1306578

Ф WEICHAI POWER

GLOBAL LEADING FULL SERIES WHOLE FIELED ENGINE SUPPLIER

 Contents

Weichai Group Introduction

01

Prouct Catalogue

Product Introduction

Innovation technology
31

Powertrain Technique
33

International Service Network

35
Weichai Commercial Vehicle Engines

Weichai Group Introduction

Long history, excellent products, leading technology, innovation consciousness, first-class management systems, top service quality, worldwide customers
and partners this is Weichai Group.
"We aim to your maximum satisfaction, our confidence comes from our products' perfect quality, you will enjoy our ideal for perfection when using our
products.
Weichai, established in 1946, with more than 50,000 staff, and general assets of 70.2 billion and 98 billion RMB sales 2011, is one of the biggest
manufacturers of vehicle and equipment, ranks the 77th in 2012 China top 500 enterprises, the 39th in 2012 China top 500 Manufacturers enterprises.the 7th
in 2012 China top 100 Machinery enterprises.
Weichai Group business covers engine, gear box, axle, vehicle, construction machinery, and parts, creating a complete golden industry chain of
machinery. Weichai Power со., Ltd, with more than 13,000 staff, with 750,000 units sales volume and 102% growth in 2011, is one of the most famous,
professional diesel engine manufacturers and saler of China. Fast Gear company, with sales income 12 billion, with 850000 units sales volume, is the first gear
box manufacture of sales revenue more than 10 billion RMB. Hande Axels company, with 400,000 units sales volume and 165% growth in 2010, is the top one
of axles manufacture in China. Commercial vehicle business—Shacman Co., with 100,000 units sales volume and 118% growth in 2010, gets the first growth
rate in China. Components business sales revenues reach to 7 billion RMB. Construction machinery business like Shantui Construction Machinery Co., Ltd,
bus business like Yaxing Motor Coach Co., Ltd, they all are going toward the good direction.Now, Weichai Power is with a more high-spirited attitude, leading
the world, moving the world.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

Weichai R&D

First-class R&D Center

Weichai has a national-level R&D center and lab, with a professional R&D team of 1069 researchers. 681 of them are senior and middle-
level engineers. More than 150 are technical experts and 136 have Ph.D.

R&D Ability:
• State-qualified Technical Center;
• State-qualified Product Laboratory;
• Postdoctoral workstation;
• State-qualified physical and chemical index measuring enterprise;
• Weichai takes on R&D programs of the National 10th and 11th five-year plans. Weichai launches strategic cooperation relations with world famous R&D
organizations, such as AVL, FEV and BOSCH.
• National Commercial Vehicle Powertrain Engineering Research Center.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines

The most advanced manufactuing base of diesel engines in the world

Weichai has an Industrial Park covering 220 hectares. Phase I invested 150 Million USD and 200,000 engines are produced per year. Phase 11 invested
140 Million USD and 150,000-ton castings are produced per year. All facilities are imported from world famous companies such as Heller of Germany, ATLAS
and ABB of Switzerland and TOYOTA of Japan.
All facilities on the product line are connected by LAN, which manages production in realtime.The lines include 50 machining centers, 8 robots, 5 fine finishing
centers and CMM. All equipment is imported from Heller of Germany and TOYOTA of Japan.

Weichai Power Industrial Park

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

Certificate

Honour
^
г
1 **, * * « « * ***".'«
ФВХФАХ

» « * * « Я Uiifi * ю* вши * * а » ж u. а а *

System •• • ;.'.-'•кг rffy

L Certificate
l* of Registration

игьжшмныи

r*
^*^
>.,<
ES;
Да 1 _ « 1 _ _

о к 7^"
•гг
. : :, " • • : . . . : : : . . " . „л....'...:.

Emissions •МММ LI •
Ss^ щ
- ®5

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines

Product Catalogue

Introduction of Weichai power products for commercial vehicle

As the earliest engine manufacturer in China, Weichai Power is also the current largest diesel engine manufacturer and the main supplier of commercial

vehicle manufacturing enterprise in China, whose product market share has been ranking the first in China.

Over half the century, Weichai power has been devoted to exploring the applications and development of diesel engine and providing a full range of engine

assemblies for users, so as to pay attention to living environment for human beings in a more active way, push forward low-emission products with continuous

technological innovation, lead industry and win users' acceptance.

Weichai Power currently has a full range of powers for light, middle and heavy-duty commercial vehicles and 10 series of products, whose engine displace-

ment ranges from 2L to 13L with a power range from 48 to 550 horsepowers.The self-research products Euro III, IV and V have got certification from ECE

regulation in Europe and GOST in Russia.

Weichai Power, sincerely provides you with all-around power services!

WP4.1 Series Engine WP7 Series Engine WP12/WP13 Series Engine

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

Products and Technique Route

I Diesel Engine

Models and Power Range (Ps) Euro Ш Euro IV Euro V

^^^^^^^ШкМШ WP12/WP13 | 550 Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

240 И У Ш » И | 380 Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

210 Щ | Щ 300 Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

160 шчат 2оо Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

49 JMffiifflM143 Common Rail Common Rail+SCR

• G a s Engine
Models and Power Range (Ps) Euro Ш Euro IV Euro V

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ • Ш WP12NG | 380 Electric control injection .catalyst converter

^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ K H U WP10NG Ц Ш Electric control injection .catalyst converter

2ЮЩ22ЕЗ 26 ° Electric control injection .catalyst converter

210 ШШЛ 240 Electric control injection .catalyst converter

165 l Y i i l U M 180 Electric control injection .catalyst converter

Hybrid Products

Models and Power Range ( P s ) Euro Ш Euro IV Euro V

210 mViJM 300 Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

160 Р Я Д 200 Common Rail Common Rail+SCR Common Rail+SCR

* The hybrid technology is mainly applied in buses, from which the fuel economy, emissions and manufacturing cost of complete vehicle can
be reduced significantly. This product is still in the process of development.

