My Worst Holiday
Last semester break was my worst holiday I have ever passed. It was two weeks long
and I just stayed at home. I just did the same activities routinely, over and over again.
I woke up and had a breakfast in the morning. Then I fed my Persian cat and played with
it. In the afternoon I had lunch and then took a nap on the couch. In the evening, I dined and
watched my favorite TV shows. There was nothing special on my daily activities during the last
holiday. So, I was sure that it was the worst holiday I’ve ever had.
although there is nothing special on my day off, at least during my vacation I am
accompanied by my beloved cat. He is such a good cat that we always love him.
Artinya :
Liburan Terburukku
Liburan semester yang lalu merupakan liburan terburukku yang pernah aku alami.
Liburan tersebut selama dua minggu dan aku hanya tinggal di rumah saja. Aku hanya melakukan
aktifitas yang sama, lagi dan lagi.
Aku bangun dan sarapan di pagi harinya. Lalu aku memberi makan kucing Persiaku dan
bermain bersamanya. Di siang hari aku makan siang dan lalu tidur siang di sofa. Di sore hari, aku
makan malam dan menonton acara TV kegemaranku. Tak ada hal yang spesial di kegiatan
harianku selama liburan lalu. Jadi, aku yakin kalau itu merupakan liburan terburuk yang pernah
aku jalani.
walaupun tidak ada hal yang spesial di hari libur ku, setidaknya selama liburan aku di
temani kucing kesayangan aku. Dia adalah kucing yang baik sehingga kami selalu
menyayanginya.
Nama : Rahmat Ramadhan
It is such a cute teddy bear that i bought it for my little siste
Ini adalah boneka beruang yang lucu sehingga saya membelinya untuk adik perempuan
saya
My Holiday in Bali
When I was 3nd grade of senior high school, my friends and I went to Bali. We were there for
four days. I had many impressive experiences during the vacation.
First day, we visited Sanur Beach in the morning. We saw the beautiful sunrise together. It was a
great scenery. Then, we checked in to the hotel. After prepared our selves, we went to Tanah Lot.
We met so many other tourists there. They were not only domestic but also foreign tourists.
Second day, we enjoyed the day on Tanjung Benoa beach. We played so many water sports such
as banana boat, jetsky, speedboat etc. We also went to Penyu island to see many unique animals.
They were turtles, snakes, and sea birds. We were very happy. In the afternoon, we went to Kuta
Beach to see the amazing sunset and enjoyed the beautiful wave.
The last day, we spent our time in Sangeh. We could enjoy the green and shady forest. There
were so many monkies. They were so tame but sometimes they could be naughty. We could
make a close interaction with them. So after that, we went to Sukowati market for shopping.
That was my lovely time. I bought some Bali T-Shirt and souvenirs. When I bought some
Balinese T-Shirts, I saw a big teddy bear and I bought the doll. it is such a very cute teddy bear
that I will buy for my little sister.
In the evening, we had to check out from the hotel. We went back home bringing so many
amazing memories of Bali.
Artinya :
Liburanku di Bali
Ketika saya kelas 3 SMA, saya dan teman-teman pergi ke Bali. Kami berada di sana
selama empat hari. Banyak pengalaman mengesankan yang saya dapatkan selama liburan.
Hari pertama, kami mengunjungi Pantai Sanur di pagi hari. Kami melihat matahari terbit
yang indah bersama. Itu adalah pemandangan yang bagus. Kemudian, kami check in ke hotel.
Setelah mempersiapkan diri, kami pergi ke Tanah Lot. Kami bertemu begitu banyak turis lain di
sana. Mereka tidak hanya wisatawan domestik tetapi juga wisatawan asing.
