María Yeregui
(artist pseudonym: Mariela Yeregui)
++54 911 66582366 https://yereguimariela.wordpress.com/
myeregui@untref.edu.ar
EDUCATION
2015 PhD (summa cum laude). Division of Philosophy, Art and Critical
Thought. European Graduate School.
1999
Diplôme d'Études Approfondies (post-graduate diploma). Department of
Modern Literature. National University of the Ivory Coast
1998 Master in Literature . Department of Modern Literature. National
University of the Ivory Coast
1998 Master in Literature . Department of Modern Literature. National
University of the Ivory Coast
1992 BA in Art History . School of Philosophy and Literature. National
University of Buenos Aires
1992 BA in Filmmaking (with emphasis in Editing) National School of
Filmmaking of the National Academy of Filmmaking
GRANTS &
AWARDS
2020 International Call for COVID19 research projects. Grant for design and
development of ecological beds for COVID19 health centers.
Francophone Universitary Agency. France.
2019 Program: "Aires Marines Éducatives". Grant for bio-artistic
interventions. Gironde Natural Marine, Biodiversity French Agency from
the Ministry of Ecological Transition, France.
2019 Itaú Fondation Contemporary Art Award. Finalist. Argentina
2018 Program of cultural patronage. Secretary of Culture of Buenos Aires.
Grant for book publication. Argentina
2016 Plataforma Futuro. Grant for Artistic Production. National Ministry of
Culture. Argentina
2015 Fondo Movilidad. Grant. National Ministry of Culture. Argentina
2014 Buenos Aires Site-specific Contest. First Prize. Buenos Aires
Goverment. Argentina
2014 Trabucco Award. First Priza. National Academy of Fine Arts. Argentina
2007 UNESCO's Digital Art Award. Finalist.
2007 National Contest of Art. First Prize. UADE (Argentine University of
Business). Argentina
2005 TRANSITIO_MX Prize. I Contest of Electronics Art and Video, Third Prize.
Conaculta, Centro Multimedia del Centro Nacional de las Artes. Mexico
City, Mexico.
2005 National Award of Visual Arts . First prize. National Ministry of Culture.
Argentina
2003 Beep Art Award. First prize. Barcelona, Spain.
2002 Leonardo Award. First Prize. Museo Nacional de Bellas Artes. Argentina
2001 New Media & Video Award. Finalist. Instituto de Cooperación
Iberoamericana. Argentina
2001 National Award of Visual Arts. Third Prize. National Ministry of Culture.
Argentina
1994 National Contest of Cultural short-films. Third Prize. National Ministry
of Culture. Argentina
1992 "Historias breves" Award. First Prize. National Academy of Film. Argentina.
RESEARCH
RESIDENCIES
2020 Artist in Residence. 1 month (postponed due to the pandemic), "Otras
Latino-Américas". University of Campinas, Brazil.
2019 Artist in Residence. 2 weeks, Casa Caníbal. Spanish Cultural Center.
Costa Rica,
2005 Artist in Residence. 4 months. Foundation Sifftüng Schöppingen,
Germany
2002 - 2004 Artist in Residence. 2 years, MECAD, Media Centre d'Art i Disseny. Barcelona,
Spain
1999 Artist in Residence. 3 months, Bannff Centre for the Arts. Canada
1997 - 1998 Visiting Scholar. 1 year, Lab for New Media, University of California, Los
Angeles
1998 Artist in Residence. 3 weeks, Antorchas Foundation, Rockefeller
Foundation. Bariloche, Argentina.
ACADEMIC
APPOINTMENTS
2009/PRESENT Professor / Director of the Master in Technology and Aesthetics of
Electronic Arts. Department of At & Culture. National University of Tres
de Febrero. Argentina
2000 - 2009 Guest Professor. Course: Digital Design. School of Multimedia
Communication, Maimónides University, Argentina
2008 Guest Professor. Seminar: “Art and mechanical imagery”, Master in
Theory of Communicational Design, University of Buenos Aires.
