: MORE TALES
FROM THE JATAKAS
All living creatures die to be born again, according to Hindu belief.
d has it that several lifetimes as a Bodhisattva went into the
making of the Buddha, the enlightened one.
The Boclhisattva came in many rorms—man, monkey. deer,
elephant. lion. Whatever his mortal frame, he spread the message of
justice and wisdom, tempered with compassion. This wisdom of right
thinking and right living is preserved in the Jataka Tales.
We cannot assign a definite date to the Jataka Tales. Taking into
account archacological and literary evidence, it appears that they were
compiled between 300 B. —. and A. D. 500. They give us invaluable
information about ancient Indian civilization, culture ancl thought.
According to Matha Limmaggea Jataka, the Bodhisattva was once
born as Aushadha Kumar, the son of Seth Shrivardhana of
Wavarmajjhaka.
The first hwo tales in this epecial issue recount the incidents in the
life of Aushadha Kumar. The third tale is about the Queen of Mithila.
She takes refuge in Falachampa after her husband is killed in battle,
and grooms her son to be a prince.
fiiifoer: Anant Pai -
Tame Seripe
Battle of Wits Yagwa Sharwea
The Deadly Feast Wayae Sherreew
The Hidden Treasure Marra Ugre
Fditer > Ament Pai
Olndia Book Mowe Pyt, Led 2000, 2 Koprinted December 2007 1SnM 8) - 750M - 270-4
Published by Fadmini Mirchandani for India Book House Prt Lid. Mahalasconi Chambers, 5 Floor, 22.
Bhulabhal Desei Read, Mumiai - 400 026 and printed by her at Krishna Art Printery Pet. Led
init Mo. Hw. Suse Industrial Rotate, ede} Roncddes cron Mare. Byculle (00. Rfvermbeet - ane oFeb EOE AIRED FALE EPS FRE
oF. ee
~ oo ST FE,
or BAF LO TEM, TE Fore
AS AED AEE.THE Four BuRTUNS
RLLARS YoU SAw Im
OUR DEE Are,
FEPRPESENT Burrus,
SAVING. DEVIND AND
WHEN WILL THIS
SseeAT Soul Fe
Born =
eo THE BRIGHT
FLAME FORETELLS
THE ADVENT oF A
GAEAT SUL Who
Wena Wilt.
SURPASS Our
COMM NED
NOW LIE oe -
7ourR DREAM
INDICATES: Her ae
ENTERED THe
WOME OF # NOBLE
MoTHE=S LASTBATTLE OF WITS
Se MAS FGIT. IE SODAISAT TEA” 4A TEN MONTHS 2ATES,. SUMANA DEV Gare ary
SV eeee Te nents OF SeMANA DE Me 728 DIAN T SON.
SS DET, FARE AET HS FOE ERI BENT OF =
Ale SLOWS WITH
Divine,
hs Si) Pra
ee ST ne nANee S|
= — —
BSEE FRO LTIONSTHIS Pece
oF wooD
PoSSessers
Yr STee ous
Powers oF
HEALING.
EY ARE AS AE MAE ONE. HE
Lf EMOTE NT OE THE PUECE OF
MOI, TOA IT ON AP SRI EOS PS — STO
Le Mix THES
mm WATER AP
CIsSstTRIBUTeE THE
MIZTURPE 3TO THE
Brrr SLE RING FROM OPEN sores
MLADALHE -
THE MexT Time
HAVE A
HEADACHES ru.
