Ck ULC ere ned
Oy ug
(OUT UTIL
POWER 2002/2003 s munucucremax
9NeKTPOHHON
Bag
a Ais
www.remserv.ru
i
rs .
LT EE iad
HUMAx
Ha eKAadKe: cxema CTB mioxepos HUMAX 5000-ti cepuu
FN Lee
Iss:COAEPXKAHME :
Ne 6(141)
EMOHT @ HOBOCTH
sgentpowon Rosnpasnaem 1oGwnapal .......++
LG Electrons wa Haunonansnok ropeicco bicrante 8 Mocka
EPBHC 9pa 3D-Teneswpenna .. ween
‘onan napa ‘3pa OLED-texwonorn LG nawnaeren creneensopa rEL9500+
O50 anemers 30-1
Peuieiteee LCD Sharp: 3D-wso6paxenne Ges o4KoBs see
CrotesTpgngemunyn, 1620 -«@ ‘TESIEBMSMOHHAR TEXHMKA
Terepantutalt ampexrop PycnaH KopH“eHKO-
(000 Manarenscr#a Va onbira peMoHTa TeneBHsOpO8 C MMKPOKOHTposepaMn | Le
Piet) er cemelicrsa TMPAB8xx (4acTe 2) .
mul romsor@oobe. Manensnne cexpers Gomsun macrepos
‘etal @ BAQEOTEXHUKA
So erro pear ‘Opnit Nerponasnoscxnn
lester 7 Mumncucremst PHILIPS cepiu FW c mouisbiMn yonniTenshth sByKoBtix YacTOT ....19
sma: tunin@ooba.ru Bacunuit bezopos
Yerpoiictao w pemonr ynppossix CTB niovepos HUMAX 5000-H cepun .
pee?
nae ee @ TEME@OHMA M MOBUNbHBIE TEXHONIOTMN
erp Corn v
Pexnenneat omen: AHTOH Mevepossiit
es (0620p onepauytonHoi cucTemmi ana moGunsuuxx yorpoiicrs Google Androi
8-499-795-7326
ners @ BbITOBAR TEXHUKA
Bepcra, 0670303:
seaeaone ‘Opuii Caynos
san cre
pares Vinsepropasie mmmposoniostie noun (¥acTS 2) .....e.2++e+e
Bicrop Toy
Kenuraorepe ao @ V3MEPVTEMbHAR TEXHMKA. OBOPYAOBAHME
nero Copsncnaili yenrp Agilent 8 Mockee nosepseT npH6opbt
XD ccvacrornuine ananasoHon 0 181TH» 58
Cee @ KOMMOHEHTbI M TEXHOSIO“M
Canosas-Kyapinenan yn. 11, Kosrponnep WPCE775 ana moGunbiiix yorpoticts c gocrynom K VixTepHeT . 59
TEE ei ‘MAX8922L — xonrponnep sapaquoro yorpoiicraa nuTveBbix axrymynsTopos ... ..60
4723001, r. Mookea, a/n62 '82-Gurwsti npoyeccop Freescale MPC5125 co scrpoeHntin
Paraoslon LeD-xonrponnepom WXGA al
Exmall: rom. sorvBcoba.u 1UBA2027 — Hos6if 600 B apatisep ans KounaKrHix dbnyopecueNTHbrx naman
hitb /wmecemserv.ra
arama mane oe snamcnectst
po HABKJIAQKE: Mpnauynnanian anexronuecxan cxema CTB TioHepoB
Pee a HUMAX 5000-1 cep Ha ocHoBe nnarel OAK
‘oojaponmeiun mores Monenn onyrnxovex noHepos: «IFCI-5400»,
Rupee «CRCI-5500», «CR-5510»
Mogemn xaGertax roHep08: «CI-51000>, «VA-5200C>
590 1908 m5,
(© sPemonr & Copencs, Ne6 (141), 2010
Pres
eines cee era
rer tment ee tery
ieee etree)
Seer@ HOBOCTK
Nozqpasnaem wGunapa!
Cocuuty Dumtpavo Anexcanapo-
my, npodeccopy MocKoscxoro aB-
‘TOMOOUNEHO-AOPOxHOTO MHCTUTYTA,
(TocyaapcrsenHoro Texwmveckoro
YyHneepcurera), uneHy penaKunoHHon
konnermn Hawero xypHana, 17 WiOHA
2010 rona wenontiaetoa 75 ner.
KusenHeil nyt DMuTpin AneK-
‘calAposnva — sT0 exenHEBHIT
‘TpyA Ha Gnaro Ponviti, paGora No
coBepuleHcTeozaHiio CeO, no paa~
BuTH0 MeTOnOS npenionaBaHiA B
BuIcwe Kone,
Tlocne oxoHaHns 8 1960 rony Mo-
‘ckoBCKOTO SnleKTPOTeXHMYECKOTO HH
cruyra cassn (MOC) Aumpni
Anexcanaposny 10 net paGoran 8
PaavonpomeuunenHocTi, npmaiwan
ywacrne 8 paspaSoTKax u ucniiTa-
Huns aniexTpoHHeix cucTeM ynpasne-
His afta BOeHHOA TexkMKA, B HaCTOR-
jee spews Dawrpni Anexcarapo-
By — auicoKoKsanncpaynposareil
Npenonasarent Bsicuiey wikorIs,
AoxTop anexrporexnnkn, KaNMAAT
‘TexavNeckin Hayk. OH paspa6oran
BHEADIN 8 yreGHHIHA npoYeCc HOBYIO
TexHiNeckyio ANCUMNAMHY «ABTOTPO-
Hnka» 8 MQM (ITY). Caoro npeno-
Aasarenscrylo nesTensHocTe Aur
pi Anexcanaposny cosmewaeT ¢
Pa6oroit penakropom orpena «ABTO-
Mo6inbHaA sneKTpOHHKa» B MocKoB-
‘ckoM naqaTenicKoM ome «COSIOH-
TIPECC». On sanseca asropom mo-
Horpadai u sahorux Hayanenx m yuo
Ho-meTomMueckmnx nyGmMKayiis NO
‘aneKTpOTexHMeckOMi M aneKrpOHHOH
Temarike. Ero TpyAb! ¥SBeCTHEI 8
‘TexHuMECKIX BY3AX M AKTHBHO HO-
onbsyioTca cryneHTann B yNeBHOM
npouecce.
Konnextus >xypnana «Pemonr 4
Cepsnc snexrponton TexnnKy
nosapasnaer AAwurpia AneKcaNsapo-
ena CocHnua c 75-neTem m xesia-
eT fonronetms # panbHefiwnx yone-
XOB 6 er aKTHBHOH TEOpYECKOH NeA-
rensiocru!
LG Electronics na HaymonanbHok Kkopelicxon
BbicrasKe B Mockse: spa 3D-Trenesugenna
B konue Maa aToro rofia KoMa-
us LG Electronics npasinana yuac~
‘Tne 8 HalinoHanbHoi Koperickoi Bbi-
crake, nocesujeHor 20-nerHeti
Fonosuune ycraHoBreHns aunnoma-
TH¥eCKMK OTHOLIEHN Mexkay Poc-
cnficKori Cbenepauneli 1 Pecny6nm-
Koti Koper. B LIBS «Mavex», rae
npoxonna sra oGunefiwan aKcno-
‘huMR, BeRYUWNe JOxHOKOperiCKHE
Kommannn nponeMoHcTpMpoBann
80m ocTInKeHia B O6naCTH HayKH,
APOMBILINEHHOCTH,, BHICOKMX TEXHO-
ori. B pamkax aToro opyma LG
Electronics nposena kpyreii cron
«@pa 3D-renesunennne, nocenuyen-
bi” HoBefiuiM npoaykram KoMma-
Hv 8 TOW oGnactH.
Ha csoem crete nnowansio
100 m# konirianns LG Electronics
npencrasina HoBeliune paapaborKn
8 o6nactu TV/AV, nepenostie yor-
olicra MoOMnbHOA cBASH, HHHOBA-
UOHHYIO GbITOByIO TexHAKY.
CC nexuneli o cospemextoMm co-
Tonia 3D-renesunenia suictynn-
na Upana Liexosuosa, PR-meHe-
axep komnannn NVIDIA, naprHepa
UG Electronics. «Tonnnaya noacaann
Hac Ha 3D-kuHo, Ho AOMaulHee cTe-
peo — 9T0 ropasno nyxutiel» — 3a-
saaina o#a. ¥xxe K KOHUy 9TOrO ona
‘AomKe sapaorars Kanan, nepe-
“a
> een eee etc
Aavouyne 3D-xoHTeHT, norpeOuTensM
Gyger npennoxexo oBbiuie AecRTKa
3D-cpunsmoe 4 Gonee nayx secaTKoR
3D-urp. M, KoHeNHO, noTpeGuTenAM
Taner poctynta Texiiska HoBOrO
oxoneHing, KoTOpas NosBONMT no-rpyaiTucn 8 MMP TPEXMEpHEN 190-
Spaxennit
B panaxax xpyrnoro crona npecce
sin nponemorcrpuposa Full LED
Slim raneswaop LX9500 ¢ noaepx-
oi 8D, ockauehHii HHHOBALINOH
Hot saaHeh cBeTonMonHOH noncaeT-
xoit. Monent nemoviorppyer uc
‘enosirensyo spxoCTS M Henpe-
s80lineHHoe Ka¥eCTe0 HaO5pAXEHAR
‘ips cyneptoKom Kopnyce. Yposens
Auwiammseckon KoHTpACTHOGTH CO-
crannner 10 000 00:1. 8 ownnekre
c TenesnaopoM npitnaraiorcn ABe
napui aarBopHix Oxxo8. Crepeood-
ext nocturaerca nyrem nepemes-
Horo GnokupoBakns ono na NHS
canxpoHHo c YacrToTOM OSHOBNeHNA
oxpata,
>kypranncram tin Take npone-
MonoTpHpoBan 3D-Blu-ray nnoep
UG BX580 1 3D-onmrop LG
W23630, orxpsisaiouuAi pA none
aosaTeneii KeNecTBeHtio HOBEIA ypo-
Bere nPocMOTpa BIO M HED 8 0-
aunive yenoBnx, Paspewesne
Full HD, kanposas passepTka
120 Fu, posers koHrpactHocTn
70000:1 1 6sictpaR marpHua c Bpe-
etiem orknnka 3 me o6ecresnsaior
Seaynpestioe KavecTe0 n905naxe-
Hits GbICTPO ABMKYLUMXCR OGBEKTOB.
Hostii 3D-monurop oGnanaer aBy-
‘un pasveMania HDMI, 6naronapa
Siem KowTeKT nepenaeron 8 wupO-
om Kavecrae. B MOHHTOPE HCnONe-
ayeTon wacToTa o6HoBoHiI axpaHa
172 Tu, sro nossonser sHawnrensHo
yuenbunTs oder cmaauioaHns
Kareropa MoOMnbHbix yoTpORCTS
nnpencrasneva wnpoxui Ha60pOM
cospeMesHiix annapatos, cpeni xo-
Topb0x nepsBil cencopHEil TenedoH-
ace! «LG Watch Phone», cranHtsi
«LG new Chocolate» ¢ 4-niorimossin
AwcnneeM 1 cooTHoWleHAeM CrOpOH
21:9, cambili maneHsxnit CeHCOpHEI
Tenodon «LG Mini» ¢ aucnnees paa-
epom 3,2 njovina, cmaptabox «LG
GT540» Ha Gase onepaunoHHOr cno-
ents Android w ap.
Hosnnkn Obirosor TexHnKn LG He
eHee miTepecks. Sto crapansHsse
an! C NpsIMeaM NPHEOLOM WMH
HOBAUMOHHOM KOMGNHaWNeM anro-
pimtwos spauiehns Gapatana
«6 Motion», camopasMopaxneaio-
uuyreca xonofianeHnkn ¢ cucTeMoi
Total No Frost, nbinecocs! c TexHono-
weit Kompressor, npernansHan
CBY nots «LG Duo Chet» ¢ ngoriHott
HOBOCTHV@
KOHBeKUME!, MHBEPTOPHEI KOHAM-
toHep «LG Maestro Inverter» ¢ naT-
nkom Eco Eye w ap.
(Ormenbian sona crena Gyaer no-
canujena counansHol oTseToTBeH-
HocTi KoMnaHiis, roe UeHTPaNbHOe
ecto npnkannexuT yyacTio LG 8
FocygapcTsenHoit nporpamme npo-
aMxeHNA AOGPOBOABHOTO HOHOP-
aa, a TakKe NOCTHxeHNSIM LG 8 06-
acta MomepHUsaUiiK 4 MaHOBALIAA,
(Odpawiarce k HcTopHM, HeoBxo-
AMMO OTMeTHT®, TO NoARMCAHNe B
1990 rony s OOH aorosopa 06 ycra-
OBIeH poceniicxo-KopericKix
AMMOMATHYECKHX OTHOUIEHIA BO
MHoroM cnococTaORANO pasBuTH0
‘SKOHOMUMECKM H KYSIBTYPHEIK CBA
0H wexay AByMs cTpaHamn. B Te~
Senne munyewax 20 ner Toprossie
canan Mexay Poccueli « Kopeeti He-
YRNIOHHO pacumpanucr. LG
Electronics crasia onwoi ws nepsbix
KoMnaHii, npnueAWHK 6 PoccMmo 8
1990 rony. B certsGpe 2006 roaa
Havan paSorar» poccniicKni sas0n,
LG Electronics, noaeonueumi Kom
NaHnn yownMT’ CHOW NOSMUMA B
cxbepe norpe6urenscKoi sneKtpo-
HukH w GwiToROi TexHMKin
B Hacronuee epema mockoscKai
Bentili 20m n ceynscxnit «flom ¢ ro-
ayOor KpEUIeM NaaHMpyIoT pase
Tb CHOM OTHOUIEHMA Ha HOBOM
ypoaHe BsayMHOro OBEPUA HOT
BeTCTABHHOCTH. AKTHBHAR COLMAR
Has nosmuna LG Electronics, npo-
AYKTe! C NonesHbiMM ANA sROpOBEA
DyHKUNAMM, MHHOBAUNOHHBIE TeXHO-
normn, paspaGoTannure ffs yrysuie-
His. XHSHH nIOAeH, — BKnAA KoMNa-
Hn 8 ykpenneHne pocenlicko-Ko-
peficknx canseti.
nena scomeennin EB)@ HOBOCTH
Spa OLED-rexnonoruit LG naunnaetca
¢ Tenesuzopa «EL9500»
Pesonioumo 8 oGnacta axpaHos,
koTopaa nponsofiaét Gnaronapa
OLED (Organic Light Emitting Diode),
HaM O6eUIAIOT yoxe laBHO, TeM He
MeHee, peanbibix yoTpOIiCTs, ocHa-
LUSH TaKuMl okPAHAMH, OCH
Mano. A peweHini ¢ nnarovanbio 6o-
nee 10 plofinos v Bosce emMHHUDs.
Tostomy seinyck OLED-tenesna0-
pa «LG EL9500» — oto, nevictan-
TembHO, Gonsuioe coSeiTe. Tonun-
Ha ocHoshoro Kopnyca ycTpolicTea
coctasnser 3,2 mm, a KavecTs0 n30-
Gpaxenms 4 KoHTpacTHOCTs no
CpasHeHinio c oGsineiMn TenesH30-
aM HaXOASTCA Ha COREPILEHHO HO-
0M yposHe. HecMorpA Ha To ro
AyaroHan EL9500 cocrasnner sos
Fo 15 m0iimo8, 370 cambiit Gonswori
Wa BLINYLeHHENX Ha PBIHOK TeneBn-
0p08, Hicnonssyloulinx TexHoNOrto
oprann4eckix caeToaMonoB.
‘2s OLED-renesnsopa «EL9500»
He Hypxa sanHAR cBeTOAMOAHAA
NoncseTka, KOTOpaA McronbayeToA &
crannaptuuix LED-monenax. 130-
Gpaxerne cosnaeton 6 oprannyec-
Kom cioe camoro axpara. Braronapa
‘TOMY 4TO Ha KaveCTBO MSOOpaxeHIA
He BnMsIOT BHELIHKE MCTONHIAKH Cae
‘Ta, 15-QoFimossiit akpaH «EL9500»
Moxer eocnponseon/T® aeanHEie
YPOBHH YepHOrO, a Taloke n206paKe-
he, 8 1,5 pasa npesocxonsuiee
a06paxerve OObisHEXX KK Tenesn-
20908 110 2anBNeHHOMY YPOBHIO Ap-
KocTn. Ben yposel jimMaMu4ecko-
To KOMTpacra 8 3T0H HOBOK Monenn
cocrasnset Gonee 10 000 000 x 1
«Mi aceraa ynenann camoe npA-
cransHoe sHmanie sanpocaM Ha-
unk noTpeGurenel, m, OCHOBLIBARCE
Ha nomyieHHolt or HHx MHdopMaunM,
Mbt MOHAN, 4TO NpMUINO BpeMA ADA
sbIsoMa Ha PHIHOK EL9SO0», — 3a
sien Calimon Kanr, Mpeswnenr 4
FnasHoe AoMxHOCTHOE AYO LG
Electronics Home Entertainment
Company. — «EL9500 He TonbKo Bb
BoaMT KaecTao wa06paxeHiA Ha
coBepUIeHHO HOBLii yposeHs. LlaH-
Heil TenesHa0p Takxe senneTcA On-
Hui wa caMbix nerkix no Becy 8 1-
Hefike LG, a TaloKe M caMtim yHMisep-
CanbHbiM 8 HCNONbaOBAHIM, HTO NO
3B0/AeT CMOTPeTs STOT TenesHsop
Tpakrayeckn B i05bix YonOBMAX..
McrownKn:
www. ig.com,
www. 3dnews.ru
LCD Sharp: 3D-uz0Gpa>xenne Ge3 ouxos
Komnakina Sharp Corporation pas-
paGorana ceHcoprisit 3D-ancnnei,
CnOCOGHBIM OTOGpaKaTh MH>opMa-
Lun Kak 8 pexnwe 2D, Tax 8 8D.
Fonsaosarenn moryt wa6monars
3D-v306paxenne, He HaneBan cne-
Lari ova, sro nenaer raKie KK
nanent wacansiinansu1A MOBMMLHLX
yerporicrs — unpopsox kamep, MO-
Gnnsh Tenexporo8 H cMapré>oHos.
Fipw atom sviennen meer noxaca-
‘Tenb apkoctu 500 kam? — To Ha-
veniculee shavenne 8 MAAYCTDIN Ka
ceronHsAitt nen!
Hossii avcnnel ucnonbayer cuc-
‘Temy Gapsepa napannaxca ana
ApencrasneHia 3D-nso6paxeHHA,
Bapbep napannakca npencrasnaer
060% HaGop sepriKansHbx 2xanio-
3M, KOTOpBIe yoTaHOENeHes BHYTPH
o6ui4Horo acres Mi KOHTPONMpy-
loT HanpasneHe npoxoxneHHA
cBeTOBOrO NoTOKa, NonanaIoWero B
Npaswili w neBbilt ras — TaK cosna-
eTca oulywienne oSvema. Tem He
MeHee, o6tiHbiZ 3D LCD-aucnnel
7aKoH cucTeMoli, Kak NPARMNO, He
cnocoGek cosnate ssicoKoKauect-
To cocromina na 02.04 2010. Gpean Gopal npovasoamen 3D LCD-MaAynel Am
MoGnnonsocyorpoHers
> Gi <2.
BeHHoe Hs06paxeHne B D-op-
mare.
8D-nwcnnei Kownarun Sharp 8
HacTonulee speMs sHauuTeNbHO
pessowien akanor no Ka4ecTBy
a06paxeHina, AOCTUTHyB BLICOKOMSIPKOCTH M yCTPAHeNHA BsAMMHOFO
HanloxeHns oGweKTo8? GnaronapA
vicnonbaoBannio CG-Silicon-TexHo-
norun® npowssoacTea naxeneit n
onrumusaunn Gapbepa napannakca.
