We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 29
SINOTRUK (HONG KONG) LIMITEDDESi2 Si) Skool
RELSSP SVT TRURARS Th. FASS
RENEE NED, FIMORL MMT PRA—HEWEE, Bis
SHS), ADASTRAREHTMMAKH. Pats. RAB
KALA, BU TRAE HAS, AS abl “PEA” Re
MBH “SINOTRUK” (FA Haake, MER AAA Se AR
RAB OME, RAD AMRERA PT DAP RH PEA
FEAR. AADARERASRASMHEEY, BRADPRKE
in, BPE, BRS, BH Hee we.
UGA RA RAIS “HAMA, PART SMBS Pah”, «A
SULLMAAR, Meese Ey SC AAA, BOB eam. ORE
RAR. re RAY ABA eR, SCHL ah. Ta. HEARS ALiell.
BMRAAHEIML, BURA ASOMED. HAMWLREH. TRH
RB Grtiak.
SINOTRUK(HONG KONG )LIMITED
Main manufacturing bases of the company are located in Jinan ,the capital
city of Shandong province. The predecessor to our Parent Company was
the first domestic manufacturer of heavy duty trucks and built China's first
heavy duty truck in 1960. Through years of research and innovation, we
have had obvious advantages in market network, product, technology and
cost, and established a unique enterprise culture . We market our products
under the brand name "HE a3," (China Heavy Duty Truck) in Chinese
and "SINOTRUK" in English. The company was granted as National
complete truck export base enterprise by National Development and
Reform Commission and Ministry of Commerce . Our brand was awarded
as one of 10 PRC brands by the World Confederation of Productivity
Science .Our target is to be a world well-known heavy truck manufacturer
and provide customers with cleaner ,energy—saving ,safer and comforter
transportation vehicles .
Our development target is to build the company into a"world well-known
heavy truck manufacturing base which is displaceable in China". In
order to realize this target , the enterprise will insist on carrying out four
strategies, j.¢.internationalization, technology ahead, high quality and low
cost, and regionalization to realize the intemationalization of product, market,
capital, mechanism, brand and talent and establish an establish an
international sustainable enterprise with self-innovation capability and core
competitiveness
SINOTRUK 02aR)
EYES
Gt foe cee) re ee bo Neg
et Crt ee Cee
In 1960, The naissance of first CNHTC
WV pecs UN mite ee dl (oh acI TcUaM Ns ec
payload marked that China started the
Ream Ue mie tia
Uae sets
eu aes Bia eb
i ee he a pte
Bea be aoe A
Chairman Mao paid a visit to Jinan on May
4th, 1960. After Visiting the first Yellow River
Lee UL SMC aerle Mv ncaa oN -lel t-te
Euler trae Mom Cia URI ET
Chairman Mao posed for a group picture
Re
met eens
Lt tate ee Se eee Ea eM el) Cer ee a)
Rca ORO aU Cses rou Meat com Cele Met CoML ad caer ee}
heavy-duty truck technology with Austrian STEYA Company
ALA VEVESAAH AE St
a ee un mee Ue we ac td cel tere ci
CoN EUeg- ur Uer eno MT Ac meu
OomeU Nessa = /s) =|
tH # 3)
be vars NOMI ae ereccill microg} Hondkong
pile au Thc
ames icy 0a Fos |
fat ee ee
bers ee ce To Re Mo ENCE Rerneleclel oem y-ray [None (e)
and Germany MAN Group on July 15th, 2009.7AM]: fA 0 0)
Ech Bae Ait: tbo) Ny
aa tes hae
i te ea 7a =
f tet §
ae SAE fet eat
"pte ae gen hae ae
< A Bs
im | |
y
SINOTRUK 04EEE Military Might =#@6/~"
WhHATHEARAL, PRESHOWORMESERAM RRS, FRACRAARI OH, RRVAARMEE, RE
TH
BRL, KAZI. ASR MER. TEARS SORE, PRESTR ARR USERS IT
HEGRE
in the military parade for celebration of the 60th anniversary of the founding of New China, SINOTRUK HOWO series military carried
modernized weaponry driving through Tian’ anmen Square mightily,an army of elviization and an army of victory, As a matter of tact, in
the celebration of the 35th and 50th anniversary of the founding of New China, SINOTRUK’s Yellow River series military trucks and STEYR
military trucks joinedthe military parades and drew wide attention.