Argentina
2007 - 2009 Guest Professor. Course: Art and Technology in the contemporary world.
Mixed-Media Art Program. Department of Art. National University of Lanús.
Buenos Aires, Argentina.
2004 - 2009 Professor. Courses: Image III, Image IV, Final Seminar. Program in
Electronic Arts, National University of Tres de Febrero, Argentina
2002 - 2004 Professor. Course: Design of interfaces, Master in Design of Interactive
Systems, MECAD- Media Centre d’Art i Disseny, Barcelona, Spain
2002 - 2004 Professor. Courses: Methods for multimedia projects, Non-linear
narratives, Master in Audiovisual Creation and Communication for
Interactive Media, MECAD- Media Centre d’Art i Disseny, Barcelona,
Spain,
2002 - 2004 Professor. Course: Materials and Technology, Master’s Degree in
Curatorial Studies and Cultural Practices for New Media, MECAD- Media
Centre d’Art i Disseny, Barcelona, Spain
2001 - 2002 Professor. Courses: Visual Language I. Program in Art and Cultural
Administration, National University of Tres de Febrero, Argentina
2001 - 2002 Adjunct Professor. Courses: Audio-visual Media, Film Technology,
Program in Design. National University of Businnes, Argentina
1990-1994 Assistant Professor. Course: Mixed Media Languages, Program in Art
History, School of Philosophy and Literature, University of Buenos
Aires. Argentina
1990-1994 Assistant Professor. Course: Image & Sound Design, Program in Image &
Sound Design, School of Design & Architecture, University of Buenos
Aires. Argentina
SELECTED
GROUP
EXHIBITIONS
2020 The ruins that the void left. Pabellón4 Gallery, Buenos Aires, Argentina
2020 Transdisciplinaridade: arte, ciência e neurociência. Carriconde Gallery,
University of Santa Maria, Brazil.