Mporpecc 6 CG-Silicon-rexxonornn
cBsgal c yMeHBUIeHNeM LMpiAHt
xaGenbioi passoaxn s LCD-nanenn,
To cnocoBcrayer ynysweHiio cBe-
Tonponyckanus u yABOeHIIO apKOC-
Tw axpana 0 Haneticulero & KHAyC~
‘pnw ataenis 500 Ka/Mé no coaB-
HeHIIO ¢ OBBINHOR MonenbIO’. K TO-
My Ke, ontTinnavispOBAHHA KOH-
Tpyxuvaa Gapsepa napannakca no-
poicna a¢pextuisHoCT> nNogCBeTKM
Gnaronaps ymeHbuleHiio nepeKpe-
Tie nomex.
Kpome Toro, Hecmorpa Ha npncyT=
cTave ceHoopHon dyxKunn, TOnUI
va LCD-monyns npHmepHo TaKas xe,
HOBOCTU @
‘O6sisisit 3D | Brows pazpaSoranill | Ozmwine or o6urnoro 3D
Lcp-awonnen | SD LED-anennem LCD-amonsies
Averonansarpena | 2A aoiwa 34 mote
ipmvepro yasoano
oven
Peopeusive(nmc.)| eeapsen) | RVGALHBDWES4) | pase no roprowramd
ipwocts (2D pena) | _ 250 Kal? 500 esa pawepno soe Gone
Kourpectwocts 100:1 100081 Tipmwopro @ 10 pas mre
Concopnt oxpan Her cre / Her
Kak wy 06tsHOro 2D-amcnnes. Mo~
ckonbky 3D-ns0GpaxeHHe MoxeT
Obit oTOGpaxexo kak 8 nopTpETHO!,
Tak W 6 naHauadrHof opMeHTaUMiH
‘akpana, 90 npencrasnserca Wae-
anbibina peweviem ansi nponsnty-
‘Tox MOGHABHEIK yCTPOCTS, HanpH-
ep cmapréboxos.
Sharp Taioke paspaGoran necen=
Copryio Bepenio 3D LCD-navenn
nnannpyer Havats ee cepninhoe
povaBoncTBO 6 NepsOH NONOBMHE
2010 rona,
(CpashurenbHbie xapakrepHcT¥Kn
oSpishioro SD-avcnines M BHOBS pas~
paSoraiiHoro npoaykTa npHBeAeHE! &
raGnnue,
Uctosnnk: www prosoft.ru
"Tinoenne nsopaxenm (eo83tal), Coaitana000e MATORGINN VaDEDaREHIE AR NBWOTO RMPRBOTO MB:
®'C6-Sitcon-remononen ~ reronanmecritl npo4ece Hav OTOBNeHIT LCD ¢ HORONSOBAEM BuCOKOKSYOCTBONNOFO KDNCTANNYECKOTO KDeNENHB C
nnsroerocreo onexTpovio8 20 600 pas Sone ecoto no cpaenino ¢ Obkrnkit auOpeNsit KpeNHHoL 20 6 pad Bones GvICTPUM NO CpaBHErHO C
nrgxoreuneparypiis nomixpoviuon. Costecraan paspaborea Sharp » Semiconductor Energy Laboratory Co, Li.
LCD, xoropuut ownanse Sharp Havana copie npoKsBaRAT B woHe 2008 r
EV iac met) Bl ee tart Cag
Chpagowin npenvaaHaven nina COSDAHIIR SDOEKTMBHEIX MAEM npaxnvecas
2 HEOTpaHMNIeHHOM SiHGNe NHNONEHI — GHESHEC, MIKMHNDHHT, MaPKETHMT, PEXTaNA,
_4t3ai, HORYCCTEO, MEHERMEHT, OOPASOBAHNE, HaysHbIe HCCHEAOBAHAR, KOHCANTHH
wna,
Oh conepxvr repansiie TaBNMUtl, KATANOTH M HAIOCTpPyOUIKE NpMMEDE ANA
pewenin caMtxpacnpocrpaHieHHex npoTHBopeNul vw nomepxHeaeT OcHOBHEIG 406
vw Monet TPS Akane,
(Crpaposiink camanocTaroven i agpekuBeH npH npodpeccuoanHol pa6ore —
623 oOpawienis x york,
Marepnan cnpasosnmxa cTaknaprisoBaH m nonocTsO cornacosal C cooTaepoNe
‘Mogapk TPS Akanemm roa peHnoM EASYTRIZ™ (Herpynnan TPM) 8 Tpex sapiat-
Tax ANA NOAREPRKM BCRX TPEX YpORHe! OGWeHHA, CEpTHpKALIM H NocReAYOUe
o
Oy
Cera
baie!
Rpaxrvecxor pa6orss.
PEC CRC eC Ree
KAK KYNMTb KHMTY
Saas odopmnserca ogHUM M3 AByx cnocoGos:
1. Tlowinnre oTKpBITKy Mn nceMO no anpecy:
129001, Mocksa, a/n 82.
2. Ocopmurre saKaa na calire www.solon-press.ru
8 pasaene «Kuura-nowroli» wan «MiTepHer-Maraani.
Becnnamio siicsinaetca katanor uanarenbcTsa no
noste.
Fipv ocpopmnerin aakaaa nonHOocTbIO yeaxuTe
anpec, a Talore amnnisio, MMs M oTHeCTBO Nonysarens.
>KenarensHo ykasarb nononHiTTenbHO TenedoH
‘agpec eneKrpoHHol nose. C noni nepenieM M
‘OnACAHMeM KHAIF MOXHO OsHakoMiTECA Ha calfTe
www.solon-press.ru
170 cosine
ttp://www.solon-press.ru/kat.doc
Tenorpon: (495) 254-44-10, 8 (499) 795-73-26.
Ler ans onnarei no nore Hanoxenim nnarexoM
Aeticrenrenbiti 20 01.12.2010.
an@ TENEBUSMOHHAS TEXHUKA
Pyonaw KopHueHko (r. Xapbkos)
M3 onpita PeMOHTa TeENeCBHSOPOR C MHKPOKOHTponnepamn
TOSHIBA cemeiicrsa TMIPAS8xx (4actb 2)
i ee oe ele
Alannesii marepuan nonrorosneH
a ocHoBaHiM npaxTH¥ecKoro OnbiTa
pemonra Tenesus0pos, sbinomnen-
‘Heo Ha waccn M28, M36, M113A,
D173, PAEX u ap. Ocnos0i acex
‘9THMx WACGH chyKaT MMIKDOCKeMbL
uprasi TOSHIBA comeiicrea
‘TMPA8Bxx — moHoKpucransibie BH
Aeonpoueccops!, oGseanHeHtbie B
‘HOM Kopnyce c muxpoKoHTponne-
pom. Kpome Toro, asTopom crams
S0BaNINC» MaTepnansi opya Ha
caiire MOHMTOP [1].
Ewe oan sapnanr (cm. 1-H papi
ante 1-H 4acTu crave) npn
anbHOf cxembi TB WaCch Ha OcHOBE
‘wuxpocxem cbvpmbi TOSHIBA cemeri-
rea TMPABBxx npnBeeH Ha pvc. 3,
Custe Gnoxuponox 4
Yaaneune saunre or pereli
«Polar CE-5427» (TB npoueccop
8821 CPNG4N30). Tenesusop He
nepernovaerca 8 MeH0 HacTpo-
ek, He paoraior undpossie KHON
10 0-9 4a NAY
Anpeca nYeek, oTSeHaIOUNX 3a
LOCK OFF w PASS OFF — 005 083.
‘TpexsHayntsti naponb ® eHOM BME
axonuros s svelikax 0240, 024D,
024E. C nowouisio nporpammaropa
ero MOXHO CNHTaTD MH BBECTH KON, 3a-
ware,
‘«Trony 217589»
(8821CPNG4RJ1). Ha sxpane 8
‘ZOBOM HinKHeM yrny OTOOPaKeHO
cooSwenne «Saumrar, Ha xHomEH
TAY u nepeaned nanenn TB ne
pearnpyer
Sra sauTa npnayMana Ana Toro,
‘sT06t1 HikTO KDOMe xOaaVHa He CMOr
socnonsaoparscn annaparoM, Ha-
‘npamep, npu ero Kpaxe. Monts08a-
‘Tene sauuTa CHMMaeTCR TONKO C
TIDY Hexarnen xronkn POWER — ee
HeoGxonMMo OnNK pas HaxaTb. TB
BKTIONTCR 8 HOPMANIGHEIA PeXHN, HO
To He ns6aBiMT OT NpoGNEMEs: ech
He cHuMare ceresce nisraio, TB 6y-
eT wrarHo yrKuMOHNpoEATS, Bbi-
knosareca nynsroM 8 DP 1 exio-
area e PP. Ecni seikmownr TB 13
Cer, To noche BKMIOYeHHS HOB nO-
semTca coobuieHe «SauyyTar. Da
PeweHHs npoGneMbi HeOOKoANMO
Boikmownrs onun «auuuTa> 8 npen-
nocnentien cyGmento nonesosareme-
‘cxoro Mento (cyBMeHtO ¢ ABYMR
pexnm AV m BsecTa
kom 88090916.
3, sHaier» (8803, 8823, 8829,
ST720P, npoussoncteo China vn
Asia) — yhusepcantnti Kon 9443,
Hexcnpasnocra Kanponoii
paseepreu
‘«Shivaki STV2197» (8891CPB-
NG6NA3). Mocne nepesoga & PP
/pacTp He CBeTHTCA
‘TB ne Guin 8 axernyarawn (npen-
Toprossii peMor), npu yeennionnn
YeropRIOWero HaNpAKEHAR 8 LEHTPE
‘xpava sina yaxan cBeTnan ono-
ca— Her nunooGpastinc mwnynscos
aariyexa KP c Bus, 16 npoueccopa.
TIpwnva HencnpasHocTa — mnKpo-(@ TENEBUSMOHHAS TEXHUKA
Puc. 8. Npunysnmansios anoxrpuiectan exeuta TB wacow TD-173 (1/4)
Ne ePouott & Copanc» noi, 2010 sneromsonsntTESIEBUSMOHHAS TEXHUKA @
fet
Puc. 8. Npnysnmansnas anoxrpmocnas exoma TB wiacen TD-178 (2/4)
won cemserv.re Ne8 sPemonr & Cepancs won 2010,‘@ TENEBUSMOHHAS TEXHUKA
20s
ot
vee
ay BOARD
=y
2
4
$
| ae fl
Pao: 3. Npwnysnwansian onoxrpuecean exena TB wacon TD-173 (3/4)
> -—.—.. lemTENEBASMOHHAR TEXHUKA @
[=e ii?
Hi
;
[ewes J
sev sono
‘Pn. 3. Mpmnaunnmanunan anoxrpaockan oxema TB wacon TD-173 (4/4)
Neb sPewonr & Copancr ort 2010 gq@ TENIEBUSMOHHAS TEXHUKA
‘TpeUunHa & nevaTHoM npoRoAHIKe,
Ro KoTopomy nonaeTcs HanpaxeHHe
45 B Ha pple, 47 mnkpocxemt
«Saturn ST2101»
(8821CRNGSJB2). flocne nepe-
Boga B PP pacrp He cseruTca
Brayanbibifi OCMOTp BbIIBMIN nO-
‘TeMHeslUl npenoxpaHuTenbHbilt
Pasptishoii pesncrop R405 HomnHa-
som 1 Om, KoTOpHi Bbin B OOPEIBe.
‘Taoke koporkoe sambikanne Mexay
Buisonamu nisranns (2.4 4) mAKpO-
‘oxemoi KP IC301 Tuna STV9302A,
Tipanta HencnpasHocT — saBbi-
lusoHe ESR konnencaTopa C303 Ho-
Munanom 100 mk s yeni Bonsrono-
Gaskn cxeme: opmuposanus Kanpo-
BuIX MmanynbcoB raweHHA OpaTHoro
xona. Mlocae saments HencnpaBHbix
‘snemenToe TB sapaGoran,
«Sitronics STV-1413N»
(8821CRNGSJB2, waccu M28).
Tipu sxnosennn vyrs umxe cepe-
Anusi sxpana apxas Genas nonoca
wnpucyrcreyer Tonko BepxHAR
acre pacrpa (puc. 4)
Ocunnnorpamia Kanposoro nino-
o6pasHioro HanpaxeHHA Ha BbIB. 16
(V-OUT) npoueccopa npueenena Ha
puc. 5. MuTaiowne HanpaXeHHa B
Hopme, kpome HanpaxeHita H.VCC
(s018. 17) , ono coctasnseT 5,9 B
pw Hopme 8,2 B. "punta HeMC-
npasvocta — yaenmenme conpo-
‘Twgnenia pesucTopa R235 20
Puc. 5
65 KOM (Homan — 22 KOm) @ kac-
Kane Kmio¥a BTOpHNHOTO NMTaHMA
H.VCC (om. pic. 6). 370 TAnoBor
nedext na naHHoro waccn,
«Sitronics STV-1413N»
(8821CRNGSJB2, wacen M28).
Tipw sxmovennn ceTeBbIM BLIKIIO-
varenem TB nepexnovaerca BAP
(Tax 4 AOMKHO BeiTe), HO MpH 3TOM
pumepHo oKono Tpex pas Bc
Kybiay Cneiuren KoporKani «xssncaro-
‘uti sayx, Ha oxpane B TaKT c Hum
moasnsercs wenorauenHoe naTHO
Nponcxoau xparkospementeit
(Ha non cexynaes) sanyex CP u, Kak
‘cnegcrave, He yonesaer cpaSatel-
bah CxeMa ravenna naTHa Ha TPAH-
‘sucTope Q005 (He ycnesaer nepesa-
Paawrees KoHneHcarop C830). Cxe-
wa rawenna nuraerca HanpaxeHneM
craGunusaropa H.VCC Ha Tpatsic-
Topax Q206, 2207 (puc. 6). amepe-
iA noxagana cxa4Kn HanpaxeHAS
H.VCC @ TaKr c «ubikannem», npit
Tom Ha ase Tparancropa Q204 Ha-
pAKeHHE He HIMEHRTCA, T.2. HEHC-
pass! snementts craSMingaropa.
Viccnenosarime acex naccnentix ane-
MeHTos cra6unnearopa, sameHa
‘TpatsncTopos Q206, Q207 w cra6u-
summpova D205 npoGneny He peu
‘na, Bxonlioe HanpaxeHne +15 B co-
orpercTayer Hopme. Buino yoraHos-
‘ReHO, HTO NPM KaCaHMN WIynOM My
‘Tumetpa Gasbi Q207 «ubiKanbe> 1
‘exaukn HanpsoxeniA H.VCC crano-
[BATCR NOCTORHHBIM, PUMEPHO C
Takia 2ke nepvonoM. Cramo o4eBiAn-
Ho, 47 & MoMeHT NposEneHiA HEM
‘npasHocTa TpaHancrop Q207 He «or-
kpbisaeToA» 0 HackuieHna. FIpH
YyMeHbUleHAn HOMMHana peaHcTopa
240A no 5,6 KOM — nedexr noves,
OAHaKo, 8 9TOM cny¥ae npasnnbHee
Geiio Ge1 nopoGpare pesuctop R240,
Pe. 6
To M Geno cnenano yeenmennen
ero Homnkana 10 2,4 KOm, noone Ye~
ro TB gapaGoran HOpMalibHo.
«JVC Slim 21» npoussoacrsa Chi-
na (8897CSCNG7A15). Ha n30-
Opaxennn 8 HiKHedi YacTH oKpana
Ha BpIcoTe npHmepHo 10 cM BBEpX
suanes 5-7 nunni oGparHoro xona
Genoro sera
‘Ocumnnorpamma Ha «ropayen
sbieome KanpoBtix KaTywWeK OC MoKa-
>keHa (CM. pic. 7). Apwsinea Henc-
Npasrocta — MMC STV8172A, KoTo-
Pas samenena Ha TDAB172.
«JVC Slim 21» npoussoncrsa Chi-
na (8897CSCNG7A15). Mocne ne-
pesoaa s PP pactp ne cserurca
Tlocne pasGopki TB ens! cnet
penwiayielt samen) MMC KP. Mlocne
posepkn ee BHEWIHIX aneMeHTOB,
‘yenet nirranuA, yoTaHOBKH HOBO
IMC u axnioverua TB & PP Ha xopor-
koe Bpema nonsuneA pacTp, saTeM —
(csernaa yskas ropusonTansian nono-
ca. MMC crosa ssiuina 1s cTpos.
Mposepan sepcio 0 camosos6ykne-
Hit BsxOnHOTO KacKania, Gein npo-
Pue.7
xonTponuposan KoneHcatop C412
(Homan Ha exeme — 0,1 mxcb) — oH
oxasarics 8 oGpsise. Mocne saments
xkonmenoaropa m MC KP TB sapaGo-
‘Tan, np sToM KoHTpONs ocuTHIOrpa~
Pom BbxOaHOFO cnrHania IMC noKa~
gan npyaiakn camoBosbyxneHin (BYmanysisce Ha OcuANNOrpANIMe, PHC.
7), BolsicHHMIOCe, 470 HOMMHAN BLA
‘sliHoro KOHNeHCATOpa ANIA DAMN
kumeckonos (OC) 0,47 wx® (pic. 8),
nocne gameHts KoHAeHCaTopa TB sa~
paGotan HopMantHo.
Nipmaewanne. B fannom wiaccn
anpaxexne rrannn CP patio
128 B, UMC KP—31,5B, BY—205 B.
«TCL DT-14276G»
(8821CRNGSJB2). Ha nsobpaxe-
‘aw Ha6monatorca paspeiesi no
ropwsonTanu ¢ npeoGnagannem 8
Humxnelt sactn pacrpa
Mpmunna HencnpasHocr — 06
bis KoHAeHcaTopa C301 HoMHHanOM
0,1 mk (Ha oxeme Homan 0,22
mx) 8 uenv, yOrpaloUeh napasirT-
Hoe Bo36ykneHHe BLIXORHOTO KaCKa-
a MMC KP (pysikumonansHo anano-
HseH ykaganHomy Ha pc. 8 KOHAeH=
caropy C412).
«Hyundai H-TV2106PF»
(8821CRNGSJB2). Yepes 3-4 mu-
hyret noone akmovenns TB Ha
pactpe cmsy nossnsoTes 4ep-
‘ste onocs! 0 NONOBMHBI SKPAHa
unogeprusaiores sMecte ¢.130-
Gpaxennem
Bepxtsia vacr pacrpa 8 HopMe,
HaSmogaeros neperpes MMC KP
'$1V93028. Npusnna — c nporpesom
6 ptisaeToA KoHAeHCaTop C301 Ho
unanon 0,1 MKC (yHKUOHANHO
alianorver yrasannomy Ha pvc. 8
konmencaropy C412),
«TCL 14D1» (8891CSENGEN54).
TB ne sxmowaeres, ssicoKoe Ha-
npsxenne nossnserca Ha He~
cxonbKo ceKyna (cnbiuien xapax-
Tepusiit wenect) 4 TB camocros-
TemsHo nepexmoyaeres BAP
ipysiwiia HevenpasHocta — MMC
KP TDA4864AJ — oporkoe santsika-
ve Ha «2eMmo» BbIBOnA NUTAHME.
Ona Onna sameHena Ha ananor —
TDAABESAJ, Mo cTaTueTuKe @opyma
[1] ato tunoBom aedext.
TENEBU3MOHHAR TEXHMKA @
«Toshiba 14C2R 1» (TMPA88O1).
