qffi

*ffiqeftK{t{]c{
bdr{ e $ftq w{-sr{ wlf{s rTFfiks q<( tfu
ftolrsl{ <{qt FKSK <qr st;t DffirR
\gFr T',C{I BCmqkn'tur
q1qqfqfrfu({fqTI
dTqTE
q4. q:T. q" fa[. {gb t

.ilqft
qt {ir
ffiqt "fqsf(N € Sknl-x-fi ffi, TfEq I I
 :xqd >xcRrb't. eo qtrlflft, qo)o . to blqt

Qci"Bl-{ q&c<ql e

rftq.ucl)co
<ft-snqftqw ffifr-$ oFcqfql mqqft"t c
<ffis 'ffiqmFf6<ofrfr<sg c
c'qE "lfb qfq.cq<rsffit rqfiq cvta u

mm;T**,"
:

. qfifrpsccReil-{c"tTrr+oq@ cqtq:g
<Rc.f qr<.t, <?rs-{q.ftffiqt <rqltoll{'t* :t,
<Reqem ovl'-$<ffir r.o
rtcwefft€.ft<qqF to
op'fi s!ffi' <R? rl
c{6 qtqt {FF
tiittffi o<rQqfiqa.r,

fr cqsdw
: qcs-qsafcq ofrsEttd{ q,e

{v\sqfEilcq-{s oecff$ coiltfr ra

-qR ct

***R',ffi$m.Xil'uffi*
+Ret erq
qiFccFf csF, Aqf,d dlfi, ficv1nts ( qr-rv) o <FfffW tq' ;rfcrq dccq, rg114<Ftfu fi{, c+dq os|{, c&qfrc*&qfiEqd(e:_er)

etqfrcqrnsqR,<ftwmlqt
elQq:€TnETq$q (qq)
\sqrrq,*ry;"-"**E**
qE thqs€ eFtrFF,<fft< fiq.
Xt{ : \o bFFl

afgqF ' o1 \rf<l Tilrtt&{ c+Br*, ffi qo Sq, 6fi fud (Etqd), 'ft&-ffi T$ $q, wqw olEr, Ftbfl nlit&{ sffi E r6;{cfi c{rE
(s6rotgt), ftstc a+ Sa (<<r"f*), tr01 6tfre& ) r

cq.tte6Oqfhc{riftEril elqffi :qrffifrmEF{,:r/\c crWft (arq, cdqt4fr,Rfr'.ffid,T|?|qq- leq)o), ceFr: osdbt-

'Ttft{fi({,
\CC!be, bleeo Cotrce' e'mail : ebangbikalpa@gmail.com / maadhyamprokash@gmail.com

EBAI'IG BIKALPA.VOLUME.I,ISSUE.IAN ART & LIfERARY Itot{THLY MAGAZINE.JAIIUARIZ0I0

GOW. OF INDIA TITLE APPROVAL NO.WBBEN 1 3890N5/12009-TC,DATED,1O.1 1,2009
OWNED,EDITED,PRII,ITED & PUBLISHED BY RAJIB SINGHA FROM ANANDA MKETAN,I9'25 GONSAITULI LANE,GOI.APATTI,ETIGLISHBAZAR,MALDA"
732101,W.B.ll,lDlA.PRlNTED FROM ilAADHYAM,1925 GONSAITULILANE,GOLAPATTI,MALDA. Rs.20l.
 BqE'f
rAualq tTK

..{Q q(?bt-g qemnq

cqFt<EK m fraerErcs e{m fiqc{ frK i}IR qst{ {6{ o-{t stn cfi. fi-qerd<
qlSI q69?Rm lWR sRefr, uRfrq cu-om, fifrffi< .c€FcqFil, FE, tft< vw,
6rw7t }tTgrt+E-{ct( tfr qpwm farffim qce {rVrgFl Bg-sR{mFfifrcq-{ rrqumft rrx r

wF.{ cFt q :1s,*ft xn crR t.f,R cqr$?q:mft r vqn cus-{T eltq fi rs&cEl .il"lcrTu-{, vFDiR[,
srcry< m{,FEfqn, Esifrirl,rnFil,fra pr, ofEffq"-r-<Tftttrs rqm oed.f qgl{rs
qaflqF
TI'f tVIFf ;16{trqocnmrRmqr*/Trrsfi csffi q6aqq61...'qqft s-rmqfl rqqr
Etffsfr(q sqt <erm e.Ffi cqffif cqnfr* snsw mUE cFFt qFilGrt xn +freq cq-T c<tT qq-cr
TQuag 1
-
qq6stfrrraTh-f
c{-ET <IvGg fi rs qFmT or{q qqsr< sr< }rst Ee? frfi , <ft anilq I Ttq cqvc*f-
rynsilunf <rsQ
E?ft <{it ql(4s c{ ltffit vFIt € cEqB ff6br$ {n& cxn sK(s"flrs fr st ft fr"w$T
E'RT dEil$Fr EfF ,t{qq corcsq"qR,m-ql6rqt-frqc1n qBh c"fcR(qtskFtru-ir
ry<z'stfuis
q'N qrrcT Trt6il o{6n 6rco qfrcr* +vm oc*R" qquftqr{< eft+ ocbn
fqts u-o-<€f X*6 qrq<
ffiGs q[qrtficlls erEqsiGr$qfu frGflRrfr fr ,6rdfir,trddrr&bqemoe*fi cqsstE{Ftft<nrdw<
aerr<nt sRstr qtRs {$cspt eilr ; firu fiern Ec'pw <fi w"no vm<rfr *etu 61$vlr€ ffig
qfiF-qc..lc Re"non-qq{-rryG&q <T qrfiwtR-R-dr-eflw-qrrer ffi
VR-srro r "m T+q lftft
cc-€tqimrfi$ qcr ed w w lrytEt wmqir qtnGs scr c6sa vtR rc{ cqrcE Wr<K
r r iffi e
sfiqrftrH fiffiffi ft c.t$<R qsfs'Fttwqrr q$qn (EBF cs-cotril <ftg cqco Tsm-vtur
frr<rq{H mftu-t ilfrT qrs srmtrs eFl6t scr ae-rr4 qfuq W r <fQ ftq-rrer qrcmt+w< rnnr
emq qcrfr{ffi{ qrffiT sv'lcs oR s€ ,$Fqq qruFr ms ,6-{ {96q, g1-s rygqi I

qftq qqffi{ Tftq r$qq-m dT qfui fir-T qrcilD-{t s{-cs fic-s q<"flr ssj o.caR
dt< qm q&q.|g qlqft-+st r M,{4, DLi[ q{rir, cb'tc{T <lfr, frq6{, W{lfl Tt DEss
R-st6{ Trrs € sm mwc-+ frg+t ocsrg q e {qtfi-o rfl TEt 6{cs emr w{fr 'cqE :{ I

<fuucE* sifu qffiFqct-qfr{1r cwl6r 6nqatd <tfu-$ eprRsocs qsqrcrycsr

firo dtcE m-l ilfr s e[*cr*t q-'i6rs gt q :Fr6n-?t q{rq'{ wsls{ cer{6sgs h{-{
-
Eqo +nB efi6s 1 rq{Wrm qftq e frRrmq< wingiog;Trr q-q ft qq.s $qfrs r{ r

ilfr qudrtrgcqir Rfrm{T cwlEi|dl <t qrrfd qv'nn qft arqr e qq?fi frcs GR-s R
qfr{qa fuftrff{ Qm qffi m+Rqa wt u- 64ryqqcv{ w&r6@K trorc$ |

qRqFwtnFF iQq-{q€ xqm?qm sn:ntq'qfrre rq{ qtrtcrcr cdFfliFT qrd<rfprt

1t4ffi:rgm.q1'6il qqRsocm ffi
e 6r* olFI I EgI"[, <I,6t, ceF, qtrqoi, I€ c(oc5{
gwoWfof* frsmrRRGr-t fi&'$q Dfds qtffitcq$s <qK \nrcrs..s{R$fi <t K?Rr c6fc{ edTAE-{q r

sqms{s q?Fr{cot Tstdr- qcs R wK :rcstqrrqf ftF cTFTt qfrF TR-Tf fimq r'6{ rrTEs qrsffirq r r

ffisrradqF{ ) c o <qrg sftqqtcqrd qfr qqt{ frrfia .ftqq?trtg r 1rr**rn froa e ffix <R-qrs
rrqBlgl FSSIqCTTE
6cl6s fisE rdrtt q{m qrqd.f sifi qE I
 atft

e{B#cq qft qq'e +qfr-+ r vr$m

<fu cq{ dq. 6q, q$fr{
E{r$RcHfrqqtqgfrqrE{ ?

ffi q$srgTR, qro<, oqt+tffi-+, qFi-ors, qFcqq e fuE-q

EFrt{ E<sElg,fmlRr,a<\ rrtq-$Sfu qtw wfr
6r< qqft'<not
qtcqlt-qt, eF$rE 6$ ssfi
-
fi=ls RrK qc{ coqllffiN r
-.s{
vr<<-a\$aflSrc ft qqfr$q R{ *<.cE ftr$ Gmnrua 1B+cf<
qfi{\f{lfrc$,STffi c{ cFCs q{F, @eR{, ffi4sqs-{ 6K
qm&-s \e nffiilftr-+ofe-${e EslTcqd r bcqsq" ERst qFI-<
qcq srcx. cE <MT {lft', df4, q15q'sqry{ft c< Ttft{c.F
- fiqn
?crft qrf6w{' e,e. qrt ${{ff
<gElbr$ cE{ )b)bqrcE"{d
&E-qn+ mu q:ilh{rvt ft
q+? Et{q-ce ffir
qo ?.ir<q +it fu{Rcn{
qrm-< w]T5"Il,, ft fivrorrq-{r
frsrqrc ft Tt qtfr ql, wTfl
c+g€qerrE-{ Q<r v1 vtl
dlqftreEL<r <tfrqtffi
<"rcg t{i- <fts-*rc*qm
{r{, o{ipl, cqFqq e fi{,
c<,tftqB"tmfr e ffi6Eq sqfq
sf< qlbi's e Ql[{lqql<
egqffisq4q1 {'m qo Wqr
dnr< afrq qtaq ft mt
ft{qr o$ffrq-{ tr{Fdqbcfird
riffitl q{l<lc{ qq< osbt
€'lcqtft, vlq corql Rtr{ m
qfTrcr{- q.<(q3 elrtIGI€
{ft{sl*, TI{- {ic{,v16a6qFF
\flTl< C(qfcs, q(dfln, q-{-
eJ<rqc{, fr{r{< oGa6qog*u
lamafrawrc+ Rutraeq Erafr
aqeqclvteil qtcq \rt? T{,
fr.u18 {rsrs {v{< qFfl-6q'{

{E qf{ s5E< qr lts1

ot$ca,finQ €w 1ftflw
qw qlq q<5fr{ frer.r{ Er{ TF
4<qtqfrs{ffi'{stec<r
{flv ffi-"F6Et ffi, q${s r{-dqq cqiN?F,
vcq <Qq-{q c<r[6{
Ffwlfr( s qqqEff *"rc{ at''qfu frFR" qftftr*, c<Frql
Et"ffics qflI etalql s{Tfi <t"Rs Ec{ qtqtrF-{ {qA <Aq{ks<
I

ffi cenrc <eatfftlw cnrt ftfr Ecg, vr* ws<c{s R"g e

-
6{qs7qftr{, )t8) ffifr+ q-q {k<6{ q-6 corcq sr+ ryr< aql ftilFi{F{rtnqtft
 Frcrr<rlnGxo 'nmlR+ gm wRvt< ffi qMetrl{ +.rgcq st-cq-{ {< q< qfr e +frq r< cftR ot uftw ?v *lqs'
rsr< :rcs e qcut< l-< t

crc{ {qfi, ${ qsftrs ft15 cwfi o{r< crcnfic{sf{ml(r{ftqFKt<fultnm+rcq rcffi qh{tfr, 6"flT"RKql $1r{n <t{K q-{I
q{Jfrrsc-{Kfiv{r{€ rffi cq-c.lTl{fi c,R. qt$ $-fi ? Q {<d {qR, st,rytcv< eFarst <t qFrqKtq € +inerq< qREtq Tq <l<Fl-{ 6tt,
{1ft m*ttraNtR-$iq-{qV{ cqFw c"t, c+-E qfk+tt <rqi q*r6 qaFfl nREF ft{lT fr6 cqrs q{fiLs cttfrrc€Rmqrqaqmo-<nEmrn
cq{cs cq-{rc Els (F{ q'lcs3t {c<l' c'lc{ ctiE ws t mffift,$ gcn vl{=r q$qnTq ffiqet< qtvk+ qsnt lrq-EfE vtfttffiT
dstd&o qtQ-qrst< qraq r ffi cqr.t {tq,fr 6morcqffqrqs{q$frC{ <1qqt-vR q-'l-6 cqrs CtXe etwlfr-+ eftarer,
qfu
vr<s-<f< qtfu qdq, qf{ sf€ wq sf< q.{qlscffiwq<r<?ls{s<cs?qm,frq msrq qfu{ e <ftce{, E€{ {&qq € 1N6{
ft qelo-+t s "lr< fr-?Nfo-{"f I m ct+dq el-F{ cst <6{h sq'c{-{ vr<v-<tfr{ I <cElfi &aq{ n.T<f i, sns-<ds W-qc e }qrff w, Rq-
sqtcq \tfro cq".IN wR q? <t<qr{ '{sm{ q{eT <'qt st< c+r+s cor+e Ftffi <sffi sR {Tffir{,vts{v, "{&v*fu,18fuffi&-s
qlEld-'fl-fi , ?6r< qca' s{, harfrs
{qvr{' e 6 qry qf{cs'{ TEI o{aKt tS $ItqsFl $H&-4FS Fl q$o?'ttr< Onenne cffi;{ \s6trF
ffi q' ws otzn'* q< cqFFttfr , fr{r{, dvqF{<' q{rq qrb&q SK ffit l.cl' Tt"tF Ecq Tnfi'-strt 4cV aom,Qsq-ft1e diq<€lq,
frft, qqEa<cln{dfr-s wroe, qr, srfr *e cc c?t cq'ccl qfi'+t<"t mrfr eF Srq 'f{Irqf R.dg.r<fr s ftfiqE\5q ciuft{ q<i qkq-al
q-$t$r cqcm fufi e<r cmfuq{tfu
fr cft"K\Nfu €'{M fi&F I q}Kqs.fiT m{i lgtrcfiffffi36{sr<qcttlpT$\5qlfiqY{ q6aftq-o1ffiu qtwlF+e qtQs<q fifr+
frcs c{ <EElK.f qW "iftft s aq{ Et-<\'-{{ 9lcal-<csl6t
s-{q$?t nafi r st-<sqorccrtq ffi qM Eol rl+€ fiffi q${r{W ;lq, 6f< ffifr+
frqr RqTffi qk'K't.<ql"csst9E-{r <qatftt 1ffi vtw ftd enft-$ t

,-: . qq{, \rcE

q-{W qs t q"lrd qr;r$ fr$ qKq-< cafcsEHft-sw qfiF dq+qnfifl{
6q6q6rc*l&cr.<6nucqccrsR tfuqfffi{ qdl&< Ecq4-{ qffi C"r* fi-$r< "il
mr+e mr+efiffi cs@6rd<s<t crqfcff{ cFBt qf< stfrqii q$qs fiwr+
,. qfq qqFfr-$,Ec{ eMrE\3 qr+< qfuum <t'<FI q.qNr, qrfl qrs-+ eFlc t

qffisc.fiftsilffiW6*
\qfffit qFfcq-{ dcq\rysn I cq{{ &AeryBq? ; qds{ wfr{ gqqffi frq"
trsf c{N 'ffcr {fr{ ffi nn T'l?ffi str 4r{e rg* a6 emns eirsi
.w]\5|? p61w' q$r+l 'Relevance of Thgore' (1986'
fr.6qRcE{
qet{l 'T{tqq \qt< 8/ c{co g+ o* qfu qqtqlry' q? rrqFqm
gffict<Rnr*txntv' r?mrcqk )cGlll qrftr+ eilcfrr rrq FGr
mq{ryKftqrqsfiTFF-{t 6;emnolt<ar)O
,qcrcercfd f<*os v<r

:(sRfrrfl'
'tfrsKFW,Xat

. l . .r
',!:r!'i!:
..- i.-i:"-i:

Visit:
i.: sif$
. it.. ...."1 www.raiibsinhaebang bikalpa. blogspot.com
' '4r :i.

qfr,eqenmaE', frqat, 'tqrf' t (*' loos

L
 o
a

lqtq':T sg
qff<F qmr slf{6t 6{ql{ Td C{FTI $fl, AFrqS $R aS-6 qq! qqq <rq q'c{ frrE q{G{t lrr rr€ qp ft<Lq c+* or< qmcefrq $r+ qr$cs {csc
ccwrg <a-qiR q{r iEa ftg ffi +r{qa, q[s t{tcr I Ql{aG'q qs{trF t{o {t'st? \sefu e gfrl
ft'q cqw-qfrEl{ s{slu{ sl{qftqt{ 6n csltf qqqq. Tr{E$, rAEab"cs'-{ aF Anrya6,ut {Eqd q{a q'-tt {firl erffra ttvtf+ r.re
€w1A cffi crn il, Flfr:wse Sn afigs slw qFt xlfuI fi-q abr+a .s?fisqEsrd iFrd'l {sstrtm qfu ficfi{ftq qrs Ffum snoe
q il rF, dt qtfta \fir qt-rF$rr{ qFrs-{ fr{fl-€{ dtrq cFI qH frcs crr[qrffid ql frcq€ q(qrc3m
aqtqr l q:trd {a-s-qtrum ats
ffi c{q q{ tffi e qffit 3lpilfi3ll eh* qttpt r qvq fr<Rn q{d w*oofr REs. Thfus qnq sr <q{&{ xcl-s qB EfrcsrE
Rq <firc* c{'"-F k*t,srno cR r qesn cq# <f qE:{| qtE {E$ {f{{ W,S3 r{CS elgtT iF{[s RrqE $q fics r srqoa EftrFmrE m fr qB
sRtsm $ CFe salu :{bT & nfi+w;rc+ sfficqdaF.f4q'ls g*qfr ${F-{ qr4-d officr Erfq6 cgl <t qnqr+ etrriFd fl{f fFr?,lF{
wrl! o-aco4l "tl{cFl EK ctfu ftc{<Err<{ scaq{ qFF qn.€qaRatr{ qP6* qR furcrcgl sRrsR cq ftssr+
nfrsim tfts n flFia, srssn{ iFrs-d {crda {E-f,r d n{in< qprqt srlqrfr-{r+{ fus <r Rs &fi 'rlqt'dtD+ Frcqrea, srdq &fr
rnila wl Bfut ff+tr+efi qK rsnetrQ fuT.tr{ qffi frcg '-tlefFrlEn' qcr$'frEtefql'-t 1vRrrfi ina
q1ryCq qrfist Eef4ft, Cqlbrm, n?:r'qonfi qt qdq abrw q-o atrs{'{, gfF-rr clf$ frcsrq{ r qsFtm'qRE [{' <lfui fu{ Gfi
"ns6q
r
W
fiRFrgo{ffqs e-.n,qafi qsrfiq$sn$ fic{ emcc{ E'tt{ RrryrA.c[T.G dtrr+? qffir<r qr fi qm ofi.R{rc{fr6s *flfl'1sr+fol {Fdt
Srsqqfl fifiF qr* fir 6qnERR.d{q6 Etr+ I cqFs cq6{ Etq'Ttrr€ qRstt-l cm *ffi{ R{.{ T{rq{ qrcrE IIFTK cffi cs{lfi itrfrn gemn
|

