Scribd
Upload
931 views100 pages

Burda Style 11/2017 Magazine

fashion,sewing,tailoring

Uploaded by

daisy22
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
931 views100 pages

Burda Style 11/2017 Magazine

fashion,sewing,tailoring

Uploaded by

daisy22
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 100
oping, SSSESOIZ NSS! ZPNM OF'L9NS OV'L9OIS C822 UREN 08'29 TIONED sete SeR 170 Ein Etuikleid mit raffinierten Details von Steffen Schraut Origami-Diamanten zum Selbermachen Neue Nahmaschinen und was sie konnen f NAHSCHULE | Masterpiece fiir alle: eine asymmetrische | Jacke mit Pattentaschen | { { Femininer Jumpsuit, cooler Hosenanzug, kleines ‘Schwarzes: Business-Looks, die uns Power schenken RQ We So geht's: Schnittanpassung bei schmaler Taille Dr. med. Christine CHRAMMEK derma.cosmetics Von einer Hautarztin entwickelt. wwwschrammek.de im November 2017 as macht Nahen so besonders? Klar, wir schatfen. einzigartige Kleider, fir die wir bewundert werden, meistern Herausforderungen und sehen unsere Ideen wachsen. Der aber villeicht schénste Neben: effet: Nahen schatit Freundschaften und verbindet Menschen, die sich sonst wahrscheinlich nie kennengelernt hatten. Bester Bewels ist Regina Klockenhoff, die in der burda style-Community (burdastyle.de/community) nicht nur ihre genahten Meisterwerke praisentiert, sondern auch Freundschaften knipft. Zu- erst wurde geschrieben und telefoniert, spater machte sie sich gemeinsam mit ihrem Mann zu einer viertagigen Reise in den Norden Deutschlands auf, um zwei ihrer ‘Community-Freundinnen (wieder) 2u besuchen. Natiirlich auch mit dabei: ein —_angstasios Voulgatis, Creative -Musterkoffer" miteinerkleinen Director, und Rashena Rebecca ‘Auswahl ihrer schdnsten Klel- Sentings, Content Director der. Damit ihr und Ihnen die Ideen nicht ausgehen, hab wir natiirich auch in diese ef ° i © uy iel Spab wi ir und das g burda style-Te: Endlich dat Die neve burdajpius Herbst wintah 2017/8 it ab sofort | | | \ oa 39 a ees Mit Schwung Schonschitt Werden? Dann machen Los geht’s Kuschelmantel, Ist wiedor im Trend = datur Sie mit uno gewinnen Business-Biuso, Glamour- sorgt unter anderem Hand- Sie eins von fint ,Hand Kleid: Die aktuelle burda Lottoring-Quoen Frau Hélle. Lettering Alphabsto'- plus bringt non dio het Mehr dazu lesen Sie im Buichesn der Kunstiorin Boston Trends der Saison ‘Atelerbesuch ab Seite 68. Alle Infos finden Sie auf rach Hause — natu in \ SSio machton solbst aktiv burdastylede/gowinnspiclo den GrbBen 4454 \ racers 51 @OOOOO vmncinese INNAUE soso 34 2 “4 48 oo 62 70 26 80 Sportich-elagante Outfits fir Business und Freizeit INSPIRATION ‘Das hat uns 2urAthleisure-Strace ingpiriert EINE STEGHOSE - DREI LOOKS Catharina Hader styl eine issige Steghose DESIGNERSCHNITT Wir sehen rot: ein Traumklelé von Steffen Schraut REST OF BUSINESS. Soxy-selbstbonusste Looks firs Biro wow! Mit diesen neuen Pumps erobern wir de Wett VOLLTREFFER Puristisch-coole Modell fir Midchen in den GraBen 98-122 STYLE HOCH ZWEL Hier entschelden Detalls Uber den Look. In den GréBen 44~52 beauty GANZ KLAR Wirkungsvlle Gesichtsreinigungsprodukte fir schne Haut BEAUTY-LEXIKON Zuveréssiger Wachmacher: Kaffeebohinen 4 burdastyle 11/2017 28 46 78 o7 68 94 95 98 ~# 62 IN DIESER AUSGABE FINDEN SIE: 3x Oat y leichter néen Nauscuute, Elne Mestrplece-Jace mit asimmetracr Knope DIE BRAveHE 1c1 Das Kone de nvenNahmaschinen Wie cent riceNTiicn? Sehnittanpassung bel schale Tale extra srezial En Soper um Nachatln Sehonecif-Kinstlrn Faw Wl und tr Stu storrixg Verschenken ader behalton? Bicher rund um Mode und Design EDITORIAL ADRESSE! IMPRESSUM VORSCHAU ‘anc ab 3 .) MICRO CORE TECHNOLOGY® MCT __ Fiir schéne und starke Nahte Micro Core Technology® ist das einzigartige Umspinnverfahren auf Basis von Microfilament-Polyester. 1 Herkémmiic MCT-Faden Um: i mit Mircofilamenten STARKE NAHTE @ griffige Oberflache durch Micro Loops f= stark und relffest, hohe Nahtfestigkeit und haltbare Nahte f= Kein Aufdrehen, leichtes Einfadein wHJ0 GLEICHMASSIG——STARKE NAHTE FEIN NACHHALTIC Gitermann GmbH Lands. 