Ms06paxenne sayxexo no BepTH-
asm ¢ 3aBoporom cHusy, ¥epes
HeKoTopoe spems nsoGpaxenne
CraHosHTcs HOpMasbHEIM
Bee npushaxn ykassieaior Ha
npoGremy ESR snexrponurnyeckyx
KOMMeHCaTOpOS 8 UenAK nMTANHA Ka~
Aposoli paasepran, omHaKO npoBep-
ka nokasana wx menpasHocts. Ha
MMC KP nocrynaer kanposoe nino-
o6pasioe HanpRxeHne, ero amniin-
‘ypa HevaMeHHa. TIposepka Hanps-
.xenitli Ha siisonax MMC KP noKasa~
a OTISIOHOHMA OT HOPMBI: Ha BBB. 1
7 HanpaxeHie pasxo 1,5 B (smec-
02,5 B), Wa obi. 5—2B suecto
10 B. Hanpaxenne 12 B, xoropoe
noctynaer ¢ TAKC, 6sino sanveKeHo
0 5B. Nipyuia HenenpasHocTa —
peancTop R448 HownHanioM 0,22 Om,
peansHo ero conporusnesie co-
crasnano 22 Om,
«Toshiba 21CSZ3R»
(TMPA8801CPCNG4UD7). Yepes
Munyty nocne BKmOYeHHs YMeHE-
waerem pasmep no sepraKann
snm0Ts 10 TOKO ANAM
ipa nposepKe cHrExpoHHo
ymersuerwen pasMepa no BepTaKa-
[lt YMEHBULAIOTOR BCE BTOPHHDIe Ha-
npmxenns c MBM: 126 B a0 828, a
18 —n0 10 B. Kpome Toro, nepe-
rpesaerca mMkpocxeNa KoHTponne-
pa MBN Tana STR-G86S6.
Tipwania Hencnpasnocra — pac-
knennca dpeppaTossil ceppesHink
TMM (cm. pic. 9) — Hvoxtia nonosH-
Ha Cepnesninka NOMHOCTEIO sexMT Ha
uracen. Mo cratweruKe dopyma [1]
‘970 THnoaolt aedext.
«Shivaki STV-2163» (TMPA8821CP-
NGSUUS). Mp exmovennn TB HET
pacrpa, 3ByKoB0e conposoxaenne
npucyrerayer
Hencnpasiia muxpocxema KP, noc-
‘1 gaMeHb! KOTOPOM NoABMINCS pacTp
MsoGpaxenne, Ho sanioKentbi ero
pasmepsi no BepTiKann Mw ropHsoH-
‘ann, Hapywen Gananc Genoro, 3a-
BUIUIeHEI HanpAxXeHME NTaHHA NOLO-
Fpesarena m sugeoycunureneh.
punta HencnpasHocT — KoHneH=
catop C415 (Cox, eknioven Moxy,
konnekropom stixogHoro TpaHavcro~
pa CPW «aemneri»), ero emxoct® 3
MeHinace ¢ 8200 no 5500 nO, 3-38
Mero yaenn¥nnnice 8Ce HanpEKeHHA,
cbopmmpyemuie 13 uMnyniscos OX.
Tlocne samens: C415 pasmepei pac
‘Tpa HopMannsosanlc, OHAKO Bbi-
FICHHNOGS, TO KaTOMBI KiHeCKONA
oTepann amiccmo H3-3a paboTb
‘kono nonyropa ner npw gasbiuier-
HOM HanpxkeHnn NonOrpesaTens, m
kiaweckon nopiexuT saMeHe,
Heucnpasnoc™m, consanupie
© orcyrcrsnem anucu 8
namarh KaHanos npH
ABTONOMCKE, «yxonom»
actors! HacrponiKn
“Akira 14PAS1»
(8821CPNG4RJ1). lpu sanyoxe
asrononcka sce KaHants HacTpan-
Baiores, o@HaKO NOTOM HeoGxoAN-
ma Tounas moncTpoliKa Kamaoro
a Hix CO CABHTOM «BHS” NO 4ac-
Tore
Hevcnpasex dunerp MAB Tana.
1F38B1M, amecro Hero yoraxiosnent
138,98.
«Haier 21T6B» (8821 CPNG4JF7).
Peaxo xaormveckn uamensercs
Hacrpofixa wa Kanan («yxonuT>
yacrora, nponanaer s6yx)
Hevcnpasex Tionep ENV S9D69F1,
KOTOpbiMt MOKHO-SaMeHMTE, HANDH-
mop, 1a TDQ-68VD/126HR.
«Orion SPP2131» (TMPABB21CP-
NGSUD2). Xaornyeckn nponanaer
nacrpoiixa wa Kananot
XaoTayeckn pas 8 1-10 munyt
nponamaer HacTpoiika Ha Kavantl —@ TEMIEBUSMOHHAS TEXHMKA
viovesaer ssykosoe conposoxaeHHe,
yxyauiaerca ws06paxeHne, nocne
ero Bce npixogT B HOpMy. Boe
KOHTPONBHBIC HaNpAXEHIS Ha TIOHe-
Pe 8 Hopme. HeucnpaseH TOHep TH
na TDL3N.
«TC-1400DX» npoxssoncrsa «Chi-
na» (8891CSCNG6U72). Her npu-
ema TB Kananoe
Mlocne sanvcn opurunansioit
npoweKn 8 EEPROM curyauna He
vameHnnace. Ha Gaze tparancropa
Q103 (kackag ynnenna MY nocne
TioHepa) HemionpasHoro TB Hanps-
eH pasHO Hymio — so HeHOp=
Mano. Tontas nposepxa u same-
Ha Bcex sneMeHTOs ororo KacKana
Huwero He nameHnna. Lo6urscn
‘Tpe6yemoro pexvma Q103 (Gea
chinra kapTa HanpsoKeHiih c paGove~
ro TB) yanoce Tonbko yMeHBWeHH-
‘eM Gonee vem B ga pasa HoMMHana
R110 —napannenbitim BKmoveHit-
‘em pesucropa 3,3 KOm. Ans usibop-
Maun — peanbHo yoranosneHHei
Ha nary Homnvan peauicropa co-
cTasnaet 220 Om. BaamMo, ckaabi-
Banvice napasuTHbie «yTouKH™ nO
MaTepany neNatHom nnaTel (3TO 9B-
neTca AOBONHO PacnpocTpaHeH=
Hum sBneHneM nocne NpHMeHEHKA
pu e6opke akrusHoro dbmoca 60
MHOTMx wiacon KuTalicKoro npows-
‘soncTea), XOTA TeCTepom Hiuero He
yarHocTuposanoc®, BnpoeM, Kak
He Nomorna npombisKa nate! Aue
‘TOHOM 4 npopeska MexAY Ne4aTHEt-
Mu nposonHnkann
«Samsung 14» (China) (8891CSC-
NG6V12). Cpsis ns06pamenns Hé
crpoeHHbnx KaHanon
Tpn sanyoKe asronomeka ¢bmxcn-
pyl0TcA sce acbupHEle KaHanel H 3a-
AucsiBa”TCH B NaMsTb. Flocne sToro
np seiGope m0Goro ua KaHianoB nO-
signsieTca Us05paxKeHHe, NOTOM npo-
wexonyT ero «cpbis» (nponanaet
per, saTem nponcxonMT cpbie Ci
xPoHMsayynn u oTOGpaxaeTes «rony-
60H skpak») M 370 nponcxonuT c ne-
PhopOM oKoNo 10 cexyna (W206pa-
xeHie noBnsercs onsite). Yepea 3-
10 minnyt paGors: Hi onAH Ha Ha
cTpoeHHiK KaHarios np sEIGope ero
NAY nit60 noKansHol xnasnarypes
yke He nonsnaerca (npocTo Bkniowa-
etca «rony6ofh expat» — Kak npw oT-
cyrcTemn Hacrpofikit) Tpv aarHoc~
‘THKe nponEnaace Peaks Ha OX-
‘axkqleHne-Harpes aneKTPONATHYeC-
oro KoHneHcaropa C211 Homa
‘n0M 0,47 mK (Ha HeKoTOpLIK cxe-
Max — C245 wns C263, noaKniovoH-
Horo x B88. 35 (PIF PLL) stnxpoxon-
ponnepa
B anHoM uiacen yoraoanen To-
Hep Tana VS1-1G5-BG (calir npona-
sonurens (8)). Ero moxHO ZaMeHiAre
a atiaror — nionep ET-5EE-K04, He-
6xoAMIN0 TonEKO BHIBOMY NepEKmO-
‘exits nmanasoHos VH m VL nome
sire mecrana.
«Elenberg 2170F»
(8821CRNGSJB2, waccu M28). B
Pexume ABTONONCK He cbukcn-
Pyrores Kanani
Hi @ aBToMaTH4eckoM, HH 8 pys
HOM pexnMax He sanoMmHaioTes
nafigenneie Kanani. Munxpocxema
EEPROM mcnpaana w ee conepxn-
‘Moe 8 HOPMe, TiOHep Takke HeNpa-
sek. punta nencnpasHocra —
syrewxa» tpawncropa Q202
(2SA1015), nocne saments koroporo
oe Mpmusro 6 HOPMy.
sTRONY T-CRT 1500» (8821CP-
NG4RuJ1). Noone samenei npouec-
copa wexoppexrias pa6ora na:
crpoiinas xavanos u TAY
Tenesiss0p noctynian & peMoxT
‘noone rpoas. Flocne soccraHoane-
vs VEN, samen HencnpasHoro
Inpoueccopa Ha ananoriiti m yora~
HoBKH 8 pacuumpeHtoM CepeHcHOM
Molo «D» aHaveHini onuali wa TaGnM-
tui [10] noone sknovexns TB nponc-
xpi cneayowiee: npi sanycre Ha
cTpoin kak 8 aBToMaTiecxOM po-
>xMMe, Tak M 8 PYSHOM JaxBar Cran
ti nponexomiar co omewieHneM NO
‘acrore (nepevina Ha TosHyIO noa-
rpofiry 4 cmeuiance Hasan, — TOMO
hactpansaerca Wa Kaan); HacrporiKa
aanowmiaeros u coxpaneros npn
seiknioveHian Tentesns0pa. KpoMe To-
10, 8 MeHIO NonssoBarens BOSMOKHa
HaBHraUAR TONBKO KHOnKaMA
Volume» n «Channel» #a TB, axano-
insite xHonken Ha TUDY Kypcopon
‘MeHio He ynpasnaioT, a npn vex HaXKa-
‘mv cpasy nepeKmovaior 460 rpoM-
oct, Go Kavanss 8 aaBncHMOCTH
or Toro, 470 HaxnMaeroaFlocne na
MeHeHis 8 CepsCHOM pexine on-
lynn «ODEO. c DE Ha FE soccrao-
snnact KoppextHan pa6ora MAY
(isonet «xpecraxae), a npn namene-
fini onuyAn «MOD» ¢ 30 Ha 40 (aui6op
TY — 98,9 38,0 Mru) — sapaboran
Hopmansto nowck Kananos. BuUMa-
De FIN ee tcc
ile — naniwie onus oTAMaIoTCA OT
ykaganiuix a Ta6nnue [10].
Hencnpasnoctn tpaxra
38yKexoro conponomnenun
‘Yamakura CTV 2195» (8821CP-
NG4RJ1). Oreyrerayer sayxonce
conposoxaenne
‘Onuan 8 cepauciom motio yora-
Hosen npasunsiHo, noma Hene-
‘npastocTa — «yrovea» Kepaminiec-
oro KoHneHcaTopa 0,01 wee, now
knio4eHHoro k BbiB. 38 (Deempha)
uepoxosTponnepa,
«TCL DT-21336AS»
(8821CRNGSJB2). B oxpannom
ono oro6paxaeTos namenenne
YPOBHS TPOMKOCTH, a PaxTuvecKn
TPOMKOGTS MaKcMManbHas M He
peryanpyeren
TIpnsia nencnpasniocta —rpe-
uuniva nevarHoro nposonKa Ha
nare no wen peryn“poBKi OT BIB
59 nanxpoKoKrponnepa K BB, 7
‘TDA7057 (8 paiiove cenextopa kaHa-
OB CO CTOPOHbI AHTeHHOTO BxOpa).
No craructuke cbopyma [1] sto Tano-
804 despot
«Supermax CTV-2126L>
(8821CSNGSBE5). Orcyrcrayer
‘S8yxos08 conpoBoxaenne
HenenpaseH aaykosoh npoueccop
TA1348NG, xoropsin aBnny TpyAKO-
AOCTYNHOCTH Gbin MCKNIONeH M3 Cxe-
Mb. Flpn arom atia, 28 (AUDIO-OUT)
uxpoxorrpennepa Stun coeanren
Henoepencreertio co Bxonom YHH
TDAB944AJ (sosMoxHO kak OObEQM-
Hele exon08 o6emx Kananos MMC,
‘Tak m nononssosasue onvoro Kavarna
YH no Tuno8oi cxeme axniosenn ©
nocnenosarensisi CoBnyHeNeN
rpoworosopueneit 8 TS), EEPROM
anporpammuposana npowneKoi
fs wacen CN-18EA {9}, a8 cepsne-
HOM meio KaMe;HO awaveHne on
luan MODE Ha 10. Npn samene wn
pOcKeMI cnenyeT O6paTteTs BHM
ne HaTO, 410 8 TDABS44AJ obi. 13
— exon cirnana snexrpoKnon pery-
ruposien rpowkocTit, a 8 TDAS44)
YaKoro exona Wer.
Hyundai H-TV1407»
(8821CRNG5JB2). Orcyrersyer
‘8yKoB0e conposoxnenne npit
paore c aHrennoro sxoga
Tipn paGore ¢ HH sxona aayK ecto,
upooxena YH 1C801
(TDA7057AQ) w kommytarop IC603
(HCF4066) ucnpasn. Focne npo-‘Bepkn yoraHoaneHo, HTo He paGora-
er Tpacr TH aeyxa — Ha abi8. 34
10201 (DC NF) yeraHosnes KoHneH
caTop 10,0 mx. MpnGopamn (ESR-
MeTpoM W waMepientem eMKocT#)
‘ero HeMCNpaBHOCTS He aMarHOCTA-
osanacs, pexvM no nOCTORKHOMY
Tory Ha STOM sBI60ne 6 HOPMe
(2,76 B), onraxo nocne ero samenei
seyx soocraHoBnica
“Akira 21XBS1/Bn(t)» (B821CP-
NG4RJ1). Oroyrcrsyer sayxosoe
conposoxaenne np paore c art-
Tentoro exona
TIpn stom 8 rpomKorosopyrensx.
Conbilulo nerkoe «tuinenne>, npn pe-
ryninpoeke aeyKa yposens ulyMa He
MaMeHsieTCA, a np BKmIOYeHHn cHo-
‘rewtst 8G — poapacraer. pu pa6ore
HY exona apyx ects. Nposepensi
‘onuyin cepencioro meHio, yeni 6n0-
xpoBk 2ayka, aaMeHOM nposepenbi
Konexcaropts C201-C206, C209,
C211 m pesucrops R201, R202,
R211. Eonn samknyre ebis. 34M 35
1€201, 10 s8yx ¢ urywom noneneTOR
Mperynnpyeroa, Ho ero yposent He
ocTaTONeH W ecTb McKAxeHUR, pM
epexmovetin Kakanos sByk npona-
Baer,
HenenpastocTe yaianoce ycrpa-
Hire AononminTensisin nonKNIONeHH-
em x KonneNcaTopy C201 (coenMHeH
pei. 94 (DC NF) mnxpoxorpanne-
pa) peancropa HoMunanow 100 KOM,
IRpH aToM HanpmxeHie Ha STOM BbIEO-
‘Be npvusno 8 HOpMy, cHHMBLLMCE C
2,AB 0 2,2 B, yxasantivocHa cxeMe.
Kpome Toro, Ha oxeme yrasan anex-
‘ponmtasecknit Konnencarop C201
(10 naxe> 16 B), a Ha nnare ycranos-
nes HenonspHl KOHEHCATOP.
Apyrne wencnpasnocrn
macen Ha ocuose TB
npoueccopos cemeitcrsa
TMPAB8xx
«Sanyo CE29F60»
(8857CANGSFF4, wacen TCL-
A25V02-TO). Yepes Hexoropoe
pens nocne skmoyenns TB Mo-
2xeT CaMONpONSBOMHO NepeKmo-
suTecs 8 AP 260 8 PP, navaTecR
nepexmoveHme Kananos wnt
exmounros pexm ABTONOUCK.
Tipu arom nponanaer peaKyna Ha
TAY, samennenia peaxuua Ha no-
Kansiyio Knasnarypy
Tipnanna HencnpasHoct — ne-
bext («yresxar 8 KHOMKAX) NOKANLHOM
TENEBUSMOHHAR TEXHUKA @
knasnarypes, amarwoctapyeTcs TOM
Ko OTKMIONeHINEM NOKaNHOT Kasha
‘Typbi. Fina uckmovenna nosTopa pe-
KOMEHAVETCR SaMeHHITS BCE KHONKM,
«Philips 21PT2110/56r» (8821CP-
NG4UFS). Cpasy nocne aKnove-
‘ns TB exmovaeTes pexum
ABTOMONCK wan camonpons-
sonbHo nepeKmoyaioren Karam,
camonponssonsHo perynupyerca
sayk. Peaxys Ha MAY 70 nomena
eres, To nponanaer
Towantia HencnpasHocra — choro-
‘npvemnnk: Ha seixone IR xaoTveckh
NOs|ANHOTCA NapASHTHEIE HMITYNILCH.
«Akal CT-G2144E>
(8821CPNG4NC8). lomexa Ha
wa06paxennn » anne «apesec-
oii» crpyxrypss (epasBonby Ha
‘oAHOTOnHOM 1300paKeHMM), SBY-
os0e conposoxneHne 8 HopMe
Hencnpasis! (saabiueHo ESR)
¢punsrpyroume KoHsteHcaTopet C561
(10 max@ x 160 B) m C562 (22 Ko x
250 B) 8 uensx nurann CP 1 evin00-
yonnurenet
«Sanyo CE29F60»
(8857CRNGSFF4, wacen TCL-
A25V02-TO). CnaGoKonTpacTHoe
ws06paxenne .
Tiuraiine CP 8 Hopme (+130 8),
useonepenava 8 HOPMe, APKOCT
xoHTpacTHOcT» perynmpyorca. Mpa-
‘nia HenenpasHocTA — noTepa
‘SMMCCHOHHO CnocoGHOCTA KaTOAOB
iteckonia Thomson, KOTOPSI NpO-
(bin B oxcnnyatauynn Ha naHHoM TB
‘oxono 3-x ner.
K avianornsHomy BHayanbHoMy
npossnennio MOxer NPMBOMMTE He-
cnpasHOCTs CaMOro MUKPOKOHT-
onnepa, a TacXe MMKPOTPeUIMHEs Ha
nae knHecKOna No uenn nuTTaHMA
BbKOnHBX BHAeoycHnMTeneti (+200
B). Mpm sToM asTopy actpewanca He
onkibti O6pei8 6 9TOM Yen, a Han
sane ocraTosHofi «nposofAMMocTM»
(0x0n0 600 Om), npnem ynbposori
ynbTimerp noKassisan HOpMy —
+4200 B, a npocmorp carHana ocunn-
norparbom Ha KaToniax KMHeCKONa
ccpaay sbineinn HenCnpaBHOCTE.
«Digital 21BM9 1»
(8821CSNG5BE®). CnaGoxonrpa-
‘erHoe us06paxenne
Ha xaronax kimeckona Hanpaxe-
nue coctasnaer +80 B, HanpsxeHMe
uTaHne BLORHEN BHAEOYCHNATE-
‘net paso +115 B npn HopMe
+200 B. Npnunna HencnpastocTa —
noabiuienne ESR dunstpyioutero KOH
‘aeHcaTopa C906 (22 me x 250 B).