,{{16{ {{ tsrrt qLe frF-t qFfu qBwt <l qI S{Tr{\FFrl?{?Ffl qrglq{l {FTSS Tfu.l{ frryfir, otfuT peilrnsqr{fi q"{ r qv*q ft{ucq
qFffics q[{3 qm tbRlfl SGI C4<rd ril'{S €rsFfcgtrntqltEtrt crcE Bfi 6st;t Rc$I qqfr <t csm Rq <dfrff cQ qfird DR'E6o€
qnfr+ enqq r atrq, ba{tq, +fulsrdq, cs slE6€ q6-rre!F{,g errc oarrEr l clqld.l RGn 4trro <rq{{ qrfcqar gtsFflts-d fiqs
eR'+tF g+t rplcm frfr q-{fr{' qfuEq Rrq" qRGG Q-{rdK q|s$,'tvt, cm, 6c.llq, il*4qj b<rstft c{R T6{ril? crqs ?Tfi ftd sql Trr qr[rr I

Gorqfi , qsl d qrdmrf trfi qms qsrs q$Rs ff<akrfi q& qRF-s qsrr qio-{sfr 6R Ts{r.{" q-dq{ bffift te+r?'frrtgfl qR
s{rs qrp{ 1p1 TH qCfi , 6{RFR erfl ?Frin I \{Ratvt qFcffi E+ft9 mtsR vt+v*, ffi,' tstqq6{t tt'{f,fics cqr llt '[Ms ufi-q 16
ry*n$m'orce 6+t4 fu{ ftq em-rcrr ffi Fqst, rfst, TsqRt M qFffi R{sefr q* I \sFFErGrd \T{?t qcFil qFfQ rrcm sBrloffi
qlcrt qlrd frrm Eomq qvlr{ <l *qiq Erq-€ crilflrR, +furg v<crd qfl c{s sglft F{rfl?cGRas$ ftqt {€${E ar?
"lc{, {rq
r

qFFrr+ firc{cs re?rdlrqfiF qR @stfi{ 1

q*s qrfiT cqriF Srd tqqz{' affi'Eqgqg eQ"q qR:rycr qK cqrs c<ftqTrclF{I{q-fitl
cqc{i{$rdrenn ctfuI ffi<FF Ks drs dc+ R{Tr<F q€T{ Fdf.r qr;Fp{R xg qm'q qde' r aRr<Q-s rba:{*{FFs qrfd fun+ filh6
$q cllcq Tfu, Enf4ilq, iltrs Qgifi dsEt'l I Itan*q qr+r c@ eFFr.l, F{oq c{c, !5fr{d +sr* q$fi Efr.o wornfl-s-qrqrr+ ca6l l'sr
c$ffi d-stR{ srreR qb{ eqr rfuTs BF q+n cls{ qfr+ FRrg
"ttrs fir vH cc'[ sm
;r{, epJqs3 ftstrsqirft Gvtr+ W r*R. ql
Ga fr'c{r+\rq {cir€lqRgI rft+ s Rm 'ilstt'4lbtrq $ qr4cq sR, <r.tEi EEHqt' frq6{d ETr 1 ql{ftF ffi clt!ilrqrd qT{
c'fimDFfl frTctr{ q['lEr?il
-scirR, Tq(6{TI
rynr& rwrfrmryttff wpR fiqn c9c
r fre r dt{ cirPrs Yql, ir?qtrtt rsr,o
{Frs 6K +Rrq{ q$rgp slc q{qfu |,q$r rirscffir q6 o,tR c€-fqtrd qR6 fliqtr$ ifrft

'r-F-s-dilqtFaqtrqoFT-'ir refiFyfr-+'/rVefiE
 ur€ 45 :qfq-rsilvlqqt
tfutmtq
fu qrslrd dRqR s'c{ sttfr+ sq p.c.tt€ Tcat ctqq I ffi-q-+q 6k se6s csqfrq sR qRsr6d{ <H.sFFt, qtqt, qrft,qs,
cq& mc+
Ftfrs <Rf $crrt frscsnrskcrqvFf{ qrF fuitqcscfrq<eRsc<RrfirqFrtr<qqrb'- "nvl E&r<fr, <tEt€ c{ qlfffi-3r q-{cr-<
iFqnt cFtE wq t? cqrs qvR qE{ q{Kc q sTffi' +(mmtswHRq q-{Wt qtcq sqRqdqae lfrDr frmcs{ r qrcq-{'Tcq' bR
frrfarc{ "ilh@ criw{sfmlr sfi'tftcR 'tFFr Rq vfq{fr / qq qlT
-
vcq r / +ry. ifts ftT <K.il crFks q\s$ {ts, qr<tir {q Etrr
'
Xm
?imQrs, fte qsqa Flrra fiq qr<TFI q1fir ffi V? qfi / qs cc 6$'l'r q63' ;" eR Watgk cft€ c{ vm I '1qfw {wtiT, S r &
qpttr -
eqfr{
ftet lv "tribefA c+qE "r{r<TqR i's sR${ft I msrmTErrc{ tftq{&' 6Frqr{
qqmtc
fi $tE ofr.cvl
cl{]' E3 fr6?fr mfim qq|dq qE< ir{, sR6t Tt ruffi<r< 1& fiNqcs sfoiTEsr<
r r

Ftet ot co<e\g{dcf c{qt&s-{$e <6raiQ. frc{ qt& qrqr t$ {ft cc<tEtt {ft qr<r"
qft+qq wq qs <.rq Frc< ur*trerq nRr<q qqE"tt#sqc$ ufQ cq W qfuR("fdffiqq
cqnr sl q$tg q{ | em erqE ftEtRfr sR ,riQ$frs €<rq slg Ttcs cfi <r+ff{ \sErc{-{
ftors <rirsce{ qqfr+ qr}F nFvfrr{ q€TR vaiqe cqroReqtmt
qqft{ st{"f tlystct llg1"t{ w' FFs< ers q-{rt qtcr$F Rw E< ervXd mft
r

rr6fu frTf.f cl{6dm yrcF-s qps fte.|-q qs.I

-
1
1qa t <ftv-+?t ccrorrs wv1e1-o< +etR
Nt cqi<m{tq cch qR6{? Dl$fr ffi, WolR$ <a[N;t, cqf< oc{Dtf}RT cq\erl lqlql dr tqlq
m'ct rtry pt4t<Atrrls€ ErdETi '!ffipffi frs5a c1qt e'tVt q6R m e*v{vt +<re
€F {fr qst F|TR {gq qcar qw fr<qqrql frqr€B'fqft <r{p qc{ r'?qsl qT Gr-E 6'crl
fiqfrs *cs qr+ srQq$m qw ft<r< qcqvEfrcrffi / sFr"l=r pq c{c{ c{4 qr{ I

w$ q$tqqtdqrq{iqf}lv frcg'rrq, qFmt s-$fi bE|E<"t frcq ffi *{E qrs r qst s$t
cfi qs {W{d qcq frs "flfr q<t T$q crtqlTF{ r&<t& cqr$qsn cq@qcqc+t
fucs-d q$b qqFal 4Rfl.1 qmcs 1"'.{qq ffi q{ r ... c{El c{Gr Ec<r frlt ws'r cqfr EK {t r

"tt!'Ocq <?q-4q 1gRq{i fu{

qcrr {c{ vtir <r<t fi cq6s ft-r<e@ sc<sr{ r fimslv crtc{r

Frfl frc*cqq, rt w{fr-q nryqw, {lst {R qf'cq 1' q{6q qfm{'fr

{qs"ttct{ t{rG\o <l(sl g"ffi{ \r-{rf{], Rss
cnr{ r 6dt{
q'Tfu ',{$l q<{ c?fqt qlq 1l' +qfF -
sfuFsfr {fr !fl:l-dt c.mn +fr oqnq <.frq'F
-
<6et6 eF flr frE qtffit ofi firs<t.{-$t,csR
t

sttct <|.fq fiFl cq\wt q{ fre qlfr$ fu

r +ffibter cfiq, qT rFcq snn-< xqr cfrTst
"R
4sfuN st qrr-{t'{qE"Ilq?F Tql q@Wt <rcqqtcq EmF&i wt?r cqrfi qtuq tTr{qfr
fiq ll{lcq *$cof vro ftfi frc{ vc{ qc.f< qdr cR{R q"r{k€ q$i 1fr qmr qqu fte.r<
4RDr s|cs qc{, v(R Fte< onpvrwmfn q-$w q6 Ruq qfusq I .ft qfr{vm Ets$
cst{rqr{rrrs "trd{ arfwrcd aftq{q Q , rolcc3r qR6stq6sq Frql, {flqcr<l {a-<r
<5c{

K?
qqfsF SF q'ct{r{{ tFr{{l <tGr(q{, q{t61 orc{s$arq{ srq Tril-q s rruq c-"rd
q6fit$ cc€sl @E.Fil{ frcs Ecqr <.fuFR q"€ffofcdq qFrcs cgtqt e<( s-rq qtfi
q{rrq .rs ffi
uR'q <cs B"drq I ft6 / S caFrqsfcr <FTlrll=t alqc{ qsst?t mtq ffi
qog mb cqB t'eq<.ffitft;m q{'fm€ q*t r <fuqqe l"F qs{*r trd mc+q
IqFF

Mfi rSFi{'FTF'q -
ffi fis<rfq< fi cwwftq qTBuq{ 'qrq rtfffifs.t'ftgR qEE clT +-sK frq, qq
wft q-+r*s ? <rr<M< qsfrc{ qgtcrctrd
r TqrIIT{srGF€ l1s{{r{qtorc{ cglrq I
q c{es ffi rrrcq'f v{q Bqqft vfr <ftqqq
etmt+rr,tq.ffrwr+irw t enq ertRro 4fracf m, lrrfr+ q-"fr6{' 'fiflt,srffi +v"ttfi \fl nfrs RrE{ r

qrtfu wcsfi .lrrdcq'clepv'ffqc{Ufrq fiRvsnRss yrq {rd[q{ q{e'tt#s R@ R@, sdcr{ v$ s{fu" qcot Ftnv'r< qfrd'sm
qfrr+tvt'r+t r<6qfn qqfrs cqcsaF $w {t qlqGF{!il{fr'$q:amrRftmn qscr'k$ ftx'doq m{ qq q&Rrg fi6q r elbffFiem
r

qft qAr+tn* 1twnn wqfu ir-<t qmcqt dEfdFts qG{{35v {Ar{ et\r-R c+@,vfcv?:t &{ fiw qvd 'r<Rfiscq< lqqrerrE btfi
qrd rftEilq R ecs ft*'tq cffi {A'.r<c.rd Tc{tqelTl{ q<qq fiE.lr{ c{w rFt, stqnrt cerc<Q cqffi fifr, cs vrfl fteI {m <rsefr sqt
ssv6F rw B'tsfr rr:r*qqqatf{ rqlfrcs qqo-q+fri{acqf if qtrRt.f, cqeft qqRqiqc{r nlv qqr stcr T{Ea6 ffiq-s r6sg q{s $-{R
ql*rccir acr a1fra n frftrv q-'r6 srcs efqrs \tfd cS'ttA efr sK qolt s'Gt qf< s"f.iQ (Efc<t, sf{ot slcq-{ cs Efdr I'FI <tgrc qc<, vR
r

E fdav$crE{ firsgs qfrr-drrc$frrlFrrtT

1
qfos c<Ftir6 {$
"fry
trg"fctd +qFFF\rl sr<t ERst fus vnr {r $Rw{ cRtsf T?B<Frr
I I

ffi@tr
1
scaB-{ sjsKcs €Tg crM <6Fr EfiTF +a.tt, qfr s qRq ail$r€ 'frg sR<frll Fts'l eHtfus c{({ tsrs mtaff€
E-c< cqsqK ETdl'q.cqsl r

or< qtrp qEq, w "tfu< wqra *"n{1rq qr< R-e <ft qerr< rtcq. {6q 6{-{ xfaR-s {qic<'t$g mfc{t Nq afffrrfl .q Ealt <frtrTfr{sfts\nnlql
nFrl<iwmc-{q-<qt Rre FtsR ep E-mli t q{v n <a <m cfiR cq${; q-{ qta-<t qR$r s-<t q{ r Rqil< fdt ft*t'l \trer q$tt lies
ft e3g+ft -ov-r<ft aF1,aq-{FarFqs-{Trfr q:H q'6{$ {fr Ew-<ff<< qris fi-rR qffl qrir< slc+<, q+bt <rE{rr-< I c{{l6 R.eRwR cc?ficd
\qlq-fl sKN q{fu-r. q.l-q\5lqt
"||RvRrJrc-{ Gt+f< rs q"F TF{R$ +6rri orns qrREt c{.m tFc<-< 4le1fuiqR, fttr c{iifr{ <Kqf{ ccrfl-c{
t

aF1 !T|II|C4< qsrstqqqt{tf{ cel-cr{lK Inlfi +t<{ dlr trqq4tct{ Rts<qvr< q{& qo "ttqf+r qtq r cqmrm {r"F *cs ft<tRsr{ qdl
qt& qs qc{ $K r \qt< sR Wi{frq n-{fuT ufrqrffi 6r<€*< qa-"tt<Tftvrfie-cqr lE ftlq wfc;K Frfl DR" ftE sF E'tF c{cq.cq-<
fircfts s-ff{qdr pmq-6q 1qtfuJ "ttb oqrc.Bs, +pt ffi$ +r<Roq ftq v"r{{fr o&\qtsf5 orq *cs FmR<r<qai cq <l<qks Frfl EK
cCq"116}{ <otilefr q{.i{q+ e+tt 1+tfu' .sstt Rr,fiy qtrc qraff qtfrN afl{ ftr
'lrcl cuc{ ["t sK fr / rc"nscs< al< qRt e?
r

c<RRqts c<q<ftE-*q cqat'tr$"frc € Q /

-
/ rrq qR 4"ilr{6e? / q-cE Klql3r <t& t" - s'Fs \sf6{t<s <B'<t "<v <b cqlcqt <B frce /
qrqrq<?-qqkaKrce-ssra<gxk4<qtffir$ -irb cnq \K-{ {Fco I' tfiR ffi qs frcn sfi

{fi F|e4|'J€ <F-{ $rKI srlq q ao<fl qf{ \flIqt' q3l

'lf'ft4tft <cE4
"4s-r{ q5-q q'ls
epligq ep6E q1,
6 scb nfuidrt El< oM s-{Kftq qrq
r airq Rrffil rfc< t" * qE cs-(q
qg"mb< <u-dl \qFfcq-<\e ffi{ Elrl{ql<F qjqR sm"o <qo* "ttR <Q-E-{q qrffifrs TM
xttfurqw<te c{n cqtU cqnrFqwQscr{dQ caRT <R(< c<Rrr qtqcs ettr<fi qfr€ qlq.m-{
r

fu{ c<GrcaqVrc uRfts s"F $s qr{ T:a <ftE-qtnK,siEsl+a qFq v6{ qiqqr cqq
l

els< w{ TRKT qlr(E s"Ft fr5r{ qrqrre uR

'ft qEE Ets drr{ ;It, s.r{q FNe ftq,.l{ sqcsl
foq-<,cslvql"f{qlc{ r- co-{tql-{ qrfg{ qffi qq{ +-c<-{,
"fiR"lfff$
'ca1-6sq c<sf{ cq< dl+t cqav <ftE-+q qcscq @ tT{rs-{ fr ctrfiqq r e{
cq.rrcs cq{N c<'leilqsR Fcc ,sRqq &fi fts smrft tE<ct< rc uRsr$s
ql1rfiEF qe-qo.r<cqqffi @+n<rcffi cq<ffi{sl
tT<q16,
qfs<l\rfidE{<lqK cqctl Er< frcq €s< wrdm qfi{m< q.t fu frc{
,oU**Pq1l{<qF, glrrc qelqfr+{ qs calr$ riituts ,a<( g.t-< mm<

cqfrcqrr{ cq4vmq$5, frcqrc c-deff{ qqq q6s qfu Eqr€ {rq Tst
frrqqqcs q"6qcq$cE scHl
rtEf<EF( C\rl'rf<t Ctrfcq
-
qcq t" qRetm irR <-qcs qqq4d{ R-sm
"tl.R
q<wttd< qs qtfrs qt qEtreTE-{R c{ls {t cs-{ \fl{frs vfq{q
rytffv 1frcsf "l.r<\ v
srrflD$ firg "fttdq
s€Tt Tm€ cstcqt 6$tnt sf(s'fc+ <tg'lvHt q'{q"ll.cr{ w :nsy cas
Rcrycq qmro< wd sr{ qqfr$q frcq +t Rwnffi\5fi$ "fhscwfrqtr rfts m'Eq
Vrcrqq, 6tcqr
qqF @cqdqfi qR <ftqqnem {'aoqRcr€qr <\fiF fit{ q$ rrg frFc{
qlwstfunrileFrq{k{ ereH cotcrcqr c{ft <rl{ <{ <qrs sT't or+ E& <qr+< cqfr.s
Rstfrs qflq.c$ <v ?FGr cq"ficttqmcqrftq qM{5n T'Gt, q<( dqtqqerq W sc{ir
qlqrrr $d qrwq <fr{ frEg, qfrnt-$s qr< sl'fcv{r{ cefr-sfr$ cq"rF d{t s"c{, Fi\3 ffi
c&.fts tT{q ft cqfrt{ sF c'l.6{cq ? <sl slTI 3ssqr{{ @vrc-*c"l9lR$s1T q?F \ql{{l
{ft qR@< ksll qt-s€ c{ge | frqFw{ {RT iiqq qtq 4fV, ca? q'{qs s<l 'tRc+e'f
ft-oft vtfrfr sr6F qr<$ <t&m g4q I qi qwttbt+wn<a erqoql-a141
wgqntr< xql ffi Tc{3r, T{tfr
dR, <F'|EI{,