2020 Crear mundos posibles. Proa Foundation, Buenos Aires. Argentina
2019 Zero1. Centre Intermondes. La Rochelle, France
2019 Itaú Award. Casa Nacional del Bicentenario, Buenos Aires. Argentina
2019 Inter/national Contemporaries. Moberg Gallery, Des Moines, USA
2018 Pensamiento Salvaje. Casa Nacional del Bicentenario. Buenos Aires, Argentina.
2018 Voltaje. Salón de Arte y Tecnología. Bogotá, Colombia
2018 Bienalsur. Museum of the National University of Tres de Febrero. Buenos Aires,
Argentina
2018 Memorias colectivas en tiempos de genocidio. Museum of Art &
Memory. La Plata, Argentina
2017 Memorias colectivas en tiempos de genocidio. Paco Urondo Cultural
Center, Buenos Aires, Argentina
2017 The Center in Movement. Centro Cultural Kirchner, Buenos Aires,
Argentina
2017 Unsettled Artifacts. Siggraph Media Art Gallery. Los Angeles, USA
2014 Trabucco Award. Klemm Gallery. Buenos Aires, Argentina
2013 Recorridos. Recoleta Cultural Center. Buenos Aires, Argentina
2013 Instalaciones. Proa Foundation. Buenos Aires, Argentina
2012 Cyberfest. St. Petersburg, Russia
2011 Extrañas topografías. Dacil Gallery. Buenos Aires, Argentina
2011 Naturalmente artificial. Casa del Bicentenario. Santiago del Estero,
Argentina
2011 Arco Fair. Vanguardia Gallery. Madrid, Spain
2011 Lo nuevo de lo nuevo. Centro Cultural San Martín. Buenos Aires,
Argentina
2010 TV/ARTS/TV. Arts Santa Mónica. Barcelona, Spain
2008 Los estados del agua. ObjetoA Gallery. Buenos Aires, Argentina
2008 Naturaleza intervenida. Recoleta Cultural Center. Buenos Aires,
Argentina
2007 Cultura & Media. Centro Cultural San Martín. Buenos Aires, Argentina
2007 Emergentes. Laboral, Gijón, Spain.
2006 Ejercicios de memoria (a 30 años del golpe militar). Museum of the
National University of Tres de Febrero, Buenos Aires Argentina
2006 File Festival. SESCI, Sao Paulo, Brazil.
2005 Arte y Nuevas Tecnologías. Telefonica Foundation, Buenos Aires.
Argentina
2005 Salón Nacional de Artes Visuales, Palais de Glace, Buenos Aires,
Argentina
2005 Blind date II. Abtei Brauweiler, Cologne, Germany
2005 TransitioMX. Centro Nacional de las Artes . Mexico
2005 Loop 05. Nau Ivanow. Barcelona, Spain
2005 Ful Haus, Foundation Sifftüng Schöppingen, Germany
2005 Space Invaders. Gallery 1313. Toronto, Canada
2005 Sistema natural. National Endowment for the Arts Gallery, Buenos
Aires, Argentina
2004 Festival Sight & Sound. Punt Multimedia, Barcelona, Spain
2003 Media Art Festival. Osnabruck, Germany
2003 Playing Field. Netherlands Media Art Institute. Netherlands
2003 VideoBrasil Festival. Sao Paulo, Brazil
2003 Split Festival. Split, Croatia
2003 MAD Festival. Girona, Spain
2003 Argentine Net.Art. Centre Pompidou, Paris, France
2003 Beep. Les Cotxeres, Palau Robert, Barcelona, Spain
2002 Open Studio. Secretary of Culture, Buenos Aires, Argentina
2002 Cuando los sólidos se desvanecen. Arguibel Gallery, Buenos Aires,
Argentina
2002 Les HTMELLES. Montreal, Canada
2001 Premio Banco Nación. Recoleta Cultural Center, Buenos Aires, Argentina
2001 Autorretrato. Borges Cultural Center. Buenos Aires, Argentina
2001 Nuevas Tendencias. Museum of Modern Art. Buenos Aires, Argentina
2001 Cuenca Biennale. Cuenca, Ecuador
2000 ISEA. Paris, France
2000 LinkAge-Arte Online y OffLine. Cajastur. Gijón, Spain
SELECTED SOLO
EXHIBITIONS
Apenas un rostro. Espacio ACE Gallery. Buenos Aires, Argentina
2018
2018 Estados de alerta. Centro Hipermediático Experimental Latinoamericano,
Buenos Aires. Argentina
2017 Hay cadáveres. Museo de la Memoria. Rosario, Argentina
2017 En el fondo de todo hay un jardín. Espacio OSDE. Buenos Aires,
Argentina
2016 / PRESENT Escrituras. Site-specific intervention. Buenos Aires, Argentina
2015 Territorios del desatre. Espacio de Arte Contemporáneo, Montevideo,
Uruguay
2010 Meeting Point Recoleta Cultural Center, Buenos Aires, Argentina
2005 Hipertexto Recoleta Cultural Center, Buenos Aires, Argentina
2005 Pollution. Nau Iwanov, Barcelona, Spain
PUBLICATIONS
BOOKS
2020 Es imposible el silencio (co-authored with Golder, G.). Buenos Aires:
Continente
2016 El territorio es la casa (co- authored with Golder, G.). Buenos Aires:
author's edition
2014 Must (co-authored with Michaela Mullin). New York: Nomadic Sojours
2014 Prácticas de pensamiento en las artes electrónicas y viceversa.(Editor &
author). Buenos Aires: Autores de Argentina
2012 Taxonomía. De fomatos de pantalla en la era digital. (Editor & author) Buenos
Aires, Argentina
ARTICLES /
CHAPTERS
2020 Tecnopoéticas subalternas (o algunos apuntes para desandar
territorios). LiminaR Estudios Sociales Y Humanísticos 18 (2), 76-90.
