0% found this document useful (0 votes)
311 views43 pages

Weiss Catalogue 30

The document provides information about Weiss Measuring Instruments GmbH, a German manufacturer of measuring tapes. Some key details include: - Weiss focuses on quality from raw materials to delivery and service according to their quality management system. - Their measuring tapes have EC Type Approval and are manufactured to accuracy classes I, II, or III depending on the material. - Features of their standard and special graduation tapes are described along with accuracy specifications based on tape length. - An angled aluminum frame model is highlighted for its lightweight durable design and ergonomic handle that protects fingertips.

Uploaded by

alejo ar
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
311 views43 pages

Weiss Catalogue 30

The document provides information about Weiss Measuring Instruments GmbH, a German manufacturer of measuring tapes. Some key details include: - Weiss focuses on quality from raw materials to delivery and service according to their quality management system. - Their measuring tapes have EC Type Approval and are manufactured to accuracy classes I, II, or III depending on the material. - Features of their standard and special graduation tapes are described along with accuracy specifications based on tape length. - An angled aluminum frame model is highlighted for its lightweight durable design and ergonomic handle that protects fingertips.

Uploaded by

alejo ar
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 43

GERMANY

G
GEE R
R M
M A
A N
N YY

CATALOGUE 30

TitelRueck_EN.indd 1 04.04.10 14:34


CATALOGUE 30
WEISS Measuring Instruments
are developed, designed, and
manufactured according to
the WEISS Quality
R
Management System.

From the choice of raw


M E S S Z E U G E materials to end delivery and
servicing, we are totally
dedicated to quality.

WEISS MESSWERKZEUGE GmbH


Thanner Strasse 3/5
92681 Erbendorf
Telephone +49 (0) 96 82 / 92 17 - 0
Telefax +49 (0) 96 82 / 92 17 - 10
info@weiss-germany.com

General Managers:
Dipl.-Kaufm. Walter Weiss
Dipl.-Betriebswirt (FH) Walter Stefan Weiss

Court of Registry, Weiden


Commercial Register number 355

02
R >> EC Type Approval
>> Accuracy
M E S S Z E U G E
>> Verification
M A D E I N G E R MA N Y

Standard graduation Special graduations


WEISS measuring tapes normally come On all measuring tapes - except for those Normal measuring tapes with special
with centimeter graduation - the first which are etched - full meter figures and graduations like 1/2cm, 1/16inch and
10cm with millimeter graduation. Full full foot figures are red, while graduation 1/10inch, 1/10ft and 1/100ft are available
meter figures are displayed in front of marks and all other figures are printed in per special order at a surcharge.
each decimeter figure. black. 1/8inch and millimeter graduations are
mm available immediately from stock.
Graduation in millimeters

Graduation in centimeters

Graduation in 1/8 inches

7 8 9 10 11 Ft 1 2
EC Type Approval Accuracy > CLASS I
WEISS measuring tapes made from steel WEISS measuring tapes with EC Type Measuring tapes made of steel with
and fiberglass with metric graduation and Approval are manufactured in accordance STEWE-LON polyamide coating and
commencement of measure A or B as well with the WEISS Quality Management centimeter graduation (other steel
System for the following EC Accuracy measuring tapes upon request at a
as special measuring tapes with a brass
surcharge)
plumb bob have EC Type approval. This is Classes:
> CLASS II
indicated on the end of the tape with . Measuring tapes made of steel (measuring
markings showing nominal length, tapes made of fiberglass upon request at a
reference temperature and tension, surcharge)
manufacturer's brand, EC Accuracy Class, > CLASS III
and EC Type Approval registration number. Measuring tapes made of fiberglass

Verification marking
(only for verified Reference Manufacturer's EC Type Approval
Graduation in centimeters measuring tapes) temperature brand registration number

D
06 R
D 99
100 m 20°C 50 N II 1.1.57
Nominal length Reference tension EC Accuracy Class

The EC tolerance is calculated according to the following formulas:


Length Accuracy Class
in meters I II III
(L) (0.3+0.2×L) > Verification At a surcharge
(0.1+0.1×L) (0.6+0.4×L)
10 1.1mm 2.3mm 4.6mm
20 2.1mm 4.3mm 8.6mm > Official verification certificate with
30 3.1mm 6.3mm 12.6mm error indication At a surcharge
50 5.1mm 10.3mm 20.6mm
100 10.1mm 20.3mm 40.6mm > Factory's calibration certificate with
error indication At a surcharge
Values are for a reference temperature of The coefficient of linear thermal expansion
20°C, horizontal orientation, and a tensile for steel measuring tapes is approx.
force of: 11.5 × 10-6. The change in length for 1°C
50 N (approx. 5 kp) for steel measuring is 0.0115 mm per meter. Steel measuring
tapes, tapes have a tensile strength of approx.
20 N (approx. 2 kp) for fiberglass 1700 N/mm2.
measuring tapes.

03
R ANGLED ALUMINUM FRAME
>> TYPE 600
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The angled aluminum frame is remarkable for its low Tape ending: Plastic ring
weight, the sturdiness of its torsion-resistant design, and its (Alternatively metal ring)
ergonomically shaped handle. The tangential tape outlet Commencement A
protects the tape from deformation. The metal axle at the
crank lever's core – enabling easy winding and unwinding
the tape – ensures long-term ease of action and
therefore virtually fatigue-free measuring
work. The design of the crank knob
Commencement B
protects the fingertips from injury.

Commencement C 1

Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 620WE*010** 10 620X*010** 10 –
15 620WE*015** 15 620X*015** 15 –
20 620WE*020** 20 620X*020** 20 –
25 620WE*025** 25 620X*025** 25 –
30 620WE*030** 30 620X*030** 30 –
50 620WE*050** 50 620X*050** 50 –
100 – 100 – 100 –

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 620N*010** 10 –
15 – 15 620N*015** 15 –
20 – 20 620N*020** 20 –
25 – 25 620N*025** 25 –
30 – 30 620N*030** 30 –
50 – 50 620N*050** 50 –
100 – 100 – 100 –

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation cm/inch (=13)
Graduation mm/inch (=M23)
10 620PA*010** 10 620*010**
15 620PA*015** 15 620*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 620PA*020** 20 620*020**
25 620PA*025** 25 620*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 620PA*030** 30 620*030**
50 – 50 620*050**
100 – 100 – ** Commencement:
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


620WEM20030A =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

04
R STRAIGHT ALUMINUM FRAME
>> TYPE 700
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The straight aluminum frame is remarkable for Tape ending: Plastic ring
its low weight, for the sturdiness of its torsion- (Alternatively metal ring)
resistant design, and for its ergonomically Commencement A
shaped handle. The metal axle at the crank
lever's core – enabling easy winding and
unwinding the tape – ensures long-term ease of
action and therefore virtually fatigue-free
measuring work. The design of the crank knob Commencement B
protects the fingertips from injury.

Commencement C 1

Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 720WE*010** 10 720X*010** 10 –
15 720WE*015** 15 720X*015** 15 –
20 720WE*020** 20 720X*020** 20 –
25 720WE*025** 25 720X*025** 25 –
30 720WE*030** 30 720X*030** 30 –
50 720WE*050** 50 720X*050** 50 –
100 – 100 – 100 –

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 720N*010** 10 –
15 – 15 720N*015** 15 –
20 – 20 720N*020** 20 –
25 – 25 720N*025** 25 –
30 – 30 720N*030** 30 –
50 – 50 720N*050** 50 –
100 – 100 – 100 –

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code
Graduation mm/inch (=M23)
10 720PA*010** 10 720*010**
15 720PA*015** 15 720*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 720PA*020* 20 720*020**
25 720PA*025** 25 720*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 720PA*030** 30 720*030**
50 – 50 720*050** ** Commencement:
100 – 100 –
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


720WE10030B =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
cm/-, 30m, commencement type B

05
R ALUMINUM V-FRAME
>> TYPE 800
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The aluminum V-frame is remarkable for its low Tape ending: Plastic ring
weight, for the sturdiness of its torsion-resistant (Alternatively metal ring)
design, and for its ergonomically shaped handle. Commencement A
The tangential tape outlet protects the tape from
deformation. The metal axle at the crank lever's
core – enabling easy winding and unwinding the
tape – ensures long-term ease of action and
therefore virtually fatigue-free measuring work. Commencement B
The design of the crank
knob protects the
fingertips from injury. Commencement C 1

Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 820WE*010** 10 820X*010** 10 820GL*010**
15 820WE*015** 15 820X*015** 15 820GL*015**
20 820WE*020** 20 820X*020** 20 820GL*020**
25 820WE*025** 25 820X*025** 25 820GL*025**
30 820WE*030** 30 820X*030** 30 820GL*030**
50 820WE*050** 50 820X*050** 50 820GL*050**
100 820WE*100** 100 820X*100** 100 1) 820GL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 820N*010** 10 830GL*010**
15 – 15 820N*015** 15 830GL*015**
20 – 20 820N*020** 20 830GL*020**
25 – 25 820N*025** 25 830GL*025**
30 – 30 820N*030** 30 830GL*030**
50 – 50 820N*050** 50 830GL*050**
100 – 100 820N*100** 100 1) 830GL*100**

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation mm/inch (=M23)
10 820PA*010** 10 820*010**
15 820PA*015** 15 820*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 820PA*020** 20 820*020**
25 820PA*025** 25 820*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 820PA*030** 30 820*030**
50 820PA*050** 50 820*050** ** Commencement:
100 1) 820PA*100** 100 820*100** A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