RRORFRA. PEEAHOWORIREARALR
SINOTRUK HOWO series military trucks displayed their majestic image
in the military parade for celebration of the 60th anniversary of the founding of New China
OOSINOTRUK: , chime
ARSHSARL, BTR RROMSARR, MARAE
Yellow River series military trucks in the military parade for STEYR series military trucks in the military parade for celebration
celebration of the 35th anniversary of the founding of New China of the 50th anniversary of the founding of New China
SINOTRUK 06MB Leaders’ solicitude 9/S/x/iK
CARRS A READ HABARR
Leaders pay much attention to the development of SINOTRUK.
Of. PRERA BIC. ARI. PRESS AB aE
Hu Jintao, General Secretary of the CPC Central committee, Chinese president and chairman of the Central
Military Commission, inspects SINOTRUK.
PRA GBES, SHAKMSSSRKRHOMR DA,
{4 Bangguo, member of Standing Committee of Political Bureau, Chairman of Standing Committee of the National
Peoples’ s Congress is visiting SINOTRUK,
8. PRPRESRRE GSRALAR Swe hw.
CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee, Premier Wen Jiabao inspects SINOTRUK.
o/SINOTRUKpPNan ene
Pace Emme a lO |
ieee) eas Le
Care tomes alee |
EOE Sy Damme a ALCON. I
erty
oy
eo
ny
Percy
oer
80.000
Cre
eon
er
‘Domestic Market share in 2008
eCeALIUE &
|
eT eT
, pele te
’ lead
RTE ee ee
ETT
To
ee
2008 ERE)
ae
ry ec)
pa
PT ee eer)1 manuf.
at}
oO sInoTRUKWT esuuase
Bl Engine assembly line
AMT Ex:
Total AMT aistor
Hit leuk septs
SINOTRUK 10:
|
oven era 7
h 3 = ia ed Mee T/L prez
ee ee ea | 09/2000
| aor nee : sore et ee
aioe i = ee :
re 5 es is
Sie. : Eocene eee
Sie ee Bead es ner ere |
cao = pic j i i |
Ee cc ; ; cue ; a |
aa ee Intake 0.4 Exhaust 0.5 i
netfee etc re mene im Sari, ‘t
yetco
a catoe oe
| labels
Belated EE aes
I 14 28}10.6% 787/688 4.38 243 120 [134 [100 | | | Peleea
2} Hwt97t0 [1428105 | 797 | 588) 498 2.48] 180 |1.94 |1.00 | | faailai8
|
a| Hwiorior| 14261068) 7.88| 5.82) 4:
| | aor 1559)13.12h089) 917 | 7.48 630] 520 |. | 36 {3.00 |2a9}2.10|1.74/146 .99|1 o0}t429| 1203)
aoe
Gear-box structure feature
ree Structure
ca
‘Main case twin -countershaft siticure Aux case planet gear
2 Main case twin-countershat struct
Aux case planet gear
Main €a88 one-countershafl suclure valh sync
|
-
lrawisrior) ts00 | 2000. |
| ros cose plan oer
Hwenr16 | 2000 | 2600
Axle Ratio
: SLE SS ENG
HW16(re8s0d house) STi6tpressed house) HC16\esst house)
|. __ singe reduction Single feduction and hub reaction | single reduction and hub reduction
Tractor | 3.734422 44.22104.80 | e444 60
Cargo | 03730422 4442.44.80 64.4244.80 I
Teper | = = 94.8045.73
MixecTaick | = = | ed80a575
‘@Standarda Option
SINOTRUK 12LEADER IN HEAVY DUTY TRUCK INDUSTRY
DRIVING KING ON THE ROAD
Mode!
Driving ype
Cab
Engine
Transmission
Tyres | _WheelBase | Fifth wheel
ZZ 87V3517NiB
4x2
High cab
420HP
HWw19710T
315/80R22.5 $500mm 2.0 inch.
ZZ4257V3247N1B
6x4.
High cab
420HP
HWw19710T
315/80R22.5 | 3200+1400mm | 2.0 inch,
224187N3517NiB
Ax2
High cab
S71HP.
HW19710T
315/80R22.5| 350mm | _2.0 inch
Z24257N3247NiB.
6X4.