«Orion SPP2120F»
(8851CPNGENS9). Ha onnoron-
eix qeTansx nso6paKenna suAHA
momexa 8 sue «ApesecHor»
‘empyxrypbr
Tpwawna HencnpasHocTm — KOH
eHearop C604 (22 naxx 250 B) &
enw duneTpaunn HanpAKeHMA nH
Tana abixonntx BY, xoTs wsmepiTe-
sem emKocra v ESR-merpom He nina-
FHocruaposanca,
«Toshiba 21CS2RU» (8801CPC-
NGSHE). Uickaxenne uso6paxe-
ust 8 Bugle sursaroo6pasHesx 1M-
ani
Ha Tectoaom curHane «ceTuaToe
Tone» BepTHkanbHble HMM HaBnI0-
aloes 8 BME «cHHYCONA” HeGons-
oi amnnurynts, cpbisaerca CTpOX-
Has cumxpoHaauyn. Eon OTKsiO-
wt alTTeHHy oT TB, To npy Beisose
ombsoBATeN:CKOTO MeHIO 306pa-
>xeHe HOpManbHoe. HanpKeHHR
Aurani & HOpMe Hi He MaMeHAIOTCR.
Npuunna HencnpasHocTn — KoHAeH-
caTop C436 HomnnanoM 0,47 aK
(noakmover k BB. 14 MuKpOKOHT-
onnepa (H-AFC))..
«Toshiba 21JCZ3M»
(TMPA8801CRCNG6DJ6). Cpsiasi
ua08paKeHMA C CHITBHBIM HCKDMB-
AeHneM BepTuKanbHbix nMHWi BO
Bcex pexumax (aHTennbili axon
H4 exon), Ha ns06paxensn OSD
(cnnnii bon) cra6nnbHo
Fipwania Hencnpasiocrn — 06-
pis KoHMeHcaTopa C436
(0,47 mk), noAKnioveHHOro K BEB.
14 MK (H-AFC).
«Polar 54CTV3068» (8821CP-
NG4U88). Ha ws06paxennn sna-
Hi OMEXH B BMAIE AMHNI Ws TUCK
HencnpasHocrs nposeimace noc-
ne pemoHra VII. Tourn gamers
‘Tomko npx paGore TB s avanasoHax
MB, 8 avanasoHe [IMB nso6paxe-
ve 8 HopMe. pana HencnpasHo-
crn — femndepHiil non 8 nepewi-
Hot yen MBN, Koropeiit Gein same-
eH Ha BY228.
«Meredian NF-1401» (8891CPB-
NG6NA3). Her peanusn Ha nyneT
AY, pacrp no ropusonTanu sayxen
170 Goxam na 3 cm, yseT pacrpa —
Genwiit Ges nunuit OX, orcytcrsyeT
‘SByKOBOe CONPOBOXseHHE
Tpusnia HencnpasHocTH — Keap-
esti pesonarop 8 Mr.
reeunatommensn EE@ TENEBMSMOHHAR TEXHUKA
«Toshiba 14SV2M» (8801CPC-
NGSHE5). Her usernoro u206pa-
-xenna 8 cHcTeme PAL
Tip npneme Ha HeKoropix KaHa-
‘ax yseT NoBnaeTCA M muraer, Np
paGoTe c HY exona useTHoro 130
GpaxeHn Toxe Her, & cucTeme Wser-
HocTA SECAM ace 8 Hopme. Keapue-
‘ui peaonarop 8 Mly m KonaeHcaTO-
Pui, NOAKnIOVeHHEVe K BIB. 6 17 MK
PoKoHTponnepa, MonpaBHes. NpmanKa
HenicnpasHocrm — SMD-KonneHca-
Top C135, nonKnioveHHeil k B86. 47
MauxpoxoxTponnepa (APC FIL).
«TCL» (wiacen M28). C nporpesom
wepes 4-5 yacos nponagaer u30-
Gpaxenne
Tlocne nponananns na0SpaxeHnn
‘8yKOBOe ConpoBoxneHNe OcTaeTCA,
‘9kpaH TeMHBi — 6 BepxHer nonoBN-
He MyTHOe NATH M3 LBETHEIX NsITEH
Pasmepom oxono 5 cm (SHEWHHi BMA,
neta — kak ripa HevcnpashocTa KP,
Kora ny4 yxonur sBepx aa npenensi
‘akpana). Nomina aedbexra 8 Henpa-
BuBHOM opMoBKe BeIBONA PeaNtc-
senso KOK Homunanom 220 Om x
2.Br): c nporpesom ms-sa neopma-
vw nesaTHO} nnars! BeiB0R peanc-
‘Topa naynHaeT sambiKaTe Ha pana
‘Top crpo'toro tpaancropa Q402,
Npumewanue. Cxens! accu, on-
ww Cepencnoro MeHIO, NPOWWEKH Ht
TI. {18 PACCMOTPEHHbiX B CTATE
Beponii saxkpOKOHTpONMEPOB MOXHO
atin 8 ca0Gaqnom aocryne Ha bo-
pyme calira MOHMTOP [1].
B oaHom "3 cnenyouyx Homepoe
>kyphasia Gyayr pacemorpenss enoco-
Gui sxona 8 cepsncHoe meno ana TB
a ocHose TB npoueccopos cemeli-
crea TMPABBxx.
Jinreparypa m wirepnet-pecypest
1. Dopym caiira MosuTop
(http://monitornet.ru/forum/index ph
P).
2. Popym catira MonmTop
(http://monitornet.ru/forum/view-
topic. php2t=150988), tema «fpo-
ueccopss cemelictea TMPABEX.
3. Koprmenko P.B. Ma ontsra pe-
-MoHTa Ten@6H30PO8 € MAKDOKOHT-
ponnepann SANYO cemeyicrea
LCB63xxx. «PemoHT & Cepanc»,
2007, Ne,
4. Kopaienko PB. Ontrr peorra
Tenesn30p08 ¢ mnKpoKoHTponnepa-
i SANYO cenelictsa LOB630x «Pe-
MoHT & Cepanc», 2009, Ne 5,
5. KoprneHko P. B. Ananrayia TB
lace npit sameHe KnHeckOna Ha Ki
ecko OT KOMNB1OTepHOTO MOHATO-
a. «PemoiT & Cepsic», 2008, No 1
6. @opym caitra MonuTop
(http://monitornet.ru/forum/view=
topic. pnp?t=199948), tema sflonck n
‘3ametiet TAKC (FBT).
7. hittp://fotinfo.ru/
http: /mwwuinrdiemen.es/products/in
dex.php?command=viewSchema&il
ename=,/img/esquemas/HRiexx.git
8, nttp://wwmw.cxl.com.cn
9, Chassis CN-18E. Caitr
http: //radioxpress.wz.cz/rxp_tele/tv_
servioe/changhon/sve_cn‘8e. html
10, TMPABB2 1CPNGSDD2 (4NC8)
Cain
hittp://radioxpress.wz.cz/mp_tele/tv_
service/toshiba/8821 html
‘Topa R336 (newndupyioumni, napan-
Manenbxue cekperbi Gonbulnx MacTepoB
Konuposaune,rapaxposanieu paaweuiene nawaix maTopnanos na Web-chirax es micoteeoro paapewenun pense
B arom marepuane ceomn cexperamn nenhToA Mac-
Tepa no pemonry 3/IT Teneansopoe.
«Daewoo DMQ2057»
Tepnoamueckn cyxaercs us06paKenne no ropu30H-
‘Tamn u BepruKanu, npu stom nponagaer user H bOKy-
‘euposra, nocne sToro us0GpameHne TYCKHEET H po-
nagaer coscem (ssyx octaeres, Ho «encruT» TAKC)
“epes HeKoTopoe BpeMs MOXHO CHOBa BKMONITE TE B
PaGovin pexvim, HO HeHenpasHocTs nporEnsierca CHoBa.
Alp avanuse MevicnpasHocTa Guin BLIRBNeHEI «xoNOA-
ble» naiikw seiBogo8 TAKC. Flocne nponaiikn suison08 4
SaMeHbI KOHAeHeATOpa, NoAKMOYeHHOTO K BBB. 4 TAKC,
HencnpaBHocT ycrpanena. HomMHanbHil ypoueHt Ha-
NpAXCHMG Ha Abie. 4 — +120 B.
«Daewoo DMIQ20D1»
Yexan ropusonransnas nonoca Ha skpane TE
Mocne samenei wiaxpocxeme: Kaslpoxoh paaaepren
1301 (TDAS653B) waoGpaxeHne nomsunoct Ha HeCKONEKO
cexyiia uw saTem — cHoBa ropasoHTansian nonoca. MAK
pooxema TDAS653B cHnsHo Harpesanace. HanpmKeHne
rain sunxpocxeme! GLuI0 aaatiWeHo Gonee YeM B ABA
pasa — 56 B npu Hopme 25 B. Taxxe sasbiuieno Hanpa-
>xeHie nuranua sHacoycMnMTeneti — 250 B npM HOpMe:
190 B. Mpa encnpasHocrn & noTepe eMKOCTH KOH-
aeHcaTopa C414 (22 mx x 160 B). Ox Guin aameHen Ha
D
out & Copenon ons 2010
cooreereraee Saxovou PO.
konneHcaTop 47 mK x 250 B. B uensx npodpunaKrukn
‘Takxe 61inv gaMeHeHss INEKTPONMTANECKHE KOHACHCATO-
pui C422, C416, C413, C312, C816, C814 n C819 — ace.
OHM noTepANH emKoCTE NpuGAHaHTeNbHO Ha 30%. Flocne
NpopenakHom paGoTsi sce HanpmXEHIA NPMUAK B HOPMY
WTB sapaGoran,
aErisson 2120»
TB He nepexmoyaercs ws aexypHoro pexuma # pa-
Gounit
ipa exniovernn B ceTb cseTonvon Ha nepeanel naHe-
‘1M aropaeTosi 4 wepes 1 ceKyHay racker, Ho TB He paGo-
‘Taer, [pn KOHTPONe BEINCHUNOCS, HTO HeT HANPAKEHUR
+8B a symeonpoueccope C201 (STV2248, Kopnyc
SDIPS6, Bui8. 17). NowanHon HencnpasHocrH nocnyxinh
Konb\eRbIe TpeuuMH (=xonoAHas” naliKa) CraWKsaTO=
pa IC690 (L7809)
TB sapa6oran, Ho 6 BepxHEM nesom yrny noABHNACe
Haanncs «Know — - -», CHsiTe ero npocta, HeOGxoANMO
‘Tpit paga HaxaT’ Kony PP Ha TIDY, aaTem 8 cepsucHoM
MeHio 8 pagnene xeHits +5 u +9 B (muxpocxembs cTaGunusaropos sTMx
HanpaxkeHnit nuTaioTc oT ucTONHINKa +18 B). Mpa npo-
BepKe BTOPHNHENK UeNIeH BCe STIeMeHTs! OKasaNHICl MO-
npasHoini. Mocre HeCKONEKIx BKMOMEHHI'-BbIKMOYEHIAA
BT nepecran sanyckareca. Npmvnta HevonpasHocTH —
npo6or anona D608 (BA158). Nlocne ero sameHti Ha
alianor FR157 (1000 B, 1,5A, <500 Hc) sce HanpaxeHMA
Tpvuinus 8 Kopmy 11 TB sapa6oran,
«Funai TV2000A MK8»
Tlocne cxasxa ceresoro nanpaxenns cBeToAMOn Ha
nepeqnelt nanenn TB ue ceerutcs, annapar ne pa-
Goraer
5M naxoaurcs 8 pexnize sauiyTes. MpM npoBepKe om=
MeTpoM KoMNOHEHTOB BM Gein sbinBnen HeMCNpaBHEst
(np060i/) craSunmTpox D611 (UZ128SB, 12.8). Mocne
ero amen BI anycTHncA, HANPAKeHHIA B HOPMe, HO
pw nepesone TB 13 exypHoro pexuma cseTonMOn
racer Ha 1-2 cexynats n saropaerea cHosa. BuicoKoro
Hanpaxenna HET. Toone OTKmOYeHMA BbIB. 16 (P SAFE-
‘Ty/SesonachocTs) npoueccopa IC101 (TMP47C634AN-
584) of cxenn: BN aanycTuncs, Ho TB no-npexHeNy He
paGoraer. Now Gonee neransHom aHanse sbiscHiMNOc,
470 Her HanpaxeHHs +12 B Ha BMaeoNOUeCCope IC301
(TA6759BN). Npwsintia 8 o6pbise cexan Mexay KOHNEH-
caTopamm C631 n C319, Nocne soccTaHoBneHns cna
osIBHICA sByK, HO Ha skpake TB nosBiinact ropuaoH~
TanbHas nonoca. TipoGnema Stina peuleva saMeHor Kan-
oBOM mukpocxeMbs [C501 (ANS512) 1 ee sHoUMuK an0-
MeHTos (C506, C507 — 100 mxcb x 35 B, C508, C511 —
3,8 mxe x 50 B). B uensx npodunacriki a BI Gein same-
HeH KoHAeHCaTOp C608 33 mK x50 B Ha 47 mK x 50 B.
TB ne sxmovaercs, unanKatop na nepeaned nanenn
He cseTarca
Npw nposepke Yeneh BN ssinsnek HevicnpasHish (npo-
60) cra6unupon D611 (UZ128SB, 128). Kak cnen-
crave, eeiuin v3 Crpon sneweHTs Q601 Tuna C3979.
VistavansHo npmanton nocnyxnn noTepABLunit eMKooT>
konneHcaTop C608 33 Ko x 25 B (emKocTs ynana 10
2 MK). Samenen Ha 47 maxc> x 50 B. Mocne samen He-
vonpasheix snemexTos BI sanycTuncr, sce HanpaXCHMA
8 HOpMe, Ho Goin yBennueH pasMep no BepriaKami M BAA
Ha HENMHeAHOCTS B BopxHelt YacTA oKpaHa. NpoGnena
PeweHa 3aMeHOM KOHAeHCATOpOB x 250 B), oH BKMIO¥eH napannenb-
Ho Kamposoti Karyuke OC.
«Polar 54CTV4910»
Tipu sxmovenun us aexypuoro pexuma TB cpasy ne-
Pexmouaerca s pexue sauysTe!
Tipuunna 8 «xonopHoli» nalixe pesuctopa Rat 1 (1 Om),
OH Bkmio¥eH nlocnenosaTensHo B Yen NATaHHA KARPOBOA
Munxpocxents.
«Toshiba 21CS1RX»
TB ne exmoyaercs nocne rposbi
Heucnpasex npoueccop 8801CPCNG4VES, o# same~
Hel Ha nonubiit ananor — 8801 CPCNGSHES.
TB SAMSUNG (maccu KS1A)
Pasmep no sepruKas man 4 w306paxenne caBHHy-
Toma 2/3. eu
Perynuposka 5 CepsHicHoM pexmme paGoraer, HO 8
oven® ManeHiKwx npemenax. Heucnpasex npoueccop,
ocne cnenyioujelt AopaGOTKH ero MOXHO He aaMeHstTs:
uinasiTb apoccent L302, sMecTo Hero ycraHoBnTe s10-
60/1 ManowoulHisit KpemHNeBbIM anon, coSmogas nonsP-
HocT®, # enuTenb Wa pesicTopos HOMMHanamn 7,5 KOM
(Ha
Mow & Copencs nox 2010
«HITACHI C2160FS»
pu sxmoyennu Tenesusopa us AexypHoro pexuma
caeroqMon na nepenned nanenu rackeT, crpowas
passeprxa ne sanycKaerca
Her cTpovHuix muinymiscos Ha BEiKOAe BAeonpOLIecco-
pa TDABB42, kanpossie uMnynecei ecTe. Mpv nposepKe
oxaganoce, “To HeT cirHasia SDA Ha bis. 8 MpoUeCcopa.
B npouecce avarHocTiKn BbicHUnoc®, 470 BbIB. 17
aynmonpoueccopa TDA9859 samKHyr Ha «seMmo»
(3 Om). Nocne ornaiikn atis. 17 TDA9859 TB known
si, HO He Guin a8yka 6 nesoM KaHane. Flocne sameHti
‘TDA9859 HencnpaBHocTe yctpanena.
aVestel VRS4TF-2145» (maccn
11AK30A4)
Tenesusop sxmovaercs us nexypHoro pexuma c 3:
Aepxxoii 8 20-30 cexyna (He sanycKaerca cTpownan
passeprra)
Ecnin Tenesusop cron noMHOCTBIO BLIKTIONEHHEIM
AjTenbHoe BpeMs, BpeMA 3a/1epxKM BKNIOEHHA YBN
uniganoce. Okasancs HevionpaBeH KoHeHcaTop C613
(10,0 mk x 63 B) 8 yenw Gasi TpaHacropa CTPOMHOM
passepTki.
«Sanyo CE14SA4R» (waccn AC5-G
mpoussoqcrea 000 TESIEBANIT)
TB ne sxmouaercn, caeronnon KpaTKoBpeMeHKo
Bonbixneaer u raciier ¢ nepHonoM npMMepHO 5 ceKyHA
He aanyckaerca BI. Bo epem nonbirKn 3anycKa Bce
DBTOpMNHBIe HaNPsOKeHIIA ObtTH B HOPMe. SaMbiKAHMS BO
BTOPMNHEE ENA HET, GaMeHa OTPOHA B YEN OpaTHOH
casan npoGnemy He pewnna. NyTem nocnenoBaTeNbHOH
3aMeHEI AKTHBHBIK SNeMeHTOB 80 BTOPUSHOM YENH (8
(2002/2008 rr., monynt Y34 POWER,
2002);
= sFW-C87T/CTT7/MTT7>
(2003/2004 rr., monyns Y34 POWER,
2003);
= «FW-M589/M779/M799»
(2004 r., moaynts YB4 PWR3O3 UCD
(200-250 Br));
= «FWM70/75» (2005),
SDTC (MPS
Version.) nn 3-ncKosbie SCDC-
LLC-DA11, SCDC-LC-VCD.
ManncncTemel «FW-MS567/22»
(pvc. 1) nmeioT cneayioume napa
erp
~ sbixonHas MouHocTD: 2 140 Br
(RMS np KH = 10% Ha HarpysKe
6 Om m wacrore 1 Kru);
= oTHOWeHNE «crHan/usye
75 ABA;
~ nonoca BocnponsBonMMEK 4ac-
Tor: 50...18000 Fu (no ypostio
-3 nb);
= CD-nponrpeisarene: SDTC
Module MP3 Version, socnponsse-
enue CD-A, CD-R, CD-RW, MP3-
CD, oTHOWeHHe «cHrHan/wyM> 76
ABA (IEC), actors! anckpeTasaunn
32, 44,1, 48 kT, cKopocrs noToKa
alibi MPEG 1 Layer 3 (MP3-CD)
32-256 x6ut/c;
= Bxom USB: oTHoweHHe «cH
rhan/wym» — He Mexee 75 ABA,
Pasaenetine xananos He MeHEE
40 AB, KHM ne Gonee 0,3%, npo-
rpamna Musicmatch Jukebox a8
socnponssenenna CD c KoMnbiore-
paepes USB-niTepdelic;
~ ToHep: avanasoH YKB2
87,5...108 MTu/RDS, war HacTpoviKcn
50 KF, ayscTMTensHOCTE He xyxe
7 mkB npn oTHOWeHHA «c=
THan/wy» 26 ab, KHM He Gone
‘3%; amanason CB 531...1602 KT,
lar Hactpofixn 9 kTu, 4yscraMTet-
HocTs He xypKe 4 MB/na;
= nuTanne: nepemenHioe Hanps-
xenne 220...230 B/50 Ty, norpeGna-
‘Masi moutocTs 175 BT, 8 pexHMe
oxknpatita — He Gonee 25 Br, 8 ae-
xypHOM pexnime — He Gonee 1 BT;
1Ne6 «Pomowr & Copsnc> wows 2010,
noscnenyeron avammcrpariano n yronoskow nopnate = coorsercrent €SakoHoM PO.