6e1-6q sps6{ffi, $frKrs

c{t"ll, c'rs Elg vFFtg.0t< sE {'t T-?IFFI | 'ffi sqq \nR
T{4fr1,
:Tt$K6t ffirDRqfi{qCEqtfcq{fiRv q(csltt *ft r Rev< <t1ql-{ cqlT{dq:
"lg qqcq frce frqqrl<
,{<( sfcGr Efr qtf}m ocnr< qcfrql e-<cqq r" qlc'(E sfrqTlq wgft<q <rfr
(:) <ffi (ens{s)
-twfffifr
qrur"t
'rqrfuc<t{r$? ($ftPl+t-<fuqfrs
oB Erfieqr qsfir+ sR cst{-{ ftfi srlF<rt crs nt${< {c<r R sFr<elr<l{ qlelv o's, s (e) :rqq{5 ( erlr -
qq+rtr{ Tw.6s qs-{ sc+cE{ cffi cstt$q nio or*cq;r, sK{ &fi frqlc $-d(q{ nFffi ryf*t'tl
(8)ffi qfukc\sq-*tqqffiftr
ERqcq'{ q& srry+ctr$ etsf.f s'c{cq{ qfr@{ ?finr qqqr{ s'cr {alfts (c)
- 'ilrq {ft 4tgl 4vtnlq qq& qst ctlt'ils ftq
'ffifr {rq dRp eficq r sr+ ffi< qcs <Rc< {q=T sGt qq(s q€{d '1qRTE Ftrs qc{€
1
-
c{Ffl ql lBcv &m*<, $E ofcq l" "lf.fl"fFt e? ql{<\51 coq, $6<i 6<l{ cq{ffid c{rcftT
r

rut g'l+R qfiqF ?q's ctw'.q{ rs DRtscq{ qq={qslto 6-RR{r

wfi qffi qfura f4fo-+*q< qs ukqcq-<\g qqw"['b' q-qr{ \flr<-$F sfuet{ &'fr
q?F;t?F[<rcqr, Tl=rl \s$Flsrr{ €n< wryr+ q"ilcq c{6scqK sM-Cs q:{-{v1rE Esqsr{ frcrcqq
qqrfis <rs-q c$rqtrFoi< qtq-scfi qq<I Tt \flq'cs< ffi vt<-{'t{ qR{Ar e tT*t66
r

vRE"FfrcSF;R, qfitct<ts<t 6R cqqfu <Q-Eryrcer< {t;t{ 6k I Ftet' s<ffi K-48

 6llr{
qf cryfr
'<R qm{'ffc{ qft{ffid aq'{' ftfu eQ cd,{ln c-d r-+n r.frrs m r \r{5kr .aBI v"t<t<, fre rlBrE< W c<
{E-{l ffid(Elr Afi"t cad+tsv ftq tkr{q. qR rtt{ ercarR {trr c{Ffl< <Rqrd qvErc< ffffiftqER 6FR {19rq, 6{frcq-{
'rry 1

qtqFrE bc'R?.f q{rqlc'l l={c-{q-{ q*R r qqgryqffirya - 6srkt 16{?" {AqqFl v1fi1g q6a16qq, "rq:q-4
rAq-qn q6's mq "rffics<ffi s {m< mcsnrrm<sft, c<Rflqvtfr, Eut{ ffi
<Ge uflq strqft,, sFrli c<drst{, src<F
gst6{ dt* ril6{ TF{t +r<Rrryt, sl qFrt st Dcqrilrd I/{rqr{$Rq{ c{q-fl, 6T{Tqt tf${sl$, qr<-< n-<m <K geqt 6a6q al I EtE
crfffis, {tr41fift {qfrs ;ee 1 :rra grslFl9 t& oca e{ qilr* -7 qErq qR qrffi, EFr cTT{ wkn3t s-q, cotfr FFrl;tE-{I, cs{R
gql T{ftlE 3Q "qs'fFf' c{r+ sf gFn qEI, qt6qi11, Q9tqffiqls${lk{ r s&lc fiK-qrq r" i&,tsR, +crq efr ftfu{
r

qoo ffis ersQ <-qcv "rfi - qTtr<lRqtr 6<flq <fi qc,rycqq'FmRqr<rfi fuF, <t€rq< ficqg 6qt fr'{fijg aFq 'flqfr - <cf6s c"cfi
erftar< ceir+ms qftroE qrcn {tr{ rfuq q6q \flTR +ffi
cq{r qffiR q<( qrfl'l fiql, fiq?c?rEl, ftqqtu" c.qcEslqrr/
ft ft unq ruql qmRrqq r n"rft qRqt< m qtrElD-{r q's r qlflit q6rrs qfr <tUcE" cqry cW cnrrl cult{ c{ql cEl6s, cqfl ft
rfi'(qQ

slBrq<'iFlql{ cc.mn<nan<mfit - Trsl(ri-{ {d Sq.t Ttr{Q t" +R-* ro,qt <cf{ ufi - Clrcg €"nrq 6e6a- 76ft-q 6'rs<q&, gtvrcr&,
stffi-c]fr'flr 6{-aR wtT-d y+t, sfr{ Wft 6ffir qGr{ dRRr{ qtfr r+ qtrtr{ - s <{ cqql<TlqccqDfrrqlrr
qlTk r /qI6ercs cv'lTF fiRtT, qel qeffrt
q-sm erfrq r $a
* qfus'rfi1rffi q-{mc
q'tft
s:fqt:rCq "rcV <ftq4*k u-ffiI-
qTcT{ q e.q, € TE, Etq Fc{{l{r, qK
e16Eq - <AE-Ter etrq{-$ rf+Fi vlt r cq wqld flB ;rt ca r t/ trftt c'ff Tls caffqftql,
Tt€lir {M}flFd 9lBrd {6Em qfrE4 rrqo +R' qfrt sR ifr{ qEql /qlsfiry 6fit ftq 'Fr{- {qfr, B{rq r{-d-dR r / m frcE cum 6qR
qci cfirBrlir c"ttvtfrbrrq c{i{Rq4 - qfta - /qctl et qR e1q, P;11rft <{ cftEr< er{t rft, ftgqta fifrcs
"n
ffi r r / fl<trq
$n qlvl et rUt$F{ qq ilc{litq$r< t t
q&Tkqbn, v<t qft6u qft{ <'t{, / q&6s
\fl{tqr{NElir m r/erq o?l-q'rtstfr-+str{qsr{ c+cs ed eQ ft nr<q€qqqfi 6'fl', iR qr tfqrc ltR r r/
dqqXnT{Ets<l&6{ sufis<tGq'fFF - 6<F{ qr{qE ctft, sfi{F etT{cfi.{cq r />r<*rt

qft'{rm lSnlcarr CqBtQ nfflof6 qwd TtW :itut mf* / ff <R-q csFftsrr c+n'Krq r / q'q'T qtqfr
/ €cs ql{Er qrtr< sfc{ ffi qfrTrt Rfi, ('{trs (tIrr tmt 6cal Snq, r"{rlfrcrrd€"t - /otfr{ft$r{t,
ffi< ec<, "tlcr- at r r / ca $Ts 60"6$ crm, XqcsQ tun ff cq-{t c'n - 6+{6{ qPfqlfiaR r r

qr{efr{{6{-/s {m / xscq qqcqqsq, rlR frF+t r / wlff* $fuev-rq< e+ csm daq=ilcl <rqRrqq,
cq cTrv qlTI{ a6q rqa ffifm+r', fr-*Rwt< gq ftro qt r 'trsfu "pfuffi ft6oa, q\ofirq s.r6o s{ Eq
r

frcl <ts <tB-o'rfirq< sl-{, sFrl s {6a-d urftdst, qC{ qt{qF f'?t .{T{E qm Qq r +-Iffir
iftEqFltrs '.cr{g.l6{ *i.f +raRe, c{ €Il Eq-qs... FFfltrq c"I6+ "flfrTd - qfi-dqf
Rrq-d ru-{rs cqtrrq 'ffFK cff-+ qfuT-s{ frce< Tr<r &rs \5"rq {tn< 1?1t-o qri
Ewr-dt{t{ e<( 6qQ 'fl{sfrqtee q{ft-{ ccc{R r... qtfr q'fc< q{}{s, {rl lgqq
s.ff{s qftffig< qmtr*'n'{Wq< "fftql "rft& cstc6T, :rmr qnrq rdq-qn fiftx
1

frftst\e {afld{flAs dmfiq-{ rlB - ffi{ 6q6s 4p1-qq" I dg WIF<fift "Fftcr< er<
qs'{dAs flsk*t r glQ aac6q< qfrt gtcrt - Gfr ${ <RER cErqlrrc rftro-q rqq
iAg-{Flrr qr{ snlts € qa +r<R c< irREcl sc< frffi" $ n"({t 4{fr'cal E1Eq.S
drq ffiE flUs-qtft-s't1-+ eqrE, ffi ECqr I q qq6q tqiDgritc Tc{tqFrlls<rEr$,
qTs <$-q-qtffiT <cq *on "ei frft* qcur< c'msEs Gfi eE prt etftq.1
sTcs E{ r <tBqrncq T-{ffi{ | . . TB{ q+ {oq qrlls cflrqi{ | cq
aFmff*+{ rrretq Gqq qG frEfiq &q, ers<lm Efcs{ TI6q,
aqq5qlesf q"qgq Etcrrqlc"lq€UT6T ... Irl{ffiqEk{{r{n 1

q<l <Tn tl, gtcq< qffi cfi-+t Fvtcgq; qd qdafi-{ ql6d

qsJa4rlTel <tbar, stffi , qlRm-{ rflRufl {, "rft Eqcr{{
sn-qrvn<i aml Asmfi\o srq 6<g[s-{ r" qftsRqk EFc-s
Tr<lqrEq I {FfiTAfi, sql-{et, ffi, ffq cclr+RBE,
\T (carcqq. "sE stffi !flfr'ffffi{aoofoe 6n r<frs'rnn
t nou wrtq qfiqm rrffi flfr+-fiq< :rcqi fi-1G fircn

I
rrffi Tr+cq{ <frE'-{telr stft-qtfr {r{ q?rifier r <fi-{flct {{q q'IqT orw g6*, T{E€R TR<'?(E[-'n" I
qfirkftr
c{rflffi{
?<n$-os-qR qsF grR\r tttrfi +?tt Trq ctqtTeF, FHrArrc ffi cfi<Ft-sEq {r< - \fiTK mqT< TRSI, qlfr Cs]flTstCEl',ilfr r

"f6V - c<Vt6gq, srt-q flts.tt dn qft el|scg-{ / ffiq GslitR qFil{, cE.ITl{ <1gfrr, \Tffl<r
x{' TlRt cT{ls cFllFf, Y{rfi s.fr, s-{q,.fu frcq-gqR l-qrltkdt< qqffi ufE{ q{-qfl r 6t< gtr"t<urrftFi r r/s $, Ttetr+cEFqf6m
qvnuft r r/csmcqrqcen-arqtq-d{, frqfi
+r* erq&[q{ drt'c-<fu qtuq 'fi{ - Tr+sk"r "ipl6rrct, ERqH, qlsrd - / \e rI,
<6r, f<F:rrr qlq.|fr ffi
r r / Csld C{6q E$l{ \Ttfr roelrs eiltr{I El6<, qITK Trsrd slT{ {r$Ic6t csF sfi csls qtfr ft cqr+Q qT{
q&, /ffiqfis, ,b cqt, qBn qftefr - / cq6q - /El*m mqTE[s, is'r<Emrq, cqr.t {fr r r/ftefl-st, frqHk'tt, ftc{-q, ffqmr
vKET (sl{ effi CqqC{ q',$R fr6c6"f (ffi) rW'ft Wr r r / ffi cqQ qc-ff
E|'{ ft <fi, c'tt -/ ff \itre ftqkRR <cB< qro, Tft? TCq

'il& r r /,4Q'ffifr q+gqlc&

ea66fi eFfr qer, cEHT.t qs m, caftqrirq\o {fr r I Trs'I / {t, csfil {crl{ Ttfr vlflir rrn qtnt
all-a qq'{rs qlN +'c{ - / qffi Fk :{-{l'ffGs 'ffip1 arfis1q Tflir s5q r / ffi AxlTrq {qF YCs.t, / rR Els, Qs cd - / {t, c('f{
qFt qtrftq, E'{ il {rGT sFryl isft r r / eI3 qcq?nfr qfuq qcE, e {t, \flfr Tslqrq glfr I r

srn TlRrsffF flRl, st"l"lc.l, s'rq, g.rs cq' qtrr*t ffi <ftu-flcl {cq{cs *qfuEq
qt& - / cor*r c-{R fr6qffi6a6E, *rq cqE e[o r wr qi31.{Snxary{q rnqefr-q:{Fflqtrc
q< qvtn& rr /ftrqfrrq slVE 6T4t, e vtQ, \n-tslfts q'c* TR q64.15q'6q.fq-Efrd' 6sK6al
e<fr cq c+E 6{EI r€qf - /Etca 4Rc{ Tvr+& | <Frc{Rtrqq r tre)\ ffi I <stsu? qr{iIdtrdK
/ qffi it{tfr-{ c'r{ c<T$6qffi 6qq-{Tc? - qt-gfr r R<qtfr lt"c cls r filft{Er<lBrE
/ sra, clgrq fi', eflETqtrfl fi, $qsqniG c{rs cq.f ilgslrs p e*n ow n<frr+ q'm
qfrrr Utfcq'$ftqs.f c(flftffi q'RFrq r "Rrsq stds
qft"Eq.Flcn$frcq'ft ffi ac-frcg-{v-r{fi { qfryf' KfrGu'rcet.R qlEt [ <]sFr qtmt&s r

cars \fi{Fq +'c< qoF qgq qtqq'ft c.fte 'clfr{'sT{ ftewt

{tr<fhs qg-tfr[q<
qKK flq6{ q66 6{qa r eQ {t<K q"Rws qTE-{6q]cq cql B-stq qr* Gr}cq r +ft-E
qf6tstrofi-<n'$r -otdtfu cqtoms ,{TE cs"tftcs 6q{ Irq({-{ EfuE 'r(q"ft flrdK
qFIfifrn <tEo flFrdBqmW< Gftqngnm
'flrq?{crfu
qftql qFiln, qrrEl str'ft, qrEt rt*t*T(?Rcsq ffi 6rfl-qTrdl{
Effi-srt, 1

/ qffi qsr-1{\eTl qNlEt, wltreil qq-g-qgl 1 I I*T*

/TfrFqlrEldlcu, s vtQ, qtfl< gltci alcq- / qfr csR srs trq c+B qI qr{ s-r{ eqqt
<tcs qrril <rq, e eR, sqrftfl< fir<t-l qTcut Dr4l 6d I / ,qFEt Erqt, qrcTl E6El, qr61l D-6qt,
r{loH, c$6 <lsFT, qkq q?trq cKl I I
qF-qt Erqt c< r r/ sfr c+B ecn ql q{, str{
e+8 rm <rcroQ sl-{cg'm qft q+Q eH strd s qsFn, / sfr c-{R Qttrs $ ft-ficl ir<tQ

c{Bt +t$-flt Et[E "tffi oca r<ffir qGB TGt vs - sr{ "rflcf sq / e Eq$ wb (ET{
effr< ucrq e <raqEa-< - frrF qcr wqt cefrs {6{{scn qrErlqrql6d ll
qtftrs cq'd afu eQ <W{ dc< {lsrl cq <eE SEGv <]tsq'ffr*, rfl<frtm qqqt

str dtl <tsqm erF gFGs nR'ffr{,.< {K? ust< et :rcs? \lR.gr*ftfl qF qtrrfl sf "rtQ,
qRT{qlstrt r'nqfrqq - EF-
Etfrl {Fil Slq, <ITII qFr, {lfff {lTc{ / d, cJ=c-dfi fhcs sqq rflslcq wff{ qqql
<rRrrkh:ilR$qt{r< r r/ ffiu....(8)
{fturfuqv{tc{r+ - qnrn finoR qfr (em v) sr+rq FMIR c'i-{
il6F qfrEtqlrF, s elQ, qlTR aT(61+I6q- d6{,
/ ilm qnfl <[rq, s etQ, qq'sft"n< TE<l- / fix6qqtr<, g-r< cft<frcqRfrrs "fftr*,
qtcrf qFFH, 6qfS<tvta, qlfic$6r q<t r I qe-qtm(sFuQ) rr
flfrrtT{ qEat cefrs - enqft TNflcTft llt6as 6q $n-a1q6fln ft6q,
dfut cqqt Est{ "ttrs, cFErrK <tR "tlv g stFntfr e <Bq Xm rtmffo cror<x'r+* gur<
slcts cql, /\{Tc< cq1qrTf{lcE?r}tVrmt, qfq6{ qrcq, st E*gqt{< Sfrro c]tr{ glr<q qn

WEFFI r r rR {F
v<Q grot fi-Eft 6a:q-{ +'ca qFrra e cfcgrq r q Tcnqq'ffi r qF, TrdRrqq ffi
effi $r-firrt{ mF*rc 'ft6{d {cir{
sHfrrqcq AH csffisGr, 6q$l csEilqq'{ 6s rl{SfiA 'ncqir
c{i fut'rsq W{l?t
ffiq c{.T{sq e qp <ftuan'+< 1Bcv. ,qtr{, €tr{ cnfi6s1-fiqq'sfird, ,
qF,rnr< q|slGr{ sfu-{c{ qHp sfficq I Escs-f
eflsBl sF I s{s"rcT {+g.itet qft{lr,ETR qi rtF{erq afr{ cuwqt e v-1pe va-+i eRezq&[T{ -
t{6srTnr cqrrtlv rrftcs? cRfu IF{Ert Tqlni s'c< &tQq r &fr qfl<1< cunol vt,'tftrca fr cct{N \fi(q, / Efr <tfi-+tr*i
frrsd dft-vEtrr qr{ sfr{ cIF{ Trdfr661-{, cqr,tQrq-q wtcfi s{l (ss, q-qfr$ crft-{R crcs(c'tt) {rtEfi/nfiqtrte cs-{fiq''icF r r /
trdr[s-RclRsgFf"t - \;l< FlEfN{ifr-{Jtq qlr Gff$sFK 5tqfr | cqr<lfr-fi :rtftq sr{{ Efr T:( Ef<r( rrq-q$ Tall-r'16q, / et{r Efr
{d{As flToft-{ :w{, r cefr rffi frr+m qGqts u;<erq< {kr-d qH r qq ftG, Efr qs - Tcr rsTq +utt, - trq r t
 qFN ?fuq eQ flctft wqt{rc qnkq-{ / qll_{ cstq-dftat{, ({-{Gr) 6+B oRe +r, qlTl{
ccFrEr crft{ ofirr, dm qrEt, s
6{r{I[Fta''rcqq qftR cErtE'lys.K qr<Ir{ Cq{trg CqrlCE C$.I{Fqf6 I 1 /qC?|<\$f.l Gq..t *+qR; /.h e mcq<Q<f ftem, snlnft
d--qr.1-q<fircr+q-ft\o r fr6ntr"1, sfirus fififrK Fl to-+t n*t 1q6q1 eFI, T<lctr atR r r / qsE tafr q(ff6tr+, e
qm-* fin-qR qm $cg3t sR.s r / qr<-< qrs nntQwq+, nrf< c{ e1q1fiffiE6q 1 (qlTt<) cfiVqrs {frerrq,
I
/er<ftsr<e<
"p6a3 nqa ep cqrg stt +'ft-q cffrs r r / tlft.t eR $ftm"{ w< <A-gqH qTnTcq< ctFrtc-f{ elvcFft n"Cr cq'{ E9IE& r r

Etr<t cclrs cclrs i \st-T'<'cE si curocq,6+, <+g$q qur6q< cqwlffiq fusflT

/ 6cR EC< qr< BqH +'ca - / qtg cs FIc< cs cstTl3l Sfry qtys, ffi
cE.lIIm qV< st cqfiTYal{ Tq-qt -
{Gt <Ic{tr I I TIt \flfr cq{kr D-ft -/ $ cEl, qtfr cwrr< s qfq-f-{ 6qr"R l[lft, csrqk "16{ drdlq
5-{6[T3m.lltl, \nt{sl"tr{tqk {l=K{lTl I I 6S lFn r / Ftirtcu
q$-dqTcffi ,oqst-qTrtq-xnft sq<+g-dct ffid, cstTlcs frtxkv<
{,{ Tq[sR
q-{-w +c<Rrqq sT{ W<<
qTaqq- TcdT cERt &
s-{, qq'm cslq <s-r<tft , / $ruq "nq r r / Efr fidq crk cqtrqsrlr{,
qfu r cry8qtBqqrr<w{<"fc++R er{'sr<t qtfr qtfr c'fi E-R qsl qtR, "rtrfi qtftr Flv-{ qfr fireq mrr Akq {6{, / cronr* ret
qtRE qcrRc4{ cs, 6r{ q€i-d trfl-rflTq-{ qlqlrr rtrtTEc#t c+mq{6Tc{fiqT r r

ffivq fiffi-w TftE crsrE dnR <fis <ft-g""flcl <cEtrq{, "qQ qcm, cqR gkv<er{Q+Eqis qftW ef,stRg qRq-{fts
i{fr-r<ftTqtr{-s tffn I $F, m qtqkq-< <t€Y' I qR BffiR v wgfr 'f1-{? 1p e66qq qr< gq-* gtq
cqr{ e+F qlfirr <tUq uffq qm-<l erqQ- Efr< qaq.'+qi6q sRqss erqR"cE{ ccq frre-{ TE-d-{ Tc$t \$qrRs r qRs r<*f frR
1
"tg={Tat
s r{\[Hl-{Erq {tr{, Tsslq e1frvtr<, fre.Bp Aufrs<tBq qrqF - aff6-qq S6g"t s{k RrR qtfsrqs qtrts.r<-{
4RlRBf TRll{<r+cstqs r

"iftflrs <fr rrft6un ,.e<u-* efls vrnft

utcas"r+ e ST ewcq-< <fu{ stQ fi rqrra"sq
qsB fr.{-fiTs qgqql"f flG$tq r

E\or {q c dtcm ffiq cE{l s \nTrEtu-qf

cef6{ - )) ve 1fr< T{i< q{"f, q) ss {trGl

TqRr D-s<ff, o) frft{ rs-+ff, 8) qfr's
u&t"rrvt*, firlin dlft, s) dmg rrflr.f
ro-<ff r