1) 100m measuring tape on a 820WEM20030A =
plastic frame with spade handle steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

06
R ANGLED ALUMINUM V-FRAME
>> TYPE 900
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

This angled aluminum V-frame is remarkable for its Tape ending: Plastic ring
low weight, for the sturdiness of its torsion-resistant (Alternatively metal ring)
design, and for its ergonomically shaped handle. The Commencement A
tangential tape guide protects the tape from
deformation. The metal axle at the crank lever's
core – enabling easy winding and unwinding
the tape – ensures long-term ease of
action and therefore virtually Commencement B
fatigue-free measuring work.
The design of the crank
knob protects the
Commencement C 1
fingertips from
injury.
Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 920WE*010** 10 920X*010** 10 920GL*010**
15 920WE*015** 15 920X*015** 15 920GL*015**
20 920WE*020** 20 920X*020** 20 920GL*020**
25 920WE*025** 25 920X*025** 25 920GL*025**
30 920WE*030** 30 920X*030** 30 920GL*030**
50 920WE*050** 50 920X*050** 50 920GL*050**
100 920WE*100** 100 920X*100** 100 1) 920GL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 920N*010** 10 930GL*010**
15 – 15 920N*015** 15 930GL*015**
20 – 20 920N*020** 20 930GL*020**
25 – 25 920N*025** 25 930GL*025**
30 – 30 920N*030** 30 930GL*030**
50 – 50 920N*050** 50 930GL*050**
100 – 100 920N*100** 100 1) 930GL*100**

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation mm/inch (=M23)
10 920PA*010** 10 920*010**
15 920PA*015** 15 920*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 920PA*020** 20 920*020**
25 920PA*025** 25 920*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 920PA*030** 30 920*030**
50 920PA*050** 50 920*050** ** Commencement:
100 1) 920PA*100** 100 920*100** A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


1) 100m measuring tape on a 920WEM20030A =
plastic frame with spade handle steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

07
R ABS PLASTIC FRAME
>> TYPE 500
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: Plastic ring


Despite its very low weight, this shatter-proof, (Alternatively metal ring)
all-plastic frame has a high torsional rigidity, while Commencement A
its ergonomically designed handle ensures virtually
fatigue-free measuring work and good control of
the tape. The smooth-turning, low-wear bearing
makes light work of any measuring task - for both
professional and DIY users. Commencement B

Made by
R

Germany

Commencement C 1

Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 – 10 –
15 – 15 – 15 –
20 – 20 – 20 520GL*020**
25 – 25 – 25 520GL*025**
30 520WE*030** 30 520X*030** 30 520GL*030**
50 520WE*050** 50 520X*050** 50 520GL*050**
100 520WE*100** 100 520X*100** 100 1) 520GL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 – 10 –
15 – 15 – 15 –
20 – 20 – 20 –
25 – 25 – 25 –
30 – 30 520N*030** 30 –
50 – 50 520N*050** 50 –
100 – 100 520N*100** 100 –

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation mm/inch (=M23)
10 520PA*010** 10 -
15 520PA*015** 15 - Graduation mm/- At a surcharge
20 520PA*020** 20 -
25 520PA*025** 25 - Graduation on both sides At a surcharge
30 520PA*030** 30 520*030**
50 520PA*050** 50 520*050**
** Commencement:
100 1) 520PA*100** 100 520*100**
A, B, C or BH (with hook)

1) 100m measuring tape on a plastic Example for ordering


frame with spade handle 520WEM20030A =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

08
R FAST WINDER FRAME
>> TYPE 400
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: Plastic ring


Fast Winder Frame made from highly shatter- (Alternatively metal ring)
proof ABS with a 3× faster tape rewind due to 3:1 Commencement A
gear ratio. Low weight and a precise three-point Made by

tape guide. 50 m
R

Germany

Ergonomically formed handle with non-slip rubber


covering. Metal inserts protect the frame from
being cut by the tape during retraction. Shock Commencement B
absorber to prevent damage to the tape ending,
even when quickly rewound. A crank arm which is
especially resistant to deformation due to a metal Commencement C 1
insert. Precise retention of the measuring tape's
position during use by placing the frame's spike
Commencement BH
end on the ground.
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 420WE*010** 10 420X*010** 10 420GL*010**
15 420WE*015** 15 420X*015** 15 420GL*015**
20 420WE*020** 20 420X*020** 20 420GL*020**
25 420WE*025** 25 420X*025** 25 420GL*025**
30 420WE*030** 30 420X*030** 30 420GL*030**
50 420WE*050** 50 420X*050** 50 420GL*050**
100 420WE*100** 100 420X*100** 100 420GL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


5 – 10 420N*010** 10 –
10 – 15 420N*015** 15 –
15 – 20 420N*020** 20 –
20 – 25 420N*025** 25 –
25 – 30 420N*030** 30 –
30 – 50 420N*050** 50 –
50 – 100 420N*100** 100 –

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation mm/inch (=M23)
10 420PA*010** 10 420*010**
15 420PA*015** 15 420*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 420PA*020** 20 420*020**
25 420PA*025** 25 420*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 420PA*030** 30 420*030**
50 420PA*050** 50 420*050** ** Commencement:
100 420PA*100** 100 420*100** A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


420WEM20030A =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

09
R BRASS FRAME
>> TYPE 220
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: Plastic ring


(Alternatively metal ring)
This ruggedly built, all-brass frame is remarkable
due to its special characteristics: it creates no Commencement A
sparks and is resistant to saltwater! The sturdiness
of its deformation-proof design as well as the metal
axle of the crank lever's core – enabling easy
winding and unwinding of the tape – ensure the
frame's longevity. Equipped with wood or plastic Commencement B 1

handle. The design of the crank knob protects the


fingertips from injury.
Commencement C
Made by R

Germyan

Commencement BH
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 220WE*010** 10 220X*010** 10 –
15 220WE*015** 15 220X*015** 15 –
20 220WE*020** 20 220X*020** 20 –
25 220WE*025** 25 220X*025** 25 –
30 220WE*030** 30 220X*030** 30 –
50 220WE*050** 50 220X*050** 50 –
100 220WE*100** 100 220X*100** 100 –

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 220N*010** 10 –
15 – 15 220N*015** 15 –
20 – 20 220N*020** 20 –
25 – 25 220N*025** 25 –
30 – 30 220N*030** 30 –
50 – 50 220N*050** 50 –
100 – 100 220N*100** 100 –

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation mm/inch (=M23)
10 220PA*010** 10 220*010**
15 220PA*015** 15 220*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 220PA*020** 20 220*020**
25 220PA*025** 25 220*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 220PA*030** 30 220*030**
50 220PA*050** 50 220*050**
** Commencement:
100 – 100 220*100**
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


Wooden handle 220WEM20030A =
Order code: HG steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

10
R BRASS CROSS FRAME
>> TYPE 220 K
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: Plastic ring


(Alternatively metal ring)
This ruggedly built, all-brass frame is
remarkable due to its special characteristics: Commencement A
it creates no sparks and is resistant to
saltwater! Optimised tape guidance. The
sturdiness of its deformation-proof design as
well as the metal axle of the crank lever's core -
enabling easy winding and unwinding of the Commencement B 1

tape - ensure the frame's longevity.


Equipped with
wood or plastic Commencement C
handle. The design
of the crank knob Commencement BH
protects the fingertips from injury. (hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 – 10 –
15 – 15 – 15 –
20 220WEK*020** 20 220XK*020** 20 –
25 220WEK*025** 25 220XK*025** 25 –
30 220WEK*030** 30 220XK*030** 30 –
50 220WEK*050** 50 220XK*050** 50 –
100 220WEK*100** 100 220XK*100** 100 220KGL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 – 10 – 10 –
15 – 15 – 15 –
20 – 20 220NK*020** 20 –
25 – 25 220NK*025** 25 –
30 – 30 220NK*030** 30 –
50 – 50 220NK*050** 50 –
100 – 100 220NK*100** 100 230KGL*100**

STEWE-LON, steel, yellow enamelled, Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
polyamide coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
L (m) Order code L (m) Order code Graduation cm/inch (=13)
Graduation mm/inch (=M23)
10 220PAK*010** 10 –
15 220PAK*015** 15 –
20 220PAK*020** 20 220K*020** Graduation mm/- At a surcharge
25 220PAK*025** 25 220K*025**
30 220PAK*030** 30 220K*030** Graduation on both sides At a surcharge
50 220PAK*050** 50 220K*050**
100 220PAK*100** 100 220K*100** ** Commencement:
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


Wooden handle 220WEKM20030A =
Order code: HG steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

11
R PVC COATED STEEL CASE
>> TYPE 207
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: metal ring


(Alternatively plastic ring)
The sturdy steel/plastic
composite material, the precise Commencement A
tape guidance and deformation-
proof form, the design of the
retractable crank, and the small
size distinguish this case as a
special measurement device. Commencement B 1

The metal axle at the crank


lever's core – enabling easy
winding and unwinding the tape Commencement C
– ensures long-term ease of
action and therefore virtually Commencement BH
fatigue-free measuring work. (hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 207WE*010** 10 207X*010** 10 286GL*010**
15 207WE*015** 15 207X*015** 15 286GL*015**
20 207WE*020** 20 207X*020** 20 286GL*020**
25 207WE*025** 25 207X*025** 25 286GL*025**
30 207WE*030** 30 207X*030** 30 286GL*030**
50 207WE*050** 50 207X*050** 50 286GL*050**
100 – 100 – 100 –

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


5 215WE*005** 10 207N*010** 10 296GL*010**
10 215WE*010** 15 207N*015** 15 296GL*015**
15 215WE*015** 20 207N*020** 20 296GL*020**
20 215WE*020** 25 207N*025** 25 296GL*025**
25 215WE*025** 30 207N*030** 30 296GL*030**
30 215WE*030** 50 207N*050** 50 296GL*050**
50 215WE*050** 100 – 100 –

STEWE-LON, yellow enamelled, polyamide Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code
Graduation mm/inch (=M23)
10 207PA*010** 10 207*010**
15 207PA*015** 15 207*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 207PA*020** 20 207*020**
25 207PA*025** 25 207*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 207PA*030** 30 207*030**
50 207PA*050** 50 207*050** ** Commencement:
100 – 100 –
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


207WEM20030A =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

12
R ABS PLASTIC CASE
>> TYPE 250
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Tape ending: metal ring


(Alternatively plastic ring)
This rugged, deformation-proof case made
Commencement A
of durable plastic, with its non-slip,
integrally moulded traction pads and small
size, is particularly handy and affords
precise tape guidance.

