Extinguishing panel 8010
• Direct actuation of sprinkler, spray water, foam, dry
powder and gas extinguishing systems possible
• Up to eight devices can be operated on a ring loop
• Eight detector zones each for up to 30 automatic Series
9200 and IQ8Quad (Series 3) or Series 9000 und 9100
(Series 2) detectors
• One manual alarm zone and four detector zones for
emergency stop, after flooding and extinguishing
system fault.
• 13 freely programmable relays (can be partly monitored)
• Control of pulse spray water extinguishing systems
integrated (e.g. Aquasafe)
• Approved relay output in accordance with VdS 2095,
VdS 2496 as well as EN 12094
Integrated solution for more of application. The system informs a higher-ranking fire alarm panel on the
efficiency one hand about events, on the other hand - if desired - extinguishing can
The targeted use of extinguishing be carried out independently
agents locally forms part of compre-
hensive fire protection, in order to Flexible fire protection with versatile connection
quench fires in the development The extinguishing panel 8010 is shown to be economical and flexible both
phase and to prevent further sprea- as a stand-alone solution and as a participant in the esserbus. Up to 30
ding. The extinguishing panel 8010, automatic detectors, technical alarm modules or esserbus output trans-
which offers optimal protection both ponders can be connected to each of the 8 detector zone inputs. In the
for medium-sized and large premi- operation mode "two-detector dependency", the number of detectors is re-
ses, specifically caters for this area duced to 25. In addition, 5 technical zones are available for manual alarm,
emergency stop, after flooding, blocking and extinguishing system faults.
1st monitored area
The extinguishing panel makes 13 freely programmable and separately
• Detection
• Alarming protected relay outputs available for control and status functions. These
• Extinguishing can be switched off individually at the control panel of the extinguishing
panel or, by operation in esserbus, from the fire alarm panel.
Additionally, up to 100 further outputs can be realised per detector zone by
means of esserbus transponders (12 relays or 32 optocouplers).
2nd monitored area • Detection
• Alarming
• Evacuation
Different monitored areas
Extinguishing panel 8010
Efficient in ring and network Precise programming made easy
The extinguishing panel 8010 can be Programming is carried out locally via a service PC (Notebook), whereby
operated through a pluggable esser- the customer data is transferred serially to the system. The possibility of
bus® - communication transponder flexible programming allows the direct control of sprinkler, spray water, dry
on the esserbus or powered loop. powder, gas and foam extinguishing systems in addition to the provision of
This enables all the advantages of a "standard interface extinguishing" in accordance with VdS.
the fault and interruption tolerant ring
bus technology to be used: high Reliable planned extinguishing control
operating reliability and efficiency, Depending upon requirements, the fire fighting operation can be pro-
multiple communication possibilities grammed specifically with individual timed procedure data. Thus, for
and free configurability. example, for the evacuation alarm time the time delay between the release
Also in essernet® complex fire pro- of an extinguishing alarm and the flooding is set to between 1 and 254
tection tasks can be solved optimal- seconds. The duration of the flood time can be adjusted to between 1 and
ly with the extinguishing panel 8010. 600 seconds, the after flood time to between 1 and 254 seconds and the
All messages and events are thereby residual flood time (after closing the tank valve) to between 0 and 254
always clearly available to all partici- seconds. For the control of pulse spray extinguishing systems, e.g. Aqua-
pants at any desired point. safe, its own programming mode can be configured. The programming
tool also defines switching behaviour and the control duration for each
event time period.
valve control unit
IQ8Control Extinguishing panel 8010
Monitoring
esserbus® Extinguishing agent Tank module
valve
Weight
monitoring
Extinguishing panel 8010
Zone Zone
valve valve
zone 1
zone 2 zone 3 zone 4 zone 5
alarm pushbutton emergency button follow-up
extinguishing button
Switching example of an extinguishing panel in an esserbus
Monitored area
extinguishing panel
essernet®
powered loop
Management system
WINMAG
Extinguishing panel in esserbus® with essernet® connection
Multisector interface Simple and economical installation
Connection distributor for the moni- The new slide-in module concept enables space-saving and easy integra-
tored activation of for example a tank tion into a 19" housing with a height of only 3 HU's (13.35 cm). The connec-
valve. By cascading up to four moni- tion of the peripheral equipment takes place conveniently on the rear wall
toring modules, a maximum of six- of the installation housing. For this special connection consoles are con-
teen 8010 Extinguishing Panels can nected simply by means of pluggable cables to the extinguishing panel.
