{ generated file - do not edit }

[ERR_SYS_TIMER_RDTSC]
{CPU does not support rdtsc instruction.}
CPU 不支援 rdtsc 指令。

[ERR_SYS_THREAD]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_STREAMERREAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_SETTINGS]
{Computer does not meet minimum requirements.}
電腦不符合最低需求。

[ERR_SYS_PURE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_PARAM_PREFIX]
{Invalid command line parameter. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
命令列參數不正確。如需更多資訊，請造訪 https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_PARAM_FORMAT]
{Invalid command line parameter format. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
命令列參數格式不正確。如需更多資訊，請造訪 https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_PAR_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_PAR_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_PAR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_NOSTREAMINGHANDLES]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_3]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_2]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_NOFILEHANDLES_1]
{Out of file handles. Please reboot and restart the game.}
檔案控制代碼不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SYS_MINREQ_VID_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Video Memory specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
您的電腦不符合最低視訊記憶體建議規格。如果繼續，遊戲可能無法執行。如需更多資訊，請造訪 http://rs
g.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_URL]
{https://support.rockstargames.com}
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_MINREQ_TITLE]
{Minimum Recommended Hardware Check Failure}
最低建議硬體檢查失敗

[ERR_SYS_MINREQ_MEM]
{Your computer does not meet the minimum recommended Memory (RAM) specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
您的電腦不符合最低記憶體（RAM）建議規格。如果繼續，遊戲可能無法執行。如需更多資訊，請造訪 http:/
/rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_FREQ]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Frequency specification.
The game may have trouble running if you proceed. For more information, please
visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
您電腦的 CPU 的頻率並未達到最低系統需求的規格。如果繼續，遊戲可能會無法執行。如需更多資訊，請造
訪 http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU_CORE]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU Core specification. The
game may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
您的電腦不符合最低 CPU 核心建議規格。如果繼續，遊戲可能無法執行。如需更多資訊，請造
訪 http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_CPU]
{Your computer does not meet the minimum recommended CPU specification. The game
may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
您電腦的 CPU 並未達到最低系統需求的規格。如果繼續，遊戲可能會無法執行。如需更多資訊，請造
訪 http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_OS]
{Your computer does not meet the minimum recommended Operating System
specification. The game may have trouble running if you proceed. For more
information, please visit: http://rsg.ms/rdr2pcs}
您的電腦不符合最低作業系統建議規格。如果繼續，遊戲可能無法執行。如需更多資訊，請造訪 http://rsg.
ms/rdr2pcs
[ERR_SYS_MINREQ_SDK]
{Your computer does not meet the minimum recommended Windows SDK specification. The
game may have trouble running if you proceed. For more information, please visit:
http://rsg.ms/rdr2pcs}
您的電腦不符合最低 Windows SDK 建議規格。如果繼續，遊戲可能無法執行。如需更多資訊，請造
訪 http://rsg.ms/rdr2pcs

[ERR_SYS_MINREQ_NVIDIA_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 446.14 or newer. Please visit:
NVIDIA: http://www.nvidia.com/Download/index.aspx for the latest display driver}
請更新您的驅動程式。遊戲需要 446.14 或以上版本。請造訪 NVIDIA：
https://www.nvidia.com.tw/Download/index.aspx?lang=tw 下載最新的顯示驅動程式。

[ERR_SYS_MINREQ_AMD_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 20.2.2 or newer. Please visit
AMD: http://support.amd.com/en-us/download for the latest display driver}
請更新您的驅動程式。遊戲需要 20.2.2 或以上版本。請造訪 AMD：https://www.amd.com/zh-
hant/support 下載最新的顯示驅動程式。

[ERR_SYS_MINREQ_INTEL_DRIVER]
{Please update your driver. Game requires version 27.20.100.8280 or newer. Please
visit INTEL: http://downloadcenter.intel.com/ for the latest display driver}
請更新您的驅動程式。遊戲需要 27.20.100.8280 或以上版本。請造訪 INTEL：
https://downloadcenter.intel.com/zh-tw/ 下載最新的顯示驅動程式。