Commencement B 1

m
30

m
Commencement C

10
DE
BY
R
Commencement BH
MA

GE
RM
AN
Y
(hook) only
for 13mm
At a surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 250WE*010** 10 250X*010** 10 250GL*010**
15 250WE*015** 15 250X*015** 15 250GL*015**
20 250WE*020** 20 250X*020** 20 250GL*020**
25 250WE*025** 25 250X*025** 25 250GL*025**
30 250WE*030** 30 250X*030** 30 250GL*030**
50 250WE*050** 50 250X*050** 50 250GL*050**
100 – 100 – 100 –

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


5 255WE*005** 10 250N*010** 10 –
10 255WE*010** 15 250N*015** 15 –
15 255WE*015** 20 250N*020** 20 –
20 255WE*020** 25 250N*025** 25 –
25 255WE*025** 30 250N*030** 30 –
30 255WE*030** 50 250N*050** 50 –
50 255WE*050** 100 – 100 –

STEWE-LON, yellow enamelled, polyamide Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code
Graduation mm/inch (=M23)
10 250PA*010** 10 250*010**
15 250PA*015** 15 250*015** Graduation mm/- At a surcharge
20 250PA*020** 20 250*020**
25 250PA*025** 25 250*025** Graduation on both sides At a surcharge
30 250PA*030** 30 250*030**
50 250PA*050** 50 250*050** ** Commencement:
100 – 100 –
A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


250WEM20030A =
steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

13
R
WEISS REFILL TAPES
>> WITH METAL RING
M E S S Z E U G E
>> WITH PLASTIC RING
M A D E I N G E R MA N Y

All WEISS measuring tapes are available


as refill tapes in the described variations.

The WEISS refill tapes which are made


from steel and fiberglass with metric
graduation and commencements A or B as
well as special measuring tapes with a
brass plumb bob have EC Type Approval.
These are indicated on the end of the R
Order code additions:
tape with markings showing nominal
Refill tapes for cases
length, reference temperature and R

ER
with a metal ring = (E1)
tension, manufacturer's brand, EC ND

Accuracy Class, and EC Type Approval ESS
-M
TS BAND Refill tapes for frames
registration number ITÄ
UAL SATZ with a plastic ring = (E2)
Q ER
(see page 03). >>

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm STEWE-NOX, stainless, Cr-Ni steel, Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm 13mm 13mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 ( ) WE*010** 10 ( ) X*010** 10 ( ) 13GL*010**
15 ( ) WE*015** 15 ( ) X*015** 15 ( ) 13GL*015**
20 ( ) WE*020** 20 ( ) X*020** 20 ( ) 13GL*020**
25 ( ) WE*025** 25 ( ) X*025** 25 ( ) 13GL*025**
30 ( ) WE*030** 30 ( ) X*030** 30 ( ) 13GL*030**
50 ( ) WE*050** 50 ( ) X*050** 50 ( ) 13GL*050**
100 ( ) WE*100** 100 ( ) X*100** 100 ( ) 13GL*100**

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 10mm Steel, stainless, raised markings, etched SUPER 16, fiberglass, yellow,
steel, yellow enamelled = (GE) 10mm background, 13mm 16mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


10 ( ) 10WE*010** 10 ( ) N*010** 10 ( ) GL*010**
15 ( ) 10WE*015** 15 ( ) N*015** 15 ( ) GL*015**
20 ( ) 10WE*020** 20 ( ) N*020** 20 ( ) GL*020**
25 ( ) 10WE*025** 25 ( ) N*025** 25 ( ) GL*025**
30 ( ) 10WE*030** 30 ( ) N*030** 30 ( ) GL*030**
50 ( ) 10WE*050** 50 ( ) N*050** 50 ( ) GL*050**
100 - - 100 ( ) N*100** 100 ( ) GL*100**

STEWE-LON, yellow enamelled, polyamide Carbon steel, raised markings, etched Order code additions
coating, 13mm background, 13mm * Graduation cm/- (=10) = standard
Graduation mm/- (=M20)
Graduation cm/cm (=11)
Graduation mm/mm (=M22)
Graduation cm/inch (=13)
L (m) Order code L (m) Order code
Graduation mm/inch (=M23)
10 ( ) PA*010** 10 ( ) *010**
15 ( ) PA*015** 15 ( ) *015** Graduation mm/- At a surcharge
20 ( ) PA*020** 20 ( ) *020**
25 ( ) PA*025** 25 ( ) *025** Graduation on both sides At a surcharge
30 ( ) PA*030** 30 ( ) *030**
50 ( ) PA*050** 50 ( ) *050** ** Commencement:
100 ( ) PA*100** 100 ( ) *100** A, B, C or BH (with hook)

Example for ordering


E1WEM20030A =
case steel, white enamelled, 13mm, graduation
mm/-, 30m, commencement type A

14
R WEISS DIAMETER
MEASURING TAPES
M E S S Z E U G E
>> CASE TYPE 208
M A D E I N G E R MA N Y

Diameter (pi) graduation Tape ending: metal ring


Graduation in
millimeters
0 1 2 DIAMETER 3 4 5 6 7 8 Commencement A
1 2 6 8 1 2 6 8 2 1 2 6

Graduation in centimeters

WEISS diameter measuring tapes,


made from steel and fiberglass, Tape ending: H (hook)
display the diameter (pi scale) as well
as the circumference (in millimeters or At a
centimeters) when wrapped around surcharge
round objects. The tape ending K (claw
hook) or H (hook) is recommended Tape ending: K (claw hook)
for wooden logs.
At a
surcharge

SuperLac, steel, white enamelled = (WE) 13mm Carbon steel, raised markings, etched Fiberglass, white,
steel, yellow enamelled = (GE) 13mm background, 13mm, graduation pi/mm 13mm, graduation pi/cm
Graduation pi/mm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


1 208WEMD24001* 1 208MD24001* 1 287GLD14001*
2 208WEMD24002* 2 208MD24002* 2 287GLD14002*
2,5 208WEMD24002,5* 2,5 208MD24002,5* 2,5 287GLD14002,5*
3 208WEMD24003* 3 208MD24003* 3 287GLD14003*
5 208WEMD24005* 5 208MD24005* 5 287GLD14005*
7,5 208WEMD24007,5* 7,5 208MD24007,5* 7,5 287GLD14007,5*
10 208WEMD24010* 10 208MD24010* 10 287GLD14010*
15 208WEMD24015* 15 208MD24015* 15 287GLD14015*
20 208WEMD24020* 20 208MD24020* 20 287GLD14020*
25 208WEMD24025* 25 208MD24025* 25 287GLD14025*
30 208WEMD24030* 30 208MD24030* 30 287GLD14030*

Steel, stainless, raised markings, etched STEWE-LON, yellow enamelled, polyamide Super 16, fiberglass, yellow,
background, 13mm, graduation pi/mm coating, 13mm, graduation pi/mm 16mm, graduation pi/cm

L (m) Order code L (m) Order code L (m) Order code


1 208NMD24001* 1 208PAMD24001* 1 297GLD14001*
2 208NMD24002* 2 208PAMD24002* 2 297GLD14002*
2,5 208NMD24002,5* 2,5 208PAMD24002,5* 2,5 297GLD14002,5*
3 208NMD24003* 3 208PAMD24003* 3 297GLD14003*
5 208NMD24005* 5 208PAMD24005* 5 297GLD14005*
7,5 208NMD24007,5* 7,5 208PAMD24007,5* 7,5 297GLD14007,5*
10 208NMD24010* 10 208PAMD24010* 10 297GLD14010*
15 208NMD24015* 15 208PAMD24015* 15 297GLD14015*
20 208NMD24020* 20 208PAMD24020* 20 297GLD14020*
25 208NMD24025* 25 208PAMD24025* 25 297GLD14025*
30 208NMD24030* 30 208PAMD24030* 30 297GLD14030*

Order code additions


Refill diameter measuring tapes: Price upon request
* Commencement:
A, B, C, H (with hook)
or K (with claw hook)

Example for ordering


287GLD14030K =
fiberglass, 13mm, graduation pi/cm, 30m,
Tape ending K (claw hook)
15
R TAPE ENDINGS
>> CASE 270
M E S S Z E U G E
>> SURVEYING ACCESSORIES
M A D E I N G E R MA N Y