High cab
S71HP
| 319780R22.5| -3200+1400mm | _2.0inhi
*SSINOTRUK
HW19740TSINOTRUK 141 OSINOTRUKA7 Technical configuration
Clutch Single-plate dry coil-spring clutch, hydraulically operating with air assistance:
Transmission HW19710, Option:HW19710T, HW20716
Propeller Shaft Double universal joint propeller shaft with gear-shaped coupling flange
Front Axle Rigid stud axle with double T-cross section Loading capacity:7000kg Option:9000kg
Rear Axles Pressed axle housing with axle loading capacity 16000kg
'
A7 chassis frame is made of the latest high-strength material , with a tensile strength of 820mpa,
the U-profile frame with a sextion of 300X90X8 provides a greater bending and torsion strength,
improving the stability of chassis and reducing he deadweight of the complete vehicle by
|
|
Chassis approximately 100kg while enhancing the load-carrying capacity coared to he original chassis frame
Aluminum fuel tank: 400L capacity with locking fuel cap, fitted to the off side of the chassis
Spare wheel , fith wheel :2.0 inches, option 3.5 inches.
Option: fuel tank 600L
Steering ZF8098, hydraulic steering with power assistance Ratio:26.2
Service brake: dual circuit compressed air brake
Parking brake(emergency brake):spring energy, compressed air operating on rear wheels
Brakes Fi :
—— Auxiliary brake: engine exhaust brake
Option: ABS.
i Rims:8.5-20, 10 hole-stee!
Wheels & Tyres Tyres: 315/80R22.5
Option: 12.00R20, 12.00R22.5
‘Brand New A7 cab ,4 point full-floating air suspension , adjustable steering wheel with various
heights and angles ,air suspension seat
“Option: single bunk, fire extinguisher
Operating voltage: 24 V, negative grounded
Starter:24V, 7.5Kw
Alternate phase, 28V, 1500W
Batteries:2 x 12V.165Ah |
Cigar-lighter, horn, headlamps, fog lights, brake lights, indicators and reverse light |
Option:180Ah
Instrument Panel
Active check central control with indicators, with this integral instrument the daily manual checks on
Electrics the vehicle and combined indicators of compressed air pressure, coolant temperature, engine oil
pressure and battery chargin
SINOTRUK 16 |HW76
AL=500mm
AH=0
‘One bunk
17 SINOTRUKa”
SINOTRUK 18SINOTRUKHOWO Tractor
ith section of 300 x 80 x 8mm and reinforced subframe all cold
al springs, hydraulic telescopic double—action shock absorbers and stabilizer
ompressed air brake
ake(emerger ke):spring energy, compressed air operating on rear wheels
ngine exhaust brake
00-20 tube
.00R20, 12.00-22.5, 315/80R22.5, 12.00-24
idjustable steering wheel, air horn, air conditioner and double bunk, with 4—point support
: hock abs 's with transverse stabilizer
le bunk, fire extinguisher
2] SINOTRUKa HOWO Tipper
Technical configuration
Clutch Single-plate dry coil-spring cluteh, hydraulically operating with alr assistance
Transmission HW19710, Option:HW19710T, HW20716
Propeller Shaft | Double universal joint propeller shaft with gear-shaped coupling flange.
Front Axle Rigid stud axle with double T—-cress section Loading capacity: 7500kg Option:9000kq
Rear Axles Pressed axle housing with axle loading capacity 16000kg
Frame: U-profile parallel ladder frame with section of 300 x 80 x 8mm and reinforced subframe all cold
riveted cross member
Chassis Front suspension: semi-elliptic leaf springs , hydraulic telescopic double—action shock absorbers and stabilizer
Rear suspension: semi-elliptic leaf springs and bogie springs
Fuel tank; 300 L capacity, with locking fuel cap.
