Scribd
Upload
860 views62 pages

Noa 521

Uploaded by

tonywang1983
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
860 views62 pages

Noa 521

Uploaded by

tonywang1983
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
You are on page 1/ 62
Ce Beanies ree Monthy ORIGAMiniagazine DUNG: FOL = ee Po [AK C CONTENTS WOLLFOSER icc eT) Gam) MEM SVHARGY LBV I-A - RBTAVASLES(38) : (1) +=ROKLEY SUIES ee 2 Gay mui 14-15 Ava tea, 5 Leese 10-13 $B THEES (171) RADI = DOLL ae NFB 28-29 dA 17: 3 2 eo, Cd ve pate 54) . > eee reo (208BUBI- NIL AREEBEM 1 6-7 BFOER ea ede) PEt 20-23 BARS EMBBSRA 37 BZOWwSR E ae 24-26 NOA information ; 38-41 ox! FR(FRUSHY) BSUS ee Bese mee 41 a HRC 27 PiazzaNOAGRH OIE) 42-45 ox te EY us mt zo31 2BREY 46-47 wis t¢@e . 4£#AGBO RE 48 32-36 World Origami Report 49 5 We 14-1513 ES 1. POTTS | P30 st ee apg) FA ER RET © wace:mrta 50 —F(PI4-IST 5 VIS J P27 RII) TAS2E URAA—Fz OM aE ene) BYBRA-FY 51 EAR PICEPTIONDIC MY ADRS OR (FUG) [79 FY1N-OBRSE- FEV Hp RIERA + REOMPLMMRETAMNT, /7 7 7ABNME RENT 1 ‘SSChBNE- EPRIFAEIGS DIRE 25 AVARBISEREER “Gh P7Ny MBYDAAAREN TORT OD BAR REDRUAEN TUES. 0 ths ASM WES1S 2019911 RAF 2018128 1A) ny Bemees Rot A Ree (F/T 130-00e NORMA ISIS | email TEL/03-3625-1161 FAX/O3-3625-1162 infoworigami-noa.com 38) URL http/uwn.erigami-noa py henshubu@origami-noa.com i) WY BL Bee « AAR GRE BRE FO) Wak EAEIRL OR) BMH Atk 8+ BE (©2019 NIPPON ORIGAMI ASSOCIATION. Publishing ofice— NPPON ORIGAMIASSOCIATION.Pulilsher — Takuma KUROWA Chief eitor — Nobuo AON Copyright ©2019 NIPPON OAGAM ASSOCIATION, Comicle — 1-1-5, Hono Sumida Tokyo 130-0004, Japan TEL 05-3625-1161 FAX —O5-3675-1162 Prater—Dat Nippon Pring Co, Lid. Price dneludng ta) —¥785, Painted pan 1SBN978-$-86540-069-4 C2076 ¥728E AT ATOE St. SY BAU @#E(F 2040) (P27) @r 777 (P1819) @ZFOIER (P20-23) SIERORDEO yi ee FEOTSS ER CEREAD.. ED CUES. DL L (P1647) 5 (P1418) @RLS- AMZ (732-36) SAS ho smleDic cee eBRUSS BUIFUCHOTES. SEBS SUG LSemBORTHSE 3210 BAPADET (cot ae ke wee Se) ©5115 5 (P1415) WUDLLOZ ERD Pr ae UE DHREED ATER 2 CT OES RIEU ESN OS ie TE Seer So (GAS TERDAOH DARRRANECA) SOMBBROMLBYU—-A = * 201901 FM IL 1B) += ROUKO Pe {P10-13) OP LBOBRE THRO BARI LETT TRPLET. BYLMUBF ATH GREBSO¥. ARELOASSE THT ALIZ—le » CARLES ip cs pAtete et (RR) (ZABO THtek) Bil ADICAE ST) ORF (ABE) We ORIGAMI No $21 -2019.1 6 Pasa caeelo) meee EER) ate) Tah) (RIED. 48 onicamenosar-20101 7 8 RIGAMI magazine Happy New Year, Year of