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_INVALIDRESOURCE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_INVALIDFILE]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_INSTALLER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SYS_FILELOAD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_PACK_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_MOD_INFO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_MOD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_MISSING]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_INVALID_DATA_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_INVALID_DATA_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_INFO_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_INFO_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_INFO_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_4]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_FAILURE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_STR_FAILURE_1]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_STR_CACHE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_TEXT_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_SCR_LAUNCH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_SCR_LAUNCH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PHY_POOL_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_PHY_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_PHY_GEOM]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PHY_BOUND]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PHY_ARCH]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_9]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_8]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_7]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_6]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_12]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_11]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_10]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_INVALID_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_PAR_COLL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_NO_STEAM]
{Could not detect the Steam client. Please reboot Steam and Red Dead Redemption 2.}
無法偵測到 Steam 客戶端。請重新啟動 Steam 和 Red Dead Redemption 2。

[ERR_NO_LAUNCHER]
{Please run Red Dead Redemption 2 from the Rockstar Games Launcher.}
請透過 Rockstar Games Launcher 來執行 Red Dead Redemption 2。

[ERR_NET_WINSOCK_4]
{WinSock receive error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 接收錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼：

[ERR_NET_WINSOCK_3]
{WinSock send error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 傳送錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼：

[ERR_NET_WINSOCK_2]
{Invalid WinSock DLL version. Try reinstalling Windows.}
WinSock DLL 版本不正確。請重新安裝 Windows。
[ERR_NET_WINSOCK_1]
{WinSock error. Please reboot and restart the game. Return Code:}
WinSock 錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。傳回碼：

[ERR_NET_MEM]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_NET_EVENT]
{Network error. Please reboot and restart the game.}
網路錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_NET_ARRAY]
{Network error. Incompatible versions of Red Dead Redemption 2.}
網路錯誤。Red Dead Redemption 2 版本不相容。

[ERR_MEM_VIRTUAL_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_VIRTUAL_OUT_OF_MEMORY]
{Out of virtual memory. Please increase the page file size. For more information,
please visit: https://support.rockstargames.com}
虛擬記憶體不足。請增加分頁檔案大小。如需更多資訊，請造訪
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_TINY_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SYSTEM]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_SPARSEALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_5]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_4]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_3]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_POOLALLOC_ALLOC_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_MULTIALLOC_RESIZE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_MULTIALLOC_FREE]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_MIN_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_MEM_EXTALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_RESIZE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_INIT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_5]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_4]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_GUARD_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_EMBEDDEDALLOC_ALLOC]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。
[ERR_MEM_CONT_2]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_CONT_1]
{Out of game memory. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體不足。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_MEM_BESTALLOC_FREE_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GUI_SF_MEM_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GUI_SF_MEM_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GUI_MENU_VER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GUI_CHILD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GUI_ACTIVE_PANEL]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_WIN]
{Failed to create window. Please reboot and make sure the graphics device is
functioning correctly. System Error:}
建立視窗失敗。請重新開機，並確認圖形裝置已正常運作。系統錯誤：

[ERR_GFX_STATE]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_SHADER_VAR]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_SHADER_TYP]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_RENDERTHREAD_TXD]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_RENDERTHREAD]
{Failed to initialize thread. Please reboot and restart the game.}
初始化執行緒集區失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_RENDERTARGET]
{Failed to create render target. Please reboot and restart the game.}
建立轉譯目標失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_PFX_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_PFX_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_MORPH_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_MORPH_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_INVALID_SHADER]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_INIT]
{Failed to initialize graphics device. Please reboot or reinstall latest drivers.}
啟動圖形裝置失敗。請重新開機或重新安裝最新版本的驅動程式。

[ERR_GFX_IM]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_5]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/
[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_4]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_EFFECT_INVALID_STATE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_EFFECT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_EFFECT_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_DRAW_ROPE_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_DRAW_GLASS_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_DRAW_DATA]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_D3D_VER_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的
DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_SWAPCHAIN_ALLOC_2]
{No DirectX 12 adapter or runtime found. Please install latest DirectX runtime or
install a compatible DirectX 12 video card.}
找不到 DirectX 12 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的 DirectX 12
視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_SHADER_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_D3D_SHADER_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的
DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOFEATURELEVEL_1]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的
DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_4]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的
DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_NOD3D1X_2]
{No DirectX 10 or 11 adapter or runtime found. Please install latest DirectX
runtime or install a compatible DirectX 10 or 11 video card.}
找不到 DirectX 10 或 11 介面卡或執行階段。請安裝最新版本 DirectX 執行階段，或安裝相容的
DirectX 10 或 11 視訊卡。

