MATA KULIAH
INTRODUCTION TO ENGLISH
LITERATURE
TOPIC 1 : W H A T L I T E R A T U R E I S
1.1 The Definition of Literature.
Talking about the definition of literature is an endless discussion , it is very
debatable, because everyone has his own definition that is influenced much by his
background knowledge and experience. Etymologically, literature from latin littera,
letter, is the art of written works, the word literature means acquaintance with letters ,
whether in World English Dictionary , literature refers to :
(1) Written material such as poetry, novels, essays, etc, especially
works of imagination characterized by excellence of style and
expression and by themes of general or enduring interest
(2) The body of written works of a particular culture or people
(3) The art or profession of a writer.
Furthermore, in http://www.answer.com/topic/literature that literature
means:
(1) The body of written works of a language period or culture
(2) Imaginative or creative writing, especially of recognized artistic
values, literature must be an analysis of experience and a synthesis
of the findings into a unity, and
(3) The art or occupation of a literary writer.
Then, Jonathan Culler argues that prior to 1800 literature and
analogous term in other European languages meant writings or book
knowledge, it is used to explain what they are really about and when
language is removed from other contexts, detached from other
purposes, it can be interpreted as literature though it must possess
some qualities that make it responsive to such interpretation. If
literature is language decontextualised, cut off from other functions
and purposes, it is also itself a context, which promotes or elicit special
kinds of attention. For instance, readers attend to potential
complexities and look for implicit meaning without assuming, say, that
the utterance is telling them to do something. To describe literature
would be to analyze a set of assumptions and interpretative operations
readers may bring to bear on such texts.
In addition to Culler’s opinion, Esther Lombardi says that literature
is a term used to describe written or spoken material. Broadly speaking
literature is used to describe anything from creative writing to move
technical or scientific work, but the term is most commonly used to
refer to works of the creative imagination including works of poetry ,
drama, fiction, and non-fiction.
Referring to the above explanation, it can be stated that literature
falls into two major types that are written and oral literature. Oral
literature includes ballads, myth, jokes, folktales, and fables where as
written source has drama, novel, poetry, and non fictional literature.
Although there is no fix definition of literature, everyone can feel ,
understand, and differ them into another writing. Let us take “Eagle”.
According to the Encarta World English Dictionary that the eagle is : large
bird of prey, a large and powerful bird of prey with a hooked bill and
broad wing span that hunts by day and is noted for its keen eyesight and
majestic scaring flight ( 1999 : 585). Based on the given explanation, the
readers do not need to think over to know what the bird looks like and his
characteristics because everything has been clearly explained , on the
contrary, if it is in the hands of Alfred Lord Tennyson, it will be :
He claps the crag with crooked hands;
Close to the sun in Lonely lands,
Ring’d with the azure world, he stands.
The wrinkled sea beneath him crawls;
He watches from his mountain walls,
And like a thunderbolt, he falls.
In two stanzas, Alfred Lord Tennyson describes the Eagle in different
way. He did not use the words “large and powerful” to describe it, even
intentionally he did not give the title to his short poem. In fact, the readers
can say that its title should be “ Eagle” based on the given clues through
the series sentences. It is only “the Eagle” that is able to clap the crag with
his crooked hands. The Eagle is so powerful because he is able to fly
highly close to the sun in a very beautiful season in the azure world. From
his place, he can have a look the wrinkled sea beneath him crawls and
finally as fast as a thunderbolt , he falls. When the readers are reading the
above short poem, they have to play a game of imagination to describe
what the eagle looks like. The reader’s sense of perception is stimulated to
work, they have to use their eyes to enjoy the beautiful day, they have to
go to the beach to have a look the wave which moves slowly as the baby
crawls.
In short, the above short poem gives different effect on the readers.
This fact is in line with what Rene Wellek and Austin Warren argue that
literature is a potential cause of experience, literature is like a living
essence that is a living organism with the potential to affect other beings.