the Boar PUES CRS = poximmeonie eee FE LTRHTE STEVES. BROMMIC, BRIE MELBMAICTORTELBWET, AMUSE) WHA TORTI AN, 1517) CORE CHL LK 3% SNS BSC, MRO 5 RK DMPK T Lice, BE O CMEDHES K Lite OM, SMERATVETH, AAMEPTOMOMFN SD, SRO EO BRAC KD LO BME DMO LES LET. STHMAC MIC TAM CTA, MRC Io CHO DEMEEERL, ZORA babe RIE E DUEL CREP. FLT, GARE) LOS MICHA FE LE Lic. SHEE GEE) nS ID LL CHORD MAE L OO CHD, 12 AEWA MOMMIES CALC MCL KA ECT PEDAL OM AMA ESHOBT Lic. HREM) OFF MLEBMOER LE, CO CHM, HMI L ES AWE SCFWUIEST EIBAIS KEW, THCH, SHAOKEMSMo TORT. WE BES HREM EMOKRMBSIOTH, SNC LACE Lic, ST, A: PAR RRS, Ee NS ROT PARMAR 30 AVERRE LTRS RRR TOS COE (Sa)! SANS E URE Me) LHD ELI. AUNT PPG MINTED) ENS & ORE) EBD MOG KR LS Bice EVSERMOU TIE Lie, DU CICMLOBHTA (FIL) ORAMU CM NS & HBEE= 1 OT EIT PEL BICPOKK TE EBDEL IR. MAREE BICKEEB Do TUROTH DS ECPOMMEMTOBREBRU . RARE LT MEM T mR ETD BRARITL < BO LET Jo HED MISC OFC LELT, HAP SHVENAKOBH Te, BLOKE CEDELE, RHOBEAEBS THOM B LS TERLAPE. 8 PRITBONE SRC, 12BBORMME L CREB CHITA TEEOM 4 JYY.TNTHIRMREDE Lie SASD SBE SMEROB—Old, TOHBATIC BITES RSBUO(T, ES UC-BRRBAES DPMEWS OPH, SELOHMLS0P~TO12SS CIP SBS TBR MNT LAB EWIEECTS. TIBI BE SORMMADBITNY HSRROS SICH T.RASOUMR—bICABIT T. AB ERERN LES. ORIGAMINe 521 -2019.1 Gai) it ) @ ESY . Episode20 ~E5IEI2S O DHER (e) ~ HUVURHSFESSRMCMSMVBIATL. 2 DRACO APURORREPARS LU? Likes atanthis LEAT WEE) S IE RROINE! BCL ITLESRORRD. — ARP (SA9 : IFS)S~A.tvad ito tive I RFID SEB BP7 BD MAE HARBOR TICS TS, Ce * ESS? (Ee) BOW DK! KHATHLSPITHSODLS 22 BRITHLS VE OT | MODE HE RHEIN. (&d UTD RFE REMS, (ZEWTHEATE! (CRF EREMB oT thE THSFEDIEBWWODE? ()RABRCABUBERIT Lo TAREFEGUDSR FORO COBALT AR MOLEC ORD LTSASEDS AF BEEDS MRSSOUESTS IE. (e)HROs > TE MDEMOMSZET LED, BURIED TSE MORTHRI ODA IT BEMLLBELT.CS RED ap) Ole (ALGO OMOBIR EBEISORS SBOT. BENCMORSOMASAT (COMERS O.BERA RIE S)TMICRENEWWEDEDS, EMICEL ACH DBISAWe RSESSSOT.FYINDXT CREM EMS FIRS CICS TUS THUS. (ede Sa MICE CAT IF SR (CERMICR OT. CIVEMICRE NUE MOGOTEBAD. oT tasffoTHSNE ERE LT. BELT. (BH MOB TH KOUTR RBWECHSTHSRTNERLT. | 29> (E)B5TOBLOECRNIFALATS. |e (S)CHAWITHENS, CDBA FEMERT BCLS, THU HAPOBICLTHRE. (254 25-4, ORO, OTRSMO |TNBSEAD Bie S COBRA. AR BOB ORODT.Z3P9 THENTNSD? (S)UP, FIBIEDUYTIS EEL LMAEORERUM OAL IT TEM IEICBUMS. BIE SRNGLEERTBENGS. SODESIC. BAT MELD BU(HRDPOABU) 9TUSOS ENE EB (SCMIS BUA E IER EWU ICMR SO TU SHDBE VITALS UENOAMRBAEMUT SOLE 2B. VaEOnMET leave BL (E) BS, ABBE PIX