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 i Commercial Vehicle Engines

Weichai Commercial Vehicle Engine Catalogue

• Light Truck Light Bus

WP2.1 Series Engine Power Range; 49-84Ps

Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Fuel Consumption Idle Speed Emission
L kW r/min N •m r/min g / ( k W • h) r/min

YZ485QB 36 125 800 Euro I

YZ485ZLQ 2.088 46 3200 165 2200 850 Euro II 5-6rn 2-4t
YZ4DC1 52 185 215 800 Euro II
YZ4DC2-30 52 185 205 800 Euro III

WP2.5 Series Engine Power Range: 63—91Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission
L kW r/min N•m r/min g / ( k W • h) r/min

YZ4DH 2.54 46 3200 157 2000 235 800 Euro I 5~6m 2-4»
YZ4DH1-20 62 3000 220 1800 215 800 Euro II

WP3.7 Series Engine Power Range: 90-130Ps

Model Displacement Rated Power Fiated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission BUS Truck
L kW r/min N •m r/min g ( k w • h) r/min

YZ4102QF 3.857 70.6 3200 245 2200 230 750 Euro I

YZ4D37TC 70 2900 265 1800 210 850 Euro II 6-7m 4-6t
YZ4D37TC 75 2900 285 1800 210 850 Euro II
YZ4D37TC 81 2900 310 1800 210 850 Euro II
YZ4D37TC 90 2900 350 1700 210 850 Euro II
3.66
YZ4DA1-30 95 2900 380 1600 205 700 Euro III 6-7.5m 4-101
YZ4DA2-30 81 2900 320 1600 205 700 Euro III
YZ4DA1-40 95 2900 380 1600 205 700 Euro IV
YZ4DA2-40 90 2900 300 1600 205 700 Euro IV
YZ4DA3-40 75 2900 280 1600 205 700 Euro IV 6-7m 4 - 1 Ot

WP4.1 Series Engine Power Range: 102-143Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission
L kW r/min N-m r/min g(kW-h) r/min

YZ4105QF 75 3200 260 2200 230 750 I-1no I 6-7m 4-10t

YZ4DB2-30 4.087 92 2400 380 1500 205 700 Euro III 5-12t
YZ4DB1-40 95 2600 400 1500 205 700 Euro IV 6-8m 5-12t

WP4.3 Series Engine Power Range: 110—136Ps

Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Spend
L kW r/min N • m r/min g / ( k W • h) r/min

YZ4108Q 81 3000 280 2000 231 800 Euro I 6-7.5m 5 - 1 Ot

YZ4DD1 4.324 100 2800 420 1800 210 /WJ Euro II
YZ4DD1-30 96 2600 •' 400 1500 205 700 Euro III 6-8m 5-12t
YZ4DD2-30 98 2600 400 1500 205 700 Euro III

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
8

Mid Truck Mid Bus

-»

WP5 Series Engine Power Range: 159-200Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission Bin.
L kW r/min N •m r/min g / ( k W • h)

TBD226B^IIQ1 4.5 120 560' 1400-1600 235 700 Euro II 7.5-8m

WP5.160E30 117 600 ' 1200-1700 195 600 Euro III 7 5-9m
WP5.180E30 132 650 1200-1700 195 600 Euro III 7 5-9m
WP5.200E30 147 732 1200-1700 10!» 600 Euro III 7 5-9m
WP5.160E40 117 600 1200-1700 195 600 ~ Euro IV 7 5-9m 10-15t
WP5.180E40 4.75 132 2300 650 1200-1700 I 95 600 Euro IV / !) 3m
WP5.200E40 147 732 1200-1700 195 600 Euro IV 7 5-9m
WP5.160E50 117 600 1200-1700 195 600 EuroV 7 5-9m
WP5.180E50 132 1200-1700 195 600 EuroV / 5-9m
147 732 1200-1700 195 600 Euro V 7 5-9m
WP5.200E50

WP6 Series Engine Power Range: 210-240Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission Bus Truck
L kW r/min N •m r/min g / ( k W • h) r/min

TBD226B-6IIQ1 6 __ 176 860' 235

2300 1400-1600 700 Euro II 9-10.5m 13-181
TBD226B-6IIQ2 155 800 230

WP7 Series Engine Power Range: 210-300Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission
L kW r/min N •m r/min g/(kW-h) r/min

WP7.210E30 155 900

WP7.240E30 176 1000
WP7.270E30 199 1100
WP7.300E30 220 1160
WP7.210E40 155 900
WP7.240E40 7.14 176 2300 1000 1200-1700 195 600 Euro l l l / I V / V 9 - 1 2 m 15-25t
WP7.270E40 199 1100
WP7.300E40 220 1160

WP7.210E50 155 900

WP7.240E50 1 76 1000
WP7.270E50 199 1100
WP7.300E50 220 1160

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines

Heavy Truck, Big Bus

WP10 Series Engine Power Range: 240-380Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed Emission Truck
L kW r/min N • m r/min g / ( k W • h) r/min

WD615.58 175 2200 1000 1400-1600 205 Euro II

WD615.56 193 2200 1100 1300- -1600 205 Euro II
WD615.50 206 2200 1160 1100- -1600 205 Euro II
WD615.30 221 2200 1160 1100- -1600 205 Enroll
WD615.44 235" 2200 1250 1400- -1600 J0b Euro II
WD615.34 250 2200 1350 1100- 1 600 205 Euro II
WD615.46 266 2200 1460 1400- -1600 205 Euro II
WD615.38 2S0 2400 1460 1200- -1800 205 Euro II
WP10.240E30 175 2200 1050 1200- -1600 196 Euro III
WP10.270E30 ~ГэГ 2200 1150 1200- -1600 Т9ЁГ Euro III
WP10.290E30 213 2200 1160 1200- -1600 196 Euro III
WP10.336E30 247 2200 1300 1200- -1600 ТшГ Euro III
WP10.375E30 ~276~ 2200 1480 1200- 1600 "200" Euro III
WP10.240N 9.726 175 1900 1150 1200- -1500 Т96~ 600 Euro III 11-13.7m 25-311
WP10.270N 199 1900 1270 1200- -1500 196 Euro III
WP10.300N 221 1900 i j'x7" 1200 -1500 196 Euro III
WP10.336N 247 1900 1500 1200- -1500 196 Euro III
WP10.240E40 175 1900 1150 1200- -1500 200 Euro IV
WP10.270E40 199 1900 1270 1200- -1500 200 Euro IV
WP10.300E40 22] 1900 1390 1200- -1500 200 Euro IV
WP10.336E40 247 1900 1500 1200- -1500 200 Euro IV
WP10.240E41 175 2200 1050 1200- -1600 Euro IV
WP10.270E41 199 2200 1150 1200- 1 600 98 Euro IV
WP10.290E41 "2~Тз~ 2200 1160 1200- -1600 Euro IV
WP10.310E41 ~228~ 2200 1180 1200- -1600 Euro IV
WP10.336E41 247 2200 1300 1200- -1600 Euro IV
WP10.375E41 T76" 2200 1480 1200-1600 Euro IV