TRY THIS
our.BATTLE OF YWits
FAME OFTHE HES SeTsAS. ANE AIS
PEALE FOO MEAP AND FA PLO ED
FSA AIA AED OS ARES SE
THE PAIN AND AGoOM? THAT ToORTUrEeED WE FE OIL A FS BS EAD
ME FOr Fives LONG SEARS VANIGHES Heo A OSC rsrerr. i
WITH JST ONE GOSE OF mEepIcINE! part
LMUST BS DEBAMING -
may THe
cHI1LD WHO
BROUGHT THIS
DIVINE AUSHADHI-
uve LONG t
TS A TRADITIGN IM SINCE Our SON Wwe
CurF FAMILY For THE BORN WITH THE
ELCEST GON To Be CAC oS AUSHADHL
NAMED AFTER His WE Wilt BEEAK
GRAnSFATHEE , THE TRAGIMON AND
Bur. . "| NARA HA
AOS haa
MEDICINEMALE ELLIE PCED EE BATE ELE PLIES FO TOTES
Coes ae Feed Cie WOE OF AS EE SE
ARE EVANS POMP AAGIEEE PAPEL ERAS
SFE EE ALE FPA ARES OO FED OE LED Te
WA eS eee Screr eS Of
“a AHA, THE 1
STREETS APE TOO
cCROWPED. HOW
CAN WE PLAY
HERE T LeT "SS Go
SLPS IALANED RELI FREE FEES RAT PORE HES FTL FE
£OCFE AMS ANS AME BODE FO FHA
BF eS aS
IWaAhT To se of Town SMe
WHICH WILL HAWE A Seu
Por creer, A Home
POP HOMELESS
WO MAEr ---
chitre kothves
BuT THE Ran
Wit Soon Be HEF
AND THEM WE WILL
HAVE To Pues
INnDosoerSsS ALL THe
TIME.
MWS WL MOT. WE
HAVE 4 Hew Town
WITH A SHELTERED
PLAYSROUND- WE*Li
A46F Gur PAPENTS To
DON ATE The
MonMEy Fok ir.
--- REESE MOUSE S FOr
TRAVELLERS: AND
MENDICANHTS. Ano _
Pubic HALLS For
PRAgeEeS AND
Serie
oOsrures _BATTLE OF WITS
OE SSSA AND CASH LSS ESD eircr’y CET
SMOOTHLY UNDER 7S SUPERVISION. FAMED.
ONS FAA ALA AS AA EL IE Oe.
PER EE eb A OEE,
meres SHEL TERED SECTIONS WHERE THEY COLMLE PLA WHEN
LP PAE. DRE SIE FELIS WADAALASY AED AAEMOSCAL TES AUIED
FRAVELLESS ALE BLESSED THE? BENNER LIOSS.
MIB AEA AY PLLA A,
ar at oe aa ee
ee? ry iti eeomar cavtreo kotne
(HAVE succeEe DED
In TAINS TH CML
aAwAd FROM HEF.
TT Peoves THAT I
ar mS mMoTHeEe-
SHE LET GO THE CHILD,
BECAUSE SHE
coult NOT BEAR To
SEE HIM SUPPER.
SNe me HIS
MOTHER.BATTLE GF wits
MINISTEESS, Come Tan
WHOLE KINGCOM ANG
SEE IF OU Come
ACROSS Arey
EXCEPTIONAL CHILD.
WHO i THE
ARCHITECT OF THIS
MAGNIFICENT
TOW MSHI
HE MUST BE
A VERY
LEARNED
PARP
LEARNED HE
CEPTANLY rS. Gurr
NOT VET A ARAM.
HE'S OUST A
Boy OF
SEVEN.
ALPS Ae
KUMAR. THE Sen
oF SETH
SHREIVARCHANA -
a Boy oF
SEVEN LmosT
Seno A
MESSAGE Ta
THE King.MARAE THe STE SS
cenvIMNceaD ThA Sever-—
VEAP - OLD AUSHADHA
UMA OF GAA Aa
S THE CHILD vou A
SenAe CAM DIT,
THIN Wwe
SHOULD InveTe
AUSHAGHA un AR
TS AADTHILA.
SLANE A TOWNSHIP 1S HO
RTE SON OF WIeGoM OF
er THE GFeATness
oF A Sou.
CPERM ABOUT
HGH) +EAarS
WHAT IF HE IS
THE Soe
WHOSE WISGOM
WL SU ce
one
KHOWLEDSE?
Ast THE MINS Ter Te
OBSERVE AUSHABHA URE
For FA Few more GAYS
AMD TO =oPoRT ANY-
THINS UNUSUAL He
Sees -
Am ou
Ronn AME
PAA eAOH,GoD
1 Dpor
u
! WHAT Shani
A WHOLE
OF MUTTON
GONE!