TAPE ENDINGS

CASE TYPE 270


The riveted, open design of the steel case
with retractable crank handle is very
rugged and provides deformation
MARKING ARROWS
resistance. Debris and moisture can be
WITH COUNTING PLATES
removed easily. The effects of rust and
Steel wire pin with pointed tip and
abrasive particles can be almost
numbered steel plate, 40cm length,
completely prevented. Additional
orange plastic coating, black numerals.
advantages: small size, precise tape
1 set contains:
guidance.
1 carrying ring with 10 numbered
The metal axle at the crank lever's core –
pins 0-9.
enabling easy winding and unwinding the
tape – ensures long-term ease of action Order code
and therefore virtually fatigue-free
measuring work. 311
Tape ending BH (with hook) for unaided
measuring work. MARKING ARROWS
Steel wire pin with pointed tip, orange
Steel, yellow enamelled, 13mm plastic coating, 40cm length, 4.5mm
Graduation: mm/- gauge wire.
Tape ending BH (with hook) 1 set contains:
2 carrying rings with 10 pins.
L (m) Order code
10 270GEM20010BH Order code
Tape ending Tape ending Tape ending 15 270GEM20015BH
20 270GEM20020BH 315
BH H K 25 270GEM20025BH
Begin of Begin of Metal claw 30 270GEM20030BH WOODEN HANDLE FOR BRASS AND
graduation at graduation at hook for dia- ALUMINUM FRAMES
the inner edge the inner edge meter mea-
of the hook of the hook suring tapes Order code
FAST WINDER FRAME
For unaided measuring. HG
Suitable for all frames made of aluminum
Order code or brass.
With this add-on gearbox the measuring LARGE ALUMINUM WINDING CORE
BH Ø 70mm
H tape can be rewound 3× faster.
K
Order code Order code

SR AK70

PROTECTIVE POUCH FOR FRAME

Order code
TAPE TENSIONER
314
within a wooden handle.
With this option for aluminum and brass
frames, a tensile force of 50N can be
applied to the steel measuring tape.
A must-have for precise measurements.

Order code
MSP

16
R MEASURING TAPES FOR
>> TANK DIPPING
M E S S Z E U G E
>> DEPTH MEASUREMENT
M A D E I N G E R MA N Y

Nr.1
No. 1

Nr.2
No. 2

ELECTRIC CONTACT GAUGE


For measuring water level. When the probe
touches the water surface, an LED on the
Nr.3
No. 3 winding mechanism lights up and a buzzer
sounds.
Tape:
Core made of spring band steel with green
Brunnen-
Well nylon coating + 2 copper wires, millimeter
TANK DIPPING TAPES
pfeife
whistle graduation in black, meter figures in red.
TYPE 230/230N PLUMB BOBS Measuring probe:
Brass frame includes wooden handle Made of stainless steel with electrode and
PLUMB BOB No. 1 insulation, Ø 15mm.
Etched steel measuring tapes with raised Brass, cylindrical, flattened on two sides, Electronics:
millimeter graduation and heavy brass H-plumb 70mm long, Ø 25mm, Graduations: mm/-, 9V battery, transistor circuitry with on/off
bob. Commencement at the bottom edge of mm/mm, mm/inch, weight: 240g switch and battery light
the plumb bob.
In order to prevent breaking the tape, the Order code L (m) Order code
brass plumb bob is stored in the fork-like frame Plumb bob 1 20 235020
extension after use. 30 235030
50 235050
Steel, stainless, raised markings, etched 75 235075
PLUMB BOB No. 2 100 235100
background, 13mm Brass, cylindrical, 120mm long, Ø 20mm, 150 235150
Graduation: mm/- without graduation, weight: 260g 200 235200
300 235300
L (m) Order code Order code 500 235500
10 230NM20010
Plumb bob 2
15 230NM20015
20 230NM20020
25 230NM20025 PLUMB BOB No. 3
30 230NM20030 Brass, cylindrical, flattened on two sides,
170mm long, Ø 25mm,
Carbon steel, raised markings, etched Graduations: mm/-, mm/mm, mm/inch,
background, 13mm Weight: 470g
Graduation: mm/-
Order code
L (m) Order code Plumb bob 3
10 230M20010
15 230M20015 WELL WHISTLE
20 230M20020 Brass, cylindrical, 220mm long, Ø 25mm,
25 230M20025 spacing of the grooves: 1cm, the grooves fill
30 230M20030
with water when submerged in liquid and
provide measurement to the nearest
centimeter, weight: 290g

Order code
Well whistle

17
R SCALED MEASURING TAPES

ADHESIVE MEASURING
M E S S Z E U G E
TAPE
M A D E I N G E R MA N Y

SCALED MEASURING TAPES ADDITIONAL FEATURES


For affixing to machines, cutting tables,
work benches, etc. Many combinations are 11 22 33 44 55
possible from the options listed below.
11 22 33 44 55
Material
White or yellow enamelled steel
yellow polyamide-coated steel Self-adhesive reverse
stainless steel
Fiberglass tape with PVC coating

Cross section
STEWE-LON, yellow, 13mm, kink-proof
Steel, flat or curved 10 × 0.20 mm
steel with polyamide coating, self-
13 × 0.20 mm Holes or elongated holes adhesive reverse, for affixing to work
16 × 0.20 mm
benches, saw benches, joiner's benches,
and many others
4 13 12 11 10 9 8 7 6 5 cutting tables, levelling staffs, etc.
Fiberglass 13 × 0.55 mm
16 × 0.55 mm
13 12 11 10 9 8 7 6 5
Price upon request
Concave/convex camber a b c d e
A comprehensive depiction of the available
graduation types can be found in a special
a = tempered spring band steel
catalogue.
b = phosphated and passivated
c = yellow synthetic resin varnish, stoved
d = printed graduation, stoved
e = polyamide coating

Tape length: 2m
Graduation in millimeters along top and
bottom edges, continuous centimeter
numbering.
Order code
Some of the most common variations are: 12392

18
R POCKET MEASURING TAPES
>>Model series BILAB ET
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

BILAB ET Model BILAB ET 2/3


Case 60/60/23mm
Special characteristics: Standard color: Charcoal*
Tape width 13mm
- safe and easy usage in every position
Graduation mm/mm > with inside
- optimised tape locking mechanism
BILAB - automatic soft rewind without buffer at
measurement
ET L (m) Order code
3m/13mm the inlet (no whiplash effect, no damage
to tape) 2 12312
R

3 12313
M E S S Z E U G E

The steel measuring tapes from WEISS Graduation mm/-


with metric graduation have EC Accuracy L (m) Order code
Class II. This is printed on the tape end.
2 12302
3 12303

*Other colors upon request

Steel, white enamelled

a b c d e
a = tempered spring band steel The inside measurement can be precisely The sliding end hook is adjustable and
b = phosphated and passivated read from the tape on the case's therefore enables precise measurement.
c = white synthetic resin varnish, stoved underside. No measuring errors from Hook-on for normal measurement, butted
d = printed graduation, stoved bending the tape. position for inside measurement.
e = clear varnish against abrasion

19
R POCKET MEASURING TAPES
>>Model series HANDY ET
M E S S Z E U G E
>>Model series KINGSIZE
M A D E I N G E R MA N Y

HANDY ET Model HANDY ET 2/ET 3


Case 60/60/24mm
Standard color: Charcoal*
The cases of the HANDY series are made
Tape width 13mm
of highly impact-resistant ABS plastic. The
Graduation mm/-
design ensures good handling.
L (m) Order code
The steel measuring tapes from WEISS
with metric graduation have EC Accuracy 2 12402
3 12403
Class II. This is printed on the tape end.

* Other colors upon request

Steel, yellow enamelled

a b c d e
a = tempered spring band steel
b = phosphated and passivated The inside measurement can be calculated by The end hook is adjustable and therefore
c = yellow synthetic resin varnish, stoved simply reading the measurement at the case enables precise measurement. Hook-on for
d = printed graduation, stoved and adding the indicated case width.
normal measurement, butted position for
e = clear varnish against abrasion inside measurement.