BUDEOTEXHUKA @
~ raGapure younisTensHoro 6n0-
xa: 265 x 322 x 390 mn, n9C 8,6 er.
Mogenn «FW-C788/22/33/34/37>
(sepes npobe yragan nonionens)
ornuvaioron ot «FW-MS67/22> Hann
sineM unposoro exona cranaapra
IECO56 (44,1 xTu), 2-xacceTHOoH ne-
a1, CD-npourpusarens Tina SCDC-
LLC-DATT n oroyrorauem USB-2x0-
za. Tiowep 8 nenonveHnn 34 (a8
Pocenm u CH) veer ananasoHst
YKB 1 (65,81...74 Mu) w 1B
(153...279 KP).
Monions «FW-V795/21M> ornava-
\orca oT «FW-MS67/22» younmtenem
mouoota (2% 120 Br, RMS np
KHIA = 10% na warpyare 6 Om,
50 y...20 Tu (-3a5)), orcyrcrenem
axona USB, Hanvniem 2-KacceTHOn
zexn n CD-npourpsisarenn THN
SCDC-LC-VCD ¢ pocnponssenteHt-
‘em ancxoa Video CD.
Monenn «FW-C798/21/37»
(onc. 2) ornmaioren oF «FW
MS67/22» wanwsneN uprpos0ro
‘ayxoBoro Mpouleccopa (supryans-
Hoi OBbeMHBIA aByK M1 T.N.), UM>po-
oro sxona cranapra lECSS
(44,1 «Pu), 2-kacceTHol nexu (napa-
merTpbi om, sbiue), CD-npovrpbiga~
rena tna 3CDC-LLC-DAt m oToyt=
cranem USB-8x0na.
Monenn «EW-C577/21/30/37
«FW-C777/21/37» oTn4aIoTcA OT
«FW-M567/22» yonnutenem
Mouviocri (\onyn> POWER 2008
he
12)
Puc. 1. Brown ena onncworemn «FW-MS87/22+@ BUQEOTEXHUKA
Puc. 2, BHewnnh ann MMnMcNeTeM «EW-C785/21/37»
2. 165 Br, RMS, KHIA = 10% na Ha-
rpyake 6 OM uacrore 1 «Tu, amana-
30H YacTOT 60 Fy,..12,5 KP, wenon-
Henne 87 — 2x 135 Br, 60 Ty-
42,5 Kru) m npowrpsigatenen Tana
SDTC (6asoBan sepcna, Bocnpons-
Begenne auckos CD-A, CD-R/RW).
Octiosneie ornmana monenn «FW-
MT7T/22» (pwc. 3) oF «FW-
M867/22»: ycrnnten mouHocTA
(woayn POWER 2003) 2 x 165 Br
(RMS npw KHM = 10% na narpyaKe
6 Om macrore 1 KF), avanas0H 4a-
cror 50 Tu...16 KT.
j
Pvc. 8. BHOUnh an nnncoTeNR
SEWMT77/220
‘Dwanason YKB 1 8 ucnonenusx
34 neoGxonMMo axusHposar> —
oGsiwHbIM nopaAKOM AManasoHbs He
NepeKmovaiorea (we MCKMONeHa BO2-
MoxHOCTS BKMIONeHINA pHiaNazOHa
YKB11 8 manncnctemax mpyrix uC-
NonkeHHi nporpammntsm nyTeM).
Ans axrueauynn storo avanasona
neayer OTKnIOWMITs MiAHHCHCTeMy OT
SneKTpMeCKO! CeTH, OAHOBPEMEH-
Ho HaxkaTe Ha kHOnkM TUNER u «ne-
Pemorxa snepen» (SEARCH») Ha ne-
penveli nanenn n, He oTnycKan Wx,
NOACOeRHHHT CeTeBOM WHY K PO
serke. Ha aicnnee MOxeT NOABHTE~
cA cooSuieHne «FMI ON». [ja o6-
parHoro nepexona Ha aManasoH YKB
2nponssonr Te xe AelicTBHs, 803-
‘MoxHO MoABNIeHHIe COOGUIEHHS «EM 1
OFF».
Crpyxtypias cxema mnncncTem
FW-MS67/M777/C577/C777» (Mo-
enw c 5-anckosim yermunxepom
6e3 marsnTocbora) npnsenena Ha
pvc. 4, cxema mexGno4Hbix coeaK-
HeHiafi — Ha pic. 5, a cOoposnbit
veprex — Ha pic. 6. B coctas mit-
HnichoTem sxoasiT creayioulme nina-
Tet w GnoKn: AF11 BOARD — xpoce
nara 1102-A (o6osHavenne Ha
pic. 6); MAIN BOARD — mastaa
nara 1106-1001; L/R+Supply Ap —
hnnara McTONHiKa nuTaHns M ycund-
ena MowHocTH 1106-1002; Front
Display/up — nnara nepenneli na-
Hen 1101-A; SDTC — npomrpeisa-
‘Ten aNckos 1105; TUNER ECO6 —
Monynt TioHepa 1103; USB PC LINK
— USB untepdeiic 1104; Front
Control — nnara ynpasneswa 1107-
A; SDTC Key- nnara ynpasnenna
nponrpeisatens aycKos 1101-B;
Game Port — nrposoii uxrepdetic
1107-Gm ewe 11 HeGonbunx rier
yanos (cé. pc. 5). Fomsayace npn-
BeneHHbiMA CxeMaMM, MOXKHO TIPO
BepyTs nocTyneHne nuTaWoUWNK Ha-
APAXeHIA, npoxOxXAeHHe ssyKoBBX
vi ynpaBnnIoU\x cHrHanos Mexay
GnoKaMn MuHMcucrem. CnenyeT
IMeT® 8 BAY, HTO CTPYKTYDHaR CKe-
a cxema CoenMHeH, noKagal-
U6 «Pemore & Copence ors 2010
ute Ha pre. 4, 5, aTaloxe mnorne
owrunnvansiie cxent 61oKoR
MMHNCHCTeM, NpMBEAEHHBE B Cep-
aNchbnx pykoBOnCTEax pacowarpi-
BaeMex MoneNIeH MHAMCHCTEM, HC-
Tonssyiorca M B cepancHi pyKo-
soaereax pana apyrix moneneh Wi
ncnetem. Rlosromy Wexoropixe
asbeNs Ha matax Amer He OBKO,
a HeckoneKo oB0aHaNeHni, HanpH-
wep, 1522, 1623, 1825 (nnara 1101-
A). env Ha cxeme coequHeHnit
OGoaHa4eHbi aG6pesnarypam, 4TO
MOXeT Bbi38aTb ZaTYAHEHAN NOM
MpoBeAeHMN fMarHOCTUKM HEHE
pabiocreli. Noneenem pacuind-
oak HexoTopbaK ua nenonbaosaH-
Hex abGpesnatyp.
@ Pasvesi 1913, 1912, 1914 (nnara
Mains Board 1106-1001): F1, F2
— nepementoe Hanpmxehie 5,9 8
ana nurahua cbnyopecueHTHOro
‘minukaropa Ha nepeawen navenm:
Al (+54 B), B1 (+30 B), A2 (-54 B),
B2 (-30 B) — yenu nutanus you
nurreneit wouwocta (nara L/R +
Supply Amp 1106-1 102); +0
(+27,5. B) — nanproeonne nocry-
nae Ha cra6iunnaarop HanpAKe~
na +11,8 B Ha rare 1106-1002;
+02 (+13 B) — Hecra6unvaupo-
sanHoe HanpaxeHne, nocTyriaer
Ha nudelist cra6wnucarop Ha-
psxerinn +5,6 B na nnare 1108-
1102; NTC — suison Tepmopeano-
opa, sMoHTApoBaHHoro B Ochoa
HOM CeTeBOM tpavccbopmarop (8
HopMansHoM cocTOsHan & enl
anpmcesne +44 B); PWR_ON —
LUom aknioveHns ucToStMKa rinra-
na (cian nocrynaer oT minxpo-
pouieccopa ynpasneHs);
LPWR_CTAL, L_PWR_S — wenn
sknovehn pox ORMRAKIA A
<9KOHOMINNHOFO AeXYPHOTO Pextt-
ma (CHrHanbI NocTyNaloT OT MUK-
onpoueccopa cucreme ynpaane~
ina
© Paovenu 1259-1263 nnare: 1106-
1002: AMP_LEFT, AMP_RIGHT —
sxoAb nesOro MW ApaBOrO KaHanos
yenturreneit wousocri; CLIPPING
— suixon nnkosoro nevexropa ne-
perpyanit; -VKK (-33 B) — anpa
-xeHve NMTAHMA dnyopecueHTHoro:
‘anakaropa Ha nepenwel nan;
AMP_ON — curnan eknioveHna
yonninrens moutHocrn; VOD_ON —
Conran Bkmoveria pexiima Video
cD.ue. 4. Crpyerypian oxen uvmuoneron «FW-MS67/M777/CSTT/C777:
aera eal@ BADEOTEXHUKA
7 \ eee :
Front Control “of 2
(1107-8), ‘ou ser ial
eee SS re ints
azmoe Beet Heer amie]
as ONO Dy ary ° Tr | [use awe,
| Gl iba alae. vests | | [Cte
oye) Hil URS a
ane Mouse eS
ri :
‘ 15.
nese
\ a cate’ AFI
Boe sap aoe ERP Usee™ (1102-A)
| eae=] fae
vse cum
cry
!
TeBgrernsros
spre /acpc coum []
(1108) ogk |
eee 7 []
fe ——
7 "S0TS ae
| Power Booster Module
Pw. 5. Cxowa wexGnowinnx coonnnennt uvawonereM sFW-MS67/M777/C577/C777> (1/2)
Ni6 «Pemonr & Copance ost, 2010BUDEOTEXHUKA @
Gis) = Dee
giauen—searfaome {
igloon mf Be a
— rated woo fe “ene
= ussusn
On oonn
= = 5 | omeencney |
a |
fare iri Fal
7) me. | aTmnc SURROUND
Maine Board
(1106-1001 )
ea] | eS] SSS um. supe ame,
pare shee Ueber a
(1106-1002) Ct
Taner re |
oe |
"asx |! ae
a ilee:
ae
Bee Bl ese
vege igs | as * For PWR2001 Module (30-70W)
; ‘ap puget | 8 a 06 100, AR Version only.
See lees a
oma TF = # Provision.
weer Bi
ali
L-| sera] | eapnene [R
Ee (078)
ne. 5, Cxema menGnoweix eoepvmnenul sammoncron «FW-MSG7/MT77/CS77/CT77» (2/2)
panna wesrmonacermervoncci0 Eig (1/2)BUDEOTEXHUKA @
92x)
280)
‘06/1001
1106-1001
fel
{#4 OT FOR AL vessOn
[se vary wana wooK VERSION
H_SHAPE vay WTHAVTHOUT US VERSION
(80) eM Wo. FoR sucracnaree
(WW) EK Wo FoR Fess?
Pwo. 6. CSopownin weprexwammencron «FW-M5G7/M777/CS77/C777> (2/2)
a ta ePeuowr & Copan nor 2010 ¢q@ BUDEOTEXHUKA
© Paswemei 1522, 1523, 1525 nares
1102-A: CD_LEFT, CD_RIGHT —
SByKOBHIE BEXONEA NeBOrO W Npa-
oro kaHanos nponrpeisarens AM-
Kos.
Yanvi exembl ynpasnennn (CY) #
aMKaUWN MMHMCHCTeMEs pacnono-
>xeHs! Ha nnaax nepenHert nanenn
(1101-A/B, 1107-A/B/C/D/E/H,
1104 Ha pic. 6). B wx cocTas sxonstr:
mnkponpoueccop cvcremis ynpaB-
enna W makaunn 7400 THN
‘TMPB8CU74YF ébupmii Toshiba (Part
No3139 110 53341), muKpooxema
CNY 7405 wna M24C02-WMING,
exonep curHaros RDS 7401 Twn
SAA6581T, pervcTp ynpasneHHA Hi-
AunxaropHiimn oBeToAMONAMH 7403
sna 74HC4094D, >nyopecueHTHtsh
unnikarop 1420 THna BJSO2GNK
(Part No 3139 110 53411), yeunn-
Ten aeykosbix curHanoe rvnarsl ir
posoro mirepdbelica 7620 tina
‘TDA8579/N1, normeckne MHKpO-
xemei urposoro nitTeptpeiica 7601,
7606 Twna 74HC40940, npvemnnk
cnrHanos AY 7800 Tana
TSOP4836ZC1 (Part No 9922 185
97667). CY o6ecnesmsaer ynpasne-
te 8CeMM OCHOBHEIMM BnOKANAN 4
yanamn MnincncTeM no nocnenosa-
Tenbitam uitTepdericam FC uno or-
Zenibiti nOTMHeCKHM wiHaM.
Curansian wacte younsrenienx
GnoKo= munncucTem Gaaupyerca Ha
MHorobyruMNOHansHOM MixKDocxe-
Me 7501 tuna TDA7468D, ycranioa-
neHHOM Harare AF11 (1102-A).
Muxpocxema oGecnewneaer non-
Knjosenve YeTeIpex UCTOSHUKOB CTe~
peocnrHanos (or CD-npourpeisare-
1na, Hepa, nat USB m urposoro
mitrepxpericos, sHeUHNx xon08),
cornacosanne nx yposHel, onex-
‘poxtyo perynnpoaky rpomKocrH 4
TemGpa. Crpykrypa, ocoSeHHocTA
yskunonmposahia w ocHoBHbIe na-
Pamerps! mixxpocxemei npyaeneHts B
crate asropa [1]. Ynpasnenne pe-
_xuMaMA MiKKPOCKOME! OCYUIECTA-
et miikponpoueccop 7400 no wine
FC. Ha crpykrypHoit oxeme (prc. 4)
8 PaMKax yKasaHsl HaNDSKeHMA 9By-
KOBLX cHrHanlOB B PasnMHix TOuKAK
saykoBbix TpakTos. Mp nposeneHin
venbrannti npowe Boero nonart H3-
MepirTentHble CHTHanst Ha BxOABI
AUX. Tip nposepKe napamerpos
‘TpakTos & pexnme soonponsBEne-
ua TecToBeix CD HeoGxonMMO yoTa-
HosiTe TpeK c yposiiem -6 a6 (peKo-
MenayeMuii tecT-anck — SBC42
Audio Signal Disk, Part No 4822 395
10216). B pexume acbuprioro npn
lena Ha exon TOHepa 8 AManasoHe
YKB cneayet nonasat’ 4M cnrHan c
esvaunet 67,5 xTu, a8 ananasoHe
CB — AM curian c ry6unoi mony-
snsiynn 80%.
BB coctas Gnoxos YS4 POWER
2002/2003 exons: ncToNHNK nitTa~
its (nnara Main Board 1106-1001),
younurenn wouyHocTA neBoro w npa-
Boro Katianos, craGunisaTopEl Ha-
TpmxeHis M CxeMel ynpasnenna n
sauyrres YB4 (nara L/R + Supply
‘Amp/ 1108-1002). NpniuanuiansHan
SneKTpHMeCKaR CxeMA VCTONHMKA
TuTaHins munncHcTeM «FW-
M887/M777/C577/C777» npmeene-
Ha Ha pic. 7. Ero ocHosofi sanseToa
‘cwnosoli rpaHedopmarop 5001 (cm.
utc. 6), Part No 3139 118 32570
(«FW-M567/22»), 3139 118 32711
(«FW-MT777/21», «FW-C777/21»)
3189 118 32721 («FW-C777/22»),
‘Tpanecbopmatop nexypHoro pexmma
5903, Part No 3103 308 30610 (nc-
ronwenns 22, 30) nocToRHHo non
KIONeH K CeTeBOMY MCTOSHMKY, K ero
BTOpHAHOM OGMOTKE MOAKMIOSEH BbiI-
psMuTenbHl MocT Ha AMORAX
6901-6904. Bixonvoe HanpaxeHHe
buinpammens nonaerca Ha pene
5905 n cxemes AexypHoro pexnMa
(went LPS). OcHoBHom cnnosot
‘TpakoopMarop skniowaerca Hepes
pene 5905 (Relay 1PQV 10/B0A SDT-
SS, Part No 4822 280 10382), cn-
THan Bknio4eHINA, OTKPHIBAOUIMT
‘TpaviancTop 7912, nocrynaer no ye-
1m LSTBY oT mmxponpoueccopa cnc~
Temi ynpasnenna, B cnysae Hecpa-
Gareiwanina pene 5905 cnepyer npo-
sept» ucnpasHocTe peancropa
8914 u tpanauctopa 7912. fn nn
TaHins younwrena mouNOCTH He
on.ayioTcs ea MocTOBN BEINpA-
mutena 6921 (#54 B) n 6922
(230 B). Dionneie mocrss He HMeIoT
Coeamnennn ¢ oGuinm Kopnycom, ¢
Kopnycom CoenmleH CpenH sHIBOA,
5919 ocHosHoro cunoBoro TpaHo-
¢opmaropa 5001. Nom orcyrorann
anpmxeniit Ha BbiKoRaK MOCTOS
cnenyer nposepiTs uenocTHOCT
npenioxpanureneh 1921-1924 (5 A).
MocTosofi sbinpawurene Ha aMonax
6925-6928 dopmupyer HanpsxeHne
+27,5 8 (uens +D), a sbinpaanTens
eo
Ha avonax 6923, 6924, 6956 — wa
npsoxenve +13 B (yen +D2). Hakan
pryopecuenTHoro mliakaropa sa
‘urrax oT O6MoTKM F1-F2 ocHoBHorO
Tpancbopmaropa 5001, Hanpaxe-
ve cMewjenns nHakatopa 33 B
(yen -VKK) oGecnesnsaer craGn-
sugaTop HanpsKeHWs Ha TpaHaUCTO-
pax 7951, 7952. Cxema ucTowHnKa,
AuTaHHA, npHBeneHHas Ha Puc. 7,
vicnonbayeToa pate apyrix mone-
nef M MCnOMHeHM”A MMHHCHCTEM Cc
PasnHHOH BLHOAHO! MOLIHOCTLIO
(cm. ta6 musi Ha 9TOM pucynKe).
Npusenem ocHosisie napamerpet
onynposoaHMKoBEx npHBOpoR,
puMeHeHHBix B UCTONHMKe niTTaHHs,
© BC327: Uxatuxc, = ~50.B,
Icwaxe, = 0,8 A, MouHOcTS paccen-
ns 0,63 Br (npn T =25'C),
Ura c. = -0,7 Binpa l= -0,5 A,
J, = 50 MA), aie = 100...630 (np
I ==100 MA, Usa =-1B),
f= 100 My (ranosoe sHaenne),
naccndnraynoHtie napamenps!
thay wcnonHewnii BC327-25 —
160...400, BC327-40 — 250...630.
© BC547B: Ussyace = 658,
Icwsce. = 100 MA, mouisocrs pac-
Cents 0,5 Br, Ursiuc = 0,2 B (api
100 MA), eis He MeHeS 150, f
He mete 100 Mu.
© GBUSD: vaxcumanbibii aunpan-
TeHHBI TOK l= 6 A,
Une ase = 200 B, Urp iso = 1B (Ha
axiom moze npn T = 25°).
© 1N4003: waKcnMansHti ssinpsn-
nenWath TOK p= 1 A (npn anne
BLiG0n08 9,5 wm, TeMneparype
75°C), Ung. wyxc= 200 B,
Ure wage, = 1,1 B (nipw nipawom TOKE
1A).
© 1N5392: 1p = 1,5.A,
Une sec, = 100 B, Uninc = 1.4B
(pu npswom toxe 1,5 B).