WP12/WP13 Series Engine Power Range: 270-550Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Fuel Consumption Idle Speed
L kW r/min N • m r/min g / ( k W • h) r/min

WD12.336 247 2200 1350 1300-1600 198 Euro II

WD12.375 276 2200 1500 1300-1600 Euro II
WD12.420 309 2200 1750 1300-1600 198 Euro II
WP12.270N 199 1900 1300 1000-1400" Euro III
WP12.300N 221 1900 1440 1000-1400 198 Euro III
WP12.336N 247 1900 1600 1000-1400 Euro III
WP12.375N 276 1900 1800 1000-1400' 195 Euro III
WP12.400N 294 1900 1920 1000-1400 195 Euro III
WP12.430N .596 316 1900 2060 1000-1400 195 600 Euro III 12-13.7m 31 - 7 0 t
WP12.460N 338 1900 2110 1000-1400 195 Euro III
WP12.270E40 m 1900 1300 1000-1400 198 Euro IV
WP12.300E40 221 _ 1900 1440 1000-1400 Euro IV
WP12.336E40/E50 247 1900 1600 1000-1400 198 Euro IV/Euro V
WP12.375E40/E50 276 1900 1000-1400 195/198 Euro IV/Euro V
WP12.400E40/E50 294 1900 1920 1000-1400 195/198 Euro IV/Euro V
WP12.430E40/E50 316 1900 2060 1000-1400 Euro IV/Euro V
WP12.460E40/E50 338 1900 2110 1000-1400 195/198 Euro IV/Euro V
WP12.480E40/E50 353 2100 1970 1200-1500 198 Euro IV/Euro V
WP13.480E40/E50 353 1900 2110 1100-1400 195 Euro IV/Euro V
WP13.500E40/E50 368 2100 2100 1200-1500 195 Euro IV/Euro V
12.54 600 12-13.7m 31-70t
WP13.530E40/E50 390 2100 2220 1200-1500 195 EuroIV./Euro V
WP13.550E40/E50 405 2100 2300 1200-1500 195 Euro IV/Euro V

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
10

Weichai Commercial Vehicle Gas Engine Catalogue

WP5NG Series Engine Power Range: 165Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Gas Consumption Idle Speed Emission
L kW r/min N•m r/min g / ( k W • h) r/min

WP5NG165E40 4.76 121 2300 560 1300-1500 185 650 Euro IV 9m 10 15t

WP6NG Series Engine Power Range; 2tO-240Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Gas Consumption Idle Speed Emission Truck
L kW r/min N•m r/min g / { k W • h) r/min

WP6NG210E30 155 740 Euro III

6.75 - 2300 1400—1600 185 700 9-10.5m 19 24t
WP6NG240E30 177 780

WP6NG210E40 155 740

6.75 - 2300 1400—1600 185 700 Euro IV 9-10.5m 19 24t
WP6NG240E40 177 780

WP7NG Series Engine Power Range; 210-270Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Gas Consumption Idle Speed Emission Truck

L kW r/min N•m r/min g / ( k W • h) r/min

WF7NG210E40 155 850

WP7NG240E40 1 76 900
7.14 2300 1300—1500 185 650 Euro IV 9-12m 19-251
WP7NG260E40 191 980

WP7NG270E40 199 990

WP10NG Series Engine Power Range: 260-336Ps

Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Gas Consumption Idle Speed Emission

L kW r/min N•m r/min g / ( k W • h) r/min

WP1CNG280E3O 191 980

V\P10NG28OE30 206 1060

9.726 2200 1400—1600 185 700 Euro 12-13.7m 25-ЗП
\AP10NG300E30 221 1230

WP10NG336E30 247 1350

WP1CNG260E40 191 980

\ЛР10М3280БЮ 206 1060

9.726 2200 1400—1600 185 700 Euro IV 12-13.7m 25-ЗП
№1ONG300E4O 221 1230

V\P10NG336HO 247 1350

Power Range: 330-380Ps

WP12NG Series Engine
Model Displacement Rated Power Rated Speed Max. Torque Max. Torque Speed Gasl Consumption Idle Speed Emission Truck
L kW r/min N•m r/min g / ( k W • h) r/min

V\P12NG33CB0 243 1350

V\PT2NG35CE30 11.596 257 2200 1440 1400-1600 185 /00 Euro 12-18m 31-45t

WP12NG380E30 280 1500

V\P12NG33(B10 243 1350

V\P12NG350E40 11.596 257 2200 1440 1400—1600 185 700 Euro IV 12-18m 31-45t

WP12NG380E4O 280 1500

\ЛР12НтааБЮ11Л№ 353 1970 Euro IV

2100 1200—1500 185 700 12-18m 31-45t
\ЛР12-РГЛ480Е50 353 1970 Euro V

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 Commercial Vehicle Engines
11

Product Introduction

WP2.1,WP2.5,WP3.7,WP4.1,WP4.3 Series Engine

Introduction

Weichai WP2.1-4.3 engine, which is jointly developed by Yangzhou Branch of Weichai

Power and Austria AVL Corporation, has combined international advanced design
concept. Its fuel system adopts electric controlled high-pressure common rail system of
BOSCH so that fuel consumption and timing can be controlled in a flexible and precise
way, thus making low emission and low fuel consumption possible. Besides, the design of
dimensional finite element is adopted to make safe and reliable operation of complete
vehicle with slight vibration and low noise.