activate one tank valve. This makes the installation and testing of the peripheral equipment possi-
ble prior to the assembly of the extinguishing panel.
The multisector interface is situated
in a die-cast aluminum housing and For installation in upright cabinets the use of heavy load rails from the res-
equipped with 1.5 meter long steel pective cabinet manufacturer is recommended.
reinforced tubing for the mechanical-
ly protected installation of the secon-
Extinguishing panel Connection module
dary line to the tank valve. No. 1 up to No. 5 and connection cable
part no. 788653
or 788654
Connection set for extinguishing panel
Power supply 230 V AC
Theoretical representation of the switch cabinet wiring
Example of a switch cabinet installation
488 210
Dimensions (mm)
483
210
403 625
Part no.: 788014 / 15 / 24 / 25 Part no.: 788012 / 13
Technical data
Part No. 788014, 788015, 788024, 788025 788012, 788013
Colour blue, similar to RAL 5003 light grey, similar to RAL 7035
Housing sheet steel sheet steel
Weight (without accumulator) approx. 10.1 kg approx. 18.3 kg
Dimensions (B x H x D) 483 x 132 x 403 mm (without handles) 488 x 625 x 210 mm
© 2007 Honeywell International Inc.
VdS-Approval G 200090 (788024, 788025) G 205064
G 205064 ( 788014, 788015)
General technical data
Nominal voltage 230 V AC
Nominal frequency 50 - 60 Hz
Rated current 0,7 A
Power supply 24 V DC / max. 2,5 A
Emergency power supply max. 2 accumulators 12 V DC / 24 Ah
Part No. 797565.G0 • 11/2007 • Technical information is subject to change without notice!
Ambient temperature -5 °C to +50 °C
Storage temperature -10 °C to +55 °C
Protection class I according to DIN EN 60950
Protection type IP 30
Order information Part No.
Extinguishing panel 8010, Series 3 788012
Extinguishing panel 8010 with operating module, Series 3 788013
Extinguishing panel 8010 19", Series 2 with operating module 788024
Extinguishing panel 8010 19", Series 2 without operating module 788025
Extinguishing panel 8010 19", Series 3 with operating module 788014
Extinguishing panel 8010 19", Series 3 without operating module 788015
Accessories
Indication unit and control panel for 8010, Series 2 and 3 (for part no. 788012 / 13 only) 788400
Option control group indicator and alarm counter (for part no. 788012 / 13 only) 788016
Connection set for extinguishing panel, 1 m (for part no. 788014 / 15 / 24 / 25 only) 788653
Connection set for extinguishing panel, 2 m (for part no. 788014 / 15 / 24 / 25 only) 788654
esserbus - communication transponder 808615
Programming software for extinguishing panel 8010 775814
Multisector interface in housing for 4 extinguishing areas with extinguishing panel 8010 788023
For further order data please refer to our "Fire Alarm Technology" product line catalogue.
Novar GmbH a Honeywell Company Dieselstraße 2, Phone: +49 (0) 21 37 / 17-0 Administration Internet: E-mail:
D-41469 Neuss Phone: +49 (0) 21 37 / 17-600 Customer Service Center www.esser-systems.com info@esser-systems.com
Fax: +49 (0) 21 37 / 17-286
Honeywell Life Safety Austria GmbH Fernkorngasse 10, Phone: +43 (0)1 / 6 00 60 30 Internet: E-mail:
A-1100 Wien Fax: +43 (0)1 / 6 00 60 30-900 www.hls-austria.com hls-austria@honeywell.com