© 1N4148: 1, = 0,34,
cee. yaxe, = 100 B,
Ure ic, = 0,62 B, spems soccra-
HosieHis| O6parHoro conpoTms-
TOHHA tag HE Gonee 8 HO.
@ BYV10-40: quon c 6apeepom LLlor-
TRH, lp = 1A, Uses auec = 40 B,
Ure sic. He Gonee 0,55 8 (np
ly = 1A)
© BZX79-CBV2, BZX79-C33: craGu-
‘MmTPOHI C HanpAXKeHIIEM CTaGH-
sngaunn 8,2 B45%, 33 B+5%,
MakonManisHas MouIHOCT® pacce-
suns 0,5 Br (npM anmie sbison08
8 un),BUEOTEXHUKA @
if
lp! |pip
P| oe
le
nawoe
‘Pvc. 7, Fpmmunnansia onexrpivecxan CXeMa HETOMNNKa NNTAHHS ManHNCHETEM
!@ BUQEOTEXHUKA
Pc. 6. Mpmnnmansias sneKrpieckas exewa younirons oulnoeT# MoAyNeH POWER 2002/2003 wa muxpocxone STK442-110
iB «Pemont & Copene ont: 2010 wwew.comsorv.r
>Younurena wouyocr# monyneh
POWER 2002/2008 stinycxaioren 8
zyx Moandnkaunex — Ha Base MA
kpocxemei 7326 Tuna STK412-
1030/0301 (xopnyc SIP18) ni nan-
pocxeme 7330 THna STK442-110
(kopnye SIP14), o6e ups: SANYO.
Tipviuunvansiian anexrpnveckas
cxema yonnaTena wou\socTA MOny-
se POWER 2002/2003 ta nanxpo-
cxeme STK442-110 npueeneva Ha
pc. 8. Muxpooxema senneToR 2-Ka-
amsibim younitTenem MouHocTA SH
uiacoa AB (cM. CTPYKTYPY Ha PMC.
9), npuBeniem ee ocHosHEie napaMe-
Pb OGOGeHHOCT
= Hanpmxerne nHTaHNS Voc:
+54.B:
~ suxoavan mouHocTe Po: 70 Br +
70 Br (na warpyaxe 6 Ow npn KH =
0,49 8 nonoce actor
20 Fu...20 KT), 110 Br + 110 Br
(KHI= 10% na wacrore 1 xf) 8 mn-
hucucreMax «FW-V795» Pp = 120 Br
+120 Br (na narpyaxe 6 Om np
KHI1 = 10% na vacrore 1 Ku);
~ ”wanason wacror: 20 My..50 Tu
(no yposio +06, ~3n6);
Puc. 10. Erpyrypuan exema mnxpocxen STK412-030/0901
BUDEOTEXHUKA @
= sxonHoe conpotusneHie:
55 KOM;
~ HanpaxeHHe yMos: He Bonee
1 mB (RMS npw conpotusnenan wc~
‘TOAHHKOS cHrHanos 2,2 KOM);
= Tox norpeGnenns: He Gonee
30 MA (no ens Vi), He Gonee
4100 mA (no wenn Vi);
= HanpRxkeHne cMeUeHINA BuNOR-
Horo NocToAHHOro HanpAKeHHA
(Midpoint Voltage): 470 mB (runoB0e
shavenne — 0B),
Mnpocxemts STK412-030/0301
bINONMEHDs B 18-BbIBOAHEN KOpNy-
cax 4 ABNRIOTCA 2-KaHaTbHeAMM yon
‘urenaMit MOUIHOCTH 3ByKOBbIX 4aC~
‘ToT Knacca H, CTpykrypa MuxpocxeM
pwgenera wa pc. 10. B orniann oT
‘STK442-110 5 9TH Maxpocxem! BBC
‘AeHb4 KnioweBbIe TpaHscTOpLI TR41,
‘TR51, anon! D41-D43, D51-D53,
kommaparopt! sesoro M npasoro Ka-
anos. MutaHie muKpacxen ocy-
ecTanaeTcA OT AByX WCTOSHHKOB,
nuTanne Vy (Beiom 1, 6) HV. (BEI
Bop 2, 5). [pm mandi sexXORHOM
MouHocTH younuTenel kniown TR41,
‘TRS1 aaKpoitsi, a Ha BSixOMHBIe KaC-
Kani, BbiNONHeHHEIe Ha ToaHsHCTO-
pax TR9, TR10, TR19, TR20 nonaer-
on Hanpaxenve *V, sepes avons
D41, D51. Np Gonswnx ypostax
BbMKOAHOM MOU\HOCTH YounuMTeNer
cpa6arbisaiot Komnaparopsi nesoro
vinpasoro Kananos, known Ha TpaH-
suctopax TR41, TR51 orkpsisaioroA
Ha OkOHeMHBIe Kackaget nocTynaeT
Hanpxenne *V,. TaKoe CxeMHO
pewenve noseonser yMeHbUIMTs
MOU\HOCTE PACCERHKA Ha BUIXO/HEX
‘TpaHsicTopax npM Manbix yDOBHAX
[SEIXOBHO’ MOUHOCTH M1 TEM CAaMiM
nopuicuTe KMD yeunurened. Npuse-
eM oTnMyaiUMecs NapaMeTpEs Min-
kpocxem STK412-030/0301 (8 cpas-
Henn ¢ STK442-110)
= peKomennyeMbie HanpaxeHHA
nuranun: Vj,= +51 B, Vi = +34 B
= BuKoAHaR MOUIHOCTS Po:
100 + 100 Br (npm KHIM = 0,8% B no-
noce 4acTor 20 Tu,..20 Kru Ha wi
rpyake 8 On), 8 MMHHCHCTEMAX «FW-
M67» — 140 + 140 Br (np
KH = 10% na vacrore 1 xy Ha-
rpyake 6 Om).
Yeunwirenn MouyHocrn oGonx Ka~
HanoB oxBa¥eHbs rmySoKHMn YacToT=
HO-3aBuCHMiMM OOPaTHAIMA CBRSA-
mn ¢ stixono8 (sbiBoab 4, 5, 6, 7)
Mepes cnoxiiie RC-ueni Ha BxOME@ BUQEOTEXHUKA
Pc. 11. Npwnuinnanias snexrpuveceas exewa craGunnaaropos nanpaxoven wonynom POWER 2002/2003
i
a
i
:
:
g
§
3O6paTHOM cBRSH MIKPOCKeME! (BEI-
oat CHINE, CH2INF), «ro 0380
RT NOAYSHTS TUIOCKYIO AMX s wn
POKOM aManasoHe wacroT M oGecne-
nT npaKTH4eckn Hyniesoe NOCTOSIH-
Hoe HanpmxeHne Ha BaixonaX youn
‘Teneli oTHOCHTENbHO Kopnyca (pMC.
8). Ha tpansucropax 7320-7324 eui-
onHeHa cxema sknioveHna younnTe-
eh MowHOCTH, Ha TpaHsncTopax
7325, 7327, 7328 — cxema sauynTsi
or neperpysku (KoporKinx samsiKa-
ui BbxXOAHEIX Yenel). Ha nMonAK
6331, 6330 m TpaHsucrope 7329 pe-
‘anwg0BaH ninkossilt HeveKTOp nepe-
TpySKH BbIXORHEN KacKanOB.
Tpnseqem napametpsi Tpaxsnc-
‘TopOB # AMONOB, NPMMEHEHHEIK B
younurene MowHocTH:
@ BC546B: Ursmacc. = 45 B,
Iewase, = 100 MA, MOULHOCTE Pac~
cents 0,62 BT, Uksiuc, = 0,28
(np le = 100 MA), Nis —
250...450 (npi c= 100 mA,
Use = 5B) f, He meres 150 MMi
© BCSSEB: Use = ~45.8,
100 mA, ocransite na-
Msgatenpcrso «COJIOH-NPECC»
pamerpsi kak y BCB46B,
@ BAV21: User. suse = 250 B,
Ire wane, = 0,25 A, Ure = 1B (pH
‘ToKe 100 mA), pea soccTaHos-
sienna OBparHoro conpoTueneHns
tha = 50 HC, eMKOCTS AMMA
Cy= 5 ne.
B coctas monynel’ POWER
2002/2008 raxxe sxonat craSnnnsa-
Toph HaNpmxeHUA, uoNoNbsyeMBIE
Aya NiMTaHs pasnnsiHesx GnOKOB MM-
HucvcTeM, npaHunnanshan sneK-
Tpnveckas cxema cra6unvaaTopos
HanpaxeHis Moaynelt npnBenera Ha
pic. 11. Ha Tpansnctopax 7250-7253
BuinonHeH cra6unnaaTOp Hanpaxe-
a +12.B (yen +11V_A, +11V_M),
0Gecnewnsaousii nvrranne npour-
peiparena pMcKOB, TIOHEPa, CHCTEM
yhpasneni naaaKawn (rari
1101-A, 1107-A). Ha exon craGunn-
saropa nocTynaer HanpAIKeHHe
+27,5 Bc ebinpamurrena 6925-6928
(puc. 7), np ero orcyrerenn cnenyer
Aposepim YenocrHocTs npenoxpa-
Hurrena 1925 (2,5 A). CraGunnsatop
[BKMION@ETCR KMIONOM Ha TpaHSMCTO-
BB oxiepenvoi re nonynsploi Cepnu onvcaHs! CoBpeMeHHise Lyrppossie cryTHi=
opbie Tieviepil (pecrEeps!) paannsiisx npoHsBORIATEN!, NpEACTABNEHHNK Ha OTONE-
‘cTBeHtiom puke: DIGI RAUM ELECTRONICS, SAMSUNG ELECTRONICS, TOPFIELD.
Baxioli ocoGeHHocTsIo TOM KHMFH RBNRETCR omMoe OTCyTCTEKE NoOG-
‘Holi nurreparyps! Ha oTevecTseHHOM pEiHKe,
To kaxgofi npeacrasnenioh onent npmeonsTcR npwAuinvansHan cxewa, nO:
‘ApoGvioe oniAcahie paGoTul ACEK Ee COCTABHEN HACTEM,NOPAAOK AMAT HOCTHNG H yC~
‘Tpavienua wenenpaBHocTeit, KpoMe Toro, NOAPOOHO OriMcaHa NocnemoBATENLHOCTE
‘BoccTanioaneHina H o6xoBNeHR nporpaMiaHoro OBECreNeHAR PecHBEpOs.
Ona #3 rnas kr nossoninr HenonroTOBNIEHHOMY NONLSOBATENO MaMOTHO Bb
‘6pare Kounexr criyrHKoBoro o6opyAoBaHN m CaMOCTORTEMeHO ero YCTAHOBHT
actpomr,
Khnra npenvaaiavena ana creuManncroB, SaHMMaIOUIMKCR PeMOHTOM ChYTHAKO-
oro oSopynosanne, paanonoGuTensti u norpeGurene
BUDEOTEXHUKA @
pax 7262, 7268 no curHany ynpasne-
ust LPC peicoKoro yposta (+5 B, Bbi-
0A § pasnemos 1259-1261,
pwc. 11), nM HlMgKOM ypoBHe curHa-
‘na ynpaBneHna cTaGMnnsaTop OTKNO-
aeTon OTKPEITEIM TpaHsHCTOpOM
7251 (cooTsetcrayet exypHoMy pe-
>eviy paGore! manicucten). Ha
‘Tpansnctopax 7254-7256 wiki Mik-
pooxeme 7257 sbinonleHit craownn-
‘3aTopel HanpsoKeHiA +5,6 B (uer>
++5V6). Ha exon cTa6mnmisaTopos no-
crynaer Hanpmxenne +11 B (yen
+D2) c atinpamurens 6956, 2946,
2947, 2948 (onc. 7), npM oToyTeTEMA
‘Toro HanpsiKeHMA CnenyeT npoBe-
pire uenocrHocT® npeaoxpanirenh
1926 (1,6 A) m 1280 (pvc. 11).
Junreparypa
1, Terponasnoscxnii 0. Yeunure-
nm xsiacca D 8 muKpocMicTeMax
«Philips MZ-1000/1100/1200>. Yer-
oHicTaO, (byHKUMOHMpOBAHIE H pe-
MOHT McTOMHIKa NMTAHHA Hyon
TensHoro Gl0Ka. Pemont & Cepsnc,
2008, Ne7, c. 21-31
Pi tte lb le
ery
ares
Perey Tren)
cs)
HanoeHnHbIm nnatexom yeHa — 350 pyG.
KAK KYNMMTb KHVTY
Saxas odopwnsetca onHuM M3 AByx cnoco6os:
1. Tlownnre oTkpbiTky nit McbMO NO aApecy:
123001, Mocxsa, a/n 82.
2. Obopmurre sakas wa caltre www-solon-press.1u
8 pagnene «Kiura-nouroli» anu eMyTepHeT-maraanH
Becnnario stictinaeres karanor wsaarentorsa no
noure.
Tipu opopmurenni saxasa nonHocTHIo yKaxKuTe
anpec, a TaxKe damnnnio, ums M oT¥eCTBO Nonysarens.
>KenaTenbHo yragarb JONOTHMTeMBHO TenedoH M.
anpec anextponHo# nowrsi. C nonkbiM NepeNHem
‘OnvcaleM KHMIF MOxHO OsHAKOMMTECA Ha caliTe
www.solon-press.ru
mo counKe
http://www. solon-press.ru/kat.doc
Tenedou: (495) 254-44-10, 8 (499) 795-73-26.
Lenes are onnare: no niosre nanoxentitin m/iaTexOM
AeiicrarenoHes 10 01.12.2010.@ BUAEOTEXHUKA
Bacunmit Bepopos (r. Jimneuk)
Ycrpolicrso 4 pemont yuncpospm CTB Tionepos
HUMAX 5000-H cepnn
Ovesnanesi yenex dupmes
HUMAX, seinycrHBuieli Ha pEiFOK
undpposeix pecusepos crangapra
DVB-S mogensHyo nuteliy Tione-
POB Cephn F1, noseonun ef saHATs
sMaupyoUe nosHuMH Ha Eepo-
nefickom peinke naHHOH annapary-
pes. Monenenne Hosuix UMC upmes
PHILIPS (8 nacroruee epems NXP)
28 06pa6oTeu B peanbHom speme-
hu carnanos MPEG-2 # npeobpa-
S0BaHuA Mx B CTaHRapTHEIM aHamo-
rostii TB curnan, nonronkHys0
‘pupmy HUMAX x npoexTuposaniio
v nponssoacrsy HOBOM AMHeFK
nonepos 5000-4 cepsn. fo HacTo-
sujero BpeMeHN TOPS) /aHHOM
cepun akcnnyarupyioren He TonbKo
magnenayansHenan nomsoBaTens-
Mm — HekoToptse onteparopei Ka-
Gensnoro TB exmovaior ux 8 cocrae
oGopynosani ronosHeix cranuni
Benay sroro cywecrayer HacTon-
TempHas noTpeOHOCTs 8 Hx peMoH-
Te w cepanchoM o6cayxusaHin.
Lens aroro matepuana — nomout
cneynannctam, sanmmaroumncn
PemoHTom nonoGHerx yerpodicre.
Ocnosunie xapaxrepucTuKn
B Poconn u ctpakax CHT Ha-
Gonbulee pacnpocrpakeHne nony-
Munn wecr’ Monene® CTB ToHepoB
HUMAX 5000-fi cepi. Oru ornnwa-
orca Hanwmem/orcyretenem Cl-
‘noTos ans ycranoeKu CAM-mony-
seit w ecxpemGnepos pasninyiinx
cvcTem Konmposania ¢ KapT-pUsIe-
Panu gna cmapr-Kapr (cM. TaGniuy).
B sty cepio taxxKe axonar TioHe-
bi «CI-5100C> n ana
TpHema yMc>posoro TB e KaBenb-
Hu0x ceTax. OnMt coSpants no atano-
THO cxeMe, 3a NCKMIOYeHNEM
cenexropoe kaHavios u nemonyna-
Topos DVB-cirHana, nostomy npH-
BOAWMBIe B CTaTRE MeTOAMKH pe-
Mo#ira CTB TloHepos nonofinyr u
ns KaBenbHLix ToHepos. Kak 4 Ce-
ua F1 [1], paccmarpusaentie Tio
Hepsi nocTpoeHts Ha OcHOBe MHOFO-
‘nnosoro Komniekta, 8 OTNAYHE OT
Cocras u ocHosusie xapaxrepuctukn TioKepos HUMAX 5000-ii copun
ee es eee eee ee
=
FTV-5600 hea = ei
15100 2 SS 5 |
ine aoa a
TRGL5400 loso,.2150| 2 TROETO eee
IR-5410 iu = IROETO 2 {crepeo)
as mee |
eters alamo
tos a Saar
ae
erste sos [_# SS |, self
wa-s200c | Mru = VIACCESS 2 (crepeo)
‘coppemeHHtix onHownnostx CTB
TioHepos. Mpnsenem ocHosHbie xa
paxrepnorikn Tonepos HUMAX
5000-/i cepa (cm. sHewHMi BHA Ha
pyc. 1). MpHem nporpanm seneTca
5 crannapre DVB-S ana CTB n
DVB-C — ana ka6ensHoro TB. Ana
sToro 8 TOHepe HMeloTCA Hemyma-
Tunnexcop, MPEG-2 nexonep 1 yn-
‘
4
=
Ey
ec
r)
BE QPSK-aemoaynnrop
XX NaGePamoier & Caparo» ois 2010=
4
‘emp.
=
=
4
=
o
| Passemui JACK
XIV NeGePomonr & Copano» wor 2010
Uirreppeiic cmapr-Kaprst: i
fe
i.
Rr ele ae eel
ut Paswemst SCART
eG sPenonr & Copence wore 2010 XVAP Pee) El: rat |
Snemenre nepemwei nanenn
XVI Neb «Pemowr & Copance won 201011 Br). Pasmeps! nonepa
370x60x280 mm, Macca — 2,8 kr.
B npouecce npowssoncTsa TOHe-
os 5000-f cepnn nepsonavantHo
Rosisunnch Monet sIRCI-5400,
«CRCI-5500», «CR-5510» — ana
pwewa CTB w «CI-5100C», «VA-
5200C» aia npema KT. On siny-
Cckanuiee Ha Gage maeHon nnarbl
OAK. Flonenenne yorosMgoro cnpo-
ca Ha TOHEpE, NOAREPxMBA\OLIMe
eckpemGnuposanve mpyrux cucten
kpunrorpain, a Take MonepHiisa~
ns annaparHon wacru cywiecTsyo=
lx monene” npnsenu x cosnaHH0
TmasHoi nnars! OAK Il, Ha ocHOBe KO-
‘Topofi abinonveHbs Bce NpnBeAeH-
ele 8 TaGnviye ToHeDb! ANA npHeMa
CTB. Ha Gage nnare: OAK Il (s pans
Hefiwem ova nonysuna HauMeHoBa-
nite OAK Il LARGE — cM. pic. 3) ¢
enbio yay4uieHiA 2proHOMuKn Ges
sia paspaorawa nnara OAK Il SMALL.
Wi Ha ee ocHoe cTana suinycKaTEcA
HoBaR siMHeMika TOHepOS Cepin FOX.
PaGora c HTB+
4 TPMKOSIOP TB
Buicoxne notpeSurenbcKwe xa-
pakTepucTnkn TioH@pos cepHn 5000
pwisenn K Tomy, “ro oneparop
HTB+ skmosin mogen «VA-5200> 4
xeHNs NOCTORHHOTO HanpsKeHAA
13,5 nn 18 B ana nivanns sHeul-
Hero KoHeepropa,
Tlepexmowerie Bepreiero H HiDK-
Nero nonganasoHos Ku-qnanas0-
Ha o6ecrewsaerca nonaveh 8 ka~
Gent chnxerna cnuyconaancHoro
conrnana 4acroror 22 xf anannury-
OF oKono 0,68. BHeulHne nonon-
HiTeniiie axceccyapsi (nepexm0-
arenn cnrvanos KoHaepropoe, no-
sopoTHuie yerporicrea WT.) yn=
pagnsiorca no nporoKoriam DISEqC
1.0/1.2.