1 eisgau www-guetermann.com GUTEN ALL-TAG! Designer haben den Weltraum entdeckt— und auch wir greifen mit der ausgefallenen ! Mondtasche nach den Sternen j i Fat jee Paty, ent aber auch 5 le ut i _Leterisce it oestepptem a ZUTATEN Motalic-Ledor, Lodertest in Sehware, Lederkober, Magnetknopt,Karabner, Finge mit Halter zum Schrauben (alles ber leder-baumann-shop de), Decovl, Vliesofix (beides Wiese) Baumwalsotf(stotfe de), Gan Gutermann), Cips (Clover), Beder- (b futuristisch oder lassich: Sonne, Mond und Sterne 2ecen Jetat Reider, Mantel und Accessoires ott, Zangen (beides Rayhen, Lochzange, Schere,Stecknadeln alles Prym), Sut, Schraubenzleher, Schittele (Modelinummer 134) 11/2017 burdastyio 7 trend 1, STEP Auge: schwarzes Lederstick mit 2, STEP Ansetllend de Schablone fr Deco bebigel, dan Viesofx aut des Deco- das Auge auf Leder zeichnen,ausschnetden vilaufbigeln. Mond: VT und RT aus Met Leger zuscnneiden und mit Decowi pebigeln » 2. STEP Ausgesohnittenes und mit Viesofix 4. STEP Auge anschloGend mit der ‘SySTEP Boide Taschonintonbeloge aus Deklebies Auge nun aut das Vordertel des _‘Nahmaschine feststeppen Ledepzschneigen und mit Decovlbebigeln “Mondes platzieren und aufbgeln.Eventuell (ecovi one Nahtzugabe unter), Position Bigeliniage oder Backpapier verwenden, da ‘es Knopfes eizeichnen Leer sehr empfindich ist a 6. STEP Beldsltig der Markierungen fir 7. STEP Futter: aumwolstoff2-mal 2u- 8, STEP Vilesofixjewells aut Futter und ‘den Knopt Kleine Schiltze einschneiden und schnelden und rechts auf recs an die Leder-_Beleg Bigeln. AnschlieBend mit VT (Vordertet) «den Magnetknopf anbringen belage nahen. Dann Nantzugabe aut Baum- und AT (Rucktel) aus Leder zusammenbugeln wolsitebigeln und zur Finierung feststeppen 8 burdastylo 11/2017 FOTOS: HAUSLMEER (4 HANTREE.COM (2 STEPFOTOS. JAN SCHIEDEL. PRODUKTION CATHARINAHADER ‘9. STTEP VT und RT bei der Otinung der Tasche (ca. 7 cm von den AuBenkanten) bis zur Markierung eizeln knappkantigsteppen * a 4 11. STEP Jewell Ring mit Haltar mite des Schraubenzihers anbringen 113, STEP Schlaufon an beiden Seiten znischen VT und RT mit Cis fixieren. Dann ‘den Mond knappkantig (ca. 2mm von ‘Audenkant) ringsum absteppen,Acttung: (lps nicht z lange aut dem Leder lassen, da sonst Abdrickesichtbar werden! nN 10. STEP Schlaufen: 2 Bindchen aus Leder (1.4 om Brite, 7 cm Linge) zuschneiden und mittg mit der Loctzange ein Loch stecen waste 12. STEP AngchllaBond beide Schlauten an en Enden mit Lederleim zusammenkleben 114, STEP Zuletzt noch oe Kette an den Karabinern mit den Zangen anbringen un¢ in ie Ringe ningen EINFACH O Ver Lacken * WAS SONST ? Genjales Jet-AirSystem Keine Fadenspannung SUPER LEICHT ZU BEDIENEN wenn babyockde Ki ww facebook combabyleck = = 8 3 Was, nur 24 Tage bis Weihnachten!? Mit diesem coolen, befililbaren Kalender wunscht sich jeder, dass die Adventszeit nie zu Ende geht ‘1017 burdastyle 14 SO BASTELN SIE DEN ADVENTSKALENDER ‘Au-Lneal,Kerton, Priisions-Bastolmesser, oppelsartgnsKlbe- and (alles Rayer soit -Spray Marabu), ‘Metalic-Sam, Metal ‘Nanmaschinennaden (Sete), Keidestt (rym), Schneeunter loge, Raergumm, andsehune,Schabione (ects und i Natjoural 8.25) 1. SITE Schablone mithite des KreMdestites 2, STEP Mit dem Lineal anscietend dle 8. STEP Mt Au-Lineal un Prazsons Bastel- auf den Karon zaichnen ‘enzelnenVerbindungsstreckenenzechnen(Sehe _messerun vrictigausscmaiden(unbecingt Sehablone) Schneideunteriage verwenden') ae 4. STEP Karlonwenden ufie nbescritele 5. ST Mit dem Bastemesser nun vrsicitiy 6. STEP Damant alter: de .Nahtzegaen! Sete) mitdem Kredesft ie Za vrzechnen Linen eiitzen (dabei ict viel ruck _satch mt dem doppatsetigenKlebeband und mit Metaic-Gam metas nechstoppen austen...) bekleben und zusemmentaten (Worgeicnetesanschiefend mit dem Radir- gum ntterne) 42, burdastylo 11/2017 das will ich! Grobe oder Kena Geschenke? Ege cle Schablone Kinnen Sie bese hoctkopieren 7. STEP Di einzelnenDiamantan mit 8. STEP Zuetzt de Kistalle mito it~ ‘ifigketen ec. len und anschlieendcben_Sprayfarben n Metalic und itzetonen von steben (mit Kibeband zukeder) Marabuansprinen Ca a oat Bee tamu lateticaitel www.stoffekontor.de mode Waser li is JACKE 104 44 eoce ‘Afregend bs in ist diese taller Jacke mit Patten und extrasehmaler fArmein. Der schrag Ubertritt kann entweder bis oben hin geknopft ‘oder umgeegt wie ein Revers getragen werden, Ganz léssig kommt sie mt schwerem Strick, wer es eleganter mag, kombiniert dazu cin Etuikled oder Bluse und ‘Anzughose. We das Maas att Irthnen in der Haren ab So 28. STOFFE & ZUTATEN 44 burdasiylo 11207 NEES Dann hillen wir uns am liebsten in di¢sé femininen Jacken, Mantel und Kleider, die mit) asymmetrischer Nahtfihrung, sanften Farben und floralen Mustern tiberzeugen FOTOGRAF: IAN PERKINS PRODUKTION: PIA LEONIE KNOLL 16 burdastylo +1/2017 mode KLEID 110 GR. 36-44 eo Linke Seite: Deuxpces Effekt: Das Obertel des Kleides ist aus Stretch-Samt; so kann fs ganz auf Figur gehen Das asymmetrische Rocktel in Wickeloptik agegen it aus fieBen- dem Twill und fort dank des oben aniogen den Schnittes une Volant eine Traumtaille. SSTOFFE & ZUTATEN SHIRT 109 GR. 26-44 oo Diese Seite: Schmeichelt ganz besonders, der vorn