Hari kedua, kami menikmati hari di pantai Tanjung Benoa. Kami bermain banyak
olahraga air seperti banana boat, jetsky, speedboat dll. Kami juga pergi ke pulau Penyu untuk
melihat banyak hewan unik. Mereka adalah kura-kura, ular, dan burung laut. Kami dulu sangat
bahagia. Sore hari, kami pergi ke Pantai Kuta untuk melihat matahari terbenam yang
menakjubkan dan menikmati ombak yang indah.
Hari terakhir, kami menghabiskan waktu di Sangeh. Kita bisa menikmati hutan yang
hijau dan rindang. Ada begitu banyak biarawan. Mereka sangat jinak tetapi terkadang mereka
bisa nakal. Kita bisa membuat interaksi yang dekat dengan mereka. Jadi setelah itu, kami pergi
ke pasar Sukowati untuk berbelanja. Itu adalah waktuku yang indah. Saya membeli beberapa T-
Shirt Bali dan oleh-oleh. Ketika saya membeli beberapa T-Shirt Bali, saya melihat boneka
beruang besar dan saya membeli boneka itu. Itu adalah boneka beruang yang sangat lucu yang
akan saya beli untuk adik perempuan saya.
Di malam hari, kami harus check out dari hotel. Kami pulang dengan membawa begitu
banyak kenangan indah tentang Bali.
Nama : Maya Sari
Careleness Creates Sadness
Yesterday I went to a stadium. It is the nearest stadium to my home and home base of
my favorite team. I had one free ticket to watch a match but I did not know the exact schedule of
that match. So that, I just came there and expected to see the match.
After arriving at the stadium, I parked my motorcycle at the parking area and I walked
slowly to enter the stadium. I took my ticket on my wallet and go to the information section to
ask about how to such the free ticket that day. To my surprised the teller said that the ticket had
been already expired two days before. Seeing that fact i really disappointed with my carelessness
to see the date written in my ticket. So after that, i bought an official ticket on the spot because i
really wanted to see the match.
After seeing the match, I went home and I was very disappointed when i remembered
that i had missed the free ticket.
Artinya :
Kecerobohan Membuat Kesedihan
Kemarin saya pergi ke stadion. Ini adalah stadion terdekat dengan rumah saya dan
markas tim favorit saya. Saya memiliki satu tiket gratis untuk menonton pertandingan tetapi saya
tidak tahu persis jadwal pertandingan itu. Jadi, saya hanya datang ke sana dan berharap untuk
melihat pertandingannya.
Setelah sampai di stadion, saya memarkir sepeda motor saya di area parkir dan saya
berjalan perlahan untuk memasuki stadion. Saya mengambil tiket saya di dompet saya dan pergi
ke bagian informasi untuk bertanya tentang bagaimana cara mendapatkan tiket gratis hari itu.
Yang mengejutkan saya, teller mengatakan bahwa tiketnya sudah kedaluwarsa dua hari
sebelumnya. Melihat kenyataan itu saya sangat kecewa dengan kecerobohan saya melihat
tanggal yang tertulis di tiket saya. Jadi setelah itu, saya membeli tiket resmi di tempat karena
saya sangat ingin melihat pertandingannya.
Setelah melihat pertandingan, saya pulang ke rumah dan saya sangat kecewa ketika saya
ingat bahwa saya telah melewatkan tiket gratis.
Nama : Hasan Eko
Thief
Three days ago I went to the traditional market to buy some fruits and vegetables.
In the market I saw the occurrence of an incident, a thief was beaten by the masses. The
incident was terrible. I didn't want to go any closer to see it. A few minutes later the police
arrived and arrested the thief.
I asked the fruit seller about the incident and the seller such explained that a thief was
trying to steal someone's wallet and he had no luck.
Someone saw his action then shouted loudly and suddenly several people beat the thief
to a pulp.
So that, It was a very sad incident and I hope something like this will not happen again.
Artinya :
Pencuri
Tiga hari yang lalu saya pergi ke pasar tradisional untuk membeli beberapa buah dan
sayuran.
