Maintenance of POLYCOM Roll Bodies With Studs: Machine Manual en-PM - RUN.003.B
Maintenance of POLYCOM Roll Bodies With Studs: Machine Manual en-PM - RUN.003.B
en-PM.RUN.003.B
Code Word
MARWAL
Order Number
D000766
Contents
1 Safety
Use
®
● The roll unit is a component of the high-pressure grinding roll POLYCOM .
Be sure to comply with the specification of the intended use in the section
Technical data.
● Any use other than the intended use is forbidden. thyssenkrupp Industrial
Solutions is not responsible for damage resulting from any use other than the
intended use. This risk shall be borne exclusively by the plant owner.
● The intended use also includes observance of the machine manual and
compliance with the maintenance instructions.
Transport and assembly
● All transportation instructions in this machine manual refer exclusively to
transportation of the machine on the plant site.
● Only use suitable lifting machinery and lifting accessories which are in perfect
working order and have a sufficient load-bearing capacity.
● Take special care with the transportation of gear units already equipped with
oil pumps and piping. Before transporting gear units, remove the piping and
close all pipe sockets and openings with weather-proof and impact-proof
sealing covers to prevent ingress of tramp material.
● Never work under a suspended load.
Operation
● Any safety checks before or during operation depend on the relevant national
regulations. The owner is responsible for the performance and recording of
such checks.
● If safety-relevant changes in the machine or its operating behaviour occur,
shut it down immediately.
● Hearing protectors must be worn in the vicinity of the mill, as the noise level
exceeds 90 dB (A).
®
● To protect the drives, the POLYCOM high-pressure grinding roll must not be
started if there is mill feed material in the roll gap and the floating roll is
pressed against the fixed roll.
● Be sure to comply with the information contained in the machine manual for
®
the POLYCOM high-pressure grinding roll about the special conditions for
starting the high-pressure grinding roll with hot material.
Safety en-PM.RUN.003.B
®
1-2 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Maintenance
● Be sure to also comply with the safety instructions in the machine manuals for
®
the POLYCOM high-pressure grinding roll.
● Make absolutely sure that all machines and motors whose operation might
endanger persons or equipment are switched off and secured against
restarting for the entire duration of the maintenance work.
● Make absolutely sure that all rotating parts of the machine have come to a
complete standstill before you remove any protection devices or open any
covers.
● The plant owner must ensure that all rotating parts are protected against
accidental contact.
● Before performing any work on the machine, make sure that there is no
danger of suffering burns when touching it, and before opening any inspection
and service covers, make certain that there is no longer any hot material
inside the machine.
● Keep the machine free of oily and flammable substances and materials. Never
use gasoline or other easily flammable substances for cleaning the machine.
● Switch off the power supply to all electrical components before beginning any
maintenance work.
● Make absolutely sure that the pneumatic piping is relieved of pressure before
disconnecting it.
● Before carrying out work on the central lubrication system with pneumatically
operated grease pump, you must disconnect the grease pump from the
compressed-air supply system.
● Close the shut-off devices for lubricant supply after you have shut down the
®
POLYCOM high-pressure grinding roll.
● Make absolutely sure that the piping of the central lubrication system is
relieved of pressure.
● If you carry out electric welding on any part of the machine, never conduct the
welding current through plain or antifriction bearings, other moving connecting
elements or measuring devices. Always directly connect the welding current
return lead to the part being welded.
● After finishing all maintenance work, check all joints and connections for leaks.
● Remount all protection devices when the maintenance work has been finished.
Make absolutely sure that no persons are inside the plant component before
you properly close the inspection and service covers.
en-PM.RUN.003.B Technical data
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 2-1
2 Technical data
Specification of the intended use
See the machine manual for the High- No. PM.CPT.001
®
pressure grinding roll POLYCOM
2
Permissible specific loading (grinding 4.29 N/mm
force / roll width X diameter)
Edge zone
Number of studs per roll n = 520
Middle zone
Number of studs per roll m = 11830
Fig. 1
Some details of the drawings in this manual may not be identical to the drawings
of the actually delivered machine.
Components and description of functioning en-PM.RUN.003.B
®
3-2 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Fig. 2: Roll
en-PM.RUN.003.B Components and description of functioning
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 3-3
No. Denomination
2.0 Stud
No. Denomination
2.0 Stud
Type II a - Bolted edge-side wear protection (3.2) with hard weld layer
No. Denomination
2.0 Stud
3.2.1 Bolted edge-side wear protection segment with hard weld layer
No. Denomination
2.0 Stud
Type II c - Bolted edge-side wear protection (3.2) with brazed-on edge blocks
No. Denomination
2.0 Stud
Type III - Bonded-in edge blocks with plug-welded side wear protection (3.3)
No. Denomination
2.0 Stud
5 Lubrication
This machine/unit requires no lubrication.
en-PM.RUN.003.B Commissioning
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 6-1
6 Commissioning
It is a prerequisite for our warranty that the commissioning is carried out in the
presence of specialists from thyssenkrupp Industrial Solutions and in
accordance with their instructions.