Specification

Model YZ4DC1-30 YZ4DH1-30 YZ4DA2-30 YZ4DB2-30 YZ4DD2-30

Type Vertical,water-cooled,tour-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 4 - 8 5 x 92 - 9 0 x 100 4 - 1 0 2 x 112 4-105x Ш 4 - 1 0 8 x 118

Displacement (L) 2,088 2.54 3.66 4.087 4.324

Rated output ( k W ) 52 62 92
Rated speed (r/min) 3200 3000 2900 2400 2600

Max .torque (Nm) 185 220 320 380 400

Torque at speed (r/min) 2000 1800 1600 1500 1500

Specific fuel consumption (g/kWh) 205 205 205 20b 205

Fuel injection equipment ECU controlled

Emission standard Euro 3

Curve Performance Curve of YZ4D37IC Engine Performance Curve of YZ4105ZLQ Engine

siP
Rb
—-
Me
N-n 1 M(
300
<Ц 280-
Ь 260 Pe
"" 240 kW

ge Pe
g/(kW • h
J 220
/ '
! 210 /
1
5
' 200
>< ge

1: IXJ 61 Ш 2 <«.: Ш
и и r/min 1200 1600 2000 2400 2800
Engine speed n r/min
Engine speed n

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
12

YZ4DA2-30, YZ4DB2-30, YZ4DD2-30 Outline Drawing (mm)

I (

J
S

I M
r 38

YZ4DC1-30 Outline Drawing (mm)

ПллП

Ln_Jt

J20_

Advantage

I. Compact structure, high reliability and low emission;

II. The joint development with Austria AVL Corporation and adoption of electrical control high pressure common rail technology of
BOSCH realize low emission and fuel consumption;
III. Low eddy air inlet, precise matching of valve mechanism and multi injection greatly reduces vibration and lower noise;
IV. Optimized supercharger, large torque at low speed, rapid response, good acceleration performance

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
13

WP5 WP7 Series Engine

Introduction

WP5 and WP7 series diesel engine is a new generation of fuel-saving and
environment-friendly engine created and developed by Weichai Power
Co.,Ltd. It has the advantage of strong power, high reliability, low noise and
so on. With the power ranging from 117kw (160PS) to 147kw (200PS) for
WP5, from 155kw (210PS) to 220kw (300PS) for WP7, it is the ideal power
for 7-12m middle & large buses and medium & heavy trucks and meets Euro
III, IV,and V standard.

Specification
Euro WP5.160E30 WP5.180E30 WP5.200E30

Model Euro IV WP5.160E40 WPb.180E40 WP5.200E40

Euro V WP5 160E50 WP5.180E50 WP5.200E50

iypft Vertical,water-cooled,four-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 4 - 1 0 8 x 130

Displacement (L) 4,75

Rated output (kW) 117 132 147

Rated speed ( r / m i n ) 2300 2300 2300

Max.torque (Nm) Ы.К.) 650 732

Torque at speed ( r / m i n ) 1200-1700

Specific fuel consumption (g/kWh) 19b

Fuel injection equipment s|g ECU + SCR

Outline Drawing (mm)

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
14

Specification

Euro WP7.210E30 WP7.240E30 WP7.270E30 WP7.300E30

Model Euro IV WP7.210E40 WP7.240E40 WP7.270E40 WP7.300E40

Euro V WP7.210E50 WP7.240E50 WP7.270E50 WP7.300E50

Type Vertical,water-cooled,four-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 6 108 • 130

Displacement (L) 7.14

Rated output (kW) 155 1 /6 1 99 :>><

Rated speed ( r / m i n ) 2300 2300 2300 2300

Max .torque (Nm) noo 1000 1100 1160

Torque at speed ( r / m i n ) 1200-1700

Specific fuel consumption ( g / k W h ) 1 95

Fuel injection equepmem 4 Й ECU + SCR

Outline Drawing (mm)

Advantages

I. The adoption of B O S C H electrical control common rail technology, high reliability.

II. Gantry type engine body, integral cylinder head, intake and exhaust valve on the

same side, high-capacity oil pan.

III. Adoption of double axles balance mechanism and rear-mounted gear design for

W P 5 makes running much smoother and noise lower.

Double axles balance mechanism

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 i Commercial Vehicle Engines
15

WP6 Series Engine

Introduction

ЖЖЕПП
A
DEUT

WP6 Series diesel engine is a kind of high-speed diesel engine

manufactured by the joint venture company established by
Weichai Power and DEUTZ Germany. It is characterized by
compact structure, reliable performance, limited technical index
on dynamic property and economy, rapid starting, simple
operation and convenient maintenance, etc. Therefore, it is the
ideal power for commercial vehicles.

Specification

Model T8D226B- •4110.1 TBD226B-6IIQ1 TBD226B-6IIQ2

Type Va i ical.water- -cooled.four- stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke (mm) 4 - 1 0 5 x 130 6- -105» • 30

Displacement (L) 4.5 6.75

Rated output (kW) 121 176 155

Rated speed ( r / m i n ) 2300

Max.torque (Nm) 560 860 800

Torque at speed ( r / m i n ) 1400-1600

Specific fuel consumption (g/kWh) 230 235 230

Emission standard Euro II

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

• Outline Drawing (mm)

• Advantage

I. Strong power: TBD226B Series diesel engine has excellent performance for its higher power output and the torque reserve is up to 35%,

which can fully meet the requirements of trucks on power and torque.

ii. Reliable quality: TBD226B Series diesel engine is manufactured on the basis of the original design drawings offered by DEUTZ. It adopts

German standard and quality control keeps space with the world level. The first overhaul time is 10,000 hours.

III. Excellent performance, superior low-temperature starting, favorable altitude performance, environment friendly and low noise.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
17

WP10 Engine

Introduction

W P 1 0 Series diesel engine is a kind of fuel-saving and environment-friendly

product independently developed by Weichai Power and combining

advanced America and Europe design concepts. After continuous reform and

development, the products are more reliable with the advantages of powerful

dynamic property, high reliability, good economy and low noise, etc. With the

power range from 176kW (240PS) to 247 kW (336PS),it is the ideal power for

12m or above buses and heavy-duty trucks which can meet the emission

requirement specified in Euro III and IV.