Di pasar saya melihat terjadinya insiden, seorang pencuri dipukuli oleh massa. Kejadian
itu mengerikan. Aku tidak ingin pergi lebih dekat untuk melihatnya. Beberapa menit kemudian
polisi datang dan menangkap pencuri itu.
Saya bertanya kepada penjual buah tentang kejadian tersebut dan penjual tersebut
menjelaskan bahwa seorang pencuri sedang mencoba mencuri dompet seseorang dan dia tidak
beruntung.
Seseorang melihat aksinya lalu berteriak keras dan tiba-tiba beberapa orang memukuli
pencuri itu hingga babak belur.
Jadi, Itu adalah kejadian yang sangat menyedihkan dan saya berharap hal seperti ini
tidak akan terjadi lagi.
Nama : Wulandari
Holiday experience
Although I did not go anywhere with my family during holiday, my parents made many
fun activities for me and my brother. The first day of holiday we made cookies for eid al-fitr. We
made three cookies; kastengel, putri salju, and nastar. We started at 9 a.m. I was in charge of
measuring the ingredients and my brother was in charge of preparing the ingredients. The first
cookies we made was kastengel. The ingredients were only flour, eggs, sugar, butter, and cheese.
My mother put the ingredients one by one into a mixer. After the ingredients were mixed well,
we formed the dough into small. We also added a lot of cheese on top of the dough to make it
tastier. So After that, my mother put the baking sheet filled with the small logs into oven. While
we were waiting, we prepared the ingredients for putri salju and nastar. The cookies smelled so
good I couldn’t wait until iftar. After we finished making three cookies, we prepared food for
iftar. At 05:50 pm, we break our fast. it is such cake is so delicious that we want to make more.
The next day, we were supposed to go to National Museum. But it rained that day, so we
played treasure hunt. My parents made clues all over the place in our home. Some of them were
easy to guess and the other were difficult. My brother won the game and he got a present. He
could eat his favourite food for dinner. I really had so much fun during this holiday.
Terjemahan:
Pengalaman liburan
Meskipun aku tidak pergi ke mana-mana dengan keluargaku selama liburan, orang tuaku
membuat aktivitas yang menyenangkan untuk aku dan adikku. Hari pertama liburan kami
membuat kue untuk Idulfitri. Kami membuat tiga kue yaitu kastengel, putri salju, dan nastar.
Kami mulai jam 9 pagi. Aku bertugas untuk menimbang semua bahan-bahan dan adikku bertugas
untuk menyiapkan bahan-bahan. Kue pertama yang kami buat adalah kastengel. Bahan-bahannya
hanya tepung, telur, gula, mentega, dan keju. Ibuku memasukkan bahan-bahan satu persatu ke
dalam mixer. Setelah bahan-bahan tercampur rata, kami mencetak adonannya menjadi balok-
balok kecil. Kami juga menambahkan banyak keju di atas adonan agar rasanya semakin enak.
Setelah itu, ibuku memasukkan loyang yang berisi adonan berbentuk balok-balok kecil ke dalam
oven. Jadi sambil menunggu, kami menyiapkan bahan-bahan untuk membuat kue putri salju dan
nastar. Aroma kue-kuenya sangat enak aku tidak sabar menunggu sampai berbuka puasa. Setelah
kami selesai membuat 3 kue, kami menyiapkan makanan untuk berbuka puasa. Pukul 05:50 sore,
kami berbuka puasa. kue ini sangat lezat sehingga kami ingin membuat lebih banyak
Hari berikutnya, seharusnya kami pergi ke Museum Nasional. Tapi hari itu hujan , jadi
kami bermain berburu harta karun. Orang tuaku membuat petunjuk di seluruh tempat di rumah.
Beberapa petunjuknya mudah ditebak dan sisanya susah. Adikku memenangkan permainan dan
dia mendapatkan hadiah. Ia dapat memilih makanan kesukaannya untuk makan malam. Aku
sangat senang selama liburan ini.