ReqKq-{<rc{ qqq{tBc{(
,.qsFRr$
<twlsRur
tffiqVq
qtTRnr<l(Etsfuf
5Ig D'K TRS
<IffitVFH
effiFtgfrG{ qFR-s qq
(crc q?if{, s4R[ s <R{6ffi
R{Gs+Re sfuK ffit"F
qrcdH I qBfr{qtr{qRn
scll's ffi?fiqrcTtfuE@t

Visit:
www, aamaaderbangl akabita. blogspot. com
 <frqqketr {dIfuE eFqT $fryfire<
qsgisfrqtq
fu
{'t{, qcsrq iTT{ q<( qcq - a{flfr"qr,1fr, {T{, qKlfr, &-stql,
ffitGfi'q-flq\ffi-{frlTfiR "riqlG, qllbqr{ e{( <"fT r qqrfhrs
r-s<fr, <qd, afi-ogntn ffi .rtfiT qftcs< q-*lw {trt€Lqt Ecn
cqrfift,.flt{,f,.a<frd,ffi - s"rq, {Fikt, c$sf6t, ban, Eqft, s-*|il, frr<E
Fnq qT+ qfrh {fisu-{r 9<e, w-{ r eR {lflqrs|{ qcqr rfre+ sqs,
'{:f{l;t,
<flq+na< cT6{ qflRlE c{{tdT esq Datc+Q c<ft fllqr$
qc' fr.csftGn rrff\5lixrl< frrgcw r

,l-ov"$1tttpF+<tsFr<cl sRrqrc. <tqrsfl-{rq tE? etrfrr

- lt6<c-ftsgG-skq<q EF$rffrg< efsrc qqr6 <AEqTc?tn Sfu EFs
qbns :trqFT qctrcarq sr< qfrclu{ld {EFq q<K I q flqrq &R
r

q{ir{ qrBa{"lRr{rctc< TCqcqT "Cqrq C{qlS CS tK rff{ afu q'll-F

<-eR qllq | <fErsH cql'rs ' crffff{ qsilq Rq cc qr?k q6q< ffi q-r{, ER
prft{ "r-6s <ffice< qFtr< qcq FtroTstB unr+< esfr }rB qr"ifr
fi-+T6q<qfq|ffi'c6gsrffi q-C{ B*RE[ r Orqtst& trft(s-< frel s T{
:rc{i F-rt :{E< ;rg I sR
smft{ Tf'f qftcs<
"t{=rcgih-cs wtcEtD-{kF
ftq-Kq EI{tt qftfi-q r

qftgftekfir+{ eeR"flq
q(.f sf{ft{ $d rrftcq{
fufu-cio <Gs r et<frr
Trda-fts qqF qns qE
qatrfr'w, **5qqq!ft
qfu "r6G,
q'f<ET6fFA
:rffs "iaG r

sK(Eir rFfTftF Tc3

qtwEffi
Enfrs{.Jslfirs n<o'n n<q& ffi $*{ qfu "[68's-{ s *fr
c+ro Aq-ffs qc* efI6s r"t"at{Rfrn<icumfrfucE
erriRq cq*rWt< q,-<[silrl{61, q<<ffrs e+ c-rqftsi R-gRs u.-{Frc? <qo qfi ful{cs
q'€q TFf Tcdr qwtfrs e-fi c6g6q r firy <q+ d*
nsrrq qqsqE{-"RG 6H&s <-s dk
ufr< q-sm qm {t{ q?GF"6 r 6qR q{sq sl-{t qhq <Ff eiq<IE Ts r cqqnli tnfr Rt fts{
Bqw +-{+K qr{r ro? c-{t-q< flrsrEsfu- t+t 6< &q+ qst qcscq r s'R <dqn :rfts
qq Fk< ,qrl dtgr{{ ffi -*'RBt*-{<'sl{ qrft{T erF frers r{ s sn ffi q*n
<Agffi r 1tr< q{?<trro, R"ffE frsk &ficr frcq<gtr{ frrqms '{-{
\t lM il't
EF rR'lfuB {+g Aftvt cefi fu< ccq \flrlltfl-$o Tcrcqq r qtef<nc1< frflB

frqs r <ese <flq-{r6qE qr{-{ c'{rftrs frTFrs c+-g rr<Q sks-{r{{ 'rftsc(TG?
te6<1"1g.1-fi{ <-qTf{sr r<rl*kc-{ stE q?ql qHqF etrrq$<rfuqs r utqEr*teER'rFl
C{(s qtf< | <t(qt{ q-fu g?l'{ q{qt'l&< Strt. <ftg Tfu Wt?F{,Srq tFfflam Rq$ft.e
qs"t Ss-("f otft$q qr+rq, vro 5r{-{ afia s.ffift qq Eq {rd c-frcsd elrEunRv q66s,
qtffis "ifu f<e ccf q-o x<pfu Tt{l'{ffi {Es qsq.t rls6E qGE <IfstTft s${ 3q
q6s4 etlq celrcR sffis
{BT]IF q1<1q-{ sR< ${-{F-q FDs-H \nsJs 5rc?< fiuq-q
1

qcm-sqrsRE r ml "lRr{'l qrfrrsdr<fir $drffE nE wm $s w's qF r ?<fr(Erd qFrFr r({I 4-q1q6g Sffi t"
q{ts-{ ql=ilstETl qscfi qq g frr"f< qR'{.{T <4818 s
Ftst +qfi cqmg qtcl, qAq Grs-g-q]q, 6{(T..g ft-q cefr+ +ffift qfrcg?
 HHHHEilEE
sr{{t<tt q<e.ctr{ sf-{6T:rtsffico< {FrdFftrs s$l< trffiG-s IE mn ccr6+ s6-{trt 8 q€a {ftrf< q<q{r+ <fi-g
$
<FHflfrq(EH qTfi rffqs wr<cq qt(E, {16{ T5rtfi{ er<q fr I aHR-{ftq-{ cmrqs 6n {frcv-{ 1}tv ln bo<< <rcq i$s "Qs tn;q6q
<Ag.ffl airdq \r+{t{ qrdfr r <Wr emrqrcq3 qfruq eNerl{'l{ r'\wtq q$ vtcq frile", 6qlFr$ TkE <Gs "qR qqtr{l cs
qqqfte c'Eq$GqftEcqqfrffi Wi'' - qq rflq qFlKfr, qfrs, afqtrsft, s qqftE," Q'T{ <ttf{ nG\5 '!l crfl, <Q c< 1ol
:flq q]Rn, ql{K qft{ltt <frE tfr{ R",{Etft frstq q.frro eQ d<F ft'fd qtqf+ qrtcl-dGs r
qf{Er st q" g!ft r EcgRs rfr{srff qrft{
rH - {rFrfta qtftnq qG fua qt Gfr Ttfrfr lrftfw sluts c{c{ s[6r cqrr{ \trftsrcTffts asrt {fuq T6
w{qF-{ 'ffirs E#rqs"r<ftrc <fc'F dr€rqt qcncFcrt Efrq{
fl{qrq qrgtff rlqrffr aEglR-€qr frqlT4 <rftre fi'Gn *cq< {m cE t"r <Fcr cftcqfrrryq
<tcfrssg giqr W"fTtTr{ qt6q.... d(6Tm& eflslcmKcfi qcrsftxp t wrl;r'\q;ryqffi <rfta qrq frrq sftr{, ft[cl <cq qfrffi qnl
rrftrp-d fr"f s r{ qqdqdt qrqHq c(srd qftrfNs rtrf6{" - tnqF< <tfr v 1f<-< T{t{ Edce r

qHFFt d't 8 cr.t frq <ft{Tns qtcq

fu6{ es-cq qml;t Tcq-d lcql "11<Ft Ers flTF" qcscqqkd <ffi< Ftnrqs <r<q? I
EcbQq.....rqrarfit cefm st[Erf ffi tfl{ .q'fln qffu itrm qcs frqfi\fi{ frFftr fifiq 6T{f[{ qq<rficrr{ mel s€*t "IH fr , \5ts \TqF
e({ qtfr qrq roR lq e :fl:g{qw qq ffi Ewrql[s ce-< "tttrqio-<t-q 'flqtr EcTfla qrF rE"R {tqFqi frsq Snqt qcs[E csr{ -
fl-{.|< Ef? r sftarl q-quffi flit \fiTfrs qcscq I q-<.fi <FtfrtFfd <n"nst e ccTl qq-{ +q-{ € P"rfft Acfl.d fr$fi("f '1[{< T$

qRelq
fi*rft {dT{Fr rFit{ {TFFqIT
ffi .l(q{l
{r{dfiit
sfi tuwE$ \fl\ r{<Frd6-C* qlq I
qf{r{qq
fl ${ T{C{ t!.rl clrc ftfrrqqrq' Erft 8

"nfu or<t<fi<q fr<< Ertr<' ffi{T1Ftq 8

"El3"rcTf tt.
sclq-{ {rF{ Tis 'srqrcqqr<fuqm' <Vq(cqrd(

{llllir tqtqsq.6{ nRsf rrq qfi{qlftqI*6q'ql6{' <Wr. r,a

'qfi qFt qtq' E*c<qtrfi\fl&' qtft{ \1

qtcslTt€q116{4q6q15qq' qqlrTffir 6{ qrrffemvl 8

t$s 6qlft"ffi \ryG rq 6<rq {tfrrq ftr{' qlgF{r t8

c{$lE 'ffigq6a1 6q' !g6 sifrq q'6q' 'rI|I ))
'6ql6d Fm qR' tfl& c{kE[r{' fi'.f ec

BtrI '6dqRrsldkvdrd' 'c{<frrqqG Eq-THc{' frr 8C

sq-{ ',c qR{'q-d 'q qR {q4-<' @ ffifl -\)

1'r-<Rvrn cA )

'ffiftqqq6q' \fiftqfrrrw' {lcrq G

fu{ft

qwTr 'q s'I{l qFIt qFTf 'eQ64qPq ffi' qFilRTI \8

qftft fiqr'<qqcn' ?Ewq-s{{GT' Rq cqg'ffiIq c

q{fr <rcq", e {I{rlq {fcrR furcq 1?

q+rskE T$ sc{.... s{G {ttroq cermRas qs r il'ffrSq l(Fcq<rEt rFrFF{ Aft(g c+qFl

fr-w q<t cm.cq - s) sE - esft *lE <t4, "ffis;4qq;qttr{q6q" qpflft

rft qm qml +tq re gtl gfr qr*dq t"
r

fu <fu tTffs\91"{t "fr(r<rrq +-*rai Cq'{t cq{fcq cqlq frq't cqQ r {) qffi rH- - TB
,
q(frf {Ft a <tft{ \5[Td seff$ fr"ff{rffi
qFt{i-+ <Irr< q:{-{{ qEGs
sg36s+E6tr{rk${{l$r}rftrs? €s <Ic'i3rwrqr6{ esF aq, 'l) c(ff{rt't lTT-{
q{frflvr{
Arsiq-cqQ <ftgql{
\mla {l;t {E-{I {r{6q3, I cqlF{ - '?ry sg
mrqn flq{AB adr+< fii frrs nr € sl6<3t
q'fks {k'rd fr{r"t S erfr <Pt 1

Elgqm cf ' rnqBrgk, fiq s IbrER Flc{Iq

rtqt-q{fl-q($Fr qFrq ffi ffi tln Tu-qT rftq-qtcet< $'frftcs{
qFffc{
1B'memnn
{rs q'ftcqd frffi e$K I cq:li{ - ilceF ftfc.t ?sft sr*Gq{ 1 "56P sffiffi s'&1
Trdcq{ ffigqtt tf"f? sHSs "r{Kfuwq{l6q6u
'
qEl"EHBcsqlK(,rtrflktr€slWTfrFnrqq r srlcaffi< curs qt=rs frpv c<r+, qn-$ R3.'{erer$<6*+L<ce{ refrtcqB$wc{<
"qtfr csmr< crs c<r{rq gTcf" offwo, <-qorRFtb c{FF, wt frfr ftfrT{ :rc{J <q <AE rrfts< 6s.rqs 6q.{tt {ts stEr s slr<<
'frtr{
Elql-< s cqtRfl <Icffi ftU{ efrsrT {1T r r{lu-q' E?q .t-<q cf}s wTkT{ AfuEt grflsT{ w.{I]cR
{-q Dfi qt6ffi s|{RsF s
{H<tf}ft<fu|x<eglsffi}rftE<frG{ ffiqc< r" qTrs<frqa.fqri<'r1rryur.q"{rsgq rscq
qR< B"r< frft s-ffi +ftee qn-a
'fl{ <D-{1 1E ?<fk-dr< EFftqq +Rew st{ ttr+ furftq@<+grrft\o"I(<welvat*t, GFHT
s6{.6{r r s-f< ft{I S'1q, {ITBI, c{x'lo s ?At e{otfr, isfq <lcF< 6d.lo W fr's'{srfl <Rq1 cqr"t
sm*
ffi rnrd6 frsR Ets qr<&E Aqq
Svlq r ..{qhfle iqfr, s cc-rcTm{ 'ts, <dT Tr*'Rl. r srE Efr4tn-< ft-+ frcK Cfi {Wfi< rqr ft.ra
q<ErqC{re ffi "nq TD-{t sr{6q{ rffi &.1q''flq-rs q-t{-<61 s(<,R{ r qdfq fffi - \5-r{ qfh \fi{<t qfrqq?Fl'i\oet[< frefqq
&5elq 'nF-{ gC Sm Uw frn qullP sl 6R ,qq 'flF-{ lgq cE.}< w ffi Fi<F sfr +R srqrq sRffT gsKftE
{Ffry"ft(Er
Bfuft cqlr+ flqlfr\o qr - ".... eQ slqunn - qLS, w*, r ffiq*
nrerft \e qt6s14 ffi{r sls esF fili-+ aq c-"td {l<.ft
qm Trtt &fu c"lc{R - er&rs \or< R";t q{frersTc{ c?ll.le EIc{-{ q1{"{c6t {r{ TD-{'r t}e$ 6q[s q{aqts <frgaftu< c$1
"tfcq r
ulft<vl, qL< ,l+frrs EiR qlE"tq, WsC< s<K q-{'{ sFr \e <c{< sRqix"r$ <qL< <rrF* qqecft r g.scql >artF rnrer< q"{F
fl sq fr
:{c{I qlfi sgl{ Tsf +-<t I eR &'"r(q-<
$ uw ftfr uq< esolft, c<rs' vl{ flyfr .s-{RE-F$qr'rqt{ilsnx1Mq-qqfrsFt
+t" g-+fnfs F-{t Er{R r v<Rsnir* ryft
{rs{ csoF rr{ m aq <tFrflr TrTd
ftfucs' <ss r eqtgt wsft? lwa6
"fr+<
c+t< vt"t nc< Rfrq {H - <tf;tft? frR rr ftq,
qrerq qf?qfkg qq r qtq 6qtq 'q<REF
Aq{iom efs']fi\o 'ffcq{{ilra e65ap6f s-{6q
cq?n sls ceofr ErdK T(qI r?uF TIC{ 800fr
rtF{ q<( 11fr ilcrt )eoF rfr{-{cqtq ntsrl
slR r suF {lcrf{ stT s'tlrfi c({Ifirg fism
{4r
Ts-dl( q
er{s cqqrqFqtqdtqqst cctciF
T{ffi \tr{crs cs Ffrsr sRSs qFfrft[sr
efrrs T6 Tn qftsn wg5 rqt rK vr< erp
EQlg<c"K TKr6q qrkfror{ s'ro-gf
16r+mnner*c<vn$ mg r

qlrEfr-{tF oqq<qtr< qr{i aafi fls cs

qrurrr s qto-r {ftcsn csqEs ffi<q
qbTft[E sE[5 s?n qRstffiT q vlra< cr fr1n
s<rqtRrc Efqs <rRq r?P{.flq Cnc qtd
aft e qqs-* <.fri TF qF{ qtrrdn r s{ sm
q< GR qEvl'
{fi-* lvq Ekes rFf {ftEr
{-{ cTq-s qrq nFfte,aT'rqcq eim qrq q1qq
oc<Rrqq 1 p6q ffi ap-ffiftq {c<ql
<RTIrff \tr{FE6l;r q{t fr'cs qt(qt ffi[Td?q-{r-
q'ilil T{65 CTIDq q{Cs rTTT qcnfrfcn 1

qfr,rfi-eatq}r{r'
 fiq 6q.lT

qtbs qerm R?Rs <ftEalqro fr'qE sr<

Wrar r sT&cs sfi eFt<rqRqtq; sls{1aist*
o[{l <FfiqEtRfr-s- TR< qs-<B€ q-qqg+n1
\m $-ffsF fi{ +rfi rc e.t t<"tl"t r q-qfrcq-q
&.nvqF cs Tq{,qtlrcTTfq ccl6s "ft\ssl,{s
"Kl €4qs, d +affft Nt qEd ffi
$tc{Rrfi frs \s"F\e ft ffi +q-{ Tt-<RcFfl
r

w< +cs-$fr fi{ qrda @'m fi6r+< qrrffi

6R qR.TTll< F++rrnqs]' t DrE cerq;r slq?fr
mA sfu. q-'tfqq{T +"cq frs r

qc< qntfr-qt qftr q'qrq fq{sfr fucffi

frtq c<r-rn vrq-f;ts'K fift+1 qmt ffi 6'trfi
qffi fiqrr{Fr{ orm r q-$$fi frR fr+tr
Ery TK c<vrd bc'n$t{ qc< -'trern ftq'W-<
$cs< W R.tte qfr qr< comq $-slr{ safi
ffit $Fnn ftcs rlr I Trq qsTS q1-816 fr44 s
fiRq qfis ftq.rcbt oqtt<l6 u-qq I \t{s qF{
r11fu {k1d-Aqc{ {fu a|rfit qqcs{'r[c{i
sq+R$qtcq rl-6 4w s{R$sqTft-r-{fr{
-
<tF< rcsuTR EIrq {{ fr me'm nma 1Y-dql<
oWbwr<q-
cqqlnnrcE<fr {i on... e*aa fr'{frs
qcF{{Er$r{-
c{3{<csR{<l {r<l*r
nl'ltq ;$''f{ s{\4mt er{ t

'w{ R8'{ R +r< sfrG eb q"q-q c{ECs

cq'{cq sR-{ :rc{ q <e'{:tK s'lFr qcu ocFd .c?

mq-dFtft q+ efflIssFqBcs {c,(cEEq

ersrtr{ csn-q EFrqq t @.wars Erq GIT{ stst
qgqfrle cq-{F
qcFedtmn+frco ftmwot
fiT4l mc<l3tEl'c<t fl-6rl q{i stT{ I
sct& I

E{Sl{ qG{ Clsw {s,6o 4g-cs +R'm

Efi,nAefl{ttr" carr<q fi-dfrs scsq Gcq6.8 -'tn ffiq
cq fi={F\e Rq enFR<{'{lqfslct r-qE qcq-{
<Rlql{, s"lqs qvK{ qwlcf,-E?l,{€q{, f;tRFt"tcr{ ft-€, qc{ $qrs qtFqq sRrsq"
c{ffi{ {trt {l-qlre i(qtq qfbRFs, 6s csf{'lrs
6qcq"{T{qrl, <F.fc{ fisnft< Iq'm r otRp dq$q{ ffi5tq tcfit<Tso <tq 4vFr qyq;q
cqrct.s
- g< n{d lt1< qgc" .atn-{ $'ftqft qwqs sE qffi rs-+t+R-< 4ATEsfr dn< frq, ++ "r<< {afu< v"gdffine
'{aR - I

mfu fis <R< qE{ frbtq r e? CIR c{c{ sK PKffi stqT.t <(cr{ 6{]'ll, stl6l sqf$lil\5
<ns ierqr< cfu tr{frEq *rqt" qqu R<t<
,frftflcq ftfie siFtt'iF $"lqs Eq+e <{"t
cqq c{qF <fEcs-{ Ek"lsttlE fi fifE,qtc{l Fmftfusrffi cists?q+mr qftqq'n-$E{,qffi
-
qlril Tq-a<FR{ cql4{ r \eR fl& m"lsq-<Gl-{ fr<trq{Kfi{qrc{ qq.qEf}M fictmnlt'q{fl{aq
<s-s'l ffisfs ceLT-{qqfr4 clslqtt q? 6ffi- "qq-6ci gft qffisedq{<Fq E Rqfd 6slrtl-{qslr{
gt 4itcam Tc{ gtfr w< sfrcsd e+ wrr
c<w .sh esF q-$F $c{ <fuF q1], E€.9= q€" qw ctl|qxl6T <{ cutq -,srs
t

c?ag qaN?
qgq'
I

@< -m .M.cffilm{ cre$ sfr-{

<q{ $srlF, ss +Rrfl , o'.ld\e UW qlsfri\5rE fr-<f'{, \5K E"K
I
c+h({< c{"6q{ @T calc<F

l"
qlFcs q{q1 qrtcs< rimcE dF okcq cq'{ <IGII etR qftsFfqrs{ <sfq cafts, Tfc{g6s rtfa,
{Rqr{ rft{ srb {awqqRoprq I .&Rceqfi{ afu s"F vlote{ tffrfr(sg.rt ccq-< quv slgtvtQ Dt{, sfr <-fir cR;{ Tdrffir+
1