KINGSIZE Model Kingsize Type S2/S3


Case 60/60/23mm, tape width 13mm
The cases of the KINGSIZE series are Graduation mm/-
made of highly impact-resistant ABS L (m) Order code
plastic. The design ensures good handling. 2 12502
When the GO-STOP slider is placed in the 3 12503
upper position, the tape is released and
KINGSIZE
can rewind automatically. Model Kingsize Type M
S The steel measuring tapes from WEISS Case 60/60/27mm, tape width 16mm
3m/13mm
with metric graduation have EC Accuracy Graduation mm/-
R

Class II. This is printed on the tape end. L (m) Order code
M E S S Z E U G E

3 13503

Model Kingsize Type XL


KINGSIZE
Case 70/70/30mm, tape width 19mm
XL/i Graduation mm/-
3m/16mm L (m) Order code
R
5 14505
M E S S Z E U G E

Model Kingsize Type XXL


Case 80/80/36mm, tape width 25mm
<60mm>
Graduation mm/-
The inside measurement of the XL/i model is L (m) Order code
displayed in a window on the top of the case. 8 15508

> With inside measurement


Model Kingsize Type XL/i3
Case 60/60/27mm, tape width 16mm
Graduation mm/-
L (m) Order code
3 13513

20
R POCKET MEASURING TAPES
>>Model series GripCase
M E S S Z E U G E
>>Model series CHROMIUM
M A D E I N G E R MA N Y

GripCase Model GripCase Type S2/S3


Case 65/65/30mm, tape width 13mm
The cases of the GripCase series are Graduation mm/-
made of highly impact-resistant ABS L (m) Order code
plastic with a slip-resistant rubber covering 2 12902
assuring solid hold. The design ensures 3 12903
good handling. A wrist strap and a belt clip
provide for carrying comfort. A buffer at Model GripCase Type XL
the tape inlet for lengths 5m and up Case 70/70/33mm, tape width 19mm
protects the end hook from damage. Graduation mm/-
When the GO-STOP slider is placed in the L (m) Order code
upper position, the tape is released and 5 14905
can rewind automatically.
Model GripCase Type XXL
The steel measuring tapes from WEISS Case 80/80/45mm, tape width 25mm
with metric graduation have EC Accuracy Graduation mm/-
Class II. This is printed on the tape end. L (m) Order code
8 15908

Steel, yellow enamelled

a b c d e
a = tempered spring band steel
b = phosphated and passivated The end hook is adjustable and therefore Model Chromium Type S2/S3
c = yellow synthetic resin varnish, stoved enables precise measurement. Hook-on for Case 60/55/20mm, tape width 13mm
d = printed graduation, stoved normal measurement, butted position for inside
Graduation mm/-
measurement.
e = clear varnish against abrasion L (m) Order code
2 12802
CHROMIUM 3 12803

The cases of the Chromium series are Model Chromium Type XL 19


made of highly impact-resistant and mirror Case 70/65/30mm, tape width 19mm
finish, chromium-plated ABS plastic. The Graduation mm/-
L (m) Order code
design ensures good handling. A wrist
strap and a belt clip provide for carrying 5 14805
comfort. A buffer at the tape inlet for
lengths 5m and up protects the end hook Model Chromium Type XL 25
from damage. When the GO-STOP slider is Case 70/65/35mm, tape width 25mm
placed in the upper position, the tape is Graduation mm/-
released and can rewind automatically. L (m) Order code
5 15805
The steel measuring tapes from WEISS
with metric graduation have EC Accuracy Model Chromium Type XXL
Class II. This is printed on the tape end. Case 80/75/35mm, tape width 25mm
Graduation mm/-
L (m) Order code
8 15808

Model Chromium Type XXXL


Case 90/85/35mm, tape width 25mm
Graduation mm/-
L (m) Order code
10 15800

21
R FOLDING RULES

M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Model series 320


Folding rules made of beechwood, 2m length, 10 sections, sections approx. 16mm wide, 3.0mm thick, duplex millimeter graduation
in black with red decimeter figures, ends with protective coating in red. Riveted and hardened, brass-plated steel spring joints
guarantee long measurement accuracy and stability.
Also available as 1m long model with 5 sections.

Order code Description


321 2m, white
322 2m, yellow
323 2m, white-yellow
in decimeter steps
for quick reading
324 2m, natural
316 1m, white
317 1m, yellow

Model series 330


Folding rules made of beechwood, 2m length, 10 sections, sections approx. 16mm wide, 3.3mm thick, duplex millimeter graduation
in black with red decimeter figures, ends with protective coating in red. Joints with hidden rivet ensure continuous readability of
the graduation. Special joint connections permit narrowly spaced sections.
Also available as 3m long model with 15 sections.

Order code Description


331 2m, white
332 2m, yellow
333 2m, white-yellow
in decimeter steps
for quick reading
334 2m, natural
336 3m, white
337 3m, yellow
338 3m, white-yellow
in decimeter steps
for quick reading

Model series 340


Folding rules made of beechwood, 2m length, 10 sections, sections approx. 16mm wide, 3.3mm thick duplex millimeter graduation
in black, ends with protective coating in red. The riveted and hardened, brass-plated steel spring joints are hidden and allow
drawing a precise marking line (straight-edge function) with extended sections while optimally displaying advertising imprints.
Comfortable work is guaranteed by standard features like precise locking of the joints - even at a right angle - and angle measure
on the second section.

Order code Description


341 2m, white
342 2m, yellow
343 2m, white-yellow
in decimeter steps
for quick reading
344 2m, natural

22
R FOLDING RULES
>> KINGSIZE
M E S S Z E U G E
>> SURVEYOR
M A D E I N G E R MA N Y
>> PLASTIC

Model series 350


Folding rules made of beechwood, 2m length, 10 sections, sections approx. 16mm wide, 3.3mm thick duplex millimeter graduation
in black, with red decimeter figures. The riveted and high-impact plastic joints are hidden and allow drawing a precise marking line
(straight-edge function) with extended sections while optimally displaying advertising imprints. Comfortable work is guaranteed by
standard features like precise locking of the joints - even at a right angle - and angle measure on the second section.
Order code Description
351 2m, white
352 2m, yellow
353 2m, white-yellow
in decimeter steps
for quick reading
354 2m, natural

Model series 360


Special KINGSIZE folding rules made of beechwood, sections approx. 30mm wide, 6.5mm thick, 50cm long, duplex millimeter
graduation in black with extra-large figures on a white background, with reinforced metal joint connections and hidden rivet.
Suitable for height measurements due to its dimensional stability.
Order code Description
361 3m, 6 sections
362 4m, 8 sections
363 5m, 10 sections

Model series 380


SURVEYOR levelling wooden folding rule. As with model series 360, but with graduations for levelling on the front, alternating each
meter between black and white.
Order code Description
381 2m, 4 sections
382 3m, 6 sections
383 4m, 8 sections

Model series 400


Plastic folding rules made from polyamide with fiberglass reinforcement, 2m long, 10 sections, sections approx. 16mm wide,
3.4mm thick, duplex millimeter graduation in black, deeply embossed and abrasion-proof. Special joints allow drawing a precise
marking line (straight-edge function) with extended sections while enabling the precise locking of the joints - even at a right angle.
Also available as 1m long model with 10 sections.

Order code Description


401 1m, white
402 2m, white

23
R NOTES

M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

24
R

M E S S Z E U G E ...NOW
:::NOWTHAT’S
THAT’SQUALITY!
QUALITY!
M A D E I N G E R MA N Y

ALUMINUM BOX SECTIONS QUALITY CONTROL GUARANTEE


WEISS spirit levels are manufactured We provide a 30-year guarantee for the
- Thickness
according to the WEISS Quality durability of the vials when the level is
- Features
Management System. used properly.
- Surface Each spirit level is electronically adjusted
and subjected to a final electronic DESIGN
inspection at the end of production. The design of the body and of all
components of the NIVEAU ensures a
CLEAN effect.
Accumulation of debris is reduced and
cleaning is very easy.
A contribution to accuracy.

L EACNT
C FFE
MAGNETS
E
Aluminum box sections are extruded, heat Upon request WEISS spirit levels can be
cured, with high torsional stiffness. supplied with extra strong magnets in the
Cross-sections: 22-23/50 and 25/60mm base.
Wall thickness: 1.5 to 2.3mm, depending
on type and length

For spirit levels with a length of 150cm


and above, only profiles with extremely
thick walls are used.

Box sections can be used as a drawing aid


on all sides.

The SOFT spirit levels have pleasant, The barrel-shaped and virtually
rounded edges. unbreakable vials of acrylic glass - also
available with two additional rings for
The surfaces of the box sections are setting out 2% slopes - are durably,
strato-silver anodized or powder-coated in permanently and unchangeably
signal color, providing a comfortable grip. connected to the body by the
patented SOLID
Mounting System.
TED
EC
R OT TENT
P PA
BY

ACCURACY Normal position


For all spirit levels with permanently NIVEAU NORM
R
60 cm

mounted vials, the accuracy - achieved


MADE IN
GERMANY
GENAUIGKEIT STARKES LIBELLEN
> >

GARANTIE UND
NORMALLAGE ALUMINIUM-
ZEITLICH PROFIL
0,5mm/m PROFIL
UNBEGRENZT STOSSFEST

through electronic adjustment and final


AUF DIE = 0,029°
HALTBARKEIT ELEKTRONISCH
DER LIBELLEN ENDGEPRÜFT

checks - is at least 0.5mm/m = 0.029° in


normal position. max. 0.5mm per 1m

The spirit levels of the NIVEAU PLAN,


NIVEAU MAX, and NIVEAU DIGIT series max. 0.75mm per 1m
have an accuracy of at least 0.75mm/m =
> >

0.043° for overhead measurement.