geknotete ‘Ausschnit mit eictem Wasserfal. Di extra langen schmalen Armel und das nur leicht ausgesilite Vorder- ‘und Rickenteil machen schon shank, mode HOULLEN- MANTEL 101 GR. 26-44 e ‘as kuscheligsté Model! des Herbstes? Dieser, Mantel aus Wolflausch im Farbveriaut natch Die riesige, an den Umiogekragen (rechte Seite) angeschnittene Kapuze schitzt vor kaltem Wind, dle aufgesetzten Taschen halten die Hénde schon warm. Damit er tuoi aller Gemitchkeit cht auttragt, bringon wir in mit einem Bindeband aut Figut SSTOFFE & ZUTATEN mode TUNIKA 111 cn. 26-44 Diese Sete: Aut den ersten Blick ist der ‘Schnit der Tunka ganz purstsch und tsst das ugendstiimester perfokt wirken.Erst aut ‘den zweiten Blick {allen die sien Abnaher im Brust- und Arme'- bereich aut. ‘STOFFE & ZUTATEN “wi enltion bel den aut Gehoimnis? Der indo Seitennant, am Ausschnitt und im Tallenbend mitgetasste Volant bringt Style, das schmale Rocktell mit Nahttaschen wird durch ie Kelleralton richtig bequem. Dbrigens: Wer es klassischer mag, nt das Model in Uni —oder sett den Volant frblich ab SSTOFFE & ZUTATE hte bl den aut genannten 110% burdastyie a1 -Must-have in rer Blusensammiung: Stat oe mit Knopfleiste ‘berzeugt das kragen- lose Model vorn mit Biouson-Optik, de ‘durch die ivereinand: gelegten Vordertele tentstoht. Die Manschet- tendrmel und das Fackentell mit Passe und Quetschfate = sina ingegen ganz lassi SSTOFFE & ZUTATEN rep eric bel don ROCK 107,49 cr. 22 burdastylo 11/2017 mode ROCK 106 4 GR. 36-44 eo Puristische Sihovett, spannende Umsetzung: Die schragen Teiungs- nate aut er Rock- \orderseite werden durch gediegene Hand- stiche betont. Der soheale Bund sorgt fir einen perekten Sitz in er Tale STOFFE & ZUTATEN Wellatt:emaltien bt ona Site 25 genannten mode PARKA 102 GR. 36-44 eee Parka sind Innenia ‘maskulin? Dieses Model aus geblamtan Jacquard dberzelgt vam Gegentei: Koller und Taschenklappen Zier eine migetasste Fschenborte, duten ‘den Tunnel2ug wird ei) bretes Képerband gezogen, Praktisches Extra: Die Armetsaum- weite Kann durch Riegel verstelt werden — so hat kalter Wind keine (Chance. Die Seiten- hte werden durch MetalreiBverschlisse regulert SSTOFFE & ZUTATEN 24 burdastylo 11/2017 4 Hier finden Sie die Originalstoffe! the Onine Shop Dsatsard Stottune aes ste hetegee 1 Bosc eS tensg ator nse Wonaise obantet ‘rutin a dee nae Teeter ne tepcm stat ttn taareemen creamer ns Sesto tami N 532i tao cage A — Stipe ut serch Lepennt 8 Rina, Two tates ott ke ‘sia 5105 Regs rp 6 Tergcene eve a cosmo laphre 6 merce emom Cy calie. rp Ehtegees 2 associ ‘vests 0 oe Taout ae 250 raphe a Siero stows coe Store Ras 765 ae Stoo Zateats Moines ‘nara ‘inte bt vam Stor nent et state ios ‘roe tr a Shorea eaten Seeiiieanee Batre iene yearn ‘ensue VEGAN Gesichtswasser plus Make-up-Enitermung _Sensiderm Cleansing Solution™ von Or. Senram- ‘mek 200 mi, ca 25 € GUTER STOFF InnovatverReinigungsbaim ‘us den USA mit nate lichen Wirkstoffen Von Kat Burl 60 mica. 59 € 'FRISCHE Reinigungs: gol tr Miscnnaut mit pfanalichen Aktv-Stffen ‘Aug Slo. Von Team Or sioseph, 200 mca. 22 € GLOW Hagteinger mit Monrenbutargder die aut KRAPTSCHUB Moder Bo-Tech-Renigung, f to mit 2uckr- und Avocado: Ester cle Haut hyatisert, ‘on Nied. 240 ml, ca. 36 € Merce eee n er cciae il ‘cc SPAREN aaienema en wer Int Rehigung fir nene ec tae aevasee Ue ares a Mae Ci une ty .DermaPceGeichs-onie Mrenteca saa et aang on Emin, 200m ca 12€ ‘GESCHMEIDIGKEIT Feicihaltige Gesichtsreni- ung, de mit Panzendten pilegt Botanical Kinetios* . a ae, Ge yore rac: Eyes clos cyen Ihe rsp afer on den mene ig dre poe rd i : Sei ch IO-TN® Vitamin HTableten pete miss ch mich ne chen Cate trot ond chenen gain eshlen= cum . BIO-H-TIN" BIO-H-TIN® ~ aus der Apotheke nahschule EINKAUFSZETTEL: @ JACKE 104 A VON SEITE 14 + Jacquard, 140 om ret: Ge 34-38: 1.85 m, (40~44: 160 m Fut 10 ent: 1.20m Hier kommt eine echte Herausforderung - elec wae ncsee | aber mit dieser Step-by-Step-Anleitung geht ageing und se bestimmt alles glatt! + Schultepolster | AuBerdem: + Seidenpapier zum Abpasen der Scnittaie vm Sehmttoegen + Bint» Paparsohare « Masbané oder Hand ‘mab « Secknaeln« Sceldetide «Zavbe- eeide Zune tnd teine Handarbitsschero | * Kopleradchen und tarda ste-Konerapier ‘ Namaschnennade!» Nannael Ne ao ee eee sae Goes swat i wee ees 4.7.8, 9, 10 ia ee 7 Vor. Besatz 2mal (Angaben inkl. Zugaben) eee ce tig Lin do pesonde Gite 2 finde, Die Zuschneidepline zeigen, wie zuschneden) Zuschneidepian DIE EINLAGE ‘eseline2ur Hate tlt, Klebeset nen, ‘Tele 6,7 und 8 feststecken.An den Kanten 1,5 em Nahtzugabe anceichnen. Tele ausschneiden Ein- lage auf de lnke