Tc{ q{ Tlc, Elc qtc{ <c6<{ fr{bt, \qFt <qc.r{{ tl=n I q'{E ER qtuiq fus{ 6tT fQs Tfrs
A?
srm nscs ftc ct{ r \qlrEr q-{J otq lFl
-
'tfis r

wqfis cq{ -ist+{dq{r cs cin' diaq @lF €g{'ftvt ft-$Tt{ cqRrs v*tc\qqt D-q6F frq sryf< @r,ftqfrc?t csqcffi-
sR,WDIR{F- cftqe d-otq 'tEt r qnr& cfr. mtvot <tG st& csrnf* qnr< uR rcqmcq
s$RqR{qtolr.f e?fts&{& mFF slrqcT{ Tt'ttqslq fr hGKcrrw TFr cqvetleq1qR<tc{q|'GIl
rn qE qret RrEl qn c{(q c{cr r ... c{ & <l&<q-<sfi {.qltloln-q<mr<f uttcl +R qm r

Ftcrce cq.m<lRK 6wFI q$st q-s-{, e-s-{ r q$F fi.f&* qtqrq qqn ft{ffi<rfuqqr{{qr{t
qtrq$tR&me.fiEtRfr, ngF,{c{ 'tryws qtqqR' r+R-st&qnn wffiqm'r{rt-qffl-
ctqB&ccgtfr 6{rrr$ft1 c{q{lEt<rdn\5 t s?<-qEqaffi ptuRtrd-fr "{Q-{Frcqq-
Eoiq qqp sFT T{ cq-* t, fuE n'rKI qtr+R Tc{ qE 6fi rolfrC{ S',rqx qsRA{ qq Rfu wv frar{r wur qrsft frfrtqft qmrq
c<FtqF c{ €$€ c{ sFr {{ I qH'ffi t .gqR qfics cslnRslc{r qr{<<',s$fi {
T+ fi-<qotsil FHir {6oR\fi Tal
q+ rc'{ r .msFrc$sl-d? Trrsl<vKq{ Tflrlqs fr-e ers-{ "ttfrfu+srq r 6m lttrs qq <q oll.-{t E.crftrq{ ffi , qrg Tq'lrtqq\r{ Ec{
E9{<, qlqo;41 DGs qRlqs qrya 1-Eq qetrq{ -titqft<qt-stels"Fqqfrqqu'f !fiL{ qrqq"F-
1 qe cFr{t<t{frft -$s{ cercsqtqrits qfqv
<re qrqRcfi fts qr+tta$d{Fe* ffi'EFRT s?F{ E-qffi rlcffi 1{fcErt frcwf ffi s{4,s .-
I cetrs Rratm-ffi q{c ; efr, cer+fr q<ft {fi
frEsR.$rtkq-q $"temi': qefi{-{1tRs qfsfdt& qqv|3iqqrvqc"tsli\',
\flq qrs'lc,f \r{-{ $QIl 4iKl Sfcl <l-cq $mnltlwnt qq6s-ct 'tfql cdq-+tqqt, q{drcr
...en 1&-< <rfr w {sK ffiT{ not fl31qe{qlqR;t:wt
llqq Tr< ed ffitrftrfrq3{'fl8<t TH qqf, 6qr{l cqftqla{t +R qtr
nSrs qts <rqq 6rr C<-oRv
q${ss-{{rr<I -qqRft cqqQs r qlotct Es smtft, qvrcc fu $<
I
T{F{ fi\it
€Irfi fist, I

<Rrq sq-* qc+rq qTF Ift'lv-e r +R w.o etroft;i*, v'FR-< "ttste g.rqed aiqdd 6H rfc{'"llw e"6q g'qqstefcq? qfdFFfltl
ft'fiEq, rrrq{ !-cq sroq <s<rqrett, sTfr nlT{ 'l|frcg
qt<qrtrqfficq{ rTft$c<frNqc{roR@ q+b eqaQft+rqftcwcq -fiets c€l{q$q-{tsfift cry+<n
ottsst cNsRcq '
Vfrqr{F{ctft,qc cqcertv 'n&, .

- en3t cqag q{ R1lft Ay.o fu' "E 4fi, e m srRfts {gtq fu frc{ \Nf{fi m06{ afr r$ \q'qr${ 4cqqFnE cqfi&
qtqm ffi 'ffbts <lft
qffRQ{ \ffi-str<, <tr< \{fuilra qttEr,
-$"qrc{fr drrffislrilqt 3F<vFFd-?t I
 SKE,
frfrPrsrrrqil"rl{ns

"6lqql ft6{ qttqs"h/$6{ TC<1 m*11 ftsqt

<a-s qcqlnrc/ Rqq q9-<qd qfi s'<r{ csFrm
4lcn/'illb qo +R 1+olh Twofrlol<
st-oMftqsFH& ryrq-{snm FFf{.{rdilgE 1

qmnw<ie1-<otfian wqm +tsa rr cqfrq vfi

qsst cvc+/{ralEce cts/ccfh{ E{E
scqRqrr/co<ftq{q t"
\ \ et qFn dftffilq ;rqm< &c-oqr{ fr<c r

w $fi qNfi-< +le <q qft s55-4 "1r --

qnrfl sl-{ cnft{ qcs FaotE w C"icq q1nR I

wtfr rytc+ t{$fs caET firR q? efi-s c{frm

r

cvp <ftE{q _t Rq *$Tt{ ,4Txt-s quf{ I

qffiF vtqm €f<lT{ EFF X<c6ft ufi qts'{

<ftq-{q v-19 Q-m-* &u<r qS6fuis sln
r

qtrF qrqq isr<fu{ frli <?-q-qlq 6r* €-<cq r

IW fiRq <cl crte u{s cq ftEqq.ft;K e"K

r

&fr or<ffi dufifucs qqq vtm dcf

<'fficqr,eRQ-<-rqfiqfu ffi X*6<t.qtw
qFffirE-q;q el6a6r e;1-Cel1 c{ /
elq Tq qRlR ql{$ /-T645grtffi-$-q
wcqrq qs 'rqcqil
<?-q-+ct*rylsnat utq BfrEF Eqfiqrro
&fr +rE r ok< qRrfi-<cqq {Fil wFTCq
+$<6r, <Eur*, ffi qto, llfu ,
q1fos ffi
{qi c-'[,6 q+ frem Br{lvR eFlt calcTcqt
stft tiifis qrf(g.{ qf5 r ffi sR xffrsr-+?
Rc+vvrc<sfer sc-{R, @st++< cors
{rircs \$eil'ir qr-{6q
-
fr{lc, W<ts sqIsfalv
pirc vfunrritr:{F qrfrq{TfqT €l<q
qq fu ft qw q<qqft qg.r$F {s Ers, sR
ft+qe IEK{c{i mrcqtfrc<tq cfrr
BafiTm W-ss Nr qcrcq
- q*fiq 1ql
q"tg" lqaTs r .ft qoR e ft+q qq e+?<(qrfr
Q aaq q+?qw{ft 4, ?lgsR
<s{t eFFH I q<i
19l rqt<qR<o{:rsar stc.r{ q"t rasfr{c{-{
q-fitc{rEFd Et{ d,T{EltlRftqq{ e<\
ap ft+t d<.t oc< ofr <erqa qt-{Fr b4fiqq
r

qt1&sr65 Tlrs qrm ffi ft tfi ft

"rR"1{vfts
Evrtfrco {r{0o qvip <rc(6qt" Q<q s IE
fifrR @ cq qiltfr<E- eRR c{tr6{ qTT{
v-r s ry'<aft+r+*qFwotftTw<qlts r

ryino e+F fufi Q-<q< w<qtq q&, fts qtq

REp q{rf cct{v qt{ {Trtr fir-tltr n'fts
-
fr<rrmerseilsrq€q-roq{Re{E{ft<-{qav
I
 -'"=;;
-_
| = =T, {Rl ==*. di En sG I w "rr-1?;qq rsf{csq]3qtTqqrrta*
c$Tetfs w, / rfl$
'&uws&rfrsfi{t *nrrr ** *-r qerr"
(stql\e
I rr*vtfr qs{,
*qrru s {ur< frco srsr r {r..Ef F<mrfr
|frcRT rR I " <*sqrrq< Elcu=r s*o w q csnfr @FcftkE*{fuua*a* r
I
*n* s$a qrqrrvr-T{ {rfl c{c{ vrq R oqils 4ar Eq.,u
I mnw+*tseFrqr{eFir*e*q'as €nr*rrfu6q1qEgaf1qq'nn-sRq-<lffv& effi$EmT"nR s e*ricfl-{=-fiet
4rr<ft, R'go w^e-<-qgrr <oes.q q"Frcs qrqR E"rqfr s "rfu-ns
II ::ffSg:**.+-scs
ft+nm 1frr av
st-f,{ sfi s'{ T$c Nscqr6r-{fiffi" *{q?n*ns+rouruftncocrrdqs.'Re€$ ;;uaafum*vrr,/sRtpsfr.qe<L< r

rmm,"e*t*Efr*sfi*<pqi*q$-4T Dfut*, cry-w<qdtflsrqr.si€ cstcdqr^

I
lFon qR*r<*o*cftftgmr,,<?s_q.lct
| *"rt{ cr o+bnv{"-{uqfh 't'fi# rri'rtr ..tl ,rl ftu< ;, ;*{- fr<tl< ffi<rq e<{ ;wnrc q?&-m.c,r
I q'f r cqft{ qqo{wcefm,-1pi-{ csqq cqJtqx sqro" <<r +Rco ec< it, g*ortr *A run -q* qr< fic,r*{ <@pc+
fus cok-EgEq r {Ei slR E'{.r_{
qt
I
"rqw{Uuwn Eus.iwqrq<+<q*65 os'dy{ clom.oc"t'qd orfr* cq.{ qqq s-<t-{6rsem+s+fr.<e<cqmo,fr*.srfrE
" oq-rRsRilR-*,..,........r0**r{+Rvr
II ffi orc'r i
'FErw"tEn
Filtr tr'F Dr<.f qqq 3qc{ $mi-A cqfu r
*
*",r" gsqsr urr+ Rq{s +*rc "nmfr,
e<i {t? sRfl
qa'rq-{,
oFr+< s-dr
or<q &R 116 Etct A$o
6{'
*;
l t*w
w^ **=tft ry, tru*"#
w dFo #
sbfu rum''gru
E<rs-{
rr*r<e<" isrq q<fcq{ crq
w +m r sR
Ig, *t.lr-$
rw q.,ns
I Q-a+rcrc<<v' "Drfrfrc$ {tq|t-tntFqq i-w.l ergv"rm es?
- 'F$vrs qF &s, srq-< <Efurrfre€ &ft +<rxqr_s.{ qHF-ulft
I ryf ryryl3fT*"*rRvptfr-<tq a"rer"wq-<q|
-; tq * <ta errv wqoqass6qal

l*Mffiffi
I HffiHffiffi ffiH ffi trtr#frH ".'-*
.
ffi ffi *Tffi H
wr{ r66t frsfur * t*u lewr errtrsR&fr6r<nrm, *A,*q-o66 uneqrdq-drfrfim.t*
II l:ctiE :_Y11S:
vfi c{s qtcs< frcs dR$ qc{ ftp xftcuprovqq$'crq{FTTqrcT-'Ivl I

i'-*t &ft qcq qrc{ *; }H sGT crtcc{

R- 3W, utq *o=*u,;* .*t

Il<k"t,REv-c{-{{c{r6$rFr{FfrEi'Rr "{<'
w? t" "* *u *.,.*
q<{<cqr#,*o-eut*"q-€EfTcgqL<,
r rvr?r ffi4r-{ cqtufrq{co cffsr+r
r
I

q-{sf6E-f|fr{Fmk_e**H#
ffi*ffi#ffi#I
I

I:s**;cnevFn*q*rdn*dw
wRwAr" *o#;;;'#
I o.s'ns(qsote+btq*tusqhrq{qs$<R* +cqce ;
G*6, s€ R cstv 'n& / w

I qc<i F{fir,r{ Tc{fr rf ft{rfi€ q6q 1olil-+ s n

5l;-T.5g;$t
I aAenvrnwrnevcsesmEnmmrqsfroo 'n-{6q
,t-*+me"r***Ao"nle* r

cs
,ilr Evcr fi6r
- cstq "rfruu vq _ qq.r{r{ r

qt.erftq(,qnr
I I

I
I
qHftqRqIIT
ll
'll
I
I
t
I

fr{TFq :qfrEpE, qqilrfr 3o gqeffEffi

yr(F-trrs', eFKril'ift EqqEr{TK T{, qscfi
l_W: sfurss,1(@Frs,
qffiq
qF&q -
qscf-t 6qlq,
6qt<, rycsFr T{TK *" ll
*TtrI, <Ffdrgtr sd
EGlr-*L <Frfirys ed GFr, q-5q;E 6affi,
cfi, 6apffi, nrfrq friR rr
K;q< friq

l*rr
I I I
fu rftfifr{t
ftq
|evq<qH1rrof..-+t
: \FFtr
\sr-q; Rrs qqs ffiar<rs,
FIT o qei{ rLil"il<rH, qn'rs
wql$ Rqq,
Rqm, cfu{
cfis{ sqnls, ** uqd,
s<um, e"K o*ogf, I I
I

qq$s frfiE 6E{scq.< 6fflt elT{,

'lE[,sfuf
TRct ul'lT"t
qKqrl,ffir
furcq qr'rq efr, ffvtr< ffi +R cqq
qF 6{ew $
6{sTrRI cqfi,
qlil gnott
qnr qfut rrt6{ir q{cr-T,sTcc acRfr qrsqq r1q;
cqs$,rficg fiost qR, 6rtfl cs€fi {tQ;-'
<urnFrsrs $ rR, "twtmcu REH qR,
ftEqqFrcTRqtFlqnrE;
Sstrt ERrflq rfr 6{q, fu qRt
yfr ftsT6{ qrcr fu 3Pg <firce;
c{ff$ cilfi qm(q Tlscll-ellil<rfir, ctNIfl ffil{ftr{
rnrffi q{*-{qfi mr{wl<rtsffiaR, $ltt,
frftdt, 6,fi{FrRqR-l{qt{cs
inq, ltql-.ffvtm qtryrq Efr
cqnqgilnt rqE c'tsq c<
qEtrqgmt'it
qr{nfrr qq tel qtqrfo{A wqn qF =rfr{ T{ffil'
qtrql c"rfi qRR, sls*c qfr c{6,
' ftcm\ittw -
qt cs fiq{Prfr-e qq f,W qlfi slfi;
qrfr cqRqc{
-
mrs{raw qrfr cqR qc{; fisart +tm'frcKt.-'Htr{ -
rl6t{tt{ c+S rpc fr, e {w {{[er{ rc{;
qlq{c cl }qa, qir q6{ 6T{ qtq {t
qlffid c'Ffies
ft*nar*
qq[ qr{ cdd5u+{€t{ mtqu qfrmqls Efr -
qs stVM& s?n PmF etrq qrryrs dt
.q{ Frfta rEr qffir{at wt connre {c< 6r{ frr{ sts,
qa? c{q
1{rr" "nftqigfifrr+ cqlgtFrR cqfu-'{ 'ltKTaE
6tcr{ qrft'ofrr{ Efr crlw sr+lrc Fir*RctI
e+qQ+ra cryc-{qfr q{q 6'ltsFqcalqq rc{Y[q rt{cql
q6 {lsl c{trF ruRcfr6{'
ftu cq6r cqB cqrrF sFFrq
ql{ cc{t -E6{ qt T6q {'{+Bf "5*r* x-t-6
"IFrrF{
g|.l*t cqt6s 'fls
ql@\ffitrslctls
'fM CqW FE ECq
-
tedr Ad$q ,l{w"rn-m-w qfr tw ftra
** fi
*m. trrm{ qfrl ftD Sro sm'rtr{6s qs
q&-cfl wcqqd\rf,
cgfiqB.f&'cg u.frqr erqtccrEls[<
qtR rfifr cslTi{ {trr "Icv Tl{ lc$r <tt"rn qqfr sl&? <Fql
qqrffiF6qfiE qe+?t qftrrnn's+qt
"rEa,
e{rr+{nnqnfrqtc cqrE cofrm
-
yfr qKtfl qlerrfi qs rtrorq frrE W ctd c"trq-
.i@q "|tVqffi{ftTdetq{€ wl-{s(€rqlcu{
 (q6qETrrs
To'ttsttFtqi@
s{FFIR3
trqf;ffirq<qTbqvq{ I

\fi(qffrfts"RdF
\nqqlvEfrqlr...
moRsr<cNfrcg "fRfrqv-fiq
wpvfumvm
E{N qgEr, clrfii $srcrrdEs sq-{r csl$s q{I c+lq€ xl{{
6qcrf all?Fl r[\... "fetqlboH cs*tccrqrqRft1B{kNfr
qlqlcsqs-ql cqrqEcE{fcEt m-|qc{<Fryt
"Irq ccE
fiffi{'r El{:T{{Cs c{trt{s
oRrgfr+uqm! T{, E{, vrs<Hl ... mtv-tfiq T-q
c<ekTr$... RrW{rCql{gr{ .q-sfrq'qT<'F <k<TR 1

ql.{ Fl$efi&n-{f cflqftq c{ql crllIqcsqFr

L{s-qf rfl-cq... <a@ qsf sts-{ld ... scfuId cr-?lrg \esnt <ev-{ q.ttl
qc+o oqR allGF 4lSQIRIES;I ... w{ sl{ qcE fitc{t qf{ftqsq sc{ qtryt
$tc+tv s-{ sF sF n1.ffn
e3 ... qME, G4EEftK
<{-< w c"kq brss qar{ €{r{ I m€ Fl qrl3t ... es,|@qm-{ r

n1 oli-<oqi ... c+.ildft dF c+ry fi, q-sq 6E6ffisfrfrqft'sk...

c{cs{mTqf,{...rcfft"11<r c,{-c,t fre q{s <1 ?k{ TR q$frc
qexqr nI-{R.{ dgTuvf, Tl"FTFq ffiftqlre...
Wqft-+r-<... q qfrqftsrnqm trRfi
qfis-<r-{t cmq qfur \qfu-a Rlcs< rcS-SlGr ui1=n cvq sffl qcs alf*,
FnRqefi'l{tst,'q{:frq ffiffioro...
eR{'clI',C{qner Qqq"frtfq ficq-{qftFTl<t Rq.f$frql
qq fiRTFlfu{q{T$l6t ,frc-{sr*l&< ltc* Bog+o etm ...

qfrfi-+s,fiqEsqm c{c{a\g Srftq-orolrcqft*t?w 6-{t cD-{sE t

<rqRrE, qqyfrTqc+fr" RFf EIC'i,T&Rerq

ccfrar3 ?*11rrsk"t q;I slrqt c$t m ? cs €rltFil r ft{q<v< r r

frq otnr* 6slc"t q'fl

Rffi I -{
T{ calcs dr{ Fn qlcc... qqtTffs
<rflt sr< ... cwr{ft qfrl ;m I I alF cofo*g+r<,Ffq<qqs
ft{sqmsMerE qtqsC<q?$REFqr
lclfr 6{Kcsrc efifrfuq{Gs-{ qfit $R, er$ qtft qlrd ... e fr{qm
&.r- qfi scqql* cdtR<<qq .{ccl{F${}frfrgsq .

lqmrr< cirtufr cFr $cil qtTtcq-{ qRft{'l{ ...