Overhead measurement

25
R
SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU NORM
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Strong aluminum box section, NIVEAU NORM Type 95 NIVEAU NORM Type 85
22/50mm, sharp-edged, extruded, heat Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
cured, with high torsional stiffness, and 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
usable as a drawing aid on all sides. L (cm) Order code L (cm) Order code
30 95030 30 85030
For lengths of 150cm and above, only 40 95040 40 85040
profiles with extremely thick walls are 50 95050 50 85050
used. 60 95060 60 85060
70 95070 70 85070
80 95080 80 85080
Surface strato-silver anodized or 90 95090 90 85090
powder-coated in signal color, providing 100 95100 100 85100
a comfortable grip. 120 95120 120 85120
150 95150 150 85150
180 95180 180 85180
If required, the spirit level can be 200 95200 200 85200
printed, at a surcharge, with a
millimeter scale, advertising or graphic
elements.
NIVEAU NORM Type 95M NIVEAU NORM Type 85M
The barrel-shaped and virtually Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
unbreakable vials of acrylic glass are 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
durably, permanently and unchangeably Strong magnets Strong magnets
connected to the body by the patented
SOLID Mounting System. L (cm) Order code L (cm) Order code
30 95030M 30 85030M
We provide a 30-year guarantee for the 40 95040M 40 85040M
50 95050M 50 85050M
durability of the vials when the level is 60 95060M 60 85060M
used properly. 70 95070M 70 85070M
80 95080M 80 85080M
The accuracy - achieved through 90 95090M 90 85090M
100 95100M 100 85100M
electronic adjustment and final checks - 120 95120M 120 85120M
is at least 0.5mm/m = 0.029° 150 95150M 150 85150M
in normal position. 180 95180M 180 85180M
200 95200M 200 85200M
TED
EC T
OT EN
PRY PAT
B
Available at a surcharge:
The design of the body and of all
3rd vial 90°
components of the NIVEAU ensures a 3rd vial 45°
CLEAN effect. Alternatively
Accumulation of debris is reduced and Horizontal vial with 2 additional rings
cleaning is very easy. for setting out 2% slopes
A contribution to accuracy.

LE ACNT
C FE
EF

26
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU SOFT
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Strong aluminum box section, NIVEAU SOFT Type 92 NIVEAU SOFT Type 82
22/50mm, extruded, heat cured, with Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
high torsional stiffness and pleasantly 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
rounded edges.
L (cm) Order code L (cm) Order code
Surface strato-silver anodized or
30 92030 30 82030
powder-coated in signal color, providing 40 92040 40 82040
a comfortable grip. 50 92050 50 82050
60 92060 60 82060
If required, the spirit level can be 70 92070 70 82070
80 92080 80 82080
printed, at a surcharge, with a 90 92090 90 82090
millimeter scale, advertising or graphic 100 92100 100 82100
elements. 120 92120 120 82120
150 – 150 –
180 – 180 –
The barrel-shaped and virtually 200 – 200 –
unbreakable vials of acrylic glass are
durably, permanently and unchangeably
connected to the body by the patented
NIVEAU SOFT Type 92M NIVEAU SOFT Type 82M
SOLID Mounting System.
Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
We provide a 30-year guarantee for the Strong magnets Strong magnets
durability of the vials when the level is
used properly. L (cm) Order code L (cm) Order code
30 92030M 30 82030M
The accuracy - achieved through 40 92040M 40 82040M
electronic adjustment and final checks - 50 92050M 50 82050M
60 92060M 60 82060M
is at least 0.5mm/m = 0.029° 70 92070M 70 82070M
in normal position. 80 92080M 80 82080M
90 92090M 90 82090M
TED 100 92100M 100 82100M
EC T
OT EN
PRY PAT 120 92120M 120 82120M
B
150 – 150 –
180 – 180 –
The design of the body and of all
components of the NIVEAU ensures a
CLEAN effect. Available at a surcharge:
Accumulation of debris is reduced and
3rd vial 90°
cleaning is very easy. 3rd vial 45°
A contribution to accuracy. Alternatively

LE ACNT Horizontal vial with 2 additional rings


C FE for setting out 2% slopes

EF

27
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU BIG
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The extra-strong aluminum box section NIVEAU BIG Type 97 NIVEAU BIG Type 87
is 23/50mm, sharp-edged, extruded, Golden anodized Powder-coated in signal color
heat cured, with high torsional stiffness, 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
and usable as a drawing aid on all sides.
L (cm) Order code L (cm) Order code
For the highest standards!
30 97030 30 87030
40 97040 40 87040
Shock-absorbing soft endcaps. 50 97050 50 87050
Horizontal vial with luminous backing 60 97060 60 87060
plate allows measuring in subdued light. 70 97070 70 87070
80 97080 80 87080
90 97090 90 87090
Surface golden anodized or powder- 100 97100 100 87100
coated in signal color, providing a 120 97120 120 87120
comfortable grip. 150 97150 150 87150
180 97180 180 87180
200 97200 200 87200
If required, the spirit level can be
printed, at a surcharge, with a
millimeter scale, advertising or graphic
elements.
NIVEAU BIG Type 97M NIVEAU BIG Type 87M
Golden anodized Powder-coated in signal color
The barrel-shaped and virtually 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
unbreakable vials of acrylic glass are Strong magnets Strong magnets
durably, permanently and unchangeably
connected to the body by the patented L (cm) Order code L (cm) Order code
SOLID Mounting System. 30 97030M 30 87030M
40 97040M 40 87040M
We provide a 30-year guarantee for the 50 97050M 50 87050M
60 97060M 60 87060M
durability of the vials when the level is 70 97070M 70 87070M
used properly. 80 97080M 80 87080M
90 97090M 90 87090M
The accuracy - achieved through 100 97100M 100 87100M
120 97120M 120 87120M
electronic adjustment and final checks - 150 97150M 150 87150M
is at least 0.5mm/m = 0.029° 180 97180M 180 87180M
in normal position. 200 97200M 200 87200M

TED Available at a surcharge:


EC T
OT EN
PRY PAT
B
3rd vial 90°
The design of the body and of all 3rd vial 45°
Alternatively
components of the NIVEAU ensures a
Horizontal vial with 2 additional rings
CLEAN effect. for setting out 2% slopes
Accumulation of debris is reduced and
cleaning is very easy.
A contribution to accuracy.
AN
CLFEFECT
E
28
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU PLAN
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The strong aluminum box section is NIVEAU PLAN Type 88 NIVEAU PLAN Type 88M
22/50mm, sharp-edged, extruded, heat Powder-coated in signal color Powder-coated in signal color
cured, with high torsional stiffness, and 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
usable as a drawing aid on all sides. 1 milled working surface 1 milled working surface
With precision-milled working Strong magnets
surface. L (cm) Order code L (cm) Order code
30 88030 30 88030M
Pleasant-to-grip surface, powder-coated 40 88040 40 88040M
in signal color. 50 88050 50 88050M
60 88060 60 88060M
If required, the spirit level can be 70 88070 70 88070M
80 88080 80 88080M
printed, at a surcharge, with a 90 88090 90 88090M
millimeter scale, advertising or graphic 100 88100 100 88100M
elements. 120 88120 120 88120M
150 – 150 –
180 – 180 –
The barrel-shaped and virtually 200 – 200 –
unbreakable vials of acrylic glass are
durably, permanently and unchangeably
connected to the body by the patented
SOLID Mounting System.

We provide a 30-year guarantee for the


durability of the vials when the level is
used properly.

The accuracy - achieved through


electronic adjustment and final checks -
is at least 0.5mm/m = 0.029° in normal
position, and at least 0.75mm/m =
0.043° for overhead
measurement.
TED
EC T
OT EN
PRY PAT
B

Available at a surcharge:
The design of the body and of all 3rd vial 90°
components of the NIVEAU ensures a 3rd vial 45°
CLEAN effect. Alternatively
Accumulation of debris is reduced and Horizontal vial with 2 additional rings
for setting out 2% slopes
cleaning is very easy.

AN
A contribution to accuracy.

CLFEFECT
E

29
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU MAX
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The extremely strong aluminum box NIVEAU MAX Type 89 NIVEAU MAX Type 89G
section is 25/60mm, extruded, heat Powder-coated in signal color Powder-coated in signal color
cured, with thick walls and reinforcing 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 2 vertical vials
ribs for high torsional stiffness - the 2 milled working surfaces 2 milled working surfaces, 2 handholds
alternative to the die-cast spirit level.
L (cm) Order code L (cm) Order code
Usable as a drawing aid on all sides.
30 – 30 –
40 89040 40 –
Horizontal vial with luminous backing 50 – 50 –
plate allows measuring in subdued light. 60 89060 60 38906G
70 – 70 –
Pleasant-to-grip surface, powder-coated 80 89080 80 38908G
90 89090 90 38909G
in signal color. 100 89100 100 38910G
With 2 precision-milled working 120 89120 120 38912G
surfaces up to a length of 120cm. 150 89150 150 38915G
180 89180 180 38918G
200 89200 200 38920G
The barrel-shaped and virtually 240 89240 240 38924G
unbreakable vials of acrylic glass are
durably, permanently and unchangeably
connected to the body by the patented Available at a surcharge: Available at a surcharge:
SOLID Mounting System.
3rd vial 90° 3rd vial 45° (instead of 90°)
3rd vial 45°
We provide a 30-year guarantee for the Alternatively Alternatively
durability of the vials when the level is Horizontal vial with 2 additional rings Horizontal vial with 2 additional rings
used properly. for setting out 2% slopes for setting out 2% slopes

The accuracy - achieved through


electronic adjustment and final checks -
is at least 0.5mm/m = 0.029° in normal
position, and at least 0.75mm/m =
0.043° for overhead
measurement.
TED
EC T
OT EN
PRY PAT
B

The design of the body and of all


components of the NIVEAU ensures a
CLEAN effect.
Accumulation of debris is reduced and
cleaning is very easy.
A contribution to accuracy.

LE ACNT
C FE
EF

30
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU DIGIT
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The NIVEAU DIGIT electronic spirit NIVEAU DIGIT


level displays the slope in degrees (°) or Powder-coated in signal color
percent (%). 1 horizontal vial, 1 vertical vial
2 milled working surfaces
- Display in increments of 0.1° and 0.1% L (cm) Order code
- Signal tone can be switched on for 0°
30 –
and 90° 40 –
- Hold key for saving a measurement 50 –
- Digital display turns over automatically 60 80506
for overhead measurement 70 –
80 80508
- Simple calibration 90 –
- 9V battery included 100 80510
120 80512
Accuracy: 150 89515
180 89518
200 89520
Module:
- at 0° and 90° ± 0.1° Supplied with a practical carrying
- between 0° and 90° ± 0.2° case at no extra charge.