Stofseitebigen. ‘TEILE AUS DEM JACKENSTOFF ‘ZUSCHNEIDEN ‘tot kings faten, die rechte Stotfseite liegt in- nen, cie Webkanten legen aufeinander. Schnit- VORDERTEILE EINSCHNEIDEN ordeal jewels an der markrten “Tascheninie bis 1 em vor das vod. Tachenende ler Gre einschneiden (Pfei) Die Zugabe der rest. unteren Kante eben dem Abn laut Zeichnung abscineiden. Dann die Abnaher in der Mitte 2ischen den markerten Linen bs ca. 2.m vor cle Abndherspite einschneider FUTTER ZUSCHNEIDEN, Futter tangs 2ur Halt fatten, echte Seite inmen Tele 2,4, §, 6, 9 und 10 auf das Futter stacken, Mit Lineal und Schneiderkrideringsum 4,5 em Nahtzugabe anzeichnen. Den vermaten Taschendeutel 0) ret aut das Futter zlchnen, ‘Alle Tele 2uschneiden, Die Schnitkonturen mit Koplerpapir aut das Futter Ubartragen. MARKIERUNGEN AUF DEN ‘STOFF UBERTRAGEN Tele mit nage noch ehnmal ret aut rechts aueinandelegen bv. fate. Scntt fesst- cen. An allen Tle ce Scnitthortuen(Neht- und Saul) sowie ie i Schit eingezch- mit Kopierpapir und Koper fe aertragen api Die Sauce, di vor, Mite mit Het pete Gberragen. ABNAHER/TASCHENEIN- GRIFFE ZUHEFTEN Vordertal fate, recht Seite innen.Abnaher- linen auteinanderstecken.Abnaher spitz auslau- fend steppen. Zugaben der Abnaher auf 0,7 om 2urckschneiden und auseinanderbgeln. Ab- ‘naherspitze fach bagel, Die Tascheneinschnit- ‘anten mit Hexenstichen aneinanderndhen, 112017 burdastyie 20 nahschule VORD. TEILUNGSNAHTE/ KLAPPEN Seitentellerechts aut rechis aut de Vordertele steppen, Zugaben auseinanderbigel,Taschenl- ‘le fortiautend aut dem schenlange = 14 cm. Lin ‘auten dbertragen. nea ‘4om bret, 16cm ang, Futterkiappen rechts aut pen steppen. Zugaben 21 undungen einschneiden, bigen. Die Zugabe der Ki (5 em zunexschneiden il markieren, Tae fefstichen nach ial i G 1 ‘STOFF-TASCHENBEUTEL FESTSTEPPEN. Die Dreecke an den Einschnttencen nach innen falton. Den Stot-Teschenbeutel so festhettn, dass die 17 cm lange Kante Uber der Ansatznaht ‘er Kappe ligt Taschenbeutal von aufen in der Ansatznaht feststeppen. Taschendeutel lich gro8 schneiden und aufeinanderstecken. Taschenbeutel vom Futter-Taschenbeute aus aufeinandersteppen, dabei dber die reiecke hinwegsteppen. Nahtenden sicher. KLAPPENTASCHEN Kiappe mit der Oberseite so aut das Vrder- und Seiten heften, dass sie an die Einschnitt- lini tit. Das vord. Klappenendellegt1.¢m vor dem Einschnittende. Kiappe 0,5 cm bret fest- ‘stoppen, Nehtenden sichem. 1.5 em unter 1 RUCKW. MITTELNAHT/ RUCKW. TEILUNGSNAHTE Rack. ita tppen, ogebenauseinn- ‘erie Sette recs at recht au das Rckenti een, elungnatte stecken urd stopper Zugtben avsehandebigan FUTTER-TASCHENBEUTEL FESTSTEPPEN Seitentelawischen den Stapplinien bis 1 cm vor das Seppinenend oe Kipp enstneden. 1 SCHULTERNAHTE (VOR- VERLEGT) Voce recnts rents aut as Ricken legen, Schutematesoppn,Zogaben aussinan- derbiigeln. Fick, Besat recht aut recht aut i vod e- sé legen, Schuitrkantn aufinandesteppen. Zugabenausinancerbigen 1 ARMEL NAHEN 1 ARMEL EINSETZEN 1 FUTTER ZUSAMMENNAHEN Die Unteremol ochs aut ech aut Armetrechts au eects in dn Armaus- Aickeniele ects au echs legen, i Oberarmet legen, rickw. Armelnahtestecken _schnitstecken, dabei die Armekugel etwas ein-_rickw. Mitelnatsteppen und fr die Bewe- (ahtzah 5) und steppe. Zugabon ausenander- alton. Der Quorstch der Armekugel tft aut gungtalte an don marten Linen steppen. Diigen. Armel Kngsfaten, recht Sete innen, das Schulterzeichen am Rickentel. Quersticheigy Fate zu einer Seite bigeln,Futtertele zusam- vord. Armelndhte stecken (Nehtzahl 6) und step- von Oberdrmel und Vorderteltreffenaufeinander. menndhen; ceiche Nahtzahentreffen aufeinan- pen. Zugaben au in er Br ite einsetzen. Die Zugabe gabe nach innen oer er unteren Armelkanten von Hand locker Markt fiir junges Design, Fashion und guten Geschmack. burdo GIES) t/_ftbokt nahschule ee 1 6 FUTTER AN DEN BESATZ ‘STEPPEN Futter recs au rechts auf die innere Besatzkan te stocken(Nahtzah 9), ce Schuitemahtetreffen Aaufeinander. An den Futter-Vorertellen dle Mebr- "ange wie marker 2u Ke (Prole, Steppen, dabei ca Kantebogionen baw. zurckschneiden. Futterzu ‘ausschnitt mehrmals eins as Futter bigel, 1 9 KNOPFLOCHER ‘Am rechten Vordertel das x fir das ‘bere Knopfioch im glechen Abstand zur oberen Kante wie bel Gr. 34 markieren (siehe Papier- ‘schnittel 1). Das untere x blebt fir ale Gri6en ‘an der gleichen Stelle, die rest. in gleichma ‘gem Abstand einzsichnen. Knoptiécher ab den ‘markierten x quer einarbeiten, Das obere Knopf och auch in das inke Vordertal einarbeiten, 32 burdastylo 11/2017 17 eens comet oan eee Site aronte ae rat oe eed nach inggn,we ks aut Jacke zidhen Ka 20 