Specification
WD615.44 WD615.46 WP10.270E30 WP10.336E30 WP10.270N WP10.336N
Model
WP10.270E40 WP10.336E40

Type
Vertical.waler-cooled,four-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 6 - 1 2 6 x 130

Displacement (L) 9.726

Rated output (kW) 235 266 199 247 199 247

Rated speed ( r / m i n ) 2200 2200 2200 2200 1900 1900

Max.torque (Nm) 1250 1460 1150 1300 1270 1500

Torque at speed ( r / m i n ) 1400-1600 1400-1600 1200-1600 1200-1600 1200-1500 1200-1500

Specific fuel consumption (g/kWh) 205 205 1 96 1 96 196

Fuel injection equipment In-line pump ECU controlled ECU controlled + SCR

Emission standard I urn Euro Euro III/Euro IV

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
18

Outline Drawing (mm)

ПЛ,

Advantage

I. Low maintenance cost

The connection mode of front & back suspension device; position of intake & exhaust pipe outlet identical with that of WD615; most parts replace­

able with that of WD615 engine.

II High economy

Low fuel consumption area expands; engine works at more fuel saving area by reasonable matching multi speed gear box and low speed ratio

rear axle and this makes fuel consumption of complete vehicle greatly reduced.

III. Large spare torque

IV. High reliability

Engine reliability improves with the help of connecting structure of high-pressure fuel pump. What's more, the overhaul period can exceed 1.2

million km.

V Great comfort

Low noise, light vibration, and reduced gear speed transfer frequency during driving improves the comfort of driving.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
19

WP12/WP13 Series Engine

Introduction

WP12/WP13 Series diesel engine is a new generation of high-duty

energy-saving and environment-friendly developed by Weichai Power
Co., Ltd. with advanced R&D technology, which possesses
advantages of powerful dynamic property, higher reliability, good
economy and low noise, etc. Its power ranging from 199kw(270Ps) to
405kw (550Ps) makes it the ideal power for 12m or longer buses and
heavy-duty trucks, which can meet Euro III. IVand V standard.

WP12 Specification

WPI2.375N WP12.400N WP12.430N WP12.460N

Model WD12.336 WD12.375 WD12.420 WP12.375E40 WP12.400E40 WP12.430E40 WP12.460E40

WP12.375E50 WP12.400E50 WP12.430E50 WP12.46OE50

Type Vertical,water-cooled,four-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 6-126x155

Displacement (L) 11.596

Rated output (kW) 247 276 309 2/b 294 316 338
Rated speed (r/min) 2200 1900

Max .torque (Nm) 1350 1500 1750 1800 1920 2060 2110

Torque at speed (r/min) 1300-1600 1300-1600 1300-1600 1000-1400 1000-1400 1000-1400 1000-1400

Specific fuel consumption (g/kWh) II ins 195 195 195

Fuel injection equipment In-line pump ECU controlled + SCR

Emission standard Euro Euro ll/Euro IV/Euro V

WP12.375N external characteristic curve

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
20

WP13 Specification

WP1 3.480 WP13.500 WP13,530 WP13.550

Model
WP13.480E40 WP13.500E40 WP13.530E40 WP13.550E40

WP13.480E50 WP13.500E50 WP13.530E50 WP13.550E50

Type
Vertical,water -cooled,four-stroke,turbocharged and intercooled

No.of cylinders-bore x stroke(mm) 6 - 1 2 7 x 165

Displacement (L) 12.54

Rated output ( k W ) 353 368 390 405

Rated speed ( r / m i n ) 1900 2100

Max .torque (Nm) 2110 2100 2220 2300

Torque at speed ( r / m i n ) 1100-1400 1200-1500

Specific fuel consumption (g/kWh) 195 195 195 19b

Fuel injection equepment ECU controlled + 3CR

Emission standard Euro Ill/Euro IV/Euro V

Outline Drawing (mm)

Advantage

I. Less fuel consumption

I I . Large spare torque

I I I . High reliability

Engine reliability improves with the help of connecting structure of flange high-pressure fuel pump. What's more, the overhaul

period can exceed 1.2 million km.

IV. Great comfort

Low noise and slight vibration do a favor to the driver for less gear shifting frequency during driving and therefore accordingly

improve the comfortableness.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
21

WP5NG/WP6NG Series Gas Engine

Introduction

Based on mature product WP5/WP6 diesel engine, Weichai developed W P 5 N G / W P 6 N G gas engine by changing the key components

such as piston, intake and exhaust valve etc and adopting the newly developed electrical control injection system. Compared with the

diesel engine at the same power, it can consume 4 0 % - 6 0 % less fuel per 10Г) km.

Specification

Emission Euro WP5NG165E30 WP5NG180E30

Model
Emission Euro IV WP5NG165E40 WP5NG180E40

Type In line,water cooled.wet cylinder liner,tubo charged inter cooling,lean burn

Cylinder NO. 4

BoreXStroke (mm] 108x130

Displacement(L) 4.76

Rated power (kW/ps) 121/165 132/180

Rated speed ( r / m i n ) 2300

Max .torque/speed ( N m ) / (r/min) 600/1300-1500 650/1300-1500

Standard fuel CNG/LNG

Lowest gas consumption(g/kW.h) <185

NoisedB(A) <95
Idle speed (r/min) 650 ± 50

Net weight (Kg) 45C hOO

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

Emission Euro III WP6NG210E30 WP6NG240E30

Model
Emission Euro IV WP6NG210E40 WP6NG240E40

Type In line.waler cooled.wet cylinder liner.tubo charged inter cooling.lean bum

Cylinder NO. 6

BoreXStroke (mm) 105x130

Displacement(L) 6.75

Rated power (kW/ps) 155/210 176/240

Rated speed ( r / m i n ) 2300
Max .torque/speed ( N m ) / (r/min) 680/1300-1500 780/1300-1500

Standard fuel CNG/LNG

Lowest gas consumption(g/kW.h) <185

NoisedB(A) <95

Idle speed (r/min) 650 t 50

WP6NG240E30 external characteristic curve :-Щ

i- / . • • •

WP6NG Outline Drawing(mm)

Advantage
I. Adopt water-cooling intermediate turbocharger to improve reliability of supercharger.