!
sqrftvn.q'qqql1 aqfu c{cq nl qcq D-q it qlr{s<fir +
f
l
q xR{ qvE6qsr{qsftd qfml+<{{c{ ciF qt n't wo r 1'

+
H,

F.:
it
x
!n

R
fi
r!
i:l:
?
t-
I
li

atfr<ftqq

.rsfid d& nA q'qfrl 6"Par<Fq

$fi'ft'tftqfr*qftR**T
€68€l <cgt riRsl E6{ Q[cF cliit+fifl <ts
cqtgdkrc Wr qlcs {l'f6{d <f a q1ill

sr{w snt qN Wqte +ca <Rs{

cmfr{'tfifr 6$€ c$b q{.* dF,6

Tf\r${ tcilqqt Rret <Iq m Eqq dl{

cqqnr 1fr, fr - ftqR\s< fuRsf{

bo<cm qff< 6q;s q6q qr-< crnl

vRcqqqr qqav& -'f*fsR vm ca'El

q{-sft( aft* qcq .{sA Tt"F aCSET{

<tftwdffiilnffi cnclfr$qrflam

mrcar<.e"nBNs-{l FFl< @{1 enr<* ql{{ 6{RR<tfi uw onrqft-{ sqrq

iFri $t'cc {f{cs qFlfq FFIT s(tll s+q +R.'
Rsr.erfr Ftntq q& <RlE< qu+q

{F-{ Css-d $l* ql{q{s"iftd cofrqFFtil{l{ qfi qe"rft.s lt

qlt{l *nt q'F-<t {R
tffi +? r +?.pa 1' ttrft mR.R
qc-dll qqlaElh
?-c<-cq-m' s'rE eR & <R+ ew
I

I
I
'oo*'*tfro$ilffiml{ 4RE{ qv{ ?q qE-{ TEqF il<r qfr4H drrs dF

| * * qq ci"n n<RsrtR-<Rsr-qFlr firs eterdqqdqqry sGrs ftq c\5lTl3trl5l

I

I 'Ro
*o
no.itq Fls qt€ {@{t;tr{ s?FFEn er[aF q-G q6-{t -F5-{ \s@Et qi6lT
"]gR
pma
| +" Accl+ <rqrcqc'K iqm<
csq <i-sics Dii' omrsm{ EFfi{Dp-*cn< DK q{llll
l
q-+! q+I qt'tcqqtrEl siRldR'{ qsld {d
I wm< "tcQt sf<r< <tN cuil"F frKc4 csF-{ EI{IT
4rffi sqF rsErFF E'{ cq qcElqFRFE\€ q< cc scot frsb qnq Frs <et csn"41s
|
I
qErc'f veqq
I mm oH 4<tuF"rt'fFt{cq qM{sfrq rffidfrsl wc'tt <c{ "tt-+s }Ks
I *t *mm"vrrn{iFnnqc{ffdqn ft fidsq qfr"s{ q 6snq1+ frF Etqr
I
I qr*u4rml<dc+t4Rs6ftsdl Qpe vr< nnr< nrd comr< ffi "trsn 4*
I msdur qm cqc<R cqRcl sR <SE-'q fra{cq< rqq13 $R+t Yfi ffiet ?ffiq
 wgwtrrrE
frFsffi
{ fi'cqq wv' ftq a{ Em rf Q X*r6 <rn aqfcd EtTR"{cq b q-{qfiq< mersafrct EefiiR qc{ I crcr{ sFs EftqR^s ss-EEFs
cvEl sfrfl I 6{E;t, TGI(E fist-rs .src cw€qcq{f -
cq"tfc{ <rw-{t
r 16-4i14; B<ts, "Rv-q <qtRcs<qBt qcs crtre rfofi-ssf<
cffcqRnrq r qTfl 6ct d@K {f$l sEq c$r qt{cs aqi t
{fi qkfi sfi qs Elqrot 4fr-{l{ D-cE
D-Fr funccioning f:
able lrack
'iR<6q
.R qcd Sd qkn qrrq< w<Fmsfr<
qcrfrF am<tffiec{ 1 ffiqfl-qsrgc-"td
cc?fr cs-d<qff{Ifu scq-{T{qqr[fcscfu
<c<q ftr eFg qql q&s <ifucq" cRlti.
ccT cT{ ryq.{$ \4l1lfi ReS I cEFF{<fcl+6
cqrdfr- q {r{fl F+ qq r sm ft csfcqt sF rilftfon q'rks fr{<tq oBt Rra €}q
trcsrcrt3rt q5 or* ffiq <K{T 6sr6d wffi rqG-* nqftCr ccq.c(slst
Wftcs? El{'Ifr4frv Ecs qGrEErqqrrcs ivision is sirict qe'lcr firq-{ qqtns
ql{rc€Tl? f nd:an t ffi x+t 1B or<
mrqRr
q sfrcfuc{ <r<-q?qftv q? qfr"{krr sR eorq qfnrd E[.sm{ cqlvt K,rsa[T
qqT ffiE r trco :{brs nrg
"g{"pcv<t * rtrudg
claEa:
or rat
4ql?q cstg1 qEq {lTr {f{ c$m qffi GR
DR6qs 'sl cqtqc{
"fffi{fr I 6<r{qt <q<r{Eslv ed attl <lg.c{ slcs cl{t-{l calr qryt{R"f Tl{qwN
I
qc{ qc{ q<\ q e4{ 4{v firq$E e+ n"mfis
\qwr | fts qct{rfl qruR-dt c<ftqr$ Fftfl<
EpreFr {-{.fi ficrlq cr I qcF ftw-qc <-dr stfu+F,acq cqa Tq€ qTFrRWcw fEwlrs
{Tr<?
Rr-v fucs
6q"fioo${cffi <q$#4<qpptR-<<"t '6Grqt -q{6n{ cEM FIqNR
I
€tflq-qbrc a[r$ $ETd'k fr{rq qr Et-olsil]r
ctfum I 6Erfl csfnt firffi ddfr$ qRDr ql?FR.f I T{t c{6* q{fr qs mefsqf{
{f$ qs olcl q-{ t &qtc-y('ilE-R@F fus qc'fs.F t dvr<
"llT{
qr<F<tcq
qs qvsftq ?&{c'K q'tqr{ {rtq fi.-R s{-e cq{ImR* s<r<
qs qv c$t ?ofr qc sF frcqr rc{r r sR lsure hours so as Eo eE;I
frco <.n e$ffifurur vrr*ffir e.sfr
qvfuq encafrr<Eniqq<<t=r-
SeEq< wsth c-{-{kq lt f}E{W$tr< {R w{c{{ cqg$nt6q119 Scs
mcsrflVks 6c*Rr :, :
Tqt-
.qvfc<ftglcs Wsl qr{-<fi c+r Scttfr vfrfisfsq€ 6q-
TlqF{-{ clT6{.{$elfE E{s llffi-fi il"ff €{ft ;
EeqfiT frt<srq qffc{ "fw qffir EE{
qr{s Fl E-4ppq6QEefiF csrfil esqsrft
Bqfrr{c"lqqfusRlcqvfirq cq.s qfrs
Erfr <t ss <1316l c+oc r Rrqg sts ffi60? qs <s ftis coFf{ qqfiN qRrsFE{i
r
- frcq
qn+ e{ <Rcq ce6s ffi6E q.GI
t C6{ c{@ lRI e* qq qqtvtfr+ fiq{"F 6Rs qcs {F cqr
r

Vrq c4cSr er$frl3, st-{"f{ criFr rttsrf \eF qs R'lq;r+EfrFus qBcq r aRqfum< cffi
qbtq cw&vrcq frL<qfr fts<{c{r I w?Ft
{-6 o-<cs T-{(9 (:4ffeFfq c'*f6 ?slR Ers
R:Ft VS E3 CS',rnl Frq <IFF{"I{l c{rfr
c"tc-fr frqfr sbp qlcs firq-{ N\l.c{ | \5rFfr
cEffibr ouafrr emE ef#rcs ql q[rEl"R r c+-lqt qtftensrq
qrn ffi stfrdQb,Fm
eFm cob cstre ql"t6{ c'tTtq ft vtr{ dVTFn I1GT Q qctr <w
oqRqc{ eku I sl-F{ ctTrq T{l fi-{-s Dffi mft vrm I Gr{qt {nrt qt cw<s Rcr{q{F
Ef{sR fttfr-$fixqsd co-q-deTfr1T.t Nt vRT dre €nlT sr* qff I et{ Ef"Icstl<t @l @ c<FtE rer qfus"tftast EqE qc{
qtfu r ftfr< 4fiq66 Gq'W ffitp <ft sR qaf6etT-<t wt"{
r
"Rc*
"86'e6ftCtv "rdEF mp
r
4V-{R €-s SftFfl uar& eilrs I a6a e6E ffi
lillrrkqif qGMc{{ q{g{sM s-cr c€-F EI dl<E Rfqr-{'f{Es'f{ m qqs{ r etbs.|d
I s qdll s'GT cq-{? oBtuqr€ ql< qR
ccqi{ft m'1E${ffn1cF{n c'lc{ Ttrr6q +-*FRq<r+or<sp{i EF fut.q @U qsF wtlstfrs qqofr$Enssfi -
<g s({ c<rrq srF
ffir e frE qN{c$(Ffl t* fi-sne, ?sR {tsi <rfrn=r qs& qlXcffi Rqq e Wjr<rcr{
r r
'tft<trs 6cqq4T{ qqwll-<r{ c.Ilrq c<Rc{
orr t|Ys'C-qrpf c$F\c Etfirqtrr cf,qc{ bnnr {u'iq9t 6slr{lb4{ a[6Fitreg$a oc+
Tr{ fu' cq{<k q-{I;R I EFrk qeBt efcrF. 6qaqEnfo$-srdfr -+r..tq-dq1{fi qrqsl fuv eftqa qs6*cffi qM I cr{tc{ c{ qte
Q-fi r+qqn".tgq-{rtRvfu 6<F-rqqq-*r{9{. Nl qlql{{[{]' ceE$ crkqq<ilfuuR<IE s nF{, I"lt e qqqqq\ot, Rc{s frFI&
4el "ll3l CCS {t${t m I Rr{qt m4safico csl tsf{< 6B sR qrc{-{ {cs1 qq{ qsk qftA -calr$Rsfl
frcsF qlst{c.f{ s'S Cft{ qV{ I
 HEEEH
TIYg{wffiRqB
\Sfc.ff$ Cttfq'R

fif{ I slit 'r,ft"Itft O Rrs(ffi ru-cq{ I q-{k qq.(s <t-s16{ <lnb EBtE d
rff, eEqrd<EE< dBT(E u*ao11ftQ1s crv
ftf'*1q cs[F EIE{ FK Dffi u1 q*l, 'fF'{q=p1, "r+uqqftqftct--q1ueqyr {r< um ereqr<rlt1fr-+qp6q{qftRoto r
r

qfr'+tqq-rm+ rqu*Rvlqtr+qTsqlrwrce ' qFKl {H G?q {.rt"I&4 q-oilq-{ sR, qdn q-{s6{Eenq
"rr{r
qar-q
qg, ql\qt cEF tE lFFiqrH I qq {rq q?l{tfi\5 FfiE l-tFfi&I{ ffi, qfr-o st frr{,
"rdoirtr{ N'stt
<.lq.o(q< <t&ra
{k-ocq<
{|'rcV
q6<i qetrf,d 6qrll "Gte nl]'fi&'{ rotqlts 6sFIt€ ilqtm ftftcs st ttqs strc qlfrrs
**W*n{foa*tAqfei,t{--"e+frq rTlwtIK{ qqc-'ttficq
qdq&q,aR,.FqetqtCCll€ CCR q Fffdrd qkm'Fr{" SFFTE q-dsr{ €m-mq oR, stAl ftE t&qr6lcl I c{nti
:TD{lE-d qnVE * c<fifr {dc{fttil ail<qnclqc 1frc9<
Cw{,qqqil?\NtEtetsNs,q{ft{,sf{Ff${, fiRIqR ,{f{q dfr{ r 6e1-c1-41

Ft vftq nfrc{ qT{rtl q$rq<

fr'qb, flfrs, cfr{tal,'Fft.{.,<-dTqrq-dr[sF
q<r{qlT d'F ctfr(T <fr,' stl< {IREI <qm awre frrq-r$

*$61it "B-{ffiso q6pn qr'nt{r, Rxo1l.;, Qurd, Qs cq q'r r cg1 &fist qqft* qs rTR(q r w qrEr <lG< ERI]{"F{ r qqqrql ;rF
r

Tirtrtr i q{, qS{, frdm,{frq,qafqoG, {sil(

qt qR4ft Ft q]qm l" c]R(smqrfisrrw, '|f, |

qqq.ld.krrfilp6qq ,€* d.**.**E .a?q1-{'rq$dfi\5€ et csc< c{T{4n"1 qt apq {1-$ <t(s'I slsm dr{{ F-{.m
qE{ ifl1cf, qt qqk STs'flRf\e-Is +ti-{<Mr€ <ltrEffi< qlv {K r cn<-frs- <rq qRqd
cq'|Eq{scq{ r qmq(E{lElR skte I r

cop${ c{fr-{r frfiq qs{ir 6uE <tc'{

qfiqdqtlqqr'{tt qqqT.,srs "FDq"ffi 6{c{
"g-Agft*{Kpffiltqrdq$-$fi<qfit Bs e{T{ DRq Rcqr< qRFK eugl< elsT'l
- gqnt-*u*r<sQffisRaR{fu'ffi ftr{, qsK{f6} <ilbqr+ 6qqs Tllt(T, <lfuc,$
cq'qmo{p-qI;Hr" qDfi\5 4l etlst{ dqr qfust
EcsrcrsqssefiEoiiqfrolfrfrR(\sftRtr €k ft& qt cq'el
gqol"nf+
aF q|a e \oel] qfu< €R bqH dQ Cq, Iild rt ri@ q(p { csF-+ ffi{3' cslstH sri,
r

<ftcq.r (E-{.1 ,{<( "nf,o, qt Tcil{ {'(qI

.lg1rq.1rcrfrerqT("?fiF-s{qffi{Ep<q <tt u-ouro qpfi 1qlE ftry tr c+rn oRr
TF{'ffi R stsF strrt, fr'{cs-{ eKrt
*1q, fi*Eo $aqqqst F41 fuq Gl cqla rr{qiliqtql6c-{s dpt'fird&3ft,u !3_afrE $ft+fi
t

g1; .qbR, cqmF wRrsa m{r€ qrF {qEtr ql=cr* "ttbo <'frlt vtuB' Cqt{ttr{l"r, <fr{ c'tRcst ffle-€ c:rcr €l{q @ril qFIs
,iru.nnr*rn" qcs<w <w q&s sl@ r oc"frr<Brs-{r+ ffi'nflq,S<( R"I{T srF{€ dt ER-6r$ qff}n.a qlrfr IqsMs qtr{l
qt Tcgt{ Effi et{.t'l E[El, 6<'S C4-4t< -{Vl(E Ir|B'sg]-ffi( 'fR-fi qw1 B{ ronm <gst, <Ffr*w, TtRft< i& eqBrs @T{r<{
q{qq <ftq fiRcs]. cmT
F{a enfu uea ** c{'lerqld qfifus 'rcrrc< effr<F-{t t sqgs qfcmcEWE uce
q-q {en<ln cir'{ TlalK
r

TK sls3"t I q'ftr$6fl 4$ffs

pnpff ogd qgq ftqa1 ftcs <nfutr+ ufop T6{ter,El wf{s qsfl :{rqs illRs {qr€tfrrs
q6qftrn-r<fit-+q r <rfu
q$lm qRqs <rK, qffi elficqb, ft€E fu{ Csf{rst-{cEq-€rsqT{TFFRrl-fr6vvfi,'ft caqrefu 6q:sQ 1

qEs qflwq, q-s'rrq qtds -{E glr{, frfiiB s,Fl{rg 1kQ1+,

-t , *- fi*".fr-t srs frc{e 3Eqlil a(K ftoEfll q"-lsFl,
qrsi't qfi41.frsa1Rrr qffisECs
utmr r tn+ tO.i--'lst{ sEF bro rrnmFq c-<t Fl ieqH qc{ c'lcs t
cqqlc6l-{ I

qqt qt"ftdq qc{ q(qs q

"#+
Rqm qt<q qlq-H q{, {lqm 'JFw q$rn< Sr<qguqrsmr<lsRrsB imd rq&ft-{
fi\o-g c,owe
qElBTiflftcqr
Frftfl "fq? pg{ Calrs {65{ fir,-t c6q{-r c"fl-ul cc,.t ccBf e(c&E
qN5
*t*nn oq$p1T{tqm esl qr{ r glt crssg'ffrs <iqqR-s <-qT{ C{(?l
s,6ir lfrftR ftqsllgsfiR r{E fu a{frtqqrqq'fi{xtHgaq6fr6sE6a6qr
*"qr*rrfu{""fleftlTw?E€IFF CrE r q{a rffi ccnnr ffiq nrF<-rF6
qr{rr, {G<tq{ fr-{ cqq Esnff Tdflqtqt({-{ eFr.lsl
qvrslqfir"K Eft 6slgs
-W.fl -fi|Fl s-{i {filRq.fG "ss,T(qq silR${ C*c, Tlqtlfus e?ER e{qe D'lE slga Rftf,qfl
I qatt, <tmd q-{t eftFrrql, \flTq, E,E a-qcal t"
<EGq"I
qrd-q.|,fle-s {ffilcfl
1p--ass sft s(q-s Ehe,
1

qdR,cTc",Trs }|d-s ffil q<( eF qI(E 4-qK qR slcrl qfr<n ilCq qE{lfuqT G$fis
Rfrv aqc utc{a q(Et erq thw dtrs trce ^
"Tr{Iqtt
- qresfi} atst q\e{Et Eq@E qrql r '<ifu'< cE qd{b<
uto*,8T,fl.*roQtfiruuffinnr.m$w ftfbeen qli6'1-{ TsiI{ c{
qt?o? mm sqss <ft{,
#nr "m., rE-qr&-q'rrq-qq-{-qsJvt Tqft{'rr e<( urqom ltcrcqq eil m "rceR "p.nfg ftO "rdqu-{ t
q m roB iotqefto TAt.-dfceF eftEfrqq, glq"Bq<(gtq r{Elfr ,
thtR* *- #t$F {tvt sfrR 6qt{rftKl'i, tE.+ <Km' c+E
| fuq{qrm('f 6cc {K 6tt 6q"sm cu?t, {R slq nt R fifr
*Rg, t**, efi ft aEa aftvm qqTcq q1rF6qlr$cq"'tcqqqlslT{ qcql'B qc* Edrq fl{t qEIqHq Frflfiq, aqm vfq{R ffi
qffiq qfWtgt< tn-tsi- o-sr Epirft \nt qqs cq EgtR( DElEE
elro Stq fi-<rq Uft Tm Qffi cen+ q$'Kq
'-
E"ifr, qtRwr "t$o v1 fitqro r{, lilq<
ro*qt*t,$eff 'f*ithtfuf<wmo 'fit{,q1fr \{t'l'{lit u-rd{ 6€s-dfrqe'*-ccl
q"fl u0q-s'rcss {rq c"rq r sR qsrfr"o snr?
,iFn fu ."t* td. fi s cfu cs fiffi'rq' 3s-{e ofts str or< ft"rs(q c-{
I

q1T{' qsrrcr w< S$fi fr6o-{ -KqD-g

s{ArEK
frtft."t ,try Wfu qq c€ q< "reot qqanl ry<g "*f*lu ""Y sfr w{ Wq I

qr 4fui e(Et wlfol

q<"rd {REt es qq
"rRr
qir-4FnorER qfu corr+Irl qlfr rlcc 49[s cfrF{ s-s< ctlql t

trglw< q{ra I q[q]{ 'lt'ttqft '{ra

m,c.t * t;* +"qr*r Aa* 1<rg {rd,, Q
o( r- tfl," oYo ftRt' fb-r
ry1" -
 I Y r ohb trT:JF * e qqbr \rtrGf a(rEc qrF r cs'd c<r<firfl +niftS,t"r I +qEB et ffi.c.f qmre,
I Ftcl q:ftq cq \iluFf qas fiRrul sirr't.kffi qrbr<rfltsr* qqiRi q.rffa
F"F6fi Tt{rc{
Ig *{
g TI q't cq'i"Rft Erl< try vrqarurfrss eal frrE sF o-*rafi r tfuq(li ilqc{Fs q<q cqrfffrun o*r i,
I * gjry,5lty*l
i
c(,${ q<\. ErG, "{X cc',{l rr{ct-* eF qqt{E, n,{rq-fiq, c{ tffi ag@tseia q_** *0,
i{rcrn ccrlsFf, gEE 66s-<iFcqc.tslmlq6s&q64ccrterElcerrs'€
I mqi,,ry.:f{"f'b
cltlrnFis qrqt. $ar rw{n,esfr-{ 4F {cs c'fE I
sr*lT
I q$ d!6E l5s <Frtr4; I
qv* fus ql T<FE fd{ lrv <rnbm Frmrs6E, 6o q<E c..ttntfujqsffir€
IW _ I fisrs_r
of*sn, qr'rcnr, c{6{, ffi{um, irq?ifra Gfrqnrvtxfr-$a"*idt$anqeffi"IR
lYijf"F_1tft*"rfrRctrrw{qt
t* lu qT'fiTl'f $^E*=toutm Etr{t EBrtl wlrrf ffi?Fmq€fl:r t&{q, fir+ensk {6l crp .1cift-- *mru e",tE" g*=o6
I
I Yq'calfrytrTTb+n
r{efu'rtu rtu{FEFfr(s!€<r?-FrGT{1, er<E cF${6s 6q?rr-fl rqlfu.ffisGffiq|q;*kn*m
I Try** ffiis-lr cEE E rfl | Tqq rrFr Ed ,{r+t <nqr:ilRcs,r
"nW, ffi q.1.6aa <jfu-S${ qs-{65 flR6g,R *g;';\;
,

lffi]R{$'^ ftenrenagn"rmFfuisrq<mcq<ifu wrrwftmerrfifffilt*mau-*6q;

qrw :TFnkq<qlrfiqffiilqftq'€ftce{rss nfrW-s *fl-"r ** *.*,
I ^ lernFrs:ntM c<-strr <Rql
r