KNOPFE ANNAHEN RectesVordetol Mite aut Mite aut as linke Vordertel stecken und de Anndstollen 112017 burdastyie 49 designerschnitt Die Gene wurden mir sozusagen durch das elterliche Textilunternehmen in dio Wiego gelogt. Dadurch bokam ich schon frith einen Einblick in das Fashion Business Nach meinor Ranklehro, auf die mein Vater hestand, folgten Stationen in der Modeindustrie und im Handel als Trendscout bis ich schlieBlich vor 15 Jahren entschied, mein eigenes Label zu grinden, Angefangen hat alles auf unserem Kiichentiseh, an dem wir zehn Styles entworfen haben, Mittlerweile hat die Kollektion ca. 250 Teile pro Saison, dio in 20 Lindern erhiltich sind Und ebenfalls bei fast allen fihrenden Online-Shops. macht Ihr Label so besonders? Moin Label stebtifir einen luxuridsen, ‘modernen Stil dor aktucllo Trends aufgreift und dabe! aborauch zeitlog Lieblingsteile fir meine Kundinnen bereitstellt Meine Mode soll traghar sein Vorziigo bétonen und Spall ‘machen TelhmndcheTelle ( centwerfon, diglaueh mach Jahron noch gern getragen werden, Dabel versuche Ieh stots, kleine Dotails und dio besten Qualititon Gibt es dabei oder Materialien, mit denen Sie besonders k gern arbelten? Das hangt zwar ganz von der jewoiligen Saison ab, Selde und Kaschmiz zoig ich aber in allen Kollektionen Beide Materialic verkirpern auch mit subtilen Sehnitten bereits einen unverkennbaren Sle haben mit Threm Label schon sehr viel erreicht 60 burdastyio 11/2017 Ihrer Karriere sind Sie besonders stolz? leh bin ganz besonders stolz darauf, dass die Marke STEFFEN SCHRAUT nach 15 Jahren international erfolgreich ist, Ein Hohepunkt meiner Karriere war die Lancierung der ‘Shoos & Bags Kolloktion 2015. Zuletzt habe ich mich seh aber die Auszelchnung mit dem Modeprels dor Stadt Dissoldorf gofrout, die mir Anfang des Jahres verliehen wurde, ~ auf welchen Meilenst ‘STEFFEN SCHRAUT 1969 geboren im schwibischen Reutngen 2002 lancer er unter seinem Namen de erste eigene Kollktion 2015 Neben Kieidung finden sich nun ‘auch Schule und Taschen inden Kollktonen i ve Oa bi 0 Millionen€ @xtra* gewinnen jeKte Untersfiltzen. Lose\unter www.aktion-mensch.de (S) Brae Lee Ro Dye elu 7 Le KURZJACKE 104B Die Arme! der stark tallrten Jacke mit Klappentaschen sind aus tietschwarzem Nappalederimitat — was beinabe einen Westeneftekterzet Die asymmetrische Knoptoine geit den Farokontrast aut. Wer es romantisch mag, fragt dazu einen enskrt aus Spitz, STOFFE & ZUTATEN Durch unsere Ideen iber- zeugen wir natiirlich sowieso - hier kommen noch die perfekten Outfits fur erfolgreiche Meetings, spannende Lunch-Dates und After-Work-Cocktails mode ‘nana JUMPSUIT 114 B Schnitt dos Jumpsuits ‘ine feminine und absolut birotaugliche gesct ih unndtig aut, bleibt dank Gummizug aber FOTOGRAF: MAGNUS LECHNER PRODUKTION: SABINE MAEULEN HOSE 120 GR. 36-44 ee Ganz easy und bequem zur Traumfigur: Der Highwalst-Schnitt macht Endlosbeine, der beite Gurtel mt bezegener Schliabe betont de Taille. Wictig: Damit die Sihouettestimmt, solten Sie Pulls oder Blusen immer in!) der Hose tragen. ‘STOFFE & ZUTATEN Schau; Trump Mappo, Sut Faber ‘he Daniel Welington: Pumps: Buttle mode KLEID 105 B GR. 34~42 ee Nach der Arbeit geht's sielch zum Dinner? Kein Problem mit diesem liken Kieid mit weich jallendem Volant und formendem Ripsband in {er Tale. Die Spitzen- ime bringen genau die ‘ichtige Portion Dramatk — wer es im ‘Jb aber liber bedeckter mag, trégt Ackentall: Zeichnen Sie ‘in Hurthohe (ea, 20 om Lnterhallo der Tale) eine penwinnice wie iF i Line ein. Gena im rach Bem Vordertit ten Winkel 2u dieser Linio Verfahren Sie wie zeichnen Sie de Hilsinien ‘eeim Rucken til beschieben. VORDERE MITE {die neuen Abnaher ein. Die Position der Linen Abnainer. Das ergaibe boi ‘ener Diflerenz von 9 em fur ‘den rickwartigan Abnd. her 3 cm, fir den vorde- ren Abnaher 1.5 om. Zu bbeiden Seiten der Hits lnien marieren Sie jewels ie Haifte der erechnaten Abnahestiofe und zeichnen dann die neuen Abnaher ca. 2-8 om kurzer ein als ‘de bereits vorhandenen, VORDERE MITE, en usprinlehen Abnther baa x ten Se ance rakedvtgen Roctoan SN 22 ce io. nahor an cor Sate rant ogt rd ban asszchon Aone rhren Sie cio Aarts to. Gosarbotag gto arch 2 Oa von 20 tr on owartgen und feria ine Abweichung von bis zu 4 em zwischen Ihrer Tailnwelte und dem TabellenmaB Kinnen Sle an den Seitennanten fan Vorder- und Rickentei je 1/4 des Betrages),verlautend bs Hitthohe,reguliren.Betragt die Difterenz 5~7 em, andem Sie den Schnitt so: An Vorder- und uckento reduzieren Sie de Weite an der Seitannat,verlaufend bis Hutthohe, um je 2/41 em. Das ergbtinsgesamt 3-4 em. Die noch ver- bieibende