HT ITALIA – DATA SHEET Rel 1.

00 of 27/07/00

MACROTEST5030. Metel: HV005030

• CONTINUITY TEST OF EARTH, PROTECTIVE AND • LINE IMPEDANCE MEASUREMENT (phase-phase, phase-
EQUALISING POTENTIAL CONDUCTORS neutral) or FAULT LOOP IMPEDANCE (phase-earth)

Range Resolution Accuracy Ω)

Range (Ω Ω)
Resolution (Ω Accuracy
Ω)
(Ω Ω)
(Ω (*) 0.01 – 99.99 0.01
0.01 – 19,99 0.01 ±(2% Reading + 2 dgt) 100.0 – 999.9 0.1 ±(2%Reading + 2 dgt)
(*) Incluse the resistance of the calibration. 1000 - 1999 1
Test current > 200mA DC Test current 10A ± 10%
Open circuit voltage > 4,5V Test duration 10ms

• INSULATION RESISTANCE MEASUREMENT • CALCULATION OF SHORT CIRCUIT CURRENT

Resolution ( Accuracy Ik max 40kA
Ω)
Range (MΩ
kΩΩ) (*)
0.01 – 99.99 10 • EARTH RESISTANCE MEASUREMENT
±(2% Reading + 2 dgt)
100.0 – 999.9 100
Range RE (ΩΩ) Resolution (Ω) Accuracy
Automatic selection of the measuring range.
DC test voltage 100V, 250V, 500V, 1000V 0.01 – 99.99 0.01
Open circuit voltage 1.3 x Tensione di Prova. 100.0 – 999.9 0.1 ±(2%Reading + 2 dgt)
Short circuit current 1.4mA (max).
Rated mesuring current 1mA.
100 - 1999 1
Test frequency 125Hz ± 1Hz
Test current ≤10mA
• MEASUREMENT OF TRIPPING TIME, CONTACT VOLTAGE, Open circuit voltage ≤80V
EARTH RESISTANCE (RE) IN TEST OF GENERAL AND Test voltage waveform Sine
SELECTIVE RCD, TYPE AC AND A.
Tripping time t∆N • SAFETY STANDARDS
Range Res The instrument complies with the: EN 61010-1 and EN 61557
Accuracy
(ms) (ms) Insulation class 2, double insulation
Pollution level 2
½ I∆N, I∆N 0 – 999 Inside use; max height: 2000m
2 I∆N (***) 0 – 999 Overvoltage category CAT III 300V (phase - earth)
5 I∆N RCD s (*) 0 – 150 (**) 1 ±(2% Reading + 2 dgt) • MECHANICAL FEATURES
5 I∆N RCD (*) 0 – 50 (**) Dimensions 230(L)x220(La)x90(H)mm
Weight (batteries incluse) approx. 1500g
Jaws opening HT99 21mm
(*) Not for 500mA and 1000mA.
Max conductor size 20mm
(**) With contact voltage monitoring.
(***) Not for 1000mA. • POWER SUPPLY
Contact voltage Ut Battery type 4 batteries 1.5-LR14-E93
Range (V) Resolution (V) Accuracy Battery life approx. 50 ore
Fusible F315mA-250V
+10% - 0% of UBLIM
0 – 2 UBLIMITE 0.1
UBLIM: 25V o 50V • DISPLAY
Grafic
Earth resistance measurement RE without RCD tripping • MEMORY
Range Ω)
Resolution (Ω accuracy I∆N 128kByte
1Ω - 2kΩ 1 +10% - 0%±0.2 V/ I∆N • ENVIRONMENTAL WORKING CONDITIONS
Test current 0.5 I∆N of RDC Reference temperature 23° ± 5°C
Operating temperature -5°C ÷ 50°C
Allowed relative temperature < 80%
• TRIPPING CURRENT FOR GENERAL RCD TYPE A AND AC. Storage temperature -10 ÷ 60°C
Storage humidity < 70%
Range I∆N Resolution Accuracy I∆N • STANDARDS
0.5 – 1.1 I∆N 0.1 I∆N ±0.15 I∆N CEI 64-8 612.2 Test continuity
Test current 0.5 I∆N of RDC CEI 64-8 612.3 Insulation resistance
CEI 64-8 612.6.2 Earth resistance
CEI 64-8 612.6.3 Fault loop impedance
• TEST OF RCD. CEI 64-8 612.9 and app.D RCD tripping test
CEI EN 60947-2 point B 4.2.4.1. (CEI 17-5)
Rcd type AC, A
Minimum Phase – Earth voltage 127V(RCD type AC), 230(RCD type A) • EMC
Rated tripping current (I∆N) 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA, This instrument was designed in compliance with the EMC standards in force and its
1000mA compatibility was tested relating to:

• FREQUENCY MEASUREMENT. EN 55011 radiated emission

EN 50140, EN 61000 immunity
Range (Hz) Resolution (Hz) Accuracy EN 61000-4-2 elettrostatic discharges
EN 50140 R.F. field
15.3 – 99.9 0.1
±(0.1%Reading + 1 dgt) EN 61000-4-4 Fast transient
100 - 499 1
This instrument was designed in compliance with the 72/23/CEE, CEM 89/336/CEE, and the
• VOLTAGE MEASUREMENT 93/68/CEE.

Range (V) Resolution (V) Accuracy • NOTE ABAUT ACCURACY

500 1 ±(2%Reading + 2 dgt) Accuracy is indicated as [% reading + digit number]. It refers to the following atmospheric
conditions: temperature 23°C ± 5°C with a relative humidity of <75%.