Spirit level
At least 0.5mm/m = 0.029° in normal
position, and at least 0.75mm/m =
0.043° for overhead
measurement
TED
EC T
OT EN
PRY PAT
B
The extremely strong aluminum box
section is 25/60mm, extruded, heat
cured, with thick walls and reinforcing
ribs for high torsional stiffness - the
alternative to the die-cast spirit level.
Usable as a drawing aid on all sides.

Horizontal vial with luminous backing


plate allows measuring in subdued light.

Pleasant-to-grip surface, powder-coated


in signal color.
With 2 precision-milled working
surfaces up to a length of 120cm.

The design of the body and of all


components of the NIVEAU ensures a
CLEAN effect.
Accumulation of debris is reduced and
cleaning is very easy.
A contribution to accuracy.
L E ACNT
C FFE
E
31
R SPIRIT LEVEL
>> NIVEAU GRAD
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

The strong aluminum box section is NIVEAU GRAD Type 95 W NIVEAU GRAD Type 85 W
22/50mm, sharp-edged, extruded, heat Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
cured, with high torsional stiffness, and 1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
usable as a drawing aid on all sides. 1 vial rotating through 360° 1 vial rotating through 360°

L (cm) Order code L (cm) Order code


Surface strato-silver anodized or
powder-coated in signal color, providing 30 95030W 30 85030W
40 95040W 40 85040W
a comfortable grip. 50 95050W 50 85050W
60 95060W 60 85060W
Angle-finding vial rotates through 360° 70 95070W 70 85070W
for measuring, transferring and setting 80 95080W 80 85080W
90 95090W 90 85090W
positive and negative angles from 0-90° 100 95100W 100 85100W
and slopes from 0-50°. Accuracy ±0.3°. 120 95120W 120 85120W
150 95150W 150 85150W
The barrel-shaped and virtually 180 95180W 180 85180W
200 95200W 200 85200W
unbreakable vials of acrylic glass are
durably, permanently and unchangeably
connected to the body by the patented
NIVEAU GRAD Type 95 WM NIVEAU GRAD Type 85 WM
SOLID Mounting System.
Strato-silver anodized Powder-coated in signal color
1 horizontal vial, 1 vertical vial 1 horizontal vial, 1 vertical vial
For all spirit levels with permanently 1 vial rotating through 360° 1 vial rotating through 360°
mounted vials the accuracy - achieved Strong magnets Strong magnets
through electronic adjustment and
final checks - is at least 0.5mm/m = L (cm) Order code L (cm) Order code
0.029° in normal position. 30 - 30 -
40 95040WM 40 85040WM
50 95050WM 50 85050WM
TED
EC T
OT EN
60 95060WM 60 85060WM
PRY PAT
B 70 95070WM 70 85070WM
80 95080WM 80 85080WM
We provide a 30-year guarantee for the 90 95090WM 90 85090WM
durability of the vials when the level is 100 95100WM 100 85100WM
120 95120WM 120 85120WM
used properly. 150 95150WM 150 85150WM
180 95180WM 180 85180WM
200 95200WM 200 85200WM
The design of the body and of all
components of the NIVEAU ensures a
CLEAN effect.
Accumulation of debris is reduced and
cleaning is very easy.
A contribution to accuracy.

LE ACNT
C FE
EF

32
R
NIVEAU GEFÄLLE

100 cm

100 cm
R MADE IN
GERMANY
GARANTIE GENAUIGKEIT STARKES LIBELLEN
ZEITLICH NORMALLAGE ALUMINIUM- UND
UNBEGRENZT 0,5mm/m PROFIL PROFIL
AUF DIE = 0,029° STOSSFEST
HALTBARKEIT ELEKTRONISCH
DER LIBELLEN ENDGEPRÜFT

M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

3
0
2

NIVEAU GEFÄLLE
The aluminum box section is 22/50mm, We provide a 30-year guarantee for the
sharp-edged, extruded, heat cured, with durability of the vials when the level is
high torsional stiffness. It is strato-silver used properly.
anodized, with setting brackets at each The patented SOLID Mounting System
end, separated by 1,000mm. ensures an accuracy of at least
One of the brackets contains a movable 0.5mm/m = 0.029° in normal position.
bolt with graduations up to 100mm.
Gradients of up to 10% can be measured. L (cm) Order code
The barrel-shaped and virtually 100 90100
unbreakable vial of acrylic glass is durably,
permanently and unchangeably connected
to the body by the patented SOLID
Mounting System.
NIVEAU GEFÄLLE/NEIGUNG
NIVEAU JUSTAGE R

Spirit level made of aluminum box

30 cm
MADE IN
GERMANY
GARANTIE GENAUIGKEIT STARKES LIBELLEN
ZEITLICH NORMALLAGE ALUMINIUM- UND
UNBEGRENZT 0,5mm/m PROFIL PROFIL

section, 22/50mm, sharp-edged,


AUF DIE = 0,029° STOSSFEST
HALTBARKEIT ELEKTRONISCH
DER LIBELLEN ENDGEPRÜFT

extruded, heat cured, with high torsional


stiffness. Surface is strato-silver NIVEAU JUSTAGE
anodized. with adjustable vials Setscrews for manual adjustment are
located at the top of the level.
This inclinometer consists of a rotating Spirit level made of aluminum box
acrylic glass disc with a scale in degrees section, 22/57mm, sharp-edged, L (cm) Order code
and a spirit level, mounted on a extruded, heat cured, with high torsional 30 AL2-030
13×13cm aluminum plate. The unit is stiffness. 40 AL2-040
fixed to the aluminum box section. 50 AL2-050
1 horizontal and 1 vertical vial, made of 60 AL2-060
70 AL2-070
The circular scale shows 3 different acrylic glass, barrel-shaped, screw- 80 AL2-080
measurements: mounted and therefore manually 90 AL2-090
1. Angles of 4×90° = 360° adjustable. 100 AL2-100
2. Gradients from 0 to 100% 120 AL2-120
150 AL2-150
3. Slopes and inclines Available at a surcharge: 180 AL2-180
200 AL2-200
3rd vial 90°
250 AL2-250
3rd vial 45°
300 AL2-300
<<

extra stark
The bridging plates compensate for
irregularities in the areas to be
measured. Especially suitable for
Type 95 NG, without magnets
L (cm) Order code mounting components.
40 95040NG NIVEAU DOTS
60 95060NG
The patented SOLID Mounting System
Spirit level made of aluminum box
100 95100NG ensures an accuracy of at least
section, 22/50mm, extra strong,
0.5mm/m = 0.029° in normal position.
sharp-edged, extruded, heat cured, with
Type 95 NGM, with magnets
high torsional stiffness. L (cm) Order code
L (cm) Order code
13 95013NGM 120 95120A4
2 horizontal and 2 vertical vials made of 150 95150A4
20 95020NGM
40 95040NGM acrylic glass, barrel-shaped, strato-silver 180 95180A4
60 95060NGM anodized surface, solid bridging plates at 200 95200A4
100 95100NGM each end of the base.

33
R
OTHER SPIRIT LEVELS
>> TEAK, DIE-CAST
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y
>> POCKET, ETC.

NIVEAU TEAK
Spirit level made of seasoned Kampala
teak, 27/57mm, oiled, with a continuous
recess grip.
1 horizontal vial and 1 vertical vial made
of acrylic glass, barrel-shaped.

L (cm) Order code


30 80603
40 80604
50 80605
60 80606
80 80608
100 80610 NIVEAU TRAPEZ
DIE-CAST ALUMINUM L (cm) Order code
Spirit level made of die-cast aluminum,
powder-coated in signal color, milled 30 80303
40 80304
working surface. 50 80305
1 horizontal vial, 1 vertical vial made of 60 80306
acrylic glass, barrel-shaped. 80 80308
Accuracy in normal position
0.5mm/m = 0.029°.

NIVEAU MINICLIP NIVEAU KEYTAG


NIVEAU POCKET Spirit level made of highly shock-resistant Horizontal vial, 36/15/15mm, made of
Spirit level made of highly shock-resistant ABS, 13/32mm, with clip, in white or blue acrylic glass, on keychain, barrel-shaped.
ABS, 16/46mm, in white or blue (special (special colors upon request).
colors upon request). 1 horizontal vial, 1 vertical vial made of Order code
1 horizontal vial, 1 vertical vial, 1 45° vial acrylic glass, barrel-shaped. 80035
made of acrylic glass, barrel-shaped.
L (cm) Order code
L (cm) Order code
10 80100W (color: white) BULLS-EYE SPIRIT LEVEL
22 80220W (color: white) 10 80100B (color: blue) Acrylic glass, Ø40mm
22 80220B (color: blue)
With 1m measuring tape, no clip
With 1m measuring tape L (cm) Order code
L (cm) Order code
10 80101W (color: white)
22 80221W (color: white) 10 80101B (color: blue)
22 80221B (color: blue)

Order code
80040

34
E
T TD
T C
E EN
R O AT
P YP
B
The high quality of WEISS spirit levels comes from the fact that the
vials and vial holders are securely and permanently integrated into
the body. This requires compensation for all manufacturing
tolerances when the vials and vial holders are fitted.