Steering 2ZF8098, hydraulic steering with power assistance Ratio:26.2
Service brake: dual circuit compressed air brake
Bee Parking brake(emergency brake):spring energy, compressed air operating on rear wheels
Auxiliary brake: engine exhaust brake
Option: ABS
Rims:8.5-20, 10 hole-steel
Wheels & Tyres Tyres: 12.00-20 tube
Option:12.00R20, 12,00-22.5, 315/80R22.5, 12.00-24
All-steel forward control, 70° hydraulically tiltable to the front, 2-arm windscreen wiper system with 3 speeds,
laminated windscreen with radio aerial, hydraulically damped adjustable driver's seat & rigid
adjustable co—driver’s seat, heating & ventilation system, exterior sun visor, adjustable roof flap, with
Driver's Cab stereo radio/cassette recorder,
safety belts, adjustable steering wheel, air ham, air conditioner, with 4—point support fully floating floating
suspension and shock absorbers
Option: single bunk, fire extinguisher
Operating voltage: 24 V, negative grounded
Starter: 24V, 7.5Kw
i: Alternator: 28V, 1500W
Bscutcs Batterias:2 x 12V. 165Ah
Cigar-lighter, hom, headlamps, fog lights, brake lights, indicators and reverse light
Option: 180Ah
Active check central control with indicators, with this integral instrument the daily manual checks on the
Instrument Panel| vehicle and combined indicators of compressed air pressure, coolant temperature, engine oil
pressure and battery charging
Model Driving type Engine | Transmission Tyres: Wheel Base
223161M3811 4x2 290HP | HW15710 12.00-20 3800mm
2Z3257N3847B 6x4, S71 HP | HW19710 12.00-20 3800+1400mm 18CBM
ZZ3257N3847A 420 HP | HvWi9710 3800+1400mm 48CBM_
223317N3267W 371 HP | HWi9710 12,00-20_ 2 _82CBM —
1800+3200-1400m
SINOTRUK 22=o Mixer
Een |
PUPeap Eee
SS ansTechnical configuration
Clutch Single-plate dry coil-spring clutch, hydraulically operating with air assistance
l
Transmission HW19710, Option: HW19710T, HW20716
Propeller Shaft | Double universal joint propeller shaft with gear-shaped coupling flange ;
Front Axle Rigid stud axle with double T-cross section Loading capacity: 7500kg Option: 9000kq
Rear Axles Pressed axle housing with axle loading capacity 16000kgs
Frame: U-profile parallel ladder frame with section of 300 x 80 x 8mm and reinforced subframe all
cold riveted cross member
Chassis Front suspension: semi-elliptic leaf springs hydraulic telescopic double-action shock absorbers and
stabilizer Rear suspension: semi-elliptic leaf springs and bogie springs
Fuel tank:300 L capacity, with locking fuel cap.
Steering 2ZF8098, hydraulic steering with power assistance Ratio: 26.2
Service brake: dual circuit compressed air brake
Brakes: Parking brake(emergency brake):spring energy, compressed air operating on rear wheels
Auxiliary brake: engine exhaust brake
Option: ABS
Rims:8.5-20, 10 hole-steel
Wheels & Tyres | Tyres: 12.00-20 tube
Option: 12.00R20, 12.00R22.5, 315/80R22.5, 12.00-24
All-steel forward control, 70° hydraulically tiltable to the front, 2-arm windscreen wiper system with 3
speeds, laminated windscreen with radio aerial, hydraulically damped adjustable driver's seat & rigid
adjustable co-driver's seat, heating & ventilation system, exterior sun visor, adjustable roof flap, with
Driver's Cab stereo radio/cassette recorder, safety belts, adjustable steering wheel, air horn, air conditioner, with
4—point support fully floating floating
suspension and shock absorbers
Option: single bunk, fire extinguisher
Operating voltage: 24 V, negative grounded
Starter:24V, 7.5Kw
Alternator: 28V, 1500W
Electrics i
Cigar-lighter, horn, headlamps, fog lights, brake lights, indicators and reverse light
Option:180Ah
»« | Agtive check central control with indicators, with this integral instrument the daily manual checks on the
Instrument Panel | vehicle and combinedindicators of compressed air pressure, coolant temperature, engine oil pressure
and battery charging
ZZ1257S3847W S71HP_ HW19710
22131733261W 8x4 HW76 371HP HW19710
|
SINOTRUK 2425SINOTRUK
A
hy
EBs
SINOTRUKTechnical
configuration
Clutch
Single-plate dry coil—spring clutch, hydraulically operating with air assistance
Transmission
Propeller Shaft
Front Axle
HW15710, Option: HW19710T, HW20716,HW19710
Double universal joint propeller shaft with gear-shaped coupling flange
Rigid stud axle with double T-cross section Loading capacity: 6500kg Option: 7500kg
Rear Axles
Chassis
Steering
Se
Pressed axle housing with axle loading capacity 16000kgs
Frame: U-profile parallel ladder frame with section of 300 x 80 x 8mm and reinforced subframe all cold
riveted cross member
Front suspension: semi-elliptic leaf springs hydraulic telescopic double-action shock absorbers and stabilizer
Rear suspension: semi-elliptic leaf springs and bogie springs
Fuel tank:200 litre capacity, with locking fuel cap.
ZF8098, hydraulic steering with power assistance Ratio: 26.2
Brakes
Service brake: dual circuit compressed air brake
Parking brake(emergency brake):spring energy, compressed air operating on rear wheels
Auxiliary brake: engine exhaust brake
‘Option: ABS
Wheels & Tyres
Rims:8.5-20, 10 hole-stee!