<llFdtnt,'lltq:rcqqft&rsQfi6qr
;;$# I

ITf^*"1Qfu<m+,6'ocrerast
qffidil GeR.ll mFtH et frcr-{ 4<r cq-q-{r colelte q<td}Re o.*r,c <tfuFc{rquc
*u,,i'r.fiotu*"cfisl'f T{kqlfiq#; I

I T** R-sftoo6ftnqinq**; I
I qFl^TPl? ffiu ngl sR ry{ {FIFtl renqeRewootcqtFrQFfu6<-{ ffir EE 6,Ffu qq, qE
I ry"Try-o" .tu*= c6Er rRETt llftsr€ r ofrs {Vcs fosq RF c'rrEq r * *A-"r*-* |
I 1T
dt6q fr6s csr- €rdRr-fixrRvillrmwvrrspnn wreq-{-61E
1ffi, oilns, fiufr*l *" n - ** |
I YryYT'rrc{ <m Ra {il frrq e1 rct $r€ qrn
E6se;;.ffi-.[*o*
"mu I
I TTS_Y| w F Rr{ flRc"ra qs cum I q.rrs {rs r,16r r*n uwu, ;"; I
,T". fb$ unn<^sfu *r.1"1 rytrrt F ers {tco, vtqq aqa; flREir cpqG-c ss{.Re I q:rrrs s6q-q crq eAs 6fr1 .*; I
|
E$ q:F{ €Ff cn? qB$gl sH q<q, crr{? e€\nrf
I T1r5.l$-efrcqERTdqJB'firRcffiq
<tict fifui c'rq {ftu EB qfu{ wnq ffi
K.. .r*rA I
I TT 5
m ct 1r qr{6q'sn'l'tftqtulvq *t.n".qo I
Eqfrqq q'tfuI r KIR-u .ltfd css-rct rrciBm ffirs c*ryrD-$ vqrrtq?
1
;YF_Y
I c< f+r auRrca TorRrqn
mofiq cqfrcl et qql cc{EqgRr<rwtc'fFrmrFrfir<drfqr$R Dl{Fqdfissrry-{tK-e"r-oA,"*'"1 I
o"ru fr.*fo+" A ,*, I
I
ua cyetgfifr uR-E r qfte eE c{ernei{qB?qqfrddr<Fr{cr<1s<sr pi cvrqg <Ne e1rqql qE.5iE*
IF *la"tj* 't'fu Eeq orrn :i<iR-s Oft c+r+eF{st{s rtrwer€ qcflft-s.ru iaferroofi<'nr* 6rqfrc6****.*" il I
I
I WT qn fi$G-s rtsr? 6rt pl gt +*! ' ccr s\rr{crt ft-<-<n r Crfi Ebrk6{
I
I
I t* crm"'fq.qq e<( rffia lqwptstfu*c€r.ta?a*rnefl Qqg66 qc6 qr(ir, TqskEf,ftf",ffi
fos cq qsq qfrfrq EMrt q cqr.tir cqm qmqffip qs g6q€ d{r q6o es6s , eqffi clfiy .6,", .,#";
".1q16q,
I
I Kg$T " - |I
lTKlErq{ccDtrtqk6oFlsE*.ticqlttctldrdr "td{ffineq{sa*rttbsqrcs'fgrdqtr6< R-s*"r.,fiilq't
I
frsf*tqe '4<\lRArwlviqtrqlEF{ <flsltfltuRrqm rccntarGiq&lqnnmeft s$q11q€k er$EEfiFrs ogqrfrrfl I
I g.or*
fi€ qFrr{ {ftfi fffrfi, {6arrv;[, qBrq riafi Tfi ed <Fst ir0{ cc q-f6d c\or{ dtBab scr {r{ ,r* <l..t ;*."; I
T{r€ {E <Fr*r RE,Irrr T{ qFrft fr r pq cirmn <n-qr rr*ffi cetE qfl, cetB <-rRn,sfu,
I s| g 11<R.W E"t* n* I
l"or*rutrFRrql{rTl flfr?qrFfu;rF{qrsststrqrT$qre€ {qs$Rpitfuq6,rrr*qrrruiro*,1
qtr'rmi ccffi ffi qrs E5rqt qne q+F i$ rrs 6m qe*q qfi
I srrE{,TSrlqavrsrfr-sFt,qlqftilrfw crtrfi *fu fr <"o,rruu q&.smo r
- |
I ftq q.H ffi- | 'cr@r srTo6r cft${ ffieqq.{flerfl*"**.** I
I pg
R-+r"r r frd qeffifr qr{a cfir* firqr'q qrfto qs$ qfr-{6 sFrs d Rs qo,wqrflRnq rqRtrqqrsc.Eftffi" I
srd(61 qtftq\rlrsk
ftrsqffifr6q6qarTtrrR{ffim, vffi*Afrcltsr"qcrfrpi$r*-*F l
lTfln:Rill{lir qffi€qinlqfts<'F{rr q46q4 il Trn$q qunt <'{w-E"rdrq ft? |
I SYTqSfuq€ilqqfuEilFlsqrl
ua6fl rffFr{t 1tq f{gn I qtFt eV q'fl qcu <iffit vt{
qi\5k ot6q ffisq q-"Rr q54 aq15s 6qb{g <ml qR&rq fuia{ qq6 I
qn-orst{ft{t{Dt{tRsEcr rqvnra q<i q(E€ q? e&t wcq Rw r snu-c{ ft qert €6sr -
Jntcl T-6dT |
cm <rqfftcqa $tfts c{rFrrrffi orq-r ffi eo cit riFm qqTG( {131-s qq6 {he fiRpl< RBqE{ *R *** |
qRnkr fuFE "cfiq qr{rtd qrt{F" Wd qB T6{
c'r6qt <ls-g eE q'ffi TE q,Tq.| Efr.stsqftoRT-stqftEql'r*,m*a" I
frqHqqrssbr<icflT6q1qn''fi'nr:b r Bf]rsrq r e]truEe r qrq'l TErFrd{FrR rir+*.ru"ru,q,{a*{cffi<qn1frfo;.S; I
.rq"{-{sE{t{,6r1-5sqsqfu{*mffio ry1ffi
q$({
ffi Tc{ilrrs Eila Gfis 6qqq fr6gqq qrs fl.*{fi qF, fbq d"** |
1dW <n m, ogftF 'nffw {€*t, qq-6 l3fr m,{fr qms BN fi.fara1 cet6 DE16rq1 m qtEfrovn skrg1n"q3 I
fr:r<qi'tsv+rt,cot(flt?rGRlt${RetfuE Rem qlfu-* ume qTqtft uErqe Erro cfuJq{fuRs rs**cqc{i{d**"*# "fr*!ryql
I
1ft cnrn r <nq q{4aulfr{t fr?RT{ c$rflq netffiq,ffifrsutfiry{8"{rt4qqftdn ,**l *rnq1q 'tcfiQlffi r ,F-qffiqqrs ;.*rI
csl'rt^oflftfrt{qnEtrrtgc<ncs'lr{IEi r cqcnqsrctqlfud'rd€ rptvrfro+mrR efrrs frH ef}ra r{(g En r I
RcutQFTFnftitill$q1'rR<ffioqRQfrtr-{t r et frq slM m.tFtr+ qm.',s {GH {ffil
el qf*[{. qT-{R rF@E r qrq I
urftfl{q'sTl q<q,flq'sTBr {G{r CT
Eq{ {FflqffiRt q<( eE {F"fiFGF.ldq-6{,8 {nDYt qn|gTdq<Etrt ERs-Eq.E-*; I
+t*t<' ccFt qsnl E[9 qlgs $tR ffie Efg r Etfry r+q qrnr co,rr+ w qmfu ,otr o* |
 HEEEH
'rd c.ls {Gt 6{t{lit {rul cF(qt rE-rEl<lRq] (TrFr I 6F{ ft"nl tnm gqa vcu drFrm cTRcsr< s+fqfits c(ritcs 1q-fit
TRcsir qtry r qtfiq-RTfrT c-*q n fl elrs 'rErqt qtlfr-s R6'R, c{d q<( ctR(g-r{ qfuJro 6-{6T frog ft<<l q{M "lfs"t
I

<wq< {G-{K
flRqirs Tf frcs rr*rarq qt €mfi dtcsr r ERWrs {F[]Et cq'{lir lgfi€ flfW vrfiqt r frrers q$q Tlu< cq?FF Rcrrc< nA
r

ofrdsrq{ ot {fu ffiilr rX ch'{l€ <lirct cqFfiq <tv--cEt I <tgrsl Xrts.l<

r
'tfutnc r
qk {fr-{c5*iqA ftor< or+e cq{s qr{
cs-fif \3*.d frq celrs wrwt<ft,{Arft wt {e c+Rg 1fu utRntv M or< qE fu EIrq-<< <rft +{ r M qs w{ qtjr
qq6q fift1 cctrc<sql et 48rffi <l<wm$'q qpft
"i|6tc, R:r< cst s166 c{ 'tcctr{tBcvs o6 r <sftqtwr<qcm, {ffi, qq EtEfri
frcn csmi3 tK $rqnTft r€ql {6srq 1 qQ srir.\-fr | TnsF, <jfb, cDrc<< u-A frilq $sFs qrtss ql efE 6io eJtstwrr$r ER c<erfft
qfi qgm<rsf' cE{r€ qr{ qvq mlsfff c{rdrq{ cq 9fltc€ qtmt sq+ faolq crqq s.Gftq I sRc]rs€
Ts-{tR
qs Efictd fiqluqst atF(T €-6e oH,{&c{ crfte @ttm{ onra qm Fh'fi arn I rvrqF rtrp qrqs qcq eR qqq
I

\rtcrs frrqIE qFrf ltrq.l qtftg r ,{<t r{, :,r fivpFptejsq-{rqs{Ffrg

{fr qk€ <l{il5iqss sR 6't{ts il-{c Rrc6q
qBtrs qrEt q{, qA 6{Rco q{ vIFF qFFtct 6q qffiBrart otr--qaFl +fist, fiw ryr m< frmtl+,qrrrs, ?&qH6s
"lB 1cfl dt 6.6t "ttc<-41
r

<v"iFilt? ctfrqftTirqtrm*r qq]i{{ c{q< et€s <{'t, crotE wB Fiss{q wt, mc-{ qR
Tcit sK, olT"l 6C
qq< ftqrsa g.tFrFft{cE
glq 6qrrs I 6€Frl cifr-{ wrtrs furil-- qnqfin 6ttn crfqfl rffi( cqrncrrq crytcfmft Dl{ slt
r c{re strqlrrlrrm Dl{ stt crl6{l
llfrcq{ WBsl€Tl r qtRcr-n qrqa q'{RI cafq6 s6q{ qFF ('t<isqctr, tt cnEG st-q qcs? T{clfco cq EX, 6rlir-vu<Is, Efio-qrqQq,
r

qrm ei $tr6cr n-rqt Efi-ot r frq{ Efu'flr ftc-ft1b<rnnekr qFpfrs, qq{fim, fiq-s
TSrBRccr< fi'ccl
<x1l elt Tl*, qlfrcqfcrB qglT{l qott, crltr<{ eleF{tq6e qrelqtfq crutRE ql r rrr{p chcrt {tER ..at R{6h cqrndQ \oR
I

qmdf qsq6q atrq,F eR $Q-t{ qtRcsrR ,{? efi.lteflft fi{t crlEt qrq-d fi(d{ frGqrfi | fr{rq frs'{ qs r q<\, eR frTs
ers "ds srFE
frfiqC m*ffi"Im ?r{rq€ qrfl-ql c.m.qfi rrq {Fl 'nrfl FN|cv cqts Frr+l flTss qBT6s< o6q-ws ritv o-qtq r fics{ Rfftq
r
'r{,
<Ifu'{ frqfrm t&qm ffiqs or*cqq qF fu qT|q wrfcck q-{i qil fi3 {cwq{ f{ffir+ q€TFr qqFr EFTIN qtql Fri
"I[q I r

vt "g{fim {tff{ Gvt q'.f{ vt&a I q<q q 6E6 66 ovbt qmqfiT qi Fdt ixqcrmftr Tqsa qmr{D-{lcgt qfl icgrqqffis,t
<Rfi sttnfl rdqgfu dt<a( {6dnm ccit,{iltfroora m-rqqr ftr* r qrtl qt&R frrrm firBR qfr'c-d r eE
s&Aqmil{ cqEF drrk vfrqwrq r wrfr€ Gy6q elEqtfrcrcQ q{H+cl ctttim{ rd".t-fi1'&cE{- qtq{- arcr+{ |
qqq ff, cob c+B cst frqns rrnFF qlFlq sK 6crlT ms$q ,q6r.t {V't qr{ ftq Gtrq ert'ft&{ ffi qtcq
flRq<daret{ {fr+wq <qq,fi\qrilT g.FH qFr 6$FtFr qtcqqlFRft {m {#{ ffir+ pm qt frrg cEcq Drq-rq
$r,tiu qE6{ frw ergl} R6{c{ rt6{F cqryrF! q c.tBr qE Ttccit qhr ftEflE € q{ erR q< @ci ttt rffsq fi<rif, <ETrfuTsI
\flq'e Elgr€ r qr-q {a-Errqiq\flqo qlitrqF slil qrrq rnta I c$ltt {frt'f#s r \5rtq Etrl rd orog r ftfr'{H qth€
ffi drq(E{
@'trt 't6g stq vtrrtR$ ftr{ Sfu 1fr6rft qsQ qtEp'tt ftqqt cclsfmt"t <riFr q c\or ETs 6sql I *kq frrg'mg(Eq of FFa
b"tpfur q+dr Grt {trnt cs qq{F fic{t frrqrq'{ nl'fl&a r Ess'rffiEllEfr<rqcubF'|{sccRcq
qm? sciriF6qr $€Tfi
fffi r{s {fr \fl{ ffi 'ffFfD q{tq crs-ql c(q6q{ Ucqr.ti cq{rsal qur<rd GEEH EtBttft arrss 6t(F
qfirqtu-fiffi sgs lt ctr{rct t r qfiq {crrs flMaqoT{ frrc eslqq e Frcsrrt \rft'c{ eniFlit cs3tcfi clrs qlrT(q{ qlq€ I

ttutG-otrrq'{ TcsR et 6a{r€ cq q€ Ts{ fr5q4 .{3t r oE qrfun gHT{E ai6ir(Q;r rq qRqlrilRrsffi \{l'ns Efir rBcf v{qq
Eqqq1, est Tfi B'tct, q€ soq {ttmtrr qlfur ft<-{6{r'{,nc6 qr fr(T slE lFrrflc(rdt frqFGs Sl\t, s.Cf 3iltll, €6qq TEi{F lTfq
TlTss ql(ql qtRstriF ery.tc ?<Gat{ rr[i pr*ii or* r frGnqtrn-s qru,m ffit cq qlfu,
"r6€fiT Erq lqft Fcr cwl r Rqt eq-< ru-+r*
YEcqI cryrrcemq e&.rs rilfuIrytrafE-s{a qsfr-q dqr<rq\o sf6{'fti s6-(qq c{rFt c{ qq{ryn{q €l I

eQ $fr{fi? {ta.€r6l {q!61.4 - 6q"fr @{s I cfrolo{frost, tl-<tq<st, nqtt{v,F w& cqtn 6s cot{ bcq.('B qc< Gr 1666 6aq-aQ
qrd ,4{IFt {il qW qlr 6{qftq FfiTtE€rEtroo q{ cFr{, cqil sk<fi r cq ,sQ rFF qrqQ I s{sl Tqt ctft rerq6ot,
qltcqtu-s[Td qgq sffiq r ftrttq q6sl vqsa 13 {w sR("tt qiq clf{ 6cQ @ "r## qft cfrrt cr'{fu-{' aqil flfrgr
e<( {iss drEqmrq qq,F qrqrq ,4fl trrrcs-{ ) $w-r q[q F? sFs<{ra sE{E sK crstit ql"l{ftr<F qCqB Flq F({ atks strr qtr{lst
clRcqr cflr* e-+ft qf{t I q6F ef finl Da;ts DEr(% cqqT sfdlc{trs K(c a'ra c{tryl o-nFrqr"rq Eqr ffi-et ora Frcs? afi
r

onq 6r++ sq{rfr-s r esR {IF <6{ Fn dFFT{t <ffid, fu{ ufia qqm €gR E{Gr cDE, gtgtrrs orFm boR o-<rq r 6Rtv+ qra
qtv ;R 1 6qftcvm ffi qstsm {ttq qF fi-firs fr'rft ora.Rc{r {c{ c{t qfr qtqQi pR'm Eqrr{?
qf'{6 r c+d btfBr* 6Er1 q6q s-qq fiRcEl c{R
flRcsir qrq3 qer{rfErR q-{I wrIs{ cflqqtq<sk ap ffi {fl qg.cqql I T{(
qTft -- efsFfs I
qft ,{<( q{fr{ qq&cs qrryk fr6{f Dt€t
qRql sFrF qqF <Q q*qmff TECGfiT qin fu*sq D6KE I DEIcq rErs q{trrEr oBt r fiis