CAUTION
Tramp material
The wear protection of the rolls may be damaged by tramp material.
For the arrangement and operation of the magnetic separator and the
metal detector, strictly observe the corresponding information and
directives.
up to 2000 15
Too wide a gap between the feed material guide plate and the roll end face
causes lateral wear on the rolls. Make absolutely sure that the gap width is 5
mm.
en-PM.RUN.003.B Operation
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 7-1
7 Operation
CAUTION
For the permissible compression stress of the rolls' wear protection and
therefore the pressure in the roll gap, see the section Technical data.
To protect the drives, the main motors must not be started if there is feed
material in the roll gap and the floating roll is pressed against the fixed
roll.
en-PM.RUN.003.B Maintenance
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 8-1
8 Maintenance
8.1 Safety instructions
DANGER
The noise level exceeds 90 dB(A) in the mill area.
Your hearing could be damaged.
Always wear hearing protectors in the vicinity of the mill.
DANGER
It is forbidden to carry out work at rotating roll units.
You could be very severely injured.
I. The owner of the plant has to ensure that the whole area of the high-
pressure grinding roll is secured, such that it is impossible for persons
to come into contact with rotating parts.
II. Make absolutely sure that all rotating parts of the machine have come
to a complete standstill before you remove any protection devices or
open any covers.
DANGER
When the mill is switched off, it does not stop immediately.
You could be killed or parts of your body could be severed.
I. Let the mill swing to a complete stop.
II. Secure the mill to prevent turning.
DANGER
The high-pressure grinding roll may be hot.
You may suffer very severe burns!
Let the mill cool down.
DANGER
The material in the mill can fall down or give way.
You could be buried alive or sink into the material.
I. Make absolutely sure that there are no coatings of material in the mill
or in the inlet.
II. Make absolutely sure that the mill feed material has an adequate load-
bearing capacity, or cover the mill feed material with suitable auxiliary
equipment.
After you have completed the repair work, you must check the machine/plant
again in accordance with the section Checks prior to commissioning.
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-2 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
8.2 Inspection
The difference in diameter between the floating roll and the fixed roll must not
o
exceed 2 /oo.
Edge-side wear protection on rolls with bonded-in edge blocks and plug-welded side
wear protection (3.3)
Destroyed edge blocks (3.3.1) must be replaced. Replacement is necessary
when the specified wear limits have been reached.
Too wide a gap between the feed material guide plate and the roll end face
causes lateral wear on the rolls. Make absolutely sure that the gap width is
5 mm.
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-4 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
XOs = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the studs
XOw = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the roll body
XOR = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the edge weld
Xmaxw = XOw+amaxw = Dimension with maximum permissible wear of the roll body
between the studs
XmaxR = XOR+amaxR = Dimension with maximum permissible wear of the edge weld
M = Measuring
strip
en-PM.RUN.003.B Maintenance
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 8-5
XOs = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the studs
XOw = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the roll body
XOR = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the edge weld
Xmaxw = XOw+amaxw = Dimension with maximum permissible wear of the roll body
between the studs
XmaxR = XOR+amaxR = Dimension with maximum permissible wear of the edge weld
M = Measuring
strip
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-6 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Type II c - Bolted edge-side wear protection (3.2) with brazed-on edge blocks
XOs = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the studs
XOw = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the roll body
XOE = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the edge
blocks
Xmaxw = XOw+amaxw = Dimension with maximum permissible wear of the roll body
between the studs
XmaxE = XOE+amaxE = Dimension with maximum permissible wear of the edge blocks
M = Measuring
strip
en-PM.RUN.003.B Maintenance
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 8-7
Type III - Bonded-in edge blocks with plug-welded side wear protection (3.3)
XOs = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the studs
XOw = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the roll body
XOE = Dimension in the case of a new roll, measured to the upper edge of the edge
blocks
Xmaxw = XOw+amaxw = Dimension with maximum permissible wear of the roll body
between the studs
XmaxE = XOE+amaxE = Dimension with maximum permissible wear of the edge blocks
M = Measuring
strip
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-8 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
8.3 Repair
Required personnel
To ensure correct performance of the work, only assign it to personnel that have
received special training for the tasks to be performed.
Required tools
Special tools are required (see the List of special tools).
Whether or not you need auxiliary equipment, such as scaffolds or lifting
machinery, depends on the circumstances at your plant.
General
Before beginning any repair work, switch off the power supply to all electrical
components.
Do not remove or open any covers or protection devices until all rotating parts
have come to a complete standstill.
Ensure absolute cleanliness at all times during the repair work, in order to prevent
dirt from entering the bearings, the drives, the hydraulic system or other sensitive
parts of the machine or plant.
The plant owner is responsible for the safe and environment-friendly disposal of
all consumables and process materials, as well as of exchange parts.
After you have completed the repair work, you must check the machine/plant
again in accordance with the section Preparation for test run in the machine
manual for the high-pressure grinding roll.