y P-TABWTHSH | (BOMB) CEHESA VP VEDOS.PUES FULO BRCHON TS. MHL SORAICEML TSS. UE LOMUPL Y YAEL? ASV T4 FILOBSE BOBHABE VPSS VRORAL YTS HIE | ESUOBSESBDEDE. RAP ) (HREEB)P27O RAB, ld TIA TE HYBAD — OHOGDANGO RRSTCRTSHUTH [HUBORS) Kt AMOMEHNTHRL ED. $8 | SOC ORMORMESSSLTUATO ORIGAMI No'521 2019.3, 9 ») soeanaclayy- -% Origami Japanese falk tales made by Ms.Sumiko TACHIBANA ABE FE, jam IE BT #1 +oROUCEY HOW THE CHINESE ZODIAC CAME TO BE. (BU ABAD OL AI ORES. HER. EMbUTHAASE LE, (9L1 MUTE: BAKAY ORE RYT: Y GRCHAEHY RU CHIRCHEEI ST. BEER TRIES, RPP BERRIES, CHOSIEMEA, BREOLBOR Y/REAMERMETS CTH oRAIMMMIMAT. SL HE 1 KOM TEL IEBo TET, TR, AREUT CYL OREH SUM THESE | LARS RORE EY, PRIMES OPOHET, ERS TORRTTOS, REF EBU SAS LIC RMON RBOWCREV GTO, 1ERCKELONS I2BHRT, LMHOREHY LULL, MBCLDEDFIBEKLTHIPLI Je FROTILOBRE =—-PHROROMSEOLITEOOORTS LNSY RELA, DHS, BOLETT, FROLESHASOR, FERRER FPFPAVIMUTHS ESI ESBORIGUEEMY ERO FREBEACS VER 1ASKCOBMERUELE, 4 SE IDS THE LR. REURO LOA X-7, 777 EOFRIA JY CHT PARE UR RUE LEVY PRIAFOBCELEE DOTA MADER > TRY MACKI, KHMMT AO ATA COMMETAOTS LI EL te RIOPRS "SH OAHIE9S (20081 AB) a lo BMSNKEOTH o 2EGS SUL aitediat ae LEP ® wr | f @| | BOMAE = BUSES, FOMAE RIES ; @ te? ouce ONS BHeETHUT LA DET 2.5emX7. SoMOAEEO — REBOOT BRT RUKBST HOB BLES ‘ meat 10 onicatosa1-20193 eelat SpUARU 25d be (exe) BUS ‘> ] HURT gare 4 pus S5eDeAU TtzGKO ® HEMOER TE ~ ete 7 _ iD, BOS Bepasled HeeA, SBS LO7FEHDET (LOB [sko WARhEHST ey ge HAW ELST) RVFCRWET Fold the top edge to (This form is called ition cma “alta ae Faso — > Box sorreis Bane Ame sii miata se AREROCUED HURORN ORME PMO Me ANC at. 14. oncamnoszt-20191 GPA Om Giclee DML E9 BAe e LOGS NE Hh) Si ANA OOURT cei ieh RAEN EEL. HEESDET Hy at Fold the top corner to the mide. OND BWEHE 2 “26 RRteine | XI CHIAT Fold along the edge HIT Ce oeBL et Fold the crease again e e Besher GRERAST bee Rotate. Oz LET HIST oO DULSERIET Fata mice in wl Atountain fold on the some direction the middle of Fold the corner. Fold the other side in the some way. eeLat Unfol e e OeeRVET Fala the corner. nee Fon yorrae, Baxmeeatemics sa kare iomainise— (EMO CUES TIBOR OMB EMOTO SBR CTU. (ek RUM EMICRA eam LST ASS SOURSNS IMD Ig PD Tee. ee? > BRECEK THIRD @Q@ FHP LICH ET Brovrtee Pinch the nose and fol t downware bya Note prege felons ®@ ° the line made in step 2. e OCYAFET ® bv) inside reverse fold ‘long the line made in step @. I BREDERT SERS ee 5 FEICHIAT 5 HbsMeLIK Pinch