GPSK-nemonynsuin curnana
DVB-S 8 mynstunnexcuposanibiit
curan TS MPEG-2 o6ecnesueaer-
ca UMC TDAB044H cpm! NXP.
Tipn arom aemonynatop o6pa6are-
Baer exoaniie curnants In Q-Co-
crasnaouyax OPSK-cnrvana co
ckopocTsimu noToKa 2...31 MGut/c,
sro yorynaer avanornsiomy napa-
Merpy cospemenininx TioHepos Ha
ocHone onHounnoanix eKoAeDOR.
Koppexuin oumn6ox ocyuiecranner-
con eKonepom eHyrpeHuero caep-
‘Pao. 2. Crpyirypnan exe Tiowopos Copan HUMAX 5000-i copnm
Tounoro Kona BuTTep6u (sHaveninA:
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 ¢ AnMHOH KO-
Aosoro orpaliuonna K = 7) neKo-
‘AepOM BHOUIHero Kona Puna-Cono-
Mona,
Curran TS noctynaer Ha WMC
SAS004 npmes IRDETO (ycTaHos-
eH 8 ToHepe «IRCI-5400»), re
feckpemBnupyeres 8 cnyyae np
‘ema curana, KoAMpoBaHHoro 8
AanHom cucreme. Ecru npanunaer-
ca HecKpemBnuposannil curan
vom curiam, KonMposanHein 8 Apy-
roi cucteme, AMC np nowousn
BhytpeHHero KoMMyTaTopa nponyo-
kaer ero 8 o6xon neKonepa (BHyT=
Pe#Hsa nama nporpaMm SASOO4
‘oaHoKparHo nporpamMupyemas).
Tlockonoxy 8 HacToruiee spema no-
Ragnmowee sncno sewarenen,
CckpeMOnuposasuiix nporpamMel 8
cuicreme IRDETO, nepewno Ha 60-
see sauujeHHyio oF «Banowa>
IRDETO2, To nannbilt yen TOHepa
cpaxru4eckn He Hcnoneayercs. CH
Hants, KoAMpOBanHE.e B ApyrHK CH=
cTemax, nocrynaior 4epes Gyep-
Hid nepeKmo4arent (KoMMyTaTop)
va UMC TS-pemynsrinnexcopa,
rae OSpaarsisaioTcs SCTpOeHHEIM
DES-necxpemGnepow.
Monenn, noasonsioume ycraas-
sugars CAM-Monyni yonoBHOrO 10-
cryna, ucnonsyior aga Cl-nnTep~
choiica, dynkunonnpyiousnx commac-
Ho cranaapty EN50221:1997.
CkpemGnvposanitic Kanansi eKo-
Anpyiorca cranaapTHoii cxemoii
‘«qnmeHT-cepsep>. BeicTynas 8 pon
wamexra, CAM-Monyn ucnonbsyeT
ecypch! OcHOBHOTO KOHTpoNnepa
‘Tonepa.
Bycbep Cl-nirepepeiicos abinon-
Hen Ha noruyeckix AC Tana
1s Powe & Cops ws 2010 ¢q@ BUQEOTEXHMKA
‘T4HC244, 74HC257, ynpasnremenx
Cl-muxpoxowrponnepor
CXD1957AQ gupmei SONY. Crrvan
TS nocrynaer mu6o Ha oan ua Cl-
usTepdeiicos un Ha MMC nemyno-
‘Tunnexcopa npu npneme FTA-npo-
rpamm (Takoxe nporpamm, nepena-
‘BaeMbix 8 TO cHcTeMe cxpeMOnH
posanus, nonaepxnsaemoi TOHe-
pom). Ecnu ans npvema KonMpoBan-
Hix nporpamm ucnonbayerea CAM-
‘Monynb, TO RecKpeMGNMpOBAHHE
im ciarHan Taxxe nonaeten Ha TS-
emyneTannexcop. Hannay OAK I
LARGE ana ymenbweHia arpar yo~
‘Tanasnusaeten MMC ASIC C1200
cbupmet HUMAX, oGeennHsiouian &
ce6e yanst komMyratopa Cl-uiTep~
beiicos u Cl-muxpoxoHrponnepa. B
Monenax 6es Cl-cnoTos snemeHTb
KoMMyTaTopa OTCYTCTBYIOT, a BEIXOA,
QPSK-pemoaynsTopa nogKmover x
‘TS-aemynsrunneKcopy 4epes orpa-
Huuurensibie pesicropel.
TS-nemynsrunnexcop SAA7219
cbupmut NXP cTan Henoporoil w Ka-
MecTeeHHon anstepHarneoh MIPS-
npoueccopy L84108, npumeras-
wemcs s npenbiaywer cepnn Ft.
On Tawke suigenser 13 TS:nakeros:
Tpebyemyio nporpammy, obecnesi-
eae DES-neckpemOnnposanne,
uirrepebeiic CAM-moayneli, emapr-
kapt u momemts. Kpome Toro,
‘SAA7219 epes KoHTpoNNEp.
PIC16C64A upmei MICROCHIP
nonmepxnsaer nomsoearenscKnit
vurepdeiic nepeaver natenn (4e-
‘Toipe kHonKH, WeTtipe 7-cermeHT-
bx MinnKaTopa ¢ AeCaTHNHOR TOS
Koll w TpH cBeToaMona). B sapHaH-
Te nnars! OAK Il LARGE npoueccop
SAA7219 ynpasnser nepenven na-
Henblo HenocpencTeeHHo, vicnons-
ayn ecero ony nornyecKyio HMC-
neumeparop SAA1064.
B ornnune oT aByxunnosoro pe-
wienns (SAA7201 w SAA7127), npu-
MeHeHHoro B Cepnn F1, 8 onvicaiBa-
eMbnx TloHepax MenonbsyeTeR MeKo~
ep MPEG-2 tna SAA7215 co
‘acTpoeHHsim DENC-Koaepom bup-
net NXP. Beinenenntii na TS-carHa-
na TB wiv paqvoKanan neKonmpy-
eres no cranaapry MPEG-2
MP@ML ISO/IEC 13818, a enneo-
ournan 8 opmarax 4:3 unit 16:9
(720 nuxceneii wa 576 crpoK npn
Nactore nosiei 50 Tu) “ sepes Ko-
ep nonaeres 8 aanorogom sine
a koMMyraTop sigjeo- M aynnocu-
anos STV6411AD (STV6412.ana
rnnarsi OAK II LARGE) gupaes
STMicroelectronics. Lnbposoh
crepeo- nn monocurHan 38yKo80-
To conpoBoxaesns nporpaNm c
seixona MPEG-2 nexomepa nonaeT-
cm a. mpa (nnn ony, 8 Bonee noan-
hie Monennx ¢ STVB412) casoeH-
six LAM UDA1320 cbupmtt NXP.
NpeoSpasosanitih cnrHan nonaeT-
on Ha avianoroBbilt KoMMyTaTOD.
Tiowep umeer HH aboxon KoMno-
antoro MUTC m crepeocnriana
asyKosoro conposoxmnenis (pase-
tewbi RCA-CINCH). Noman onHoro
pasvema SCART, npentashaveHHoro
‘Ans nonkmiovexna TB npnemHnKa,
MMeeToR BTOPOM ANA NORKAIOYCHAR
‘RONONHIATENBHOFO NCTONHAKa BH-
‘neonporpanm. fn nonysenin Ha
‘oxpane TB npvemunca wao6paxe-
sna oTyAaMitHoro KaecTsa M nlomHOTO
cnonba0BaHin B03MOxHOCTeH CHC
Temi DVB-S pexomennyeroR co-
ennnae yorpojictaa 4epes wiep-
$elic RGB. Aina nonkmovenua no BY
enonsayeren PH momynsTop, KoTO-
ulli MoxHo Hacrpomte Ha YacToTy
;06oro Kaxana (21...60) IMB-aa-
rnaso¥a. Mporpammoe OGecre4e-
tine (P10) TroHepa MoxHO OBHOBAATS
© xOCT-xoMnboTepa Hepes NocNeRO-
Barenbibil unTepipeiic RS-232 nna
‘co cnyrunka. MMC ADM23SLJR
‘upmt Analog Devices npeospasy-
eT yposHn cirHanos ukTepdelica 8
paGoune yposhin MMC SAAT219.
Tommmo npnewa TB nporpamn
ionepsi 5000- cepum oGecreun-
‘aioT npvem paavonporpamm 1
nonaepxnsaor cepsMcHiie cnyxOut
Tenetexcra (DVB ETS800472) n
cy6turpos (DVB A009). B nama
‘TOHEDA MOXHO COXPAHHT® NAHE
Ha 4000 npnHnmaennx KaHanos.
Wrepdetic nonbaosarencr o6eC-
nownBaeTca akpanHiim MeHIO
(OSD). Mmeerca anextpoHian Ha-
‘snrauys no nporpammam (EPG).
TioHepis, noamepxneaiouive nec
kpemOnnposanne crcTem KoaMpos-
ku, nmevor siga KapT-pagepa (Ann
ans, np Hanninn Cl-niTepiben-
cop). MTepiberic cmapr-Kapr no
cranapry ISO 7816 oSecnesiisa-
Toa ¢ noMoUbNo aByx IMC
TDA8O04 cbvpmbs NXP.
Koncrpyxuus
4 npHHyMnuannuan
anekrpaueckan cxema
Konerpyktiaso Tioepsi HUMAX
5000-ii cepan coBpalist Ha HeTEIpex
nevaribx nnarax: MmasHoti, nnare
cenexropa kaaos m QPSK-neMo-
‘aynsTopa, nnare navienn ynpasne-
us u naare OnoKa nurranus. Mome-
1, mesouyne chore! Ans KapT on
nares, nmeiot nononsuTensHtse
nari ewapt-xapr (onHy Hn Be, 8
Sasncnmocta or Hannsus Cl-nnTep-
Pc. 3. BHOUINNit awa OOWOBNOR nnaTe! OAK MLARGE
> i sPowonr & Sepa 2019befica). Tionep Ha ocHose naaTet
OAK II LARGE (pic, 3) mmeeT Ha on-
Hy nnaTy MeHbUIe, NOCKONEKY B HEM
‘cenekrop kananoa u QPSK-Aemo-
AynaTop pasMeuents Ha OHO
(mmasnoa) nate.
ApniuinvansHan snexrpyyeckan
cxema CTB TioHepos HUMAX 5000:
cepa Ha ocHoBe nari OAK py
BefeHa Ha BknapKe, a cxeMa TONE
pos Ha OcHOBe nnaret OAK I LARGE
6yner onySnnKosavia B onHOM 13
crepyiouyx HoMepos xypHana. LIn-
(>posoit naker npunumaemen npo~
Fpamm Bbijenaerca ceneKTopoM Ka-
Hanoe TN1 13 crHana 1-H 114, npa-
xonsulero C BHEWHerO KOHBePTOpa.
‘TpeSyembie napamerpsi npwewa sa-
Aaiorcs nemynsTunneKcopom U220
epes KoHTponnep naHenn ynpaB-
nexa U600 (ais nar OAK Il He
nocpencTseHHo U220). UMC U603
oGecnesnsaer c6poc U600 npn
skmovennn. Curran | n Q nipeos-
pasyorca 8 curHan TS MPEG-2
QPSk-nemonynatopom U20. QPSK-
AemonynsTop ¥ cenexrop ynpaBns-
forces no unpoBOH wae FC ne-
ynsTunnexcopom U220. MIMIC U2
koMmyTupyer Hanpaxenna nuTaHis
‘BHEWIHero KoHBepTepa M NepeKmio-
Maer nonamanasoHs! npvema. Ha
nate OAK Il 3TH dyHKUMM Bbinon-
HsIOT AMCKpeTHHIC SneMeHT USO
(DC-DC xoxseprop), G50, 051,
053, 054. Ana kackagHoro noaKmo-
eH HECKOMBKHX TIOHEPOR K O2HO-
My BHeWHEMy KoHBepTOpy CYT
pene K1. PaGora QPSK-aemonyna-
‘Topa cra6unusupyercs Keapuestin
pesoHaropom Y601,
Curran TS c QPSK-nemoaynaTo-
pa nioctynaer Ha aeckpemOnep
IRDETO U170, 8 coctas koroporo
exoaut MMC namsra (SRAM) U171
Davita yen ucnonsayerca Tonk
8 monenk «IRCI-5400>. lane c-
ran noctynaer Ha KoMMyratop Cl-
msTepdeiicos (U101-U106, U130,
U139, U160-U165). Kommyraropss
BKnioveHbi ocnegoBarenbHo — Ta-
kasi cxeMa OObINHO NHMeHRETCR
kopeticxmmu cbupmamn HUMAX 4
TOPFIELD. Curuan TS c QPSK-ne-
MonynaTopa nepenaercr wa cooT-
percrayioumi Cl-cnor, a neckpem-
Gnuposanntii cnrnan c CAM-mony-
Bai, BKSIONEHHOTO B STOT cnoT, Nona-
eres Ha Bxon nemynbTHnnexcopa
U220. WMC Kommyraropos 1 Gy-
epHex snemeHTos ynpasnnoToa
Muxpocxemor U103. Taxtossie cn-
FHanbi aa U103 cbopmupyiorca
IMC U290. Ha nnare OAK Il LARGE
808 OrMka KOMMyTaTOpa CO Cxe~
Molt ynpasneHu sbinonieHts Ha
‘ono MC US00.
Aomynstunnexcuposanne TS
yrpasneHine TiovepoM ocyulecrBnA-
er MMC U220. Cran onopHol 4a-
rots 13,5 MTy ana chiixponnsa-
uw paGorbs yanos U220 dopmmpy-
eTcR cxemoii c DANY Ha MoHONMT-
HoM keapuenom reHepatope U2.
Ero vactora m ¢basa Koppextupyior-
ca 4epes ynpasnaioulnli axoa rewe-
paropa non soanelicranem Hanps-
>xeHWs KOMMIeHCAWWM OWMBKN, op
Mupyemoro U220. CGpoc TioHepa
pw BknioveHHK OcyulecranseT
VIMC U221. Ha nnave uMeeTca
knonka pysHoro c6poca, nonesHan
pv pemoHTe yctpoiictaa (s HeKo-
Tope MoRENAK OHA OTCyTCTayeT).
PaGora pemynetannexcopa U220
sanaetca nporpammon, Haxona-
erica 80 Flash-namarn U255,
U260 (U250, U260 — ana nnaret
OAK II) oSweMom 8 MOwT (8 saBn-
cumocru or monenn 2 x 8 MOuT)
Nporpamma Kondurypupyet TS-ne-
MynuTunneKcop 4 o6ecnewneaet
cpenctsamn U220 omynauino anna-
parHoro Aexonlepa coorsercTayio-
efi cvcreM! aeoKpeMOnnposannin
(VIACCESS, BETACRYPT ur...)
Ana coxpanenns nonssosarenbcKux
Hactpoek paGors! aecpemGnepos
vicnonsayercs MukpocxeMma sHEpro-
Hegaencumoli namata Tana
QCringy (EEPROM) U289. Ana
oGecne4erHA npouecca nemymb-
TunveKcnporanin 4 aeckpeMOnn-
posaHiia ucnoneayercs CMHXPOHHas
‘AMHAMMYeCKAR NaMsTb (SDRAM)
U280 tuna KM416S1020BT dupmes
SAMSUNG o6uemom 16 M6ur. Aina
Monubuumposanus ynpasnioueh
nporpannst ncnosibayeTos HiTep-
beiic RS-232, sarpysnk npn stom
He monndmupyerca. Conpaxenie
yposHen unrepderica RS-232 c pa-
Gosumn yposristan U220 ocywiecTs-
agetes MMC U340. Aja nono ne-
pesanucn Flash-namata MOxHO MC
Nonbaoear miTepdeiic J-TAG —
U220. MC umeer cooTsercTsyi-
lune biog, OAHAKO 8 MAHHEIX MO-
ens TioHepa curHansl niTepder-
ca He saneficrsosants
BVAEOTEXHUKA @
‘Ana srenns cmapr-Kapt 8 Mone-
ax ToHepoe, NoAREPxHBAIOUIHX
eckpemGnnposanne cuctem Konu-
poBaHnA, uconssyioTcA qsa cnoTa
(cai, npn Hannan Cl-nntepderi-
08). OHH NonKniovaioTca Yepes
npeoSpaaosarenm curnasios U700 «
VIMC U220. Ha naate OAK Il LARGE
K Holt xe wepes IMC npeo6pasosa-
‘Tensi US60 nonknioaeTos BcTpOeH-
Heidi Ann BHEWJHHT MoneM.
Buwenennuih curnan tpe6yemoro
TB man panvoxanana nocrynaer Ha
MPEG-2 nexonep U290. Ina pa6o-
‘Tol nekonepa ncnonbayeTon Gycbep-
Hoe O3Y, OHO BbinonHeHO Ha calt-
XPOHHOH AMHAMM4eCKOH namasTH
(SDRAM) U310, U320 Twa
KM416S10208T(CT) cbupmei SAM-
SUNG o6eemom 2 x 16 Mut. exo
Auposaniit undposoii suaeocu:
rian npeoGpasyerea 8 aHanorosbilt
DENC-kogepom 8 cocrase U290.
(On xe obecnesnBaer Bpesky cHrHa-
nos TeneTeKcra 8 CTaHAapTHbiit
TIUTC. Undposuie cnrnants aByKo-
Boro conpoBoxneHHs c BBxona
U290 npeo6pasyrorca 8 aHanoro-
BbIe C NoMOUIBIO MMC aBykoBbix
WAN U400, U401 (U400 ana nnaret
OAK II LARGE). MC enneo- 1 ay-
Avomarpuusi U420 oGecnesveaeT
KOMMYTAUNIO aHanoroBbIK cuTHANOS
na06paxeHia M 3BykOBOrO ConpO-
soxnenns TB Kanara. MLITC cosme-
THO ¢ curHanamn sByKa nioctynaior
Ha pasbemsi RCA u, aMecre c c=
Hanami RGB, Ha pasbem SCART
(PERITEL) JPA6OA. Ans cosmectHo-
Fo Hcnonb3OBaHNS C TIOHEPOM APY-
Toro WcTO¥HNKa sHAeoNporpaNes
(snaeowarnntodona, DVD-npowr-
puiwarena, pexopaepa) uenonbay-
eon BTopohi pasuem SCART
JP460B. BY monynstop U440
(RMUP74055VA) nepenocur cura
‘bk WaOGPaXeHNs| M SByKa Ha M060
MB kanan. Komytarop # Moay-
HATOP ynpaBNAIOTCA NO wae FC.
Nara naenn ynpasnenna cay-
>eutT ana ynpasnenis (HacTpoiiKi)
TioHepOM M OTOOPAxeHUR OCHOBHOM
vixbopmaunn 0 ero pa6oTe Ha Ait
cree. Buisoa cumsonos Ha aM-
chef n ss0n niopmauyin 0 cocTo-
sll KHONOK naHenn OcyWecTenaeT
KoHTponnep U220 OcHOBHOM nares.
Tonunnvansiaa cxewa Tonepos
ANS pveMa KaGenbHbix KaHano8 &
cucreme DVB-C umeer Orns
roche econo ment PERuu
Ua i |
is
lel
iii
a
i
t
eee ¢
ant lanel.tUetbedi linseed
rf ft
no. 4 Npmnymnannsan anoxrpiweexan exewa TS-aeuonynaropa xaGensusx CTE ToHepos
Neb «Pemowr & Cepener vows 2010 weromeor.ruBxonHoi curHan e TaKix TioHepax
noctynaer Ha CeslekTop KaHanoe U2
(CD1516/P), me us Hero sbinenneT-
ca curtan 1-074. Yepes nonocosoA
cbunetp 1M FL1 curnan noctynaer
Ha feMOAYNATOD, BHINONHEHHEIA Ha
MMC U8 tvina uPC2798 cbupmei NEC
US Tuna BCM3118 dypmei
BROADCOM, suigenniouime curan
TS na carwana DVB-C (pyc. 4).