Metrwoite reduzieren Sle gleichmatig an dan Abnahern. Einen Waitenuntersehied von 8 em odor mah gleichen Sie durch 2usata- liche Abner aus. Wie das funktionert, zeigen wir n den Steps. ROCK ODER HOSE” 78 burdastylo 11/2017 [BUROASTYLE.DE DESIGNERMODELL PeRIG POR Sit EN UNISEX PUL YON ALLUDE sail Fi cwerprudt [coffeal Immer wieder unwiderstehlich: der Duft von frisch gebriihtem Kaffee. Seine Bohnen sind Samen, die imme veit in der fruchtig- suipen Kaffeebeere sitzen und spiter geristet werden. Die Beeren hingen an immergrinen. bis zu acht Meter hohen Plantagenbdumen, die thre urspriingliche Heimat im tropischen Afrika haben. Kaffeebohnendt wird gern fiir Sonnencremes und Korpei lotionen genutzt. Die Kaffeebohne besitzt neben dem anregenden Koffein viele Vitamine und Mineral stoffe. Ihr Powermix wirkt adstrin- d und entziindungshemmend. In Afrika kaut man sie bei Kopfschmerz; sie belebt die Sinne und strafft die Haut is Rar ern High Perfection Eye Cream Q lta a eset 80 burdastyio 11/2017 1 intensive Pege mit ele Reale und Kot } fein, ir ren ersenapton Tent. .Ag0 Per ia tect exte-cthalg™ von Oval. 0 mi ¢a,16€ 2 Aigenpoge mt opel Hy aluonsir postr Kofi testi = / Duchouing Hoh Perecton Ee Crean vn o P Or Scrammek 1 mica. 82€ 9 Staten | io de Anti-Falten-Pilege, stark die Zeliaser der 8 nie Haut Mit Mas-Etrat nd Kote, er 2 | Gj Créme" von Lancdma. 50 mc 85 € wove 4 Mehr Spannkrat fir die Oberarme. Kofe- ae in onwasir sas Gawebe, Simandl nd see She Ste stem ce East. on Skin : 699.40 ml, ca. 42€ 5 Regenerirende A intag pernlialc encreme mit abschwellendem Bi-Kott = ae aA in Ania Nature Systm Hero" on An tare Bin 5 cs 24€ 6 Anca Bott irae Hautyper, dr mit Kote Fetteroremung td. xpress Zones ables" von deanre Par. 100ml 8 496 7 Spm Pege’, Wat be Sele, astane, offi. Von Chaltte Meentzen. 50 wgenrnge, Botanical Kinetics Eye Creme” von 0 mi, ca. 99 € 9 Strafende, seiige Bodyereme schitat ie Haut vor Rotungen und nit bet ‘Couperase, Mit xtrakten von Weinlau, Ross Initiative” Handarbeit S Gestrickt, genaht, bestickt: Finde Uber 300 kostenlose ‘Anleitungen zum Selbermachen auf initiative-handarbeit.de cy Jetzt ist es wieder so weit: Die'Gespens- aC Mecame amt PEI mae Carel Tt Peer ae ane ji fe ean aut Pees ee Crd Pett tad eed Peters prone. od ead erat) aN ede ee et eee retary eee ne ey rece se carrer) orcs een oe a OS ena ey ngeknateten Pailetien festkieben, Zuletz. Pailtlen, Schablone(Najoural S.27) prone tans Dc) sweets SO NAHEN SI ANHANG 1. SIPED Sehablone (Koper und Auge) aus ‘Moosgummi uschneiden und mit schrarzer Fare eirpinsoin J wy 4, S1PEP Flzatot von inten gegerstocken und bide Auenhte entang der Stempelinie steppen (ufhéngerbend mit eimhen) 84 burdastyio 11/2017 ZUTATEN Moosgumn (ico Design, is, Fat, schwarz Paileten (Giternamn),Texitarbe (Marabu), Gam in ier unt ‘Sehware, Pailten 08 {dee-sop com, Psel (C.Keeu, cher, Seck- adel, Handnaade Hanan, Satan aes _ rym), list, Sgt (Nabjoural s. 277", FS 2. SITE Ansetiletend aut den Fiza 5. STEP Dann Augen-AuBerkel stoppen und stompaln und gut trocknen assan pose faa ander, Som Simsununpn nan sas dS 5. STEP Nahte knappkantig aon zurick Scnsen (Acitung: Banh nicht mit alschneiden,Unten noch nicht zurickschneiden 6. STEP MitWette ausstopfen,Paleten an Feder kroten und unten einstecken.Anshiedend untee Nate entang der Stempel sctleBen 39 MEINEN STYLE | NAHE ICH | MIR SELBST baa eee ee ee Jetzt erhaltlich: Die aktuelle sctaineameaae - i’ 7 im Fachhandel fir Stofe r & Kurzwarem sowie auf www. burdastyle. de AUTUMN vurgo z WINTER Bg: ieesemit Sollen sich doch die anderen vor Fratzen grusein - wir lassen uns Kirbisse lieber als siiBe Koksfllung schmecken. (Tischdecke: Zara Home, Glastlasche: Rayher, Band: Giitermann, Schieferplatte: Zara Home) 88 burdastyio 11/2017 Bananen-Geister Banane Langs halbieren und mitt teilen. Cakepop-Sticks einstechen, Bananenstiicke aut Klarsichtfolie legen und ins Gefriertach geben. Konfitire schmelzen und die angefro- renen Bananen damit Giberziehen. ‘Zum Schluss 2wei Schoko-Trépfchen als ‘Augen anbringen. StiBkartoffelPie ZUTATEN: Fur den 350 9 Ment 125 g Butter 80 g brauner Zucker 18 1 Prie Sale 1 TL gemahleneringwer wat zimt Fr dio Fllung TTL zimt etwas Muskatnu 80g Butter BEL Ahornsinup 125 mi mich Fir die Streuset 80g Natertiocken 80g Pekannisse EL Ahornsinup 1 TL zimt 2 EL Kokosdl Fur den Teig ale Teg-2utaten ‘mieinanderverkneten und fe 1 Stunde in den Kihischrank stellen, AnsolieBend die Zutten fir ie Fitung miteinander pirieren. Wenn Sie die a Farbe Intensivieren mocrten, geben Sie etwas Lebensmitelfarbe hinzu Rolle Sie den Teig aus, kliden Se ein Piform damit aus