the nose and yet RD 30S oie pulino vo gy” Fla the corner VAN 4 S5HAL BUT Turn it over. BY LT OrOebpetst Peat fold co that (meets the other ©. @ og BROLIK Be. 5 UEIRLY bkIeovsts dyTL ed ‘You con draw the eyes and Uribo-iko-patierns 1 pletured below. HET ontcaminesz-20191 15 anes yuu abet Bal FRAY MIMS ie. AMOMPATT. SE MBBS A RF OLATHE NEHLEBSHDETBMLET. RAB 1/ EE NE OGLE, HONAZITS, (19954 19S) KURENLSO CH (i) 1SomBDKE SOWTHSE BEMSY YRO FECI cm. H4.5emOl /YINTCHEET.E OFBISHSD VO SHEABAT @OW) Wo THOBAR (ZZ Tid MOBA)ENS 'SSEROSORETS. 16. onicamto.sa1-20191 BU LEDS PHU PStARY 2eBD Poa i ® PUR meee oO (3m) 2 res ® DR ow fey POBAE PIU HU 26tbtSU BeLaT BAT HUKKHST TzBHD aia (els [BOR Of) CH. DO*UBH* EAVETATTO BLE, FU DOH # 12 LORS f8o THE OTE BOF ABORLIT. FEOF 2: R- #2. ctlk GBR: Ro P-B- AR) emaSherrocrkespunee ELA. PSSA DM, BAR CHRRORC IRD AT ee Ph A Hee TALI CeO ROI PHORMAA (fT 403 ~ 221) T4HHKSILS ater, ORE FLRORAER (609) T, MTT 7 IH TH HCOET, BRA SEY TH, FIA YY ERB LAtoe, 798k 4/77 eHfiae REAL TE u SMR FV ETF OBR FY EEL CORP ALT TH. GROKMETE 7 7 OT ICE MCSMTOE LAM MH TOREREORA TELA). ZORRMORMY AME Lt okhy, BRTRENTF Tied. 47 er MY Ee OHOE-HE (Co TITER, BRPRLOMTRH) O BHOVL IT, LOWMPODLMTOS TEHDBHY HELA. A SOMEMTORT. omit rena ORROM, BIA KB BAL F® o-BTT. aHART EOS) BY RERC. BOMBA TORT. HOM, ARO, AARBOHE LIHST, THHOH THE -BRCREE LOW TT. RE OWE LTEOHNSL ULE L, ARREAT TOON, Howe eATOat. ORBR ARNOTT. BRED AS ER TESONBEM > TREC TS, BROMMTH. = OMMORMILLY ETT. EY X-RORBEHO-ROY rWeNTOET. LOMONEH [2-9] TZ Peo] it TR) E05 HT. 7-9) ER OFS 17 ORIGAMI No 521-2019. Wild boar by Ms. Tomoko TANAKA ham bez Bp AF FRI MCMMAN VOLLITH DCHEI THRE Kee WCB, UOSTAT/YYEL TC TEROS SBERTEWC LEAD THES. EM T/A ACOPBE.SDANHOS, (1983 AS) OMAENALO TT.) STEARATE Blintz A mm ® Aes e SRC <> dU KtSAEDIC HUEKBHET SHO RB ys S-84-0 18. ontcaninosar-2019.1 | kHSKSIC HULKBRT BAYT HUBS £0 1 ee FUSKSCHOT FNEWLED Hg Mins Oo RRYLEDS MERICLaT MOTHUEKAST aeeatat onicamtnes21-20191 19 ] APPT RGER TOM DBM ET + LY TUT WES EOI YUERFOU CF. PST EEPHBWTHMLEL & 30" As lsat DPR SLUMONSU TTA DHPC 'ALOPEMRD EL. 5.0 (1) SERGE: 2K /EBRAK/ERE 1BeSA27E BS DYDAIEATE Door Bese E Vom BOKESOMCHSE BEAD SFiESSSOIMeT. ® ® ® @ Oy HH BADARATEEY ® Best @ | a EE peered 4ORR CHEERS OLEBSRTHUET Ep . EH ® OFEBSRTHUET = 20 ontcaminosa1-2092 OFWLERS DIY THORAD BSRSEIIC HURKART @ glecktserdic Serna cp URU DADAREATE Door iq t ' | lass) [tl C#eHsR HUST BOTHVERAST sa a ° Be