II Adopt electronic-controlled single-point sequential injection and closed-loop control technique to ensure good dynamic property and

economy of engine.

III. Adopt lean burn technique to ensure good plateau adaptability.

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
23

WP7NG Series Gas Engine

I Introduction

WP7NG Series natural gas engine is a kind of natural gas engine

developed on the basis of WP7 diesel engine, which takes advantage of

high reliability of WP7 diesel engine and integrates the pioneer technology

on natural gas engine in the world today. What's more, it adopts

electronic-controlled single-point injection technique which allows revising

gas injection in accordance with environment pressure, temperature and

humidity to ensure powerful dynamic property and low gas consumption.

Specification

Model Emission Euro IV WP7NG210E30/E4O WP7NG240E30/E40 WP7NG260E30/E4O

ly,„ In line,water cooled,turbo charged inter cooling,lean burn

Cylinder NO. 6

BoreXStroke (mm) 108x130

Displacement(L) 7.14

Rated power (kW/ps) 155/210 176/240 191/260

Rated speed (r/min) 2300

Max. torque/ speed (Nm)/ I r/min) 850/1300-1500 900/1300-1500 980/1300-1500

Standard fuel CNG/LNG

Lowest gas consumption(g/kW.h) <185

NoisedB(A) «95

Idle speed (r/min) 650 i 50

Net Weight (Kg) 650

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
24

WP7NG260E40 external characteristic curve

.- UK ... .•: UWWtl К 1МЯИ

Outline Drawing (mm)

^ГТ
f-o . OJ
> /

f\ T;
IS.

•J3
_> "*
щ r CO

735

Advantage

I. Strong power; installation with HOLSET turbocharger with air-release valve; good acceleration performance.

II. Low gas consumption: Piston with high compression ratio is adopted to improve combustion efficiency. Additionally, the use of turbulence

mixer and SFO strategy can precisely control gas injection.

III. High reliability: High-strength mechanism body and rear-type gear system allow more steady running and lower noise.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
25

WP10NG Series Gas Engine

Introduction

Based on the mature product W P 1 0 diesel engine, Weichai has

developed W P 1 0 N G gas engine as per the characteristics of gas engine.

The completely new matching design on piston cooling, turbocharger

cooling, valve and valve seat ring cooling has been conducted. Besides,

the adoption of reliable gas electrical control system makes it strong

power, reliability reach the same level of diesel engine at the similar power

range. All of these make it the ideal power for heavy duty truck and large

bus.

Specification

Emission Euro III WP10NG26OE3O WP10NG280E30 WP10NG300E30 WP10NG336E30

Model
Emission Euro IV WP10NG260E40 WP10NG280E40 WP10NG300E40 WP10NG336E40

Type In line,water cooled,turbo charged inter cooling.lean burn

Cylinder NO

BoreXStroke (mm) 126x130

Displacement(L) 9.726
Rated power ( k W / p s ) 191/260 206/280 221/300 247/336

Rated speed ( r / m i n ) 2200

Max .torque/ speed (Nm) / (r/min) 980/1400-1600 1060/1400-1600 1230/1400-1600 1360/1400-1600

Standard fuel CNG/LNG

Lowest gas consumption(g/kW.h) <185

NoisedB(A)
<K
Idle speed (r/min| 650 ± 50

Net Weight (Kg) ft 7ч

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
26

WP10NG300E30 external characteristic curve

т Ч
т г

ч ISO

~ч • <*> И
I» $
II»
80
N

/00 900 SCO I«W " 0 0 t?«f 1Ж М(Н ШО I6(» »/О0 1Э00 19UO HD0 ЯвО WOO 2300
ИЙЁ '/mm

Outline Drawing (mm)

Advantage

I. Adopt water-cooling intermediate turbocharger to improve reliability of supercharger.

II. Adopt electronic-controlled single-point sequential injection and closed-loop control technique to ensure good dynamic property and economy of

engine.
III. Adopt lean burn technique to ensure good plateau adaptability.

IV. Generality of most components for diesel engine makes maintenance convenient.

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichal Commercial Vehicle Engines
27

WP12NG Series Gas Engine

Introduction

Based on the mature product WP12 diesel engine, Weichai has

developed WP12NG gas engine as per the characteristics of gas engine.

The completely new matching design on piston cooling, turbocharger

cooling, valve and valve seat ring cooling has been conducted. Besides,

the adoption of reliable gas electrical control system makes it strong

power, reliability reach the same level of diesel engine at the similar power

range. All of these make it the ideal power for heavy duty truck and large

bus.

Specification

Emission Euro WP12NG330E30 WP12NG350E30 WP12NG380E30

Model
Emission Euro IV WP12NG330E40 WP12NG350E40 WP12NG380E40

Type In line,water cooled,turbo charged inter cooling,lean burn

Cylinder NO. 6

BoreXStroke (mm) 126x155

Displacement (L) 11.59

Rated power (kW/ps) 243/330 257/350 280/380

Rated speed {r/min) 2200

Max.torque/speed(Nm)/ (r/min) 1350/1400-1600 1400/1400-1600 1500/1400-1600

Standard fuel CNG/LNG

Lowest gas consumption(g/'kW.h) <185
NoisedB(A) < 108
Idle speed (r/min) 650 ± 50
Net Weight (Kg) 950

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
28

WP12NG380E30 external characteristic curve

г -•- ним
- - • - • « • (
' — ая

|; :•;

• ' »

js" .
,

-
rtoo r?oo глм i*w two isiw inn) jam) r9»i prtio ?им гл*> гэоо

Outline Drawing (mm)

1
1
о /"-К
J
/^|7 ) со

ч1/ i
<Х>
ГО
1

838

Advantage

I. Adopt water-cooling intermediate turbocharger to improve reliability of supercharger.

II. Adopt electronic-controlled single-point sequential injection and closed-loop control technique to ensure good dynamic property and economy

of engine.

III. Adopt lean burn technique to ensure good plateau adaptability.

IV. Generality of most components for diesel engine makes maintenance convenient.

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
29

WP12HPDI Gas Engine

Specification

Emission Euro IV WP12HPDI480E40

Model
Emission Euro V WP12HPDI480E50

In line, water cooling, turbo charged inter cooled,

Type
High pressure direct injection

Cylinder NO.