und formen Sie dab einen sondnen and. Geben Sie ie Fillng hinein und backen Sie den Kuchen bel 175°C tr ca. 30 Minuten, Zerkleiern Sie wanrendaessen ie Zutate fr de Slreusel kur2 rit dam Pirierstb, bis Streuse! araus entstehen, eben Sie de Strusel aut den Kuchen und backeo Sie in fr weltere 25 Minuten, 100 g Zucker 125 g Butter 16 1 Prise Salz 1 Bigetb Fura Falun: FEL Ahomsirup 12 TL Venieextrakt Cakepop-Sticks Fr don Teig ale Toig-2taton miteinanderverkneten und fie 1 Stunde in den Kitschrank stellen Teig mit dem Nudelhol aut ‘ner bemeniton arbatslache auseolln, Mit einem Masser gleich ‘roBe Karis-Kokse ausschneiden Fir ce Fatung den abgetropten XKirbs mit dn restichen Zutaten pisieren. Je 1 TL Fllang aut der Hane aller Kirbs-Kekse vertlen. J loan Stick au ie Kab Kokse mit Fillng drcken und ‘nen Kirbis-Decko darauigon, Nun mit der Spitze einer Gabo! Zacken indie Tegrncer macten, uum Ge Kirbis-Doppelkekserundum zu versegen, Kokse aut belden Seiten mit Eigelbbestreichen und bei 175°C a. 25 Minuten goldbraun backen. Zum Schuss de Zutaton fir cie Glasur vermischen, bis eine zahflissige Masse entstett, und Aerie erkalteten Kekse sprenkaln, In jeder Apotheke! burda Im Abo 15% giinstiger als im Handel. burda style burda style wet + NAHM 30€ GUTSCHEIN VON STOFFE.DE HINEN-TROLLEY Far Nahbegejsterte: stotfe.de bietet ihnen OBet 12.000 Stotte Pramien-Nr, burda style ee NAHMASCHINEN Diese komfortable Tragetasche flr thre Nahmaschine ist eundum gepolstert. Die Seitentasche bietet viel Platz far Ihr Nahzubehér, Stabiler Trage- und Schulterriomen, MaBe 44 x 20 x 95 em. Nur 1 € Zuzahlung. Mit diesem Trolley lésst sich thre Nahmaschine sicher transportieren. Auch die 8 Seitentaschen sind gepolstert Und bieten zusaitzlichen Stauraum. Pramion-Nr. R169 Auszichbare Teleskopstange, leichtgangige Rader. Mabe 44 x 22 x 36 em Nur 19 € Zuzahlung, Pramion-Ne. R170 Weitere tolle Pramien finden Sie in unserem Abo-Shop unter: www.burdastyle-abo.de Wahlen Sie Ihr Dankeschon: burda style + SCHNEIDERBUSTE CLASSIC ODER MULTI ‘Nun ist die Schneiderbiste ,Classic" auch in schwarz erhaltich. Drehbare 8-tellige Baste rit intogriortom Nadlkisson am Halsboreich, stabilom Kunststoff-Standfu8 und Rockabrunder mit Stecknadelfixierung. Individuell verstellbar an Hals, Taille und Hafte durch Druck-Drehknopf- Verstellung vorne und Dreh-Radchen hinten und an dep, Saiten (insgesamt 12 Justierungen mag- 100, Gr680 42 - 48, Abmessung Brust: 100 - 116 om, ram Nc N58 Tall: 62 - 99 cm, Hite: 104 - 122 em. ramen Nad Poi JA, ICH BESTELLE BURDA STYLE... GH WAHLE ALS DANKESCHON... ; Ti tirmich Ly ais Geschenk C1 natmascientache Paka Dots SO GEHT’S Shean Senn mie v2 tanapoen im rag ar 1€ Zuzana er ¥eoSe in Mgun g PeehfS Shimcn ss”) Rascne- ote oka Dots Seen ieoSeaeee SNe ee Suan ioekeanen ee ‘Souci! Me Proein wet arse steno tnce Pontac 20,7769 Orta ein ee eae so cenrs soutien hese Fees 2 Jain inn ne oem 0800/1 0017 59 ‘ocponaenrhet 0 18 06/93 94 00 91 Lee eaten leh verschenke das Abo a: Por &-Malvintenet: burdasve-besteicburdadrectide Bran eesti, rots ono ite ete Sie hr Bertin de shopping ZWISCHEN DEN ZEILEN (DEN, FILMKLASSIKER, MATERIALKUNDE: HIER KOMMEN DIE BESTEN NEUERSCHEINUNGEN ZUM THEMA MODE SCHWERE ENTSCHEIDUNG VERSCHENKEN ODER LIEBER BEHALTEN? 1 Flr Geschichtsintoressierte Fasselnde Story, pragende Stricntungen: Dieser Einblick in dle spektakulave Sammlung des Kyoto Costume institule, eine der grGten Kleidersammlungen der Wel prdsontiert Mode, die dle Menschen pragte und definierte.,Fashion, Eine Modegeschichte vom 78. bis 20, Jahrhundert". TASCHEN, 14,99 € 2 Fur Detallerliete Von Acetat bis Zepir Dieses oroBe Who's wh der Stotfe gibt wertvole Tipps 2ur Bestimmung, Verwendung, Verarbeitung und Geschichte er verschiedenen Materilion, .Stof und Fagen. Materialexikon*, Haupt Vrla ber amazon de, 14 € 3 Flr Kunstbegeisterte Ncole Kidman, Robin Wright, Dame Helen Mire: Strfotograt Peter Lindbergh hit nicht viel von retuschierten Gesichtern, Dem Terror der Jugend und Perfekton® setzt er in .Shadows onthe Wall” Wahrbaftgket und markante Schonhet entgegen. Erscheint am 20.10. TTASCHEN dber amazon de, 79,09 € 4 Fur Stilbowusste Was trage ich ine Biro ~ odor zum Treffen ., FASHION » IN FILA mit Karl Lagerfeld? In .My Style Kirt Annette Weber huror- ‘vol ber sdmtiche Eventualtaten au und hilt, den eigenen Sti 2u finden baw, 24 verteingtn. tooues, 19,90 € & Far Lieb haber des Parisian Chic Vom Tweedjacket bis hin zu Chanel No 5: .Coco Chanel: Die zauberhafte Welt cer Stl-Ikone™er- 7h die Geschichte des Labels und seiner mondnen Erschat- ferin in entzckenden lustrationen nach. Megan Hess, Prestel \Vetiag, 16,95 € 6 Fur Cineasten ,Frdhetick bei Tfany*, Der Stadineurotike und Co: Fashion in Film" fasst all le legendaren Designs aus der Filmistorie zusammen. Erscheint ‘am 22.10. Christopher Laverty, Midas Collection, 34,90 € my PLANNER DDeinlltag ist voller wunderharer Breigmisse, wichtiger Tenmineund schénerlirinnierungen? ‘Mit unseren trondigen Produkton rund um Tages. ‘Monats- oder Jahresplanung]l ‘Terminkalender gestalten, der individuell,fantasie~ voll und lebendig ist - ganz wie dein Leben! st sich im Nuein ‘Duhast einen unliebsamen Termin? - Stren Glitzer drauft Du vergisst deine Binkaufsiste?