Mnnynscnsilt Grok nurranus (pyc,
5) noctpoes Ha ocHose LMM KoHT-
ponnepa Q1 Tana 1LO380R co
BCTPOeHHEIM MOUIHEIM KMIO4EBLIM
‘Tparsnctopom. OH KoMMyTApyeT
NocTosHHoe HanpAXeHHe c BbixonA
ceregoro sbinpamurens D1-D4, C3,
Hanpsxenne cern nocrynaer Ha
BuINpsIMHTeNbHEIe ANOAB Nepes BHI
kmiovarens, npefoxpanurens FI
Nlomexonogasnsiouiih dunsrp Ha
LC-onementax. Bapuctop TNR1 sa-
ululaeT Gnox nuraxus or nepeHa-
psoxens. Toxoorpannunsaiounit
pesnctop TH! orpanwsmsaer nyc-
KOBOM TOK Hepes AMOAHEI MOCT 8
MomeHr eapanxn C3.
Hanpmxenne, nonasaemoe Ha
epsnunyio OGMOTKy TpaHcbopNa-
Topa TP1, Tpanccopmupyeros 60
sTopwsiuie OGmoTEH. Mpu BKnIONe-
Hn Gnox narnia sanycKaeTon Ha-
TpAXEHHEM C BUIKXOAA CeTeBOrO BbI-
NpaMuTens, orpannyeHHbim pesnc-
‘Topom R2. Mlocne sanycka M nosisne-
Hus HaNDReKEHI! BO BTOPMYHEK O6-
MoTkax KOHTponnep Q1 nTaeToR
HanpsxceHeM BTOpMUHOM OBMOTKH
‘Tpancdopmaropa TP1, KoTopoe sbi
Npamnsierca v orpaMnBaeTon ue
bo R4, DS, C7. CraGunsauna eel-
XOAHEIK HanpAXeHHH OecnesnsaeT-
on onrporom OPTI (ranbeannsec-
aa passsiska «ropaieli> n «xorion
Hoff» enti Gnoka) # npeusHoH-
HuiM ynpagnaeMbim crabnmusaTo-
Pom Wanpaoxenm IC1 TL431. Mpw
YBennyeHHH BEiXOAHBX HaNPSKCoHHI
orxpbisaetca TpaHsucrop ontpona
LIM s coctase G1 ymertuaer
AsmrenHocrs mManynecos ynpasne-
HS BBIKOAMBM TpAHSMeTOPOM. TM
‘STOM COOTBETCTBEHHO yMeHbwlaeTCA
‘HeprMa, Nepenasaeman 60 sTOpI-
ute Wen, 47TO MPMBOAMT K yMeH-
lWleHino BaixonHbix HanpaxKeHil Gno-
ka niranna. Beicrponelicrayoune
MoutHibie avonis D7, D9-D12 abi
pamasor HanpaxeHHNs CO BTOIN-
Henc o6MoroK TP1. Cra6unuaarop Ha
z,
BUQEOTEXHUKA @
anemeHtax D15, D16, Q2, 1C2 op-
Mupyer Hanpaxenne +3,3 B.
Honcx nencnpasnocreit
B TIonepax HUMAX 5000-i
copuu m wx yerpanenne
BirayansHilt OCMOTP yanos TIOHe-
pa nogaonitr BbinsitTs a YorDaHuT
nedperro! cornacno peKomengaun-
Au, npueexenntim 8 [1]. anes
nipiBenem xepaxrepHbe HenCnpas-
Hoot, BosHHKa‘oUlMe np axCrnya-
Taunn TioHepa w Croco wx OOHa~
yxenia u yorpakenia. Ocwoakan
Macca AedexTos TioHepos CBAsaHa
¢ Bbxon0M va CTpoR 6rnoKa muTauR
nueneh bopmmposarina Hanpaxe-
Ha niaraiinn BhewHero KOMBepTO-
pa, Nosromy, npexae scero, npit-
BOAATCA xapakTepHbie NecexTei,
auiadanhtie sexonom na cTpom Aan
Hx yanoe ToHepos.
Tionep ne sxnrowaeros 8 2exYp-
Holt perm, MHaMKaTOpEI Ha me
peanelt nanenn ne ceerarcs. Ne-
Peropaer npenoxpanurens Ft
Mipw partom necbexte O6bI4HO.
npo6eaeron knoveB0H Tpanaic-
op 8 coctase MMC Q1 nin avons
D1-D4 sinpamirrensioro wocTa
Moone we samen nepen sanycKoM
cnenyer He sa6uire nposepire 2a-
unit cra6nnuTpoH ZD2, KovO-
ui npH suixone Ha cTpOR G1
OBsisHo npobsaeTeR.
Tionep ne sxmovaeres 8 exyp-
Holl pexum, MaaKaTope Ha ne
peaHeli nanenn ne ceerarcs,
npenoxpannrens F1 ncnpasen
Tiposepaior aropinisie Yer He-
‘ouika ninraHun Ha HaNMaMe KO-
orkoro samuiKaHs Ha «2oMnion. B
enyvae ero orcyrcrana HeoGxonH-
wrmanevan anoxrpveckas exena 6noca maTannn
Puc. 8. Npmn
‘Mo nposeputs tien nepaokavant-
oro sanyexa/nirraninn Qi. Hae
Boero BbXORAT it CTPOR aRMEHTH
2, R4, DB, C7. Npn stom o6sHO
‘npowcxonr Obpsie BsinpAMUTEN'-
Horo aoa WM ToKOOrpaHHAK-
Tenehbix peaucTopos, AGO NoTeps
femKocTH anextponurTiayeckoro KOH-
BeHcaTopa. K nogoGHomy nedexty
nnpngonur HenenpaBHOCTs CxeMbI
crabanvaaunn HanpRKeHIR, KOTO
aa yorpannercr nyrem santonst
anemerros IC1, OPTI, 202
Tronep He axniowaeres ® AOxyp-
ol poxain, unguKaTopH Wa ne-
penweit nanenn mepuaror
HanGonee acto ecrpevarouniion
‘Bedex, BbIsBaHHbIli NOTepert EMKO-
TM onHoro Mma HeCKONSKMK cnt
Dytoulnx anexrponirawecKi: KOH
‘ReHCATOpOB BO BTOPHNHE LENA
verounka mieran. FipueM sacro
Aedext MoxHO ONpegennTe BUsy-
ano, no esnyaulnmtca koprycaM
Konneticaropi c nonycTAMoi pa-
Gowen Temneparypon +85°C same~
Hsvor Ha axianorn c pa6osel Tewne-
parypoh 105°C. Notepa emkocTa
ébunisrpyioutx KoRneHoaTopos Mo-
.xeT TaKKe NpHEECTH K AEHEKTAM,
‘pi KoTOpENx TOME MoXeT BKnIO=
‘iarbon B nexypHs pexun M He Ne=
pexogurt B pado4nii pexum, nu6o B
abo¥em pexume paborats Neve
Tofisnso, camonponssorisHo nepe-
knovarecn 8 aexypHbll Pex. K
NlogOGHbIM Aedextam TakoKe npuBO-
Ayr Bsn0A va CrpoR aneMeHTOS
It, OPT
Tionep He skniovaercs 8 Aexyp-
Hult PexuM, MHANKATOpEI Ha Ne-
Penweli navionn He ceerarcs nnn
‘cnaGo mepuaior. Mpn orkn104eN-
winnicanaran fel@ BADEOTEXHMKA
Hoi OcHOBHOM hare UCTOWHHK
nurranna @opmmpyer TpeGyemsie
nanpaxenna
‘a yorpanexna nonobHoro ae-
exra Heo6xonAMO NpOBEpITE MiM=
HMM nuTaHAs Ha BOaMOXHOCTS KO-
PoTkoro aaMuikaHiA Ha CKeMHyIO
*2emnioe. MipH ero Hannan ¢ Gone
Wo seposTHocTHIO MOKHO yrBep-
2xfaTe 06 OBpEiBe WIA 4aCTAHOM
npo6oe ogHoro M3 ebinpsMATeNS-
six qhonos D7, D9-D12. Yawe
cero s&XOnST Ha CTPOR aeMeHTEL
8 uen HanpaxeHiA +3,3 B. MosTo-
My HeOBKoAMMO TaKKe YGenNTECH 8
nenpasnocrn anemenros D15, D16,
2, 102.
Tionep He akniouaerca 8 nexyp-
oui pexum, MAAMNKATOPEN Ha re
peaHeli nanenn He cBeTaTcs.
Tip orxmovenHolt ocHoBHom
nave ncrounux nuranns op-
mupyer Tpe6yemsie HanpaxeHus
Alans nedext susan xopot-
vay SaMbiKaHMeM AMAA nIMTaHKA
TioHepa Ha po-
BuIX AYANO- BHAEOCHTHANOB seKO-
AnposariHohi nporpammes Ha BbixO-
‘ne U290, Npu wx orcyrersinn AMC
saMeHsIOT.
Tionep skmovaercs, OSD ecre,
‘3B yK m na06pamenne oTcyTcTBY-
or. Angunarop yponia npann-
aemoro carnana noKasbisaer
ero oreyrcrane
Zina yerpanenna nonobHoro ne-
okra Heoxonnmo nposepue ce-
niextop Kananos, QPSK-newonynsi-
Top i cxemy Cl-nuTepdeiicos
Tipexae cero HeoOxonuMo npose-
pir Hanne cnrHanos SCL SDA
mies °C, a TaeKe HanpaxeHns nit
‘Tania cenextopa kaHanos n QPSK-
aemonynsTopa. Ecn oH 8 HOpMe,
KonTponmpyior curHansi =m Q- Ha
BUKOAE CeneKTOpa M MPH Mx oTOYT-
crenn cenextop sameHaIoT. BLiCo-
Ko¥acToTHtiM oouMAnorpac>oM npO-
BepsioT curian reneparopa Ha pe-
aonarope Y20. Ecnn on orcyrcray-
er, nponaneaior U20 w npn HeOGxo-
ANMOCTH 3aMeHAIDT ee. OcuAND-Fpacbom KoHTponupyior cHrHanet TS
a sbixone U20, a taxxe nposepa-
1OT NpoxoxaeHHe curHanos TS oT
QPSK-nemonynstopa no nemyné-
Tunnekcopa U220 4epea Wenn KOM
ytauun Cl-nntepelicor (MynsTu-
ANeKCOPHI M WHE BydepHEre
anemenTsi). OcoG0e sHuMaHne yne-
aIOT Nposepke KavecTea naiixn pe-
SMCTOPHEK CGOPOK 4 OAMHOMHENK
pesvcropos 8 Tux yensx. 4acTo
orcyrcrne nprilvimaeMoro onrHa~
na npowexonur 8 pesynbtare noTe~
pu eMKocTH KoHAeHCaTOpAMn C9,
032, 36, 038.
OSD ects, sByx # us06paxenne
orcyrersyior. MuguKarop yposia
w xayectea npunumaemoro cu-
rnana pu saseq0Mo TOYHOl Ha:
Crpolixe aHrenne! Ha CrYTHMK NO-
KagbiBaeT Hx HUBKOE sHaYeHHe
Npensapurensio HeoGxonHM0
POKOHTpOAMpOBATS NPOxXOKAeHHE
curnanos TS-notoxa or QPSK-ne-
Moaysopa fo emynetunneKcopa
U220, enn Kommyraun Cl-nnTep-
cbeiicos, anexrpmveckne cansn
Moxy anemenTau nanKoro yana,
Np HeoGxoqumoct nponansaior
UMC 1 oGangoxnule KoMnoHeHTE
Cl-nnrepdeticos.
OSD ects, sayx u us06paxenne
nepuoanveces nponanaior, 130-
Opaxenne «samopaxnsaerca»,
epacceinaerca». MHaNKaTop
yposis w Kaecrsa npanumae-
‘oro curnana npu saBeR0MO
‘TowHod HacTpolixe axTeHHes Ha
cnyTHux noxasbisaeT HuSKuit
yposen
Aannui nedexr connetenscrey-
eT 0 HenpasinbHon nemonynaunn
nputmaemoro curiana 8 TS-no-
TOK. O¥eHb YacTo STO NpoMcxoAMT &
Peaynbrare noTepn emKocTH sneK-
TponmTnyeckuMn KoHAeHCaTOpAMn
C9, C32, C36, C38. Ecnu nocne wx
SaMeHB! AECpeKT He YCTPAHEH, HO-
(OGxoquMo SameHiTs ceneKrop Ka-
nanoe TN1
OSD ects, ssyx u us06paxenmne
nepuoamiecku nponazaior, H30-
Opaxenne «samopaxnsaerca>,
«pacceinaeren». MuguKarop
yposis w kayectsa npuHumaemo-
ro curnana noxaabisaer HOpMy
Tposepsiot Kavecte0 anexTpHse-
‘oxnx easel mexkay MMC SDRAM
U310, U320 4 MPEG-2 aexogepa
U290. Nponansaior yrasanHbie oxe-
ut. Eon necbexr He yorpannercr,
samensior U310, U320.
Tionep sxmovaercs, s8yK ects,
uso6paxenne orcyrcrayer
TIpozepny HasMHaloT c KOMTPONE
‘ocunnorpadow NLUTC Ha Bbixone
MPEG-2 U290. Ecni on orcyrcrayer,
posepsicr paGoTocnocoGHocTs
VIMC SDRAM U310, US20 4 Hanne
aneKrpHYeckMx ceRIEM MeKNTY HUM
U280. Ecnn MILITC cantan 6 Hopme
Wnpwxonar Ha exon U420, a na ee
BuKORE OTCyTCTaYeT, NoBepsIOT CH-
rHanti SCL SDA wails FC, ynpaa-
-nsiouyne U420. Now HeoGxonnmocTA
nponansaior U420 u, ecru necbext
ocraeron, ee aamexaior. Pacnpo-
CrpaHeHHOn npMsNHO! OTCyTCTENA
va06paxenna asinetcs ripoGor Gy-
epHbox TparsHcTOpoE m saUWTHEIX
CTaGunnTpoHos Ha Bsixone TOHEPA,
KOTOpHIH OGb4HO NpOMCxOANT NPM
Hapywenn npapun skennyaraunn —
NOAKNOYeHMM COBAMAMTETIHBIK Ka
Genel x noMepy, xoraa OH HaxoquTos:
5 paGovem pexnme.
Vs06paxenne npunnmaenon
Mporpamme! ects, sByK OTcyT-
crsyer
Ocunnnorpadom xorponupyior
paSory sayxosenx LIAM U400, U401
Fipw orcyrcreun curnanos Ha Bbixo~
fax Wx aamennior. pa Hannan
S8ykOBHIK curranos Ha sxone U420
MW oToyrcTsh Ha Bbixone Nponanea-
oT MMC wt npH HeoGxopmmocrn sa-
MeHAIOT. K nonoGHomy aedeKty, Kak
We npenbiayuiem cnysae, MoxeT
pusectn npoGo saujuTHex cra-
Gunmporos Ha BLixonax TioHepa.
He onpenensercs CAM-monyns 8
‘ognom us Cl-cnoTos
ns yorpanenna nedexta cneny-
er yctaHoguT’ CAM-Mony/b 8 HE-
PaGoraioumii Cl-nuTepderic. Vame~
PaIOT HanpaxeHi“” nHTaHWR CAM-
Monyns (seis. 17, 18, 51, 52) +58.
Ecnw ono orcyrcTayer, To HeoGxo-
Aumo samen anementel U102 4
Q100, 2130 (s sasncumocti oT He-
PaGoraiouero cnora). B npoTMBHoM
cry4ae np ycnosnn, To Hanpaxe-
Hue nuTasis 8 Hopme, ocuMnorpa-
om nposepsior npoxoxneHne cH-
rHana TS 4epea Hepa6oTajouni
cor (coorsercrayioune emy 6y-
PepHiie anemente: 1 KommyraTO-
pu). Pexomeniayerca 8 npouecce
akcnnyaraumn sameHa CAM-Mony-
5181 8 DEXYPHOM pexnMe,
BMAEOTEXHUKA @
Tionep He onpenenser CAM-mo-
Ayn Hn 8 ontiom ua Cl-cnoTos
Kak ws npenuayuiem cnysae, yo~
Tpahenne nedberra wasMKaior ¢
npoBepen wanpaxeHn rurraHnR
CAM-moayneit a 0Soux Cl-nuTep-
deticax. Ec ono 8 HopMe, npoBe-
paloT McnpaBHocTe SycbepHbix ane-
MonTOB m KoMMyTaTopos. KoHTpO-
upyior curnan CASTPWR w
CAS2PWR. Eonn on oreyrerayor
va Gasax TpaHoncropos 100 4
130 np yoranoake CAM- wonynn
' Cl-cnor, nponansaior KoHrponep
wnTepeiica U26. Ecan geet He
yetpatineros, KoMTponnep 2ame-
nor
Tiowep He orxpbisaer cxpemOnn-
posantsie nporpanens! (Tom cHc-
Tomb, Ha AKOAMpOBAHHE KOTO
oii paccunran roHep) mpm yora-
noBKe # kapr-pngep 2azea0Mo
nenpasioit w onnavennoit
emapr-Kapro!
Cxasania yoexnaioTcn 8 70M, $70
TO Tovepa nonnepxnaaer none
TpeByewol seponn cucTowes
cxpeMBnapoaanis, lpn HeobxoAK-
MocTA m BoaMoxHoCTA ero o6H08-
snior. BOnbLUMCTBO NOAOGHESK He-
enpaBHocTelt soaHMKaioT & pe
aynbrate HenpasunbHoii paGoTbs y3-
sna Ha AMC U700. Jina annapaTHoi
nnpoBepkn yeravaenneaior 8 cnoT
xapr-pnaepa nenpasiyo w onna-
siehiiyo cMapr-rapry. Ha au. 11
U700 nome npucyrcrsosare uM
nynscei o6Meba saHHNaN, TAKTUDY-
emie crpo6upyiouym cHrHanom c
avia. 15. Vx oTCyTCTaMe MOKT
Ouire BbiaBaHo HapyLleHeM KOH
Takros cnora xaprs. Mposepsicr
ocuMnnorpadom AaHHble CMrHasibl 4
Inpi wx oTeyrcTaMA Ha KaKOM-n#60
sMHun NpOBEPAIOT Ka4eCTEO KOH
‘axra nameneit cnora Kapr-pisnepa
womapt-Kaprei. Medex yorpaHa-
een SaNncTKOM m nowrHOaHHeM na
mene onora. Eon KOHTaKTol We
apywenti, To HeoBxonuMa aamena
700.
OSD ecrs, aayx m n200paxcnne
orcyrcreyior (TosbKO Ana Ka-
Gonsioix roHepos «Ci-5100C»,
«VA-52000»)
Ana ycTpanenua ne@exta npose-
prior HanpAxeHHA Wa BbIxonaX cra-
Gunuearopos Ut, U4 (+12 4 458
cooraerersenHo) m curnans SCL,
SDA unit I2C, npnxonsuune Ha
wimnortomonne Bl You might also like
Декларация за съответствие - Brother DCP-1610W, DCP-1610WE, DCP-1612W, DCP-1612WE, DCP-1622WE, MFC-1910W, MFC-1910WE, MFC-1911W - BG
Декларация за съответствие - Brother DCP-1610W, DCP-1610WE, DCP-1612W, DCP-1612WE, DCP-1622WE, MFC-1910W, MFC-1910WE, MFC-1911W - BG
8 pages