BATTLE OF WITS
BorPT LOOK So
DEJECTED. 17ii_
SET 7 BACK
For <4ou.pre
ROT we we
HAVE JUGT SHEN
To THE
chs.
BAH DIT Sena
SHALL. WE INVITE
A
co
eres
ow F
MAHAR 1 ST
NOT cConmvircmo. THe
FALCON Cou. HAVE
BROrPFEO THE mear /
GuT oF SHEE
riick.
mS CONVINCED THAT
ALISHA DHA PoLAAPaer 1S
ENDOWED wi TH
His AR
WiLL FOn LS oF
Sour STATUS. 1
MUST PeeveNnT
HG COMINGS
HERE.BATTLE OF WiTs
4 7 MASI IcenT
(AE AM WH. 3 = AHIMALS ! THEY SHOULD
® cH AS MAGNIFICENT
(whi. REST
HERE iM THEamor hittin kuatinc
Wee ARE ou
TAEING fy
BULLOCKS =
oe
SuLLoces
ou) THIEF,
THESC ARE
WHY DON'T You So To
AUGHAGDHA KUMAR © LT
HIM DECIDE wie
fs He Tee OWNBATTLE OF WITS
HS BULLOCES F HAPMOWw
COULD HE PAISE SucH
PINE, HEALTINY GucvocesS
WHEN HE HIMSELF 1S
$0 Srinne F ots Ar
Rican. Tae
BuULLOCKS ARE
HeALTHS
AND ou mq PRIeNo, IF
AS OW CLA THESE
ARE VWour BubLlLockes ,
WHAT SPECIAL FEED
Bo WoL Give
THERA >
MAM. 1 CANT
AFFORD SrPeEcAL
FOOD. 1 FEED
THEA ORDINARY
HAT.
WHAT DO ou
FEED THEA “no
MALE THEM
So FPoORUSTr
oH, MASTER, | PEED
THEA SAVAGU™ aE SArnun
Lappeos AND UDAD®
FRIENDS. SeivD A
Paete OF MUSTARD
Lenves AND
FEED iT To THE
BULLOCES.
COUNTS. OA HE AA FarSignals al
Series
Stories of sriebing
Stories of Birbal
Stories trom the Jatakas
Stories from the
Panchatantra
Stores of Rama
Tales of Humour
More Stories from the
Jatakas:
Stories of Shiva
Devotees of Vishnu
Heroes from the
Mahabharata
ARATNA
Stories from Sanskrit Drama
Great Auters of india
Brave Rajputs
Ancient Tales of Wit anc
Wisdom
Further Stories from the
Jatakas
Stories from the
Bhagawet
Buecicdhist Stories
Stories tram the
Mahabharata
Great Freedom-Fighters| THE TEN INCARNATIONS OF VISHNU
a Mateyae —KMurmea —-“araha
ES Mareasimha —\“armansa —-Parashurama'
—
Rama —rrishna— Budaha—Malki
TEN STORIES RETOLD IN BS PAGES
PRICE: As 7o
———omar chitee kath
Tre SAS OF AAS STARD Leaves NAD OO YOU Fini Aer
SD LAST errs. hans oF BAe,
NOW LAN
THE GCuncs
PeOrr ED pty
THE
BuULLeckKsS_
So.vou Peel vAvAGuU ae) 7-YESS... 7) AN
UBDAD TO THE Buttocks. NO. MASTER
a Se See
ENRAGED BY Sescrt mare DECEIT, ASAD HA THE BVOCs ARS
SEARS SS TT BP TRE AAO ourS, PRierim.
= ou rae LEA
THEM Aw Ay.BATTLE OF WITS
A FEW BAYS £ATES, THE CASE OF AN Lo
ft
carro Frelimorlor chim both:
NOT on wour Ure »
HAVE FUND AY
BEAUTIFUL SOFT HANGS
SPINNING THis YARN. vou
c APE NOT Gone To Boe J= Bore OF 40 CLA
THAT THE