Letter of Authorization ﺧطﺎب اﻟﺗﻔوﯾض
و ﻣن ﺗﻔوﺿﮫ رﺳﻣﯾﺎ ﻋﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و اﻟوﺛﺎﺋﻖ،اﻧﺎ اﻟﻣوﻗﻊ ادﻧﺎه اﻓوض ﺷر ﻛﺔ داﺗـﺎﻓﻠـو
I hereby authorize the DataFlow Group, its authorized affiliates, agents and و اﻟﺧﺑرات،اﻟﻣرﻓﻘﺔ ﺑطﻠﺑﻲ ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻ اﻟﺣﺻر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﮭﺎدات اﻟﻌﻠﻣﯾﺔ
subsidiaries acting on its behalf, to verify the information and documents presented .اﻟوظﯾﻔﯾﺔ و اﻟرﺧص اﻟﻣﮭﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﺟﮭﺎت اﻟﻣﺻدرة ﻟﮭذه اﻟوﺛﺎﺋﻖ واﻟﺷﮭﺎدات
with my application form; including, but not limited to, education, employment and
licenses. ًوﻣن ﺗﻔوﺿﮫ، أﻣﻧﺢ اﻟﺣﻖ ﻟﺣﺎﻣﻠﻲ ھذا اﻟﺧطﺎب ) ﺷر ﻛﺔ داﺗـﺎﻓﻠـو،و ﺑﻣوﺟب ھذا اﻟﺗﻔوﯾض
.رﺳﻣﯾﺎ ﻟذﻟك ( اﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻲ
،و ﺗﺷﻣل ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﻣطﻠوﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل ﻻاﻟﺣﺻر ﻋﻠﻰ ﺗوارﯾﺦ اﻟدراﺳﺔ
I hereby grant authority for the bearer of this letter (the DataFlow Group, its ، و ﻣدة اﻟﺧدﻣﺔ، و اﻟﻣﺳﻣﻰ اﻟوظﯾﻔﻲ، واﻟدرﺟﺔ أو اﻟﺷﮭﺎدة اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ،و اﻟﻣﻌدل اﻟﺗراﻛﻣﻲ
authorized affiliates, agents and subsidiaries) to obtain the information requested. و أﯾﺔ ﻣﻌﻠوﻣﺎت أﺧرى ﺿرورﯾﺔ، و ﻣﻛﺎن إﻻﺻدار، و ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗرﺧﯾص،واﻟﺗرﺧﯾص اﻟﻣﮭﻧﻲ
.ﻹﺟراءات اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت و اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣن ﻗﺑﻠﻲ
This information / documentation may contain but is not limited to grades, dates of و أﻗر ﺑﺄن أﺧﻠﻲ ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺷﺧﺎص أو اﻟﺟﮭﺎت اﻟطﺎﻟﺑﺔ ﻟﮭذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﻣن أي
attendance, grade point average, degree / diploma certification, employment title, . و أواﻓﻖ ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون ﺻورة ھذا اﻟﺧطﺎب ﻣﺛل اﻷﺻل.ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻗﺎﻧوﻧﯾﺔ ﻗد ﺗﻧﺷﺄ ﻋن ذﻟك
employment tenure, license attained, status of the license, place of issue and any
other information deemed necessary to conduct the verification of the information / .ﻛﻣﺎ أﻓوض ﻣﺳﺗﻠم اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت اﻟﻛﺷف ﻋن ھذه اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت إﻟﻰ أي طرف ﺛﺎﻟث ذات ﻋﻼﻗﺔ
documentation provided.
أﻗر ﺑﺄﻧﻧﻲ ﻗد ﻗرأت ﺧطﺎب اﻟﺗﻔوﯾض وﺑﮭذا اواﻓﻖ ﻋﻠﻰ ان ﯾﺗم ﺟﻣﻊ واﺳﺗﺧدام وﻣﻌﺎﻟﺟﺔ وﻧﻘل
اﻟﺑﯾﺎﻧﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻲ وﻓﻘﺎ ﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺻوﺻﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﻣﻘدﻣﯾن اﻟطﻠﺑﺎت و اﻟﺗﻲ ﯾوﺟد ﻣﻧﮭﺎ
.ﻧﺳﺧﺔ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣوﻗﻊ اإﻟﻠﻛﺗروﻧﻲ
I hereby release all persons or entities requesting or supplying such information
from any liability arising from such disclosure. I confirm and acknowledge that a
photocopy of this authorization be accepted with the same authority as the original.
(www.dataflowgroup.com/applicant-privacy-policy)
I acknowledge the right for the Information Recipient to disclose my information to a
third party.
I acknowledge that I have read and hereby agree to the collection, use, processing
and transfer of data about me in accordance with the DataFlow Group Applicant
Privacy Policy, a copy of which is available on the Dataflow Group website.
(www.dataflowgroup.com/applicant-privacy-policy)
Personal Details— CAPITAL LETTERS ONLY
Passport /Government Identity Card Number U9508056 رﻗم ﺟواز اﻟﺳﻔر \ اﻟﮭوﯾﺔ
Name (First/Middle/Last) NIVETHA ALVARSAMY ( اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ/ اﻟﺛﺎﻧﻲ/ اﻻﺳم )اﻷول
Date 31-05-2021 اﻟﺗﺎرﯾﺦ
Signature اﻟﺗوﻗﯾﻊ
Note: It is mandatory for you to provide a copy of your passport or national ID. If applicable, the signature on the
provided document must match the signature included in the submitted Letter of Authorization.
. وﯾﺟب أن ﯾﺗطﺎﺑﻖ اﻟﺗوﻗﯾﻊ ﻓﻲ اﻟوﺛﺎﺋﻖ اﻟﻣﻘدﻣﺔ ﻣﻊ اﻟﺗوﻗﯾﻊ اﻟوارد ﻋﻠﻰ ﺧطﺎب اﻟﺗﻔوﯾض، ﻣن اﻟﺿروري ﺗﻘدﯾم ﻧﺳﺧﺔ ﻣن ﺟواز اﻟﺳﻔر أو ﻣن ﺑطﺎﻗﺔ اﻟﮭوﯾﺔ اﻟوطﻧﯾﺔ:ﻣﻼﺣظﺔ