Centro de Estudios Superiores de México y Centroamérica de la
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas
2019 Activaciones Territoriales. DAT Journal. San Pablo: Universidade
Anhembi Morumbi, Brazil
2019 Y la palabra se hizo carne.... In: La tierra tiembla. Buenos Aires:
Mecenazgo Cultural. p. 15 - 18
2019 Errancias (a manera de prólogo). In: Tomate un paseo por el lado
oscuro del camino. Buenos Aires: Continente. p. 6 - 20
2018 Hechizos móviles (Merleau-Ponty mediante). In: Universo Bali: danza
y audiovisual. Buenos Aires: author's edition. p. 206 - 207.
2017 Prácticas co-creativas. Decolonizar la naturaleza. Artelogie [Online], 11
2016 Sysiphean Octopods. LEONARDO. Massachusetts: Leonardo- MIT Press.
2015 Encrucijadas de las artes electrónicas en la aporía arte/investigación.
Cuadernos de diseño y Comunicación.Buenos Aires: Centro de Estudios
en Diseño y Comunicación- Universidad de Palermo, vol. n°51. p. 109 -
121.
2015 La luz como interfaz. Derivas entre el mapa y el territorio. II Congreso Arte,
ciencia y ciudad. Universidad Politécnica de Valencia, Spain
2013 Derivas y paisajes. En los confines de territorio. Blanco sobre blanco. Buenos
Aires: Verónica Tell. vol. n°5. p. 33 - 60
2013 Derivas y paisajes. En los confines del territorio. Mobile 2.0. México DF:
CONACULTA. 2013. p. 33 - 60
2013 Griffa tenía razón. In: Del pensamiento continuo. Sáenz Peña:
EDUNTREF.
2012 Taxonomías de pantallas que devienen seres, que devienen comunidades, que
devienen paisajes. In: Taxonomía. De formatos de pantalla en la era digital.
Buenos Aires: Ediciones Arte x Arte.
2011 Móviles en movimiento. Cuerpo y territorio en la escena postmedia. In;
Nomadismos tecnológicos. Buenos Aires: Ariel/ Instituto Sergio Motta/
Fundación Telefónica. p. 61 - 69.
2010 Autopoiesis: huellas y derivas en el campo artístico. In: Estética, vida artificial y
biopolítica. Expansiones en la evolución cultural y biológica a través de la
tecnología. Bogota: Pontificia Universidad Javeriana. p105 - 132.
2009 MALPRACTICE. A transdisciplinary experimental platform to promote
dialogue among Art, Science and Technology in education, Co-authored
with Mariano Sardón. In: New Realities: Being Syncretic. Viena:
Springer-Verlag Wien.
2008 Postvideo. Las artes mediáticas de la Argentina en la era digital. In:
Historia crítica del video argentino. Buenos Aires: Fundación E.
Costantini/ Malba/ Fundación Telefónica. p. 213 - 231
2008 Prefijando el medio o cómo las categorías se desplazan hacia los bordes. In: Las
prácticas mediáticas predigitales y postanalógicas. Buenos Aires: Aurelia
Rivera/Nueva Librería. 2008. p. 21 - 25.
2008 Postvideo. Las artes mediáticas de la Argentina en la era digital. In:
Historia crítica del video argentino. Buenos Aires: Fundación E.
Costantini/ Malba/ Fundación Telefónica. p. 213 - 231
2008 Permanencia provisoria. In: Conservación del arte electrónico: ¿Qué
preservar y cómo preservarlo? Buenos Aires: Centro Cultural de España
en Buenos Aires. p. 23 - 31.
2008 Transdisciplinariedad: clave de la creación intersticial. In: Artes y
Medios Audiovisuales: un estado de situación . Buenos Aires: Aurelia
Rivera: Nueva Librería. p. 252 - 257.
2006 Perturbaciones y traducciones: una aproximación a la obra Génesis de Eduardo
Kac. In: Obras vivas y en Red, fotografías y otros trabajos. Buenos Aires:
Fundación Telefónica. 2006. p. 51 - 54.