[ERR_GFX_D3D_INIT]
{Failed Initialization of the graphics device. Please reboot and restart the game.
Try reinstalling the game if this persists.}
圖形裝置初始化失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。如果問題仍然持續發生，請嘗試重新安裝遊戲。
[ERR_GFX_D3D_DEFERRED_MEM]
{Out of memory. Please reboot, close other applications, and ensure your computer
meets the minimum requirements. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
記憶體不足。請重新開機、關閉其他應用程式，並確認您的電腦符合最低需求。如需更多資訊，請造訪
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_D3D_DEFERRED]
{DirectX error. Please ensure your video card is installed properly with the latest
drivers. Check your DirectX installation and reboot your system. Return Code:}
DirectX 錯誤。請確認您的視訊卡已使用最新版本驅動程式正確安裝。請檢查您的 DirectX 安裝，然後將系
統重新開機。傳回碼：

[ERR_GFX_CHECK_PROC_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_CHECK_PROC_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_OUT_OF_VID_MEM]
{Out of video memory. Please reboot, close other applications, and ensure your
computer meets the minimum requirements. For more information, please visit:
https://support.rockstargames.com}
視訊記憶體不足。請重新開機、關閉其他應用程式，並確認您的電腦符合最低需求。如需更多資訊，請造訪
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GFX_GPU_HANG]
{GPU has hung. Please reboot and restart the game}
GPU 沒有回應。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GFX_OUT_OF_RANGE_ACCESS]
{GPU access violation. Please reboot and restart the game}
GPU 存取違規。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ZLIB_2]
{Failed zlib call. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
zlib 呼叫失敗。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_ZLIB_1]
{Failed zlib initialization. Please reboot and restart the game.}
Zlib 初始化失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_SCENARIO]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_3]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_POOL_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_PED_VAR]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_PAGE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_NAV]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_MAPSTORE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_MAPSTORE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_MAP]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INVALID]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_INTERIOR_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_INPUT_2]
{DirectInput failure. Please reboot and restart the game.}
DirectInput 失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INPUT_1]
{Too many input devices. Please remove some devices and reboot and restart the
game.}
輸入裝置過多。請移除部分裝置，然後重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INFLATE_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_INFLATE_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_TRANS]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_CONT_3]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_CONT_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_ENT_CONT_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GEN_CUT_2]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_CUT_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_GEN_CODEC_1]
{Voice chat codec error. Please reboot and restart the game.}
音訊聊天轉碼器錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_GAMECONFIG_1]
{Corrupt game config data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲設定資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_FIL_ZIP_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_FIL_ZIP_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_ZIP_1]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_FIL_PACK_3]
{Corrupt game data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For
more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
遊戲資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_FIL_PACK_2]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_PACK_1]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_DISK]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_FIL_COMMON]
{Game error. Please reboot and restart the game.}
遊戲錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_DEFAULT]
{Fatal error. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game. For more
information, please visit: https://support.rockstargames.com}
發生嚴重錯誤。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_AUD_SOUND_2]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
音訊錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_SOUND_1]
{Audio error. Please reboot and restart the game.}
音訊錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_MUSIC_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_MIXER_INIT]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_INVALIDRESOURCE]
{Corrupt audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the game.
For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
音訊資料毀損。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_AUD_INIT_2]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_INIT_1]
{Failed to initialize audio. Please reboot and restart the game.}
初始化音訊失敗。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_INIT]
{Failed to initialize audio hardware. You may need to reinstall your audio drivers
or DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
初始化音訊硬體失敗。您可能需要重新安裝音訊驅動程式或 DirectX。另外也請確認您的音訊裝置運作正常。傳
回碼：

[ERR_AUD_HARDWARE_DS_BUFFER]
{Failed to create audio buffer. You may need to reinstall your audio drivers or
DirectX. Also ensure your audio device is functioning correctly. Return Code:}
建立音訊緩衝區失敗。您可能需要重新安裝音訊驅動程式或 DirectX。另外也請確認您的音訊裝置運作正常。傳
回碼：

[ERR_AUD_HARDWARE]
{Failed to initialize audio hardware. Please ensure that your audio device is
functioning correctly.}
啟動音訊硬體失敗。請確認您的音訊裝置正常運作。

[ERR_AUD_GTA_ONLINE_LOAD]
{Failed to load audio data. Please reboot, verify the game data, or reinstall the
game. For more information, please visit: https://support.rockstargames.com}
載入音訊資料失敗。請重新開機、驗證遊戲資料或重新安裝遊戲。如需更多資訊，請前往
https://support.rockstargames.com/tw/

[ERR_ANI_POOL_2]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。

[ERR_ANI_POOL_1]
{Game memory error. Please reboot and restart the game.}
遊戲記憶體錯誤。請重新開機然後重新啟動遊戲。