OREBSRT HUTA DISS ; = = FORDER T LOMREMSET FORT aD BU POMAEWLET tees ® PCHITEDET (comes [iE] TH) H 1 SSCHSTICLT | K-V14@ET | | KotH SMS LL onicaminesa-20i91 24 9 6 @ wt EEL TW | a { LO 1 REA T KS Sew THUST tzHno a e-G HUBS e<#anntnre 0 f i= om ste pLecaee ELzHat NY ID3LAO AFORACBLANS AY TE slcaes @ T | @ wm © ae t ' i { roe t t t SLacsle cts -t+-f Lit | KOCHURT dl i OLOSHSHETHYST ASEHSTELT RVLEOE TCHS TAB, bat 22 oncananosz-2093 : © @ ® al } UT eloaat P2AMIECO BREA onicaminosat-2001 25 »w Ww -@ oO wR ® POMAERVET IN) ape e ZN IN Z 7 eS {oO : { y & { X DLAOBI | 2 TURN THE SQUASH aS MODEL a ALG Seba PUSH IN, = > INSERT] Ae) SBT ETCH SLBCHS wemies| |! siewe BLOW UP FOLDINFRONT FOLD BEHIND REDUCE | PULLOUT] OBS, BLES DI) - FB se POL HBHETCETUET. eats 1 re a © TASS (HUD GARE CRLET. eee nee 2HLLORE RAT StERIs. ROMED at e @O = astawesecLTEALas. x aa Mie < KHOU SLRESOARTTT. ? A OMAOTEBAY ( 5427 ONS Brsscooswsc vas hscyh Mw) ADs cLoR ARTS 3825007. NEV DROEY DED HLS NDMET- D> BIE Be ea HY BA 3 ae AH SUP Asia (emacs eee Recording form of Origami model (World Origami Center, NOA) fea (vite) OEIC T (Ek. TRA. SEL. SHC LARPS NSE ME PER RE THA < ES) (Please write down the titles and authors of the models if your models have some original models.) SABI Oembership) soe ‘TER BB (male) » Zr (female! EB Name) BRA So oe {Ff (Address) +Q00-O000 teva. ma(enie rn eT CREP SOHN RBBB SNS tour WA Gare ‘ Pome ee) emma CU eRMUELET Oo tHOW O1.EAR O28 O03 BACSDEA ORM ( )& O4E_A% 5.20% 06. Redan TORS @vA4 OO#L 01.6" @nvs4 Doel O1. 40 ORBOKE O1.ue 02. %a@mO4) 03. Fm(He) 04. mee UO OR WTO DA (GAA) OAS OB.2 OC.a() ODa-Kic tot OE.BS OF. SAoOth OG.7e-i CHR RE ORM OR OK OOL.A OMA 39 (BTV AOR) ONSR- #8 OORRE OP. RR i: Rie OSA REM ORM THE: atyb OS. 32% + 8B OT. Bi - 82 CU. BRORS - RUAR OV. (Bike) CWT (nee ) Oxate Dy. 2046 exAODE WARIO (ME BB BR <) CAEN THE) 2AM (GORE) ODA C4 RRA) 5.38 VEAR (BD) i” Demian) OoguR am) Dogses Ode Celi Ott Oe Bee») Oh. il iB Oo}. w Ok. PAOK ov ah Om. mee Oo. tVAL (BR) Op. Cautncemylaw Or. £0 Renee, Cs. BBaAbrSre (kata) @X Rm 11.6 LRA) 2.60 (CAS < OBES Cic.83 OD. sY Des CF 88 DG. Kis /23yk HE O12 Ofte: Rte eON, i] ORR ERE) OR~ Oe heE~ OS E~ 14. SRE Lb SPRUE L ORME L EEA, RPAH UIA, PART OMAR OFMIS AALAND HEME AT SR ARPA RRS 2AM] BBA GUET. 17 F—RINTORMY, WE RMILT ELE AET. a ig GE Se ae PN hae ORIGAMI No 521-2018: amos FERS De Pk 7130-0004 SERA BAR AAT 1-31-5 03-3625-1161 SEPM TRA MATT AR «RAR TRADI, FR EDR 12 