2006 Arte e interactividad: una revisión. Cibertronic.Online.
2004 Lo efímero como condición: el net.art. Cibertronic. Online
SELECTED
TALKS &
PRESENTATIONS
2018 Panel: Memorias subalternas, memorias rebeldes. Centro Cultural Haroldo
Conti, Buenos Aires, Argentina
2015 Talk: Derivas entre el mapa y el territorio. Congreso Arte, ciencia y ciudad.
Universidad Politécnica de Valencia, Spain
2011 Workshop: Móviles en movimiento. Cuerpo y Territorio. México. EMobile.
CENART
2011 Workshop: Proyectos de obra electrónica. Centro Cultural de España. Buenos
Aires, Argentina.
2011 Panel: Nomadismos tecnológicos. Feria del Libro, Buenos Aires, Argentina
2010 Workshop: Arte e inteligencias colectivas en el espacio físico. El cuerpo
inteligente?. Laboratorio Arte Alameda, Mexico.
2008 Panel: Latin American Agenda. Universidad de Caldas, Leonardo Education,
Manizales, Colombia
2008 Talk: A transdisciplinary experimental platform to promote dialogue among Art,
Science and Technology in education? IX Consciousness Reframed Conference.
University of Applied Arts, Viena, Austria
2008 Panel: Un acercamiento a la conservación de instalaciones. Análisis de casos de
estudio. Symposium: Conservación del Arte Electrónico. Centro Cultural de
España, Buenos Aires, Argentina
2008 Panel: Las insospechadas fronteras del videoarte. Buenos Aires Photo.
Palais de Glace, Buenos Aires, Argentina
2008 Panel: Video Expandido. Nuevas fronteras del audiovisual en la Argentina.
Centro Cultural de España, Buenos Aires, Argentina
2008 Talk: Problemas y encrucijadas de las artes electrónicas y su inserción en el
ámbito académico. Simposio Desafíos que plantea la globalización en las artes
visuales. Universidad Nacional de Tres de Febrero, Buenos Aires, Argentina
2006 Talk: Proxemia. Festival File. Sao Paulo, Brazil
2006 Lecture: Caminos que se bifurcan: la dinámica de la oralidad en el universo
africano . Tercer Congreso Internacional de Culturas Afroamericanas. Instituto
de investigación y Difusión de las Culturas Negras, Buenos Aires, Argentina
2006 Lecture: Transdisciplinariedad y arte: intersticios en el vacío. Ciclo: "La máquina
de interrogar". Centro Cultural MEC- Ministerio de Cultura, Uruguay
2006 Panel: Eduardo Kac.Bio Arte, arte transgénico y en red? Fundación Telefónica,
Buenos Aires, Argentina
2006 Talk: Proxemia y otras obras . Fundación de Arte Contemporáneo, Montevideo,
Uruguay
2005 Talk: Proxemia. Argentina. Segundo Simposio Prácticas de comunicación
emergentes en la cultura digital. Centro Cultural de España-Córdoba, Argentina
2005 Talk; Proxemics. Internationale Stipendiatem der Stiftung Künstlerdorf
Schöppingen. Kunstlerdorf Schoppingen. Germany
2005 Workshop: Arte robótico. Fundación Telefónica, Buenos Aires, Argentina
2005 Panel: Encuentro. Primer encuentro Iberoamericano de nuevas tendencias en
arte y tecnología. Media Centre d'art i Disseny, Barcelona, Spain
2005 Panel: Net.art. Jornada. Arte y Nuevas Tecnologías. Asociación Amigos del
Museo de Bellas Artes, Buenos Aires Argentina.
2004 Panel: Diseño interactivo. Punt Multimedia. Barcelona, Spain
2004 Panel: Subjetividad y redes. Simposio. Emocao Artificial. Itau Cultural, Sao Paulo,
Brazil
2002 Lecture: Epithelia. Maid in the Cyberspace. Société des Arts Technologiques.
Montreal, Canada / La Casserne. Quebec, Canada
2002 Panel:. El simulacro en el arte. Universidad Nacional de Tres de Febrero,
Buenos Aires, Argentina.
2001 Lecture: El cine africano contemporáneo.Festival Internacional de Cine, Mar del
Plata, Argentina