PROTECTED The patented WEISS SOLID Mounting System ensures that this is
BY PATENT
carried out in an ideal manner.

Usual vial holders are rigid blocks that hardly fit in the box section
due to individual production tolerances. For this reason, the vial
holding system in WEISS spirit levels consists of two parts. Each of
these can be firmly anchored in the box section as required. After
fitting and adjustment of the vials and rapid fixing of all parts, the
resulting unit rests without tension and therefore permanently on
eight contact points in the body of the level.

Equalizer compounds, which might change the adjustment during


slow curing, are not necessary with WEISS.

The superiority of the WEISS SOLID Mounting System is evident


when the spirit level is subjected to knocking and blows. Even
small deformations of the aluminum box section near the vials fail
to affect the accuracy of the level.

>>>
>>> This
This is
is
what
what makes
makes WEISS
WEISS spirit
spirit
levels so special!
levels so special! 35
R

> SINGLE PERSON


M E S S Z E U G E
LEVELING INSTRUMENT
M A D E I N G E R MA N Y
> With Digital Display

nivcomp makes leveling easy and effective even for MAIN BENEFITS
novice users, giving optimum results without assistance.
· Typical accuracy to ±2mm over full maximum
nivcomp is dedicated for leveling within build-up areas, range of 48m
e.g. in buildings for taking reference levels, and for setting · Manual calibration of level display
sockets and light switches without line of sight to the · Easy self-checking
reference point. · No setting up or tripod needed
· Prod extension and magnetic clamp (optional)
· Low energy consumption allows several months level
checking from just one battery
· The fluid system is to all intents loss-free and needs
2.5m (4m*)

48 m no maintenance
· The new nivcomp series combines very robust design
with new user-friendly features (intelligent flashing
indicator, hold function, and anti-drip protection)
2.5m (4m*)

HORIZONTAL AND VERTICAL


WORKING RANGE
*) Taking measurements with accessories

Because of its wide range of potential applications, the


single-person system is ideal for the trades and engineers:

· Floor construction
· Dry lining and carpentry work
· Checking existing constructions and rebuilds
· Patio, veranda and stairway construction
· Quality control and final acceptance
· Tiling
· Conveyor assembly and pipe laying
· Gradient measurements
· Installing shuttering and concrete ceilings
· Aligning grid ceilings and floors
· Drilling and openwork
· Facade construction and facings

LEVELING WITH

MEASURING PRINCIPLE DIGITAL


The unit consists of a compact hose reel with pull-out
winders, a special hose, and the hand-held unit with display
and button. The precision measuring module integrated in
DISPLAY
the hand-held unit measures the difference in pressure of
the fluid between the reel and hand-held unit.

36
Many applications:

The difference from the reference level Marking of a light


is displayed in millimeters. switch.
This makes it easy to find and transfer
the reference point.

nivcomp permits instant leveling without setting up a


PROBAG
tripod and without assistance.
Sturdy, double-walled PP case
with integrated reel guide for
convenient hose handling.
Dimensions: 54/43/15cm
Weight: 5.5kg

Order code
90022

H-SET (upon request)


These accessories extend the
vertical measurement range
Cable ducts can be laid quickly, even with a slope, because and permit more tasks to be
nivcomp displays the height difference in millimeters. performed in setting up.
> Holder for hand-held unit
> Set of 4 aluminum prods,
each 350mm long, anodized
> Magnet (max. 18kg) and
protective cap

Order code
90024

H-DISK (upon request)


These accessories of St/Al
sheet (Ø35cm) protect the
Use of a magnet (in the H-SET accessories) when hand-held unit of nivcomp
installing a dropped ceiling. when used in wet surroundings.

Order code
90027

LEVEL PEG (upon request)


This level peg (flexible,
adhesive) is used for defining
heights up to 65mm (e.g.
leveling screed).
Retail unit: 100 pcs.
Rapid determination of the highest and lowest points of a
Order code
concrete slab for exact calculation of the quantity of screed
required. The H-SET accessories make this an easy task. 90026

37
R ALUMINUM
SCREEDING LEVELS
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Screeding level Cross-section: approx. 100×18mm

Features: Screeding level


Torsionally stiff aluminum box section with center rib, plastic end caps
L (cm) Order code
150 98150
200 98200
250 98250
300 98300
350 98350
400 98400
500 98500
600 98600

Screeding level with vial Cross-section: approx. 100×18mm

Features: Screeding level with vial


Torsionally stiff aluminum box section with center rib, plastic end caps,
1 horizontal vial L (cm) Order code
100 98100H
150 98150H
180 98180H
200 98200H
250 98250H
300 98300H

Screeding level with 2 vials Cross-section: approx. 100×18mm

Features: Screeding level with 2 vial


Torsionally stiff aluminum box section with center rib, plastic end caps,
1 horizontal vial + 1 vertical vial L (cm) Order code
150 98150HV
180 98180HV
200 98200HV
250 98250HV
300 98300HV
400 98400HV

Screeding level with 2 vials and handholds


Cross-section: approx. 100×18mm

Features: Screeding level with 2 vials and


Torsionally stiff aluminum box section with center rib, plastic end caps, handholds
1 horizontal vial + 1 vertical vial, 2 plastic handholds
L (cm) Order code
200 98200HVG
250 98250HVG
300 98300HVG

38
R ALUMINUM SCREEDING LEVELS
H- AND TRAPEZOID-
M E S S Z E U G E SHAPED PROFILES
M A D E I N G E R MA N Y

Screeding level with vial Cross-section: approx. 80×18mm

Features: Screeding level with vial


Torsionally stiff aluminum box section with center rib, plastic end caps,
1 horizontal vial L (cm) Order code
100 90100H
150 90150H
180 90180H
200 90200H
250 90250H
300 90300H

H-shaped profile Cross-section: approx. 113×26mm

Features: H-shaped profile


Torsionally stiff aluminum box section
L (cm) Order code
100 99100
120 99120
150 99150
180 99180
200 99200
250 99250
300 99300

Trapezoid-shaped profile Cross-section: approx. 98×17mm

Features: Trapezoid-shaped profile


Torsionally stiff aluminum box section with thumb groove, plastic end caps
L (cm) Order code
100 91100
120 91120
150 91150
180 91180
200 91200
250 91250
300 91300

39
R
DISPLAYS
>> FLOOR DISPLAYS
M E S S Z E U G E >> COUNTER DISPLAYS
M A D E I N G E R MA N Y

Counter display
NIVEAU NORM TA

See page 26 for


description of spirit levels.

Order code 95020TA:


Contents: 13 levels 95020 NIVEAU NORM strato-silver
anodized 20cm

Order code 95020MTA:


Contents: as with 95020TA, but with strong magnets

Counter display
KINGSIZE TA

See page 20 for


description of pocket tapes.

Order code 10000TA:


Contents: 26 pocket tapes, KINGSIZE series:
9 tapes 12503 KINGSIZE 3m/13mm
9 tapes 13513 KINGSIZE 3m/16mm for inside
measuring
8 tapes 14505 KINGSIZE 5m/19mm

Floor display NIVEAU NORM BA


See page 26 for description of spirit levels.
Counter display
Order code 95000BA: NIVEAU POCKET TA
Contents: 48 levels NIVEAU NORM strato-silver anodized
6 levels 95030 30cm 6 levels 95040 40cm
10 levels 95060 60cm 10 levels 95080 80cm
See page 34
10 levels 95100 100cm 2 levels 95150 150cm
for description of spirit levels.
2 levels 95180 180cm 2 levels 95200 200cm

Order code 85000BA: Order code 80220WTA:


Contents: 48 levels NIVEAU NORM yellow powder-coated Contents: 17 levels 80220W NIVEAU POCKET white
Lengths as with 95000BA 22cm
Order code 80220BTA:
Contents: 17 levels 80220B NIVEAU POCKET blue 22cm

40
R
MEASURING WHEELS
M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

Measuring wheel Velometer


Type 305

This measuring wheel, made of high-


quality plastic, is very sturdy in spite of its
low weight. The rubber grip has a pleasant
feel. The aluminum guide rod is foldable.
There is an additional carrying handle for
easy transport. The kick stand folds out to
provide a secure base. The precision
counter counts both forwards and
backwards. Brake and reset levers for the
counter are conveniently located right on
the handle.
Supplied with a practical carrying
case at no extra charge.

Features
Measuring range: 9,999.9m
Resolution: 0.1m
Wheel diameter: 318.5mm = 1m
circumference
Accuracy: max. 0.05%
Weight: approx. 2.1kg

Order code
305

Measuring wheel Type 306

Very sturdy measuring wheel made of twin


metal discs. The guide rod is foldable. The
hinged kick stand provides a secure base.
The precision counter counts both
forwards and backwards. A parking brake
ensures precise measuring work.

Features
Measuring range: 9,999.99m
Resolution: 0.01m
Wheel diameter: 318.5mm = 1m
circumference
Accuracy: max. 0.05%
Weight: approx. 3.9kg

Order code
306

41
R NOTES

M E S S Z E U G E
M A D E I N G E R MA N Y

42
GERMANY

G
GEE R
R M
M A
A N
N YY

WEISS MESSWERKZEUGE GmbH


Thanner Strasse 3/5
92681 Erbendorf
Telephone +49(0)9682/ 9217 - 0
Telefax +49(0)9682/9217 -10
info@weiss-germany.com

TitelRueck_EN.indd 2 04.04.10 14:35

You might also like