~Klcb dir cine Tovdo-Liste ein! Du vermisst deinen Freund?~ Steck euer Foto in die einhebare lle! WWW.RAYHER.COM NAHZUBEHOR www. Stofferia.de ‘Online Shop fur Dekoration-, Poletar-und Gardinenstofe mit kostenlosem Musterversand ‘TOPAKTUELL! www. My-Stoffe.de Der Onlineshop fur hochwertige Bexklsive Stoffe! www perthelstoffe.de Wer nahen kann, schone Stoffe-ir braucht Nietzel-Stoff! schéne Kleider| Modesttte ce sie bed Art Nahzubehér. Florence-Stoffshop www.stoffezanderino.com —__firStoffe aus NATURFASERN. ‘Gesamtkellektion www stoffe-hemmers.de Lund Gratismusterenline: Riesige Auswahl anStoffen und www.florence.de, Kurewaren u ginstigen Preisen. Florence NATURSTOFFE, Bonner Strae 20, 3373 Benn, wowalfatex.de 02281655947 Ideen leben! Mode- u.Kinderstoffe, Jetzt Salsonkatalog anfordern! Kurawaren und Gardinen “ruber 200 grote Tel: 0562-81007-820 COriginalstotimuster *eihweise, die Zu- und teure Stofe| Rucksendung st kostenlos worwiresotex de Ticino Stoffe Verkauf nur an Dr-Zimmermannste § Gewerbetreibende {88709 Meersburg wai ticino-stofe de Anzeigen-Hotline Burda Direkt Services Kontakt unter 0781/84-3680 und 3681 oder mediasales@burda.com Silhouette -das Stofiparadies- {er Geheimtipp unter Kennern! 64653 Lorsch, Hirschst. 23, infi@walisofie de ‘wwyschneiderpuppen.de Schnelderpoppen, Bagelzubehor, Fachbicher, Schneiderzubehar, Kostenloser Katalog, Beratung, Telefon 04941-96903 wwwstoffoutlet.com Bekleidunge-, Deke-, Mabel, Markisen- und Verdunkelungsstofte. Sensationel kine Preise! GESUCHT UND GEFUNDEN www.stoffhaus-berlin.de 1000"'e modieche Stoffe Fie Bekleidung und Accessoires, ‘schneiderpuppen, Kurawaren von VENO - macht Mode komplett Tel. o30/2932784 wuextremtentl de. Yersand von Outdoor: Stoffen und Zubehdr fe \Wanderbekleidung, Taschen, www.zugeknoepft.de Exklusive Kurawaren wie Kn6pfe. SchieBen, Bander und Rucksicke uv. Schnittmuster von Garconne. Tel 035:-8627463 IWR JERSEY-SPEZIALIST wun.online-stoffe.de my-stoffe.de Stoffe Werning, Ir Spezalis ir Stoffe & Kuczwaren.Rabattcode Trachtenstoffe, 5% fir NevkundaneRabatts Tel, 059227888820 Dimdlstoffe, Modestoffe und Kinderstoffe Jetztiney auch onlay wovusstoffenspektakel ot www stoffe-tippel.de Stoff fir alles und jeden, Bekleidungsstoffe, Bastelstofe, Dekorationsstoffe usw www silkes-nachshop.de Maschinensticken & Nahen Sehnittmuster, Stoffe, Garne & Zobehir -Preiswert & Schnell! I Me Catan CN U worw.bunzlavergrosshandel. ‘Bunalauer Kerarik Geschirr wurn.einzigartiges.eu Cae OC Ch Clete CC Pec Cu Pre CS 2017/2018 ist da! Jett rats anfordern unter © daweciont — cr808-00606, Oserec 0820198686 sche ee 332206, www.buttinette.com adressen ‘mode ‘rc war sc0 ‘ag manips an nuance revatio eR ‘iby Ciesrnaes Slee \sretaanee eset, ‘Sigua ‘vou 94 burdastyle 11/2017 ——— ss carom = eeecer Ebene 28Eece, oa Senn Soe Sao a =m SRCeraey cram, spoon : oan easer {et Ob ne, Ss = stoffe/rubehie/ eko Secon me eames aa —— == melee =r impressum burdg ot 1 m1 oar 207 ‘ec cen ii ent gt 0 TO ‘wenreyonn eal wasyeooaeceh = env BEET pete peewteenes a os =. So ie Sea itor eer ws = = ses = Sie fee eee i a resorting mesic Gwlbentsger Saar erantworth " ese re mt Jomacpe, ‘ithaca noe, tegrate27 7052 eta ‘ett heme Ws e127 site an tn " Ear beesevesobudesede ‘Avomemenesungen: ray mn tua tp Sac 20.1548 Oem eee ertasyacrernet ce Save tor oe. Fay urns ene Te O00) esi Anat: in rs ei ev 0, 78 Ota (Steps Fant, de aria, aseptic ee eer eae sarees Saas Seatac Te ‘eras soa sane ai ns 4 ae DN PANO DCL 3 Hefte fiir nur a 30 € 1 Heft gratis vorab Vor gin hers Hete (halen Se sidtaich tine Ausgabe kostenlos Pramienne Ss ER’ as sonic vr burda ste evklrt seit ‘ar schritt ¢as selbernahen ‘einer tompletten Grund. ‘garderabe Primiennt. W777 SO EINE Seas encase a 08 800/100 17 Ogi of 48 06/93 94 00 oT ent pro Rot de Pere Maiiemet burdastyle-bestell@burdadirect.de www.burdastyle-abo.de ‘tops nau Zot 780 ir to fete mane aunlansang ono, ale cr vse Tes oar Ve eet mYsiai\s AV folate lPamlelc) Meine | 8) eco uN oIR Cinna

You might also like