3 TORTS. ES 14 AESRR RE RNS DS RUMP R ARAN S oF s52I1P 9:30~17:30 RED +- A RE RKA. 12/30~1/4 ARE Ke & OBR 385 9.) pms DHS 2—-YP Alt t-ACEWRE REA 2 12/30~1/4 OR EER S OMBUL—b) = SE COSA e SRD DARD 5 AMY A8 42 RB TF Pele eer ees s 2)JR SEAR + SURGE A RIERT (SS S56) RIT WSCA 02 Rit BARMAN S) AMT Bs PS ESS RELX b CAREER GREETS) ORR, PE ache no | EP OMT RAST HERR, (RESETS) A TS Waeevea SEAT > BANTER 5 ABS CA 02, Felt CORAM TTS) ARPT Bs Fae 1230(8)~1/4@) BA RMR-RAOMTAT/T I 7 72IOTRA ZIDV=X COFESAE) MDEM1, 9447) (@HA%) X#900R = WE it8 1,750 (IA) 38981 5519 oSasasas | MITES BfME SSS FI (BAZ) BRN SSF Bj a0 DUAZATION, BABEIY SED a BISCUIT SELIM. YY PEACBRAEHAT Lite DUAPASHU TROT BUS BTZVAVAIOWRAS Pez Ry Reo ARE ona 3 [e5ti-968) 1SBN978-4.931297-09-8 ®3108 DIY ATI LAL UAT [e581-98%) N(R HHTOVAZALA)E, BHUTER ORBLE 1S8N978-4.931297-80-7 %350E” BERRABRBLOSN CT, WEAN STH SLE G1) ibd 6 2018NFO7 TESA 3 03-36 25-116 20FAXE Ht MiRRIGESLT CES ORIGAMI 0521-20192 2) Bem U EMR RAS CHSREOIVEANTS FH32471 (BA) EC PUB: " Foe eo ee ee aes SLY 25 ROMS ME BSS RILRACS Bat SMe FE MOMCRACIESLY xX ROMOOO ROSS ome (d, CRRA ORBERBMICLTC ae a a 2 soy | GicExe cea es é iA | b)atiie BaRSanA-SA mex ERMOOAE & a SAis]eedx 2RwOOsH+RAnER Pe 150g WE. EHENHALTRALTOEEL QAM |anmk = eR aOR 2mm] — ee ‘0 ee i 3 reenn [ae Aa tle REOTRWHE EA ATA WERT LAREN 11a77 @)| $ 4 CHAO TMM ERALRITC REL, = se “la Re em) + CO Riis wet CINE LE OF, UMRESS RO GME: APSR, BME HE EAC au. Sh, ame gi. wuMiFRN LEO eS un «ORR. 35 3 SRF: HERO ME ATM CHB CEN ES. ~ COGAR ED > RUBS Bae at CORE: £8: ce Te + ARAB Aah ete SAMIR A Hd Aa, MARL ve 5 SREF, ~ COREL. Un OEM. BOD BS ie Frio ACL Shou Gt C4 BRUCE LT is aaa | Pa F 7A] amRAERER CARER LORS LARMEMERENST “BUSH A WEF £2 M00 «481 0000)-205(NEOTHEMRE RE x9o.500% “$f ,080F (BA 4) sx#F950R] OES AGGA (WIAA) BFIS505 steht TRE 21.3008 Om 404m (BAH) HA SA Onsen: 264m (GBAH)REIZ0e PER AM. 12375 BELA) 1205 bos VokwoxtenRI — spent (12yAoa=y halle ORY IA BOA VAS “BBA CTU ATAR ENBRTY VAVABH30095~ SN eater Soma Siete 2381-800 “ein 94495 (HHAH) S00 “OES 75075 (BAA) RSS @ESMIME 555A BAA) BH1SS “Ey sage A 5 Cm FE 2081 40009 (BHA F300 oman 26479 (ei) eH 159) OS AMET 12975 (iA) HSA) 81 300% “$2182, 70071 (BA) 3kIS6OFI “qmunehiii2 4307 (Wika 82808 SSAA, 1607 (HSA) A2BOA) Feet Heel RUN) a5 a | 6000 2 BARA D+ HSTN) PHS TERRL OH EITAG) Gee + BUSA ODA o PURMEOER- BOUT. Co) FREDRE Bi S~ OPERA (0) $2 1,728 Fa (HA) 383 900 FL

You might also like