Tyres: 12.00-20 tube
Option:11.00-20, 12.00R20
Driver's Cab
Electrics
MAN L2000, all-steel forward control, 70° hydraulically tiltable to the front, 3-arm windsereen wiper
system with three speeds, laminated windscreen with radio aerial, hydraulically damped adjustable
driver's seat and rigid adjustable co-driver's seat, with heating and ventilating system, outer sun visor,
adjustable roof flap, with stereo radio/cassette recorder, safety belts and adjustable steering wheel
‘Option: , fire extinguisher, air conditioner
Operating voltage: 24 V, negative grounded |
Starter:24V, 7.5Kw
Alternator: 28V, 1500W
Batteries:2 x 12V.165Ah
Cigar-lighter, horn, headlamps, fog lights, brake lights, indicators and reverse light
Option:180Ah
Instrument Panel
Active check control with indicators, with this instrument the daily manual checks en the vehicle and combined
indicators of compressed pressure, coolant temperature, engine oil pressure and battery charging
Tipper 2Z3161M4011 4x2 sTD 290HP: HW15710 .00-! 4700X2300x800
Tipper ZZ3251N38441 6x4 STD 336HP HW15710 12.00-20 | 3800+1400mm | 6000x2300x1000
Cargo 2Z1161M4711 4x2 STD 266HP HW15710 12.00-20 4700mm, §700X2300x600
Cargo Z21251N4641W 6x4 LONG 336HP HW15710 12.00-20 | 4600+1400mm _| 7600X%2300x600
High cab Long cab STD cab
AL=300mm AL=300mm L
AH=730mm AH=Omm H
SINOTRUK 262 HOWO Military
Technical configuration
Clutch
Transmission
Single-plate dry coil-spring clutch, hydraulically operating with air assistance
HW19710, Option:HW19710T, HW20716
Propeller Shaft
Transter case |
Double universal joint prapeller shaft with gear-shaped coupling flange
ZQC2000
Front Axle Pressed axle housing with axle capacity:6500kg
Rear Axles Pressed axle housing with axle loading capacity: 16000kg
Frame: U-profile parallel ladder frame with section of 243 x 80 x 8mm, all cold riveted cross member
Chassis Front suspension: semi-elliptic leaf springs, hydraulic telescopic double-action shock absorbers and stabilizer
Rear suspension: semi—elliptic leaf springs with bogie springs Spare wheel
Fuel tank:400 L capacity, with locking fuel cap.
Steering 2F8098, hydraulic steering with power assistance Ratio:26.2
Service brake: dual circuit compressed air brake
Brakes Parking brake(emergency brake):spring energy, compressed air ‘operating on rear wheels
Auxiliary brake: engine exhaust brake
Option: ABS.
Wheels & Tyres
Rims:8.5-20, 10 hole-stee!
Tyres: 12.00-20 tube
Option:12.00R20, 12.00-22.5, 315/80R22.5
All-steel forward control, 70° hydraulically tiltable to the front, 2—arm windscreen wiper system with 3
speeds, laminated windscreen, radio, hydraulically damped adjustable driver's seat & rigid adjustable
co-driver's seat, heating & ventilation system, exterior sun visor , adjustable roof flap, with stereo radio/
Driver's Cab cassette recorder, safety belts, adjustable steering wheel, air horn, air conditioner and double bunk, with
4-point support fully floating
suspension + shock absorbers with transverse stabilizer
Option: air suspension driver’ s seat, single bunk, fire extinguisher
Operating voltage: 24 V, negative grounded
Starter:24V, 7.5Kw
Electrics Alternator: 28V, 1500W.
Batteries:2 x 12V.1654h
Cigar-lighter, horn, headlamps, fog lights, brake lights, indicators and reverse light
Batteries Option:180Ah
Instrument Panel
Active check central control with indicators, with this integral instrument the daily manual checks on the
vehicle and combined indicators of compressed air pressure, coolant temperature, engine oil pressure
and battery charging.
[| Moder Driving type | Gab | Engine | Transmission) Tire Wheel Base | Fifth Wheel
Tractor ZZ4187N3727A 4x4 HW76 | 371HP HW19710 | 12.00-20 3200mm 2.0 inch
Cargo ZZ2167M4327A 4X4 HW76 | 290HP HW19710 | 12.00-20 43000mm.
Tractor Z74257N3557A 6X6 HW76 | 371HP HW19710 12.00-20 | 3500mm+ 1400mm| 2.0 inch
Cargo ZZ2257N4357A 6X6 were me HW198710 12,00-20 | 4300mm+1400mm
2/SINOTRUKMS Products H/a/a4#
29sINOTRUKSpecial Vehicles _
aa
SINOTRUK 30