Replacing the plug-welded side wear protection segments (type I and III)
● Remove the plug weld (3.1.3 or 3.3.3) by means of an angle grinder.
● Remove the side wear protection segments (3.1.2 or 3.3.2) if necessary by
means of a suitable lever.
● Remove welding residues from the roll body by means of a grinder.
● Weld on new side wear protection segments (3.1.2 or 3.3.2) by means of plug
welding.
● Cover the plug weld with a hard layer.
WARNING
When removing edge blocks by heating up the surrounding area in order
to incinerate the adhesive, it is possible that air inclusions in the drill
holes underneath the edge blocks and the adjacent studs will expand and
that the resultant pressure will cause individual edge blocks or studs to
shoot out.
You could suffer severe injuries.
If you heat up any areas of the roll surface, you must not stand directly
adjacent to the heated area. The working area must be cordoned off.
● Heat the respective edge block(s) and the corresponding roll body area in
order to dissolve the adhesive (180-200 °C).
Never heat adjacent studs (2.0). Otherwise, the bond of adjacent studs (2.0)
may be destroyed.
The edge-side wear protection (3.0) may only be replaced if it was damaged in
relatively new condition by the entry of tramp metal. The service life of the edge-
side wear protection (3.0) is matched to the service life of the roll bodies.
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-10 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Step 1: Clean the roll surface in the vicinity of the stud (2.0) with a wire brush. The
use of a needle hammer has proven effective in cases in which the mill feed
material is very tightly pressed into the spaces between the studs (2.0).
Step 2: Grind the stud (2.0) until it is bright (with portable grinder).
CAUTION
When removing studs (2.0) by heating up the surrounding area in order to
incinerate the adhesive, it is possible that air inclusions in the drill holes
underneath the studs (2.0) and adjacent edge blocks will expand and that
the resultant pressure will cause individual studs (2.0) or edge blocks to
shoot out.
You could suffer severe injuries!
If you heat up any areas of the roll surface, you must not stand directly
adjacent to the heated area. The working area must be cordoned off.
Adjacent studs (2.0) and edge blocks should not be stressed unnecessarily at
an increased temperature.
The studs (2.0) are glued in. The adhesive is incinerated when it is heated up to
temperatures of 180-200 °C. Individual studs (2.0) can be heated by a welding
torch. The heat must be applied specifically to the stud (2.0) to be removed. Any
excessive heating of the adjacent areas must be avoided. Use a small burner
with a concentrated flame setting.
Step 4: Braze on an extraction device
Braze on an extraction device for withdrawing the studs (2.0) from the drill holes
using the applied heat. A burner with a somewhat smaller flame can be used for
this purpose. The brazing filler metal should be relatively thick. Thin brazing filler
metal can ingress into the gap between the studs (2.0) and the roll body (1.0) and
thus prevent any withdrawal.
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-12 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Clean the drill hole (wall and bottom of the drill hole) of old adhesive residues.
The surface must be bright. A corresponding drill or suitable spike fitted with
abrasive paper can be used. It must be ensured that the drill hole is not widened
or damaged. Then clean the drill hole by means of a cleaning agent such as
trichloroethane (Loctite 7063). Residues must be blown out by means of
compressed air.
The surface must be bright. It is recommended to carry out this process manually,
in order to minimise the risk of damaging the drill hole.
Maintenance en-PM.RUN.003.B
®
8-14 Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs
Step 7: Use Loctite 7063, for example, in order to dissolve and remove the old
adhesive residues in the drill hole.
Step 8: Blow out residues in the drill hole by means of compressed air.
en-PM.RUN.003.B Maintenance
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 8-15
The adhesive Loctite 638 is applied in the drill hole in a sufficient quantity (a few
drops suffice). The stud is inserted into the drill hole using a rotary movement.
The stud (2.0) is properly fitted if the stud base is in contact with the bottom of
the drill hole and the entire excess adhesive was pressed out.
Step 10: Insert the stud (2.0) into the drill hole using a rotary movement.
If the studs (2.0) are already worn, the lengths of the studs (2.0) to be newly
inserted must be adapted. Projection of the new studs (2.0) relative to the worn
ones is permissible (2 mm max.).
®
Step 11: Following a hardening time of approximately one hour, the POLYCOM can
be restarted.
Step 12: After you have completed the repair work, you must check the
machine/plant again in accordance with the section Preparation for test run
in the machine manual for the high-pressure grinding roll.
en-PM.RUN.003.B Spare parts
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 9-1
9 Spare parts
9.1 Suggestions for enquiries and orders of spare parts
Spare parts can be enquired about and ordered via the Professional Spare
Parts Navigator (PSPN), the electronic spare parts catalogue from thyssenkrupp
Industrial Solutions.
en-PM.RUN.003.B Appendix
®
Maintenance of POLYCOM roll bodies with studs 10-1
10 Appendix
10.1 Technical drawings
For drawing numbers, please refer to the table of contents of this folder.
Designation Subsupplier