d COOLANT HEATER 24V/750W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD940/941GE 955
328e COOLANT HEATER 24V/2000W (with thermostat) FOR GENERATING SETS WITH VOLVO ENGINE TAD940/941GE 1235
331 SPARK ARRESTORS on request
332 DIESEL PARTICLE FILTERS on request
333 SPECIAL RAL COLOUR FOR EPSR VERSIONS 159
334 SPARE PARTS KITS on request
335 ROX CABLE CART with HEAVY DUTY REEL 795

OTHER OPTIONS ON REQUEST

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00

 PRICE LIST 2011 EP CAMINO P.31
EUROPOWER whisper "CAMINO" generating sets with KUBOTA water-cooled diesel engine and water-cooled SET alternator EP CAMINO
Price in EURO Alternator Cons.
Amp. dB(A)
Article (ex. VAT) kVA kVA (IP54) Engine kW @75% Dimensions
TYPE rpm Cil. cm 3
kg @ LWA
code max. cont. Asynchronous KUBOTA Stand-by load (cm)
1~ 3~ 7m
Alternator 3000rpm (l/h)
230V 400V
862000002 EP CAMINO 2 7925 2.2 2 9 - SET Cam 2 EA300 2600 1 4.5 309 0.8 550x430x450 120 56 81

862000008 EP CAMINO 8 13295 6.1 5.5 24 - SET Cam 8 Z482 3000 2 6.9 479 2.3 650x500x600 215 54 79

862000009 EP CAMINO 8T 13295 7 6.3 9 7.2 SET Cam 8T Z482 3000 2 6.9 479 2.3 650x500x600 215 54 79

862000012 EP CAMINO 12T 16975 12 10.8 16 12.5 SET Cam 12T D902 3000 3 10 898 3.5 770x500x632 270 54 79

STANDARD VERSION: OPTIONS:

2 8 + 8T 12T 2 8 + 8T 12T
Canopy with 5 demountable panels, standard colour red RAL3000 yes yes yes E24= Electric Start 24V, without battery option option option
Internal antivibration mounts with lateral and longitudinal lock (4G in all directions) 4 4 6
24 V socket for connection to external battery option option option
External antivibration mounts 4 4 6
Low temperature start kit option -32 °C option -32 °C option -40 °C
Alternator to engine coupling belt driven direct coupling direct coupling
E12= Electric Start 12V, without battery yes yes yes Battery 12V option 45Ah option 45Ah option 74Ah
Control panel with 5m of cable yes yes yes Tropical radiator (for ambient temp. up to 50° C - temp. zone A1) option option option
Starting temperature - 15°C yes yes yes Loose fuel tank option option option
TP= High temperature security yes yes yes Partial-flow filter for extension of oil change interval option option option
OP= Low oil pressure guard yes yes yes
Auto start system with LCD display option option option
Protection against loss of cooling liquid yes yes yes
Auto start stop system in case of mains failure option option option
MS= Magneto-Stop yes yes yes
Integrated airco compressor not available option 6 kW option 18 kW
External double radiator with water pump and 2 fans (for ambient temp. up to 35° C) yes yes yes
Water-cooled exhaust collector yes yes yes
Cooling liquid hose (heat resistant) 10m 2x4m 10m
External muffler yes yes yes
Flexible exhaust tube 2m 2m 2m
Exhaust tube nuts 2 2 2
2 x 90° exhaust bends 1 1/2" 1 1/2" 1 1/2"
Ceramic exhaust strap 10m 10m 10m
Rubber cylinder bearing with bolt (for muffler mounting) 4 4 4
FP= Fuel pump 12V yes yes yes
Fuel hose IN + OUT 2x5m 2x5m 2x5m
Hose clamps 6 6+6 12+12
Terminal board for power connection yes yes yes
Users manual yes yes yes
Carton packing on pallet with foil yes yes yes

www.EUROPOWERGenerators.com Ref: EUROPOWER PRICE LIST 2011 ENG Rev 00