BoreXStroke (mm) 126x155

Displacement (L) 11.596

Rated power ( k W / p s ) 353/480

Rated speed ( r / m i n ) 2100

Max.torque/speed(Nm)/ (r/min) 1970/1200-1500

Standard fuel ING

Lowest gas consumption(g/kW.h) <185

NoisedB(A) < 108

Idle speed (r/min) 650 1 50

Net Weight (Kg) 1050

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
30

Originated from Dr. Philip Hill's research in early 1980's. HPDI technology adopts high pressure common rail direct injection system with 5%

diesel injected before TDC in compression as a pilot fuel and then 95% natural gas injected at ЗООЬаг pressure as the main fuel of powering the

whole engine.

HPDI technology doesn't require any change to compression ratio or any addition throttle, or other ignition equipment to the original base diesel

engine, but only needs to install high pressure direct injection injectors. HPDI retains the original efficiency and performance of diesel engine.

Meanwhile, by using clean and more economic fuel, HPDI can bring both environment and economy benefits. HPDI technology has completely

overcome the power loss problem which happens on spark ignition technology normally applied on natural gas engine currently and its overall

performance is better than diesel engine.

HPDI is the only technology which can provide the same performance with diesel engine and can be applied in heavy duty truck market widely.

Advantage

Power
• It has the same power as that of diesel engine at the same level.lt has 2 0 % bigger power and 20%-25% bigger torque
than that of spark ignition engine.lt can solve the problem of power loss at plateau area.

Emission
• Euro V emission is reached by oxidation catalytic converter.lts particulate emissions is reduced by 7 0 % and CO2 reduced
by 2 0 % compared with diesel engine.

Reliability

• High generality with diesel engine parts, no need to change piston or base engine, engine thermal load lower than
traditional spark ignition gas engine.

Reliability

• Same effective thermal efficiency with diesel engine and about 5% higher than ignition engine.Comprehensive gas
consumption is 20-25% lower than that of ignition engine.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines

Enterprise innovation technology

H Application of WEVB Exhaust Valve Brake

(applicable to Weichai WP10 and WP12 Series Engine)

Weichai WEVB system( Weichai Exhaust Valve Brake), the combination of exhaust pipe brake valve and exhaust valve brake
device makes it possible to realize an improvement of 50% on brake efficiency of complete vehicles which ensures driving safety
of vehicles on downhill paths of mountainous areas. In addition, the reduced usage frequency of braking system realizes a lower
operating cost of complete vehicle while higher economy. What's more, WEVB auxiliary braking system possesses numbers of
advantages as well, for instance: simple structure, reliable performance, easy operation, low cost, few changing parts and
convenient maintenance.

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
32

Fuel System Protector Filter

(applicable to WP4, WP5,WP6, W P 7 , W P 1 0 and WP12 Series Engine)

Equipped with functions of electric oil pumping, fuel heating and water filtration, startup performance and system reliability
have been significantly improved and promoted.

6 Improvements:

-improvement of startup performance [_ Motor-driven pump

-reduced failure rate of starter

l^ Electrical heating
-reduced failure rate of gear ring

-reduced failure rate of fuel pump

-reduced failure rate of fuel injector

-improvement of fuel quality adaptability

LFuel filter

l>Filter cup

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
33

Introduction of Weichai power assembly technology

Weichai Power has the key configuration resources for heavy-duty truck , such as "Weichai" engine "Fast" transmission gear, "Hande" axle, which occupies

absolute advantage in China market. Besides, it has the ability of integrated design, develop and manufacture of power assembly system. What's more, the

unique "National commercial vehicle power system assembly engineering technology research center (NCC)" set up by Ministry of Science and Technology is

settled at Weichai Power. Weichai Power will make full use of Group resources to provide perfect whole solution of dynamic system for users and optimize

economy and dynamic property of complete vehicles.

Perfect power combinations:

WEICHAI POWER
+ ^;m ••
Fast

GREEN POWER I N T E R N A T I O N A L WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines
34

Basic steps to select power assemblies:

• Dynamic property select suitable engine according to vehicle conditions and road conditions
• Economy select reasonable transmission gear and axle speed ratio to make sure that engine runs in low fuel
consumption zone

Power for heavy-duty vehicle and engineering truck select relatively high transmission gear-axle speed ratio as these vehicles are mostly used in
mine lot or mountain path with heavy load and low speed.
Power for cargo truck select small speed ratio and single-stage axle as these vehicles mostly drive on highways with light load and high speed.
City bus mostly used in traffic jam in cities, so it is required to be equipped with high startup torque, medium & low speed and high economic
performance. Additionally, axle and transmission gear must be matched to work normally in economic area.

The usual working conditions of complete vehicle also shall be taken into consideration while improving power perfor-
mance, so that the engine can run in low fuel consumption revolution zone (green)

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

Weichai Commercial Vehicle Engines
35

Weichai International Marketing Service Network

Weichai Power has a broad market in 97 countries and regions in five continents. Recently, it has had an international service network covering
the global operations with 28 overseas institutions and 150 service agencies, which proves that Weichai Power has the ability to provide
services to worldwide users.

ФК^Ч w" «*a,

North America Operations European R&D and Manufacturing Singapore Operations Center
Center (Chicago) Base (Marseille)

Service concept of Weichai Power:

Wherever you are,you are always within Weichai service

Weichai Power 5P Service Project

Professional Service I Professional Spare Parts Professional Oil Professional Instrument Щ Professional Reproducing

GREEN POWER INTERNATIONAL WEICHAI

 Weichai Commercial Vehicle Engines

Weichai International Marketing Service Network

Area Office . . . , Local TEL Mobile E-mail Address

in charge in charge

Russia An pengfei 0074953152825 0079267519073 weichairussia@yahoo.com .en 117519, г.Москэа ул.кировоградская. дом 32,Апартотель ЭРИДАН кв,15-С1

Commonwealt Mongolia Liu weijun 00976-99602398 mongoliaweichai@yahoo.com.cn

h of indenpent Tutubalin
States Республика Казахстан , г.Алматы, уп.Бузурбава 23
Kazakstan Shan hongwu 0077011725466 kazakstan weichai@yahoo .com .en