By reading literary works, the readers are able to expand their experiences,
to stimulate their imagination, and to expose them to different kinds of
people. In other words, literature offers the readers a fantasy world in
which the readers can escape from the realistic world to contemplate or a
surrealistic vision of the future. Literature introduces the readers to new
worlds of experience. When one reads great literature, great drama,
speeches , or sermons , she feels that the human mind has not achieved
anything greater than the ability to share feelings and thought. Ultimately,
the readers may discover meaning in literature by looking at what the
author says and how she says it. The readers may interpret the author’s
message, so literature is important because it speaks to the readers , it is
universal and it affects them. In accordance with this fact, the readers have
certain goals when they are reading literary works. Some of them would
like to escape from their real life to forget their problem, so they want to
get the entertainment, while others would like to get the deeper
understanding of its meaning by analyzing it based on literary theory they
have known. Then, in academic circles, the decoding of the text is of
carried out through the use of literary theory, using a mythological,
sociological, psychological, historical , or other approach. In other words,
literature is an institutional label that gives its readers reason to expect that
the results of their reading efforts will be worth it, so literature is a speech
act or textual events that elicits certain kinds of attention. It contrasts with
other sorts of speech acts, such as imparting information, asking questions
or making promise. In short, literature is as the product of conventions and
a certain kind of attention. And there should be endless circle among the
author, literary works, and the readers or audiences. Usually, the analysis
of literature can be external or internal. It tends to be external if the
analysis focuses on the relationship between literary works and the readers
or the audiences such as : (1) Sociological and historical, it examines the
literature’s social influence or historical relevance; the relationship in
general between the literary works and the world in which the work was
conceived or is being read, (2) Rhetorical, it is concerned with the
persuasive strategies within the literary works and with the effect the work
has on its audiences, (3) Biographical, it examines the relationship
between the author’s life and the literature the author creates, (4)
Mythophoic, it examines the literature in relation to mythological motifs
and patterns, ( 5) Psychoanalytic, it examines the literature in relation to
the psychological ramifications of the characters and their relationship
with one another , or the motivational influences of the writer, and (6)
Modal, it attempts to explain the relationship between authors and their
works. Whether internal when the analysis focuses on the literary work
itself such as : (1) Formalistic or New Criticism, it studies the work in and
of itself, the images, the figures, the structure without reference to the
world in which it exists, its effects on its readers or its relationship to the
author and his life, (2) Dramatistic, it studies the work as though it were a
minidrama. It answers the questions : who is speaking?, to whom is the
persona speaking?, what, where, when, how, and why is the person
speaking?
1.2 The Nature of Literature.
Literature is different from any other writings, it has its own nature.
According to Jonathan Culler, at least , there are three characteristics of
literature namely : (1) literature is as the foregrounding of language.
Literariness is often said to lie above all in the organization of language
that makes literature distinguishable from language used for other
purposes. Literature is language that foregrounds language itself that is to
make it strange, thrusts it at you (2) literature is as the integration of
language. Literature is language in which the various elements and
components of the text are brought into a complex relation. In literature,
there are relations of reinforcement or contrast and dissonance – between
the structure of different linguistic levels; between sound and meaning;
between grammatical organization and thematic patterns. In literature, the
readers are more likely to look for and exploit relations between form and
meaning or theme and grammar and, attempting to understand the
contribution each element that cause the effects of the whole, find
integration, harmony, tension, or dissonance. To study something as
literature, is to look above all at the organization of its language, not to
read it as the expression of its author’s psyche or as the reflection of the
society that produced it (3) literature is as fiction. The utterances of
literature have a special relation to the world that is a relation that is called
as fictional. Literary work is s linguistic event which projects a fictional
world that includes speaker, actor, events, and an implied audience that is
the audience that takes shape through the works’s decisious about what
must be explained and what the audience should know.
While other scholars believe that there are at least three specific things
owned by literature that make them different from other writings , those
are : (1) art, literature should provide its readers or audiences the art, that is
something related to beauty. That is the beauty produced by sounds, rhyme
, rhythm, message, the sequence of events, setting or any others (2) the
beauty that is expressed through the medium of language. The language of
literature is different from the language used by people in everyday life.
The language of literature refers to the secondary modeling system that is
the language which tends to have connotative meaning and show figurative
language ( 3) the object of literature is commonly about the fact, and the
fact in fiction is different from the fact in realities.
1.3 Answer the following questions carefully!
1. In your own sentences, what do you know about literature?
………………..
………………………………………………………………………………
2. Why should you study literature?
….................................................................
………………………………………………………………………………
….
3. What are the nature of literature?
……………………………………………...
………………………………………………………………………………
….
4. Analyzing literature can be done externally and internally. Explain it
clearly!
………………………………………………………………………………
..
………………………………………………………………………………
..
REFERENCES :
1. Culler, Jonathan.
2. ……………. 1999. Encarta World English Dictionary
3. Wellek, Renney and Austin.
4. Holman, Hugh. C. 1970. A Handbook to Literature. Indianapolis : The Odyssey Press.
5. Yordon, Yudy E. 1982. Roles in Interpretation. Iowa: Wm C. Brown Company
Publishers.