Azarbaycan,Baki,N8simi,2-ci Mikrorayon.Rssjd Mammadov,ev00251man

Azerbaijan Zhang lei 00994-773301769 syria weichai@yahoo. com. en
0099

Singapore Zhang jingping

Indonesia Zhang jingping

Dai liancheng 0065-67794869 0065 96234801 dailc@weichai.com.sg WESTECH BUILDING No 237, PANDAN LOOP,#05-11 SINGAPORE 128424
Philippines Wang hongshan

Southeast
Vietnam Xue hua
Asia

Hong kong Zhang jingping Liu haitao 0085293364201 hongkongweichail@yahoo.com.cn

235/1 ,Seri-onnut Village.Onnut Soi 70/1 ,Sukhumvit 77 Road,Khet

Thailand Zhuo laixian Zhang yunjian 0066-27212357 0066-867001639 thailandweichai@yahoo.com.cn
Pravate,Banqkok 10250 Thailand
ROOM NO.14.08,17 FLOOR, SLOCK (D),
Burma Liu sen wang jiaquan 0095-1-541348 0095-9-5008728 lius@weichai.com
PEARL CONDO, BAHAN TOWNSHIP.

Bangladesh Liujingrui zhang yong liujingr@weichai.com

South Asia
No.201.Pentagon-3,MagarpattaCity.Hadapsar,Pune-
India Li jian Pan shankao 0091-20-30262800 0091-7387006182 lijian@weichai.com
411013.Maharashtra,India
United Arab
Chen yun 0097142381447 00971509420629 uaeweichai@yahoo.com .en Flat No.705,Jscome Tower-11,AI Qusais-1,AI Qusais,Dubai,UAE.
Emirates

Middle east Iran Sun lifeng Zhong lei 00982122344130 00971506753806 iranweichai@yahoo.com.cn No.1 ,Floor-7,Block-11 ,Atisaz,EXP,Chamran,Tehran,lran

saudiweichai@gmail.com Villa No.17, Dana compound, Naseem Dist. Khurais Road Exit 30, Riyadh,
Saudi Arabia Sui zhen 00966-56-2108200
saudiweichai@yahoo.cn Kindom of Saudi Arabia

Italy haof@weichai.com
Europe Hao feng
France zhanggp@weichai.com

algeriaweichai@yahoo.com.cn
Algeria Huo chunlei 00213551883843 Cite Krim Belkacem ilot 17 n' 14-Dar El Beida-Alger-Algerie
North Africa Gao donghai
Egypt Zhou jingwei 00201125846195 egyptweichai@yahoo.com.cn C f x t f r ^ ^ j ^ - U S - >-rA* J>*j-40 J-Jt Ф г ' V ' ^ ^ ' J J *

No.601 lakeside apartment, kiambu lane road kizingo mombasa

Kenya Cao lei 00254-705978578 kenyaweichai@yahoo.com.cn
P.O.Box: 99206 Mombasa

East Africa Ethiopia Gaojingui Hu xiaoqun 00251-924909463 eth iopia weichai@yahoo. com. en P.O.BOX 1947 Debre Zeib Ethiopia TOMMY INTERNATIONNAL HOTEL

00249
Sundan Wang zimao 00249 922868539 sudanweichai@126.com f C f £ ^ J l 4 > % l & l J i 4 5 ' U - « j 1 t J ^ * 2 ч# i i ^ V i W U w A j
155255168

South Africa Wan kuishao 0027717282045 nanfeiweichai@ 163 .com 11 Glenrosa, 30 Arterial Road, Bedfordview, Johannesburg, South Africa.
South Africa Wan kuishao
Angola Fu yongsheng 00244924771275 angolaweichai01 ©yahoo.com .en

West Africa Nigeria Wang ge Wang changcong 00234-8155777771 nigeriaweichai@yahoo. com .en No22,citrus close • Alfred garden estate Oregun Ikeja • Lagos State.

Venezuela Xia jianning 00233-541164989 wanglu@weichai,com

South America Cuba Wang lu Huang jinggur 0053-07-2033597 GU BAHUANGJG@ 126. com Calle21#8214e/82y84PlayaHabanaCuba.

Brazil Song zhiping 005511976427085 brazilweichai@yahoo.com.cn rua pires da mota 647.aclimacao,sao paulo.brazil

North America America Liu haifeng +1(847)718-0602 liuhf@weichai.com 3100 Golf Rd.Rolltng Meadows, IL.US

Notes: please find the sales contact in Shandong Weichai Import & Export Corporation on the back cover.
Add;197A Fushou East Street.Weifang high-new technology
industrial development гопе.Weifang,Shandong,China,
Tel:+S6-536-8269988
Fax: (86-536-8232079 2
P.C:261000 China ^
E-mai I :s wiec@public.wfptt.sd.cn "^r1
Website, hup- www weichaigroup.com С

I
Li

E
 ФГБУ РосНИИ ИТ и АП

129090, Москва, ул. Щепкина, 22 тел/факс (495) 688-36-03, 688-17-41, t-mail: F k a t a l o g @ m a i l . r u ,

ритап.рф, http://fifpk.ru,
ИНН/КПП 7702059752/ 770201001, ОГРН 1027700436720, ОКПО 11240463

Каталог был представлен на выставке

«Строительная техника и
технологии - 2013»

Каталог включен в базу данных

«Федерального информационного фонда
отечественных и иностранных каталогов
на промышленную продукцию»
Электронная копия издания изготовлена с целью её включения
в базы данных Федерального информационного фонда
отечественных и иностранных каталогов на промышленную
продукцию, которые формируются в соответствии с
Постановлением Правительства РФ от 24 июля 1997 г. № 950 и
Постановлением Правительства РФ от 31 декабря 1999 г. №
2172-р и зарегистрированы Комитетом по политике
информатизации при Президенте РФ под №№ 39-50.

С изданиями выпускаемыми ФГБУ РосНИИ ИТ и АП можно познакомиться в

нашем проспекте, который можно получить направив запрос по нашему адресу
или на сайте www.ritap.ru.

2013 год