'fdfrrm ffiqq-{ ?rtrcuE br{'Et Wp fuutpgrqtqolQ{c*qtmr

Ea|5t cq|sF c{f6dr{s$rq{rsl {BFll€ cr(g q* rt s- flR[E q sRqlv ft qvF ql[,-{
1rtrr{q qtrrfir Err <qciB T({t q{ <rqfl eEEr w6l, {frfue, qsFtRtor?
wviqr q6a Bzr< r io-e crarr eER iqq EwRr€t't'q{ lslit6lstqrq q F"lRl
TMR-{I r {tqfrft{ gt wr eq(, FIFrs {cqrw 6{irql r cscl flfrfwaEl]ts €E q-di
d4ftstr Tftts F6d rffir cs sgvd EfE fu qr+o <ifu fftr* qtcqq r paq Ew \tr{.lrt-
{Ft{rq q<q *r Frfifte Wn iera ftrqt ;rf r oRcl qs{ ftq cqt+ ffi qt[qq qrdl

\
 HHH
s.rEsftrn{ fitR slqsRp.r
qpFtrl 6IIlq ft'f$-T<t6tft
)gtr.
R,$q
drqfreons d{qtflsrqr{cq RIEF cq({Cq'kq
R3,srfruq... wqcq-dGvcrqtstm
fu cq€xl cotqre qq cfifr qfrmqcn 6$m{E 6alc{ crrq
sr.ol {Ff ful cqRt<1... csrqe#E1ft?tta
VRetvEfiFmdvl
)ub.
cqlqtsr{ ctcrltfrfuts
\$fq @FN qlft
d<l&' dfrcEtffo'+q€ r .qsF 6rs{6d cacq
frnl, $qq?at rrcr ++ 1**ft-cet'r € E ?a
Rcqt Rficrqq1fi-{K
sRqlftrqc{ dw
curRcn€cq-
qq{q3s
qsI 6sfn
frqc<-d q6{ <u|q'cq-g

qr{nl cam?
Tff, {cdrt
- cecqwg<ftqvrsR*
Rrns<Fcrpf;
)r\. e1fiantffi+6i"r c<c+
q6{{l{ ,tFD({Kfir<r
"Iqt e S"tF elsqcaN w*,qfaltuF csa
qmdqrqt qFtfr{ -
efl\rqR-
qfr*"ffFffie<v "fiel6{1ffi sl.{]' ef'$vq qt-iqJ e ?<cftqr frc{
Ygm cq'l;Nsrssm€EFa srcs{&vcfrqlq
q+ftWti't&cs<rsccr
) 1e.
{$ {trr rt fr qcql Tc{ilqa qld&'s fr{B1T,fr{
Sons fi c{$6T6[
gT
<r6rcs ECt u1
$F cwryvrqrsc{ sl-?d sr{-fsE{ Tr-* 35l?r{TEAqF
fRwqtq'srq-
cq'sq{cE iEccqqrrtsqH
ctt c&Er*-
q{;l csFlstccfrqEq
qw+frcq-dcqtessr
EilrvEqcsmBqnm
qm?l\Et{,
qcsrqcaaftl{fi 4gcE
q+Fq,.at-rryt<'H otqls r

Vfr+t+$frtrce\rr<qrr
!S$EtDfa| elal

okq-*{$srqcqResrd
€tq"tst-s

gfrfrw<er< ffcqcqffir
ftW"Ifficacfiq coltrllqq
elcmEcq 6<fuT "rryRrdt
q6ErglfrsrKT{
qRRBqhqsrcaqrcq
<tocEe6frsqvtqR
srTMd'{syRqkrfl
fuiqkEfoTR c{tqqm r
 EHH
1< cqm tsry
qtc Wtt Enffifqq qrtc"E-{
eIqsfur Rraq d$t{ "rq
s-*q c*lq Tct+ts frru+
qn'tm "ns.l frrfl {6q sH
fil {cV efir+
frr<r1ffi qt s dt -qq x'ffIr< +tft s p,
m"l[iriTrl{fr s qlgq, :fln s strql
qq
s"$ T{EEI s {& frtt, r1r s cS{, ffG s cfrqe,
efRfv g {5tE?T
q$s1-qfr'ce crko affiaqlqs I

qRiTlrtE-{tE{qW
eml&crcv-1e r$dqcqrrqE{
clr{.fc{rs€qsq{sTTr{ kmtftEft q?qqrr*s aql r

qa6aaquqfi cn'.kn \
qfryRs<selGF<-Rr* strft frc{i &q slq*Ioqi qcnFsr
:rrbq q-{"ltF{ fts {srq ft 'flts$ {r<
fr<cq<q-qlqsqg-{qsw
qsr{qoT{vqEoil(q corr+qcgte-*r* c-vt
sT E sFr RrN TCil 6{11$qqflrq
'4CsI
Ecqnqqs yfr
R qn wqrfrTs?6frq{
cFft4trcoFffi cn€rl?erd {6.r{ $F{lqvN
q-{I6{16{I$Mfiff
vRfr-{oqE.r<Rrat:{lr
.{tt{nsqtE <ldtn€Yfi cdmcrn[c+ eiqq <FK q;t - {Rrcirsttt - Fnara clt{l -

fiq Aft?F Erq $nnE.lF c{c+ t{6FF trd

<iwE-m-qfrqv
ql{gR.{$qCT11"[ lffi - q+fr= T{cqg{fu-'ffic{B
q{s q'{{ fr'cs c"rc DRr{ qEfrl qr4 qrcn
qwtqfi{fufr6{
fu q{cq
Wfrilfrca
fi6cnftc"
v<n qft v1w1<rt-<r.o vqp ftcr{{ dos'fGI qtqv6{-6fqr+
sEt frc{ b*\ffiqms tfi-{ ctlfqlfr qfi "f[v't1Et sr qsrql{ qfst
{cr{
e,o <t&'a W ftuq EF< r<$E' c<Gglvq qrEfrcf6srT1l mm<o qtc{l
qfi q'$tts s1sR6{ cqrq qt€
qq11frsfiF16g{.t\e {f<Gr Il€Tlft c{ql<Fr{ |

$r{ol,4fi ffic{ t1iEs {cq ftE CRe{l6{

*qs cs-{qt

rrfiT64
qrq'qncE coF< cqrs"ilq<ft cic+qmrt
et$vRr*- 6H{ crc{Rq
qsqFKrmc<frstW
ffi. corc+ qrfr q< 1g m w'tR.n
q'ctF
"lfEfus coH€ q$Uq$-rqlqFcffr
qtdsbt ffi ql - effi ft <Ifuols {sfcst'€ ql
Tl {${r{ics{
ffi. cqcs {frfrs qffirrs.s qq W qtfi fi
d cotr+ R6TF m€Tl qq-+
q'Rs 4ftcr'{ ft
qnr<q+!t cfi-q,cs[sff[q
qfrs qglq{F Etft qmrs qncE c*lrw
d cqro qfi csllr{qn :ffi ffi ws$<F
stFetfrfrllqwdstF tt

fl'tFT

5
fir+ sfrCs'ffr{ qqFdr{ir
q'qq?f q'ftq,fi.r<
e-{J qN5 <t&Lqr6qwR "ffcv

'flF
ffT$s fr6{ 6+E mq c{rqcq\tr{qstrdrsH
 B.g;qeilrfq6{"ttRt
trtsq

T'"t" S rfr"q e-$I o{-di SpFaremrFm$Rrdq{6qqmqryr,cfiF.qR

*4m, qqr q? W* q&fl464{ w atel r qqq q&St
ctfiT efr rs
q6{$iEqr$qqfl SrGr wrt I smcq{ _ qBfi
eFFq+; efi c{6s*"n,u
€l ef{t{'tfta 6q{<rrq-q e rrcqr*Rerc.figecscqqwAsq.q1frs
dq
aiM@4fr<'<FaF*rtfr str eq{rs-{rrffirsfrq rrt o qqft.uffit
+rqqcqmte"Fqfu6scq:n (:tuq;, Elqt{e-$
*,ro**, ruo *_;
cclqrr<@cr{q|<.r +frq,qFtnfrs\5fRcflft+RqqfrFqq,**"
to ov .{{ c&qqrt caIrs?'tftt, Tfuf qo o o, i:Rol q|b/*
*n, qa*ft-
cqlwqtrs Fnfrqeqqqfq-$ dtr t <qq
1ffi xrfi c-,tF?4t erq crEfls tr
Yfi-slr-fr+{c{,ft4fr+l qr+-tc{ qq;.flr cqcrt
e,Cg ,tt-*e{l cftfu{5r
''"',il8ol'Lqqvlqq.*'$Em qFrrcs {drcsr vleprc+ (qE) fr.u qfr qrrat
frq drtg dnfifi waa qretr;rco {t8rl c+r$, slt\e q? r(.n<
e-frR.<rstq-${firqftqs-${t q-,rmftms rrgcE-< ir{Ttf}M v.n Arq
dsrc{ qlvkq D(6T {€ql €dlqE .1FF{' €< cltq $.(T crtdilr
#
I

<liqtT n-r6qficqq frcr dtBr+T sfq<lqkm qst qFtN Erq €t

dqr cr-<fnR s'$, qk6 ?{srel <nr+fi s +-<r< <,fu qrRy c.k$?
fr Eqcffi
sqrFcql ftsq-{t r cft&o {F I q {q{ sfr-dh
q5p sqifiq fift orqcqq cqcq fi-{Gs fu c-r$g .fi* fr

$*$
sRsr ft{.q-{rF qrcqq s-ff{1

ffi,ffi$ffitr ;#HRHffi.ffi'$,Hgtrffi
$Et ( qo^o q ) s-€lq kqqkq ffi&-s.{<Rcq?tm.twtfi" *.1"
3n-
; ** *. ** #ART"gffi
;

c{"rnq conR qf6r -^*

Ffftqsrcqql'ftfrcqepofr, mtsf <frwr fiq bft<rt;;
ffiffi iffi
rcqq'Kq.roFr c{6il - q
mrSR <l a{c<f <lft r +R qq ?qiqft , ,uor.* q** oqtro' ** "i-Ta"{"Tq{qcrcqrERqFqD-q<€I
qpg* cq.F (r<Tft cqnnE) oR
<qorqvcqq$Ffrct{c.kqREF-n- 15 qRurcr+ q6q qftq qr<rs-s s c.q Gd *n
lqqreqlft,{.E(s"ft'qtfr<Tftrteic-dRqsbf qRum+qr
{d3ffir"[ffi(,r{sq)o66rqm.sl&dqq
<rrcg-qrm$ dfrq cog<fisfsrirtscf{,
${rs{ w{t 'c$fi c4Ft w 4fsrlalr al I s* qnril frqt qtft d, ,fiBo <rmr,
lnFr qtfr #";fi- $ft'ffi*
qr(
c_fc{
qFtlr I s{ q{{ qsF, dF't <qr o.u qtoo,i T. *'*<t uq
R- w frqffiq ffi wq
*u,
sfr6
qu-& qq}r{ dfes Dq<sfr {cal
'q-s +k qrdrq cqc.tRq r cqql cwrflg, Rqaa <{,cnq (cs sqqrc ,il\e{ cdcq) n.,o,fsrtT
q3t qnfi-F cq1l r rfioffirsq ""u
+ql{l6{ Tr{ attert, qq r t,t frH
n'eu *u fireT detr'-*q, **m qe fr.<< ffi ffi crs
ccEf .st 60r {-n{ at
r
"rc<
"<qf}M"
utlR$l* <ca, c{Fl{ v{(qT C4rrcq qrfir rrkil q$-{t Gtfrtq I dfi *po * i
q{r{d +$lu o-+cs qsF{ frqr cRr seilT s
c.mrqlqRk*e sssnrqDst r flftq, FFKI{Hfr6Eil,qsq@?ts<FfR
cq"r€EtrrlT c{tRgl, q11frD.tfucr rlvrq qoos_q qf{rd
crcq 4RFc{" ,n _qsfr{ c"R"kqfur
Eq-Q<tsfir ctldkEt.-T$F4ryfi-'.fcqqfr{r{fi&cs{fr *rqk; ffiem csf{tcmqrc{qt*frr
YgY5fry l"otsf gry r qoft ErfiHora,*q"mqrar<qftnrr$ft-s,
f"".TffiTY
<{d rt{nr qfi'ol r tfrft ilcffit{ 4vt s{-d tr*rrqs r'oRqvrimqv
irs 'fl9mq ufr{ qa r{q rcql e qrq& Tc{$F <q< cfo crrs
.** - G
*mrngo c,ts ;"'.tirq"m cc'r*F {.uRq, *#;H
+rsr qrqq{F1sRsqq*q eq{:Kc"kfiffd
efir{ scc[{{ r qHffi{ <ilsl cq qTd r, cfu caf qFe
' sR@-$,
- WfiF <t 6{qrfd Tc{sfu.R4s, ET{ csfql_r{t
c?rstu*'rrrqttqr( qrrcqdfr"+@a."*<v{rtr cs{ q6'.e.;;TdrcEc\rrs_?F,qfirRfi
qfrus
$

{q"3srcq-{qKtqga6rFFEgrRrfiF+- Tqqc{'FREr,&WRorcq'DlTqH4Vt{ *, .&*r * caRqrfr pr,

I
q< '
cd{ Ektl E-Dl{-{lir *gR r e<f{ qq <F.Gr <r6nq 4frh q,ftft' W"n fur cqqkckaR
I
<q mq 6q ,fA,
ryqFl, s3q-'tlfis 11-qF{ 49qtqtqf{ q\e ?ffifst dtq +ilfu 4fus,t c{r<Iqt q3r,f{

I
t.
 {Tt-CPttr{ <fr'6fr : Uq1{ T1s1t TR'T;
cftFsEqFtr

F ftf$o $me edt'Nva aq]AG ffi +mftcqq, qfrlcqr ggn <Bn fi-skcs tsfi frrs
{cqTqT<Ilcs{ nt "tca q*rnt {roQrfi s Frtrq <Rnt ltRsl qftB qtra-{ qR-ffiqs 6q;E6q <lTq qq q[{
{cq qFrrd afrv q-q r mt, srFr e{$cf* qW{< ER 6{RcT
"ttf} firqq fhelcs r ccrtftq qg(std
({c qfqT't crrcq r frq'{ rFd, frq{ \flEr(qfifit ccQ DF E$frdffi? cErc ftq&'-{ afq +-drqs src
vo rrrgEl <t cftrq ftrrq RRE twkq I tg|{kc< <{ Ek qqq qaEtq]' r firEcun qt{K TEFFlsf{ |

; sr.a fq-cr ft"nm qS q<ti qfr.-St? "m"n"nfi DFfCsr{ q "rqr< 6r< ryB "tl<frcfi.rcq ersHqt
r

;' et*n<fr epfifts qetfit ffi qffi $eFrH ER1E E"ftqfi Rcqrs cqtrl fr"cq-q r <{{fu Trfuj
1

$ csmfl<vrF 1ffi vds wmnm 1_fl <t& ErR sFr r ccq fi'n er+tFtg tr+n frn< T.qt"tr €rqfil-T
fr-r<?-* r ccR U${r'fi 6q{l wR, q<-TiQ qqffiq ru-fi, qEqqcdKcr efsH sitrE-{ r vrfq qftq6v-{8il
aTftri qI< qt< ft"fiqq!il FRfis stftq frrs {SqCq{ qfi"n* \flfr mt\Tfttc cqstq r cul, c+fr+
r

Qrqtzs16s Sgqr ,qffi fr5+{ <nt-dm< <rtcil< eo ffi a$qcq <qF{, s.fi{, e$ qmrs frm
(ar
frwtqs ftfr {frFtsfi1q 1 ftottsffiT et6s slrsqTfict e$f EefGq qgcs uttrq r qtfr <-q-dfl{ q$G<,
a!o'i qT{Ttcq qfi Els {sfl{r q6s olcv r eFrcr< ft1lf{q'l Gist* fr, qfr cu'ma qfr qtst, 6fl=$rofit,
Gqqm lirs qt& frcrRrEq eR w{"e rc<ffrE, cql frq'Prq Fm, +nFefft, nsqqsl ffi fr6s
?ft,t, ft#, rmndtft
6"tcnft6aq
I BfiIq w*1.fotr< qfqfn T-flr I qr{Tq'F <-qr< r cnQ efr crflfrrqt sr< frfuq-{\*r;rs
1

qqtvT ls Nrq-d +l{ElR

"rqrs
sF errB erF Eqrgu-ff{ gl< ffis Ra<q qtrq r 6{tt catp ECRRc-fi r qqqTm qtr{a qrd-s
GE Eq.fil\firgGs qc{Rq rrmrrfrir+ qfuEr-{
"Ifu.{1.g,ttt clFr €.l{ qSqtfr \[frnR gfis st<Rqq, c+E <roQrun, w
€t{ qffiq r ffi qq#ilqm? 6cst {t q6q€ frrqq rfrfre erFBq-qlrry ffiq-<rnTqnl 1qq csB ofi. fft 6qS <tq-{-T6qlq-< I

s1a e$tr EG5qq-{ "ftVQ ffi gl? qe qE? Etqerc{ cq-{t* TqG ffi(qq r qtfi-ql caQ Er{ tTlrEr +l(q TEqt {{l il{Fk <ttm eE
{tt qri ca mq E"F{rtq w"l{ e<oa e+qtfrq
Eqtq qtesrt 4B$ I g.lrs {<lcs ctE
ffi frFe qnaftrfi qEq' Sr<F{, qrF{ firgfuq{ r sr< tffist qfuFr{ T{{ mt
cqlTrfl6{< Tan'{ <aTf qfg -
<fircc" <Arg? qaflD dIF cq'q c<( T."l.F Bq-qrn Aetfts {cffi34, ftfts qEqq-fi
elt-{ {R qftw{FR
ft-qtTrqiQ I 6q rr6s caFn cqcc qmt "ffr-d cnrs st qcq? qrrqg wRRrqT r E r.irpiF
qt qtrs'{ qEE q-,{cs <n fre <l aefFr sF ertr'qmrflR-{ qEFrff r qqc"f e*rsQ
{T[s c4-rqql{ qr{FTl
6affi aqqpgq :rcqa qlT{ dtrt ccl{l
+;rrs qcErr cqQ tEne frfr ffi{fis Tq{ q#sfi" <rnQrqq,'rfb+ eQ cq$f 6{ 6st{s
q6rcsif, q65f q$t cqrsQ qrtr{ q<( GI 6sFrs
TrI[Ei{ r DtEt "ITCI{
"ett
EGTrdr
R$fi{ ff{ FIcHT 6ryfi er{ r( ftfrur{r R6q6s "rffi eN rrd6s
"$ EF Tit6s
qtrfi'r ofr s uefirq-$t{
qW- cqc'r+oW &, wAwvre
1

Ffr fu.rc S<+ e+drx I qe.{t:r qFrtl {6"cc< qrqeg st q6 sc{ q@ qm ffir+
ffi-crtwrg&teffiwr
<c@6aq, slfic \flBFfu sF6{T Tff r( A€ frc{Alnq, qkq- fir66 s-{, r fiq Tqc';,
qtrq I Gfi cotN {dl6ism<R{ |
w[ fu qRq rt'csf?tmit{ oimtct {c'f*
'DarTr{ ftqq' rlt'ts ftFt? fiRfrr+, qtl
fieq<qft qR{tfr-{ Araqtqq {c${t<fi$ Rcsq
vn vffi fr*
cqt T<rcc etrt cqQ, iom
otFffi<qor-+mE qt,+R{ryr+cq?
ccqq fu sn rrrfraq cer r "!rfq "rft
q.*r6frR R-qq UhTft"r | <'fr flRGr€Gc-{
w{r.tfu-{fu eVrc ft"rs qqm?, rrftl{
ucil',nqfis,EsFr Sl? q, srfuM q't lsg,
4{rn<n'te$,sfq, Tfq'qrn555lftSq ; q&
udlq'tqftaa qqq Tfrvr* qlrsn qqq
q-rqRmq tTlsrm, qmq efu <trq qfun
<tcn-< qnr <nq +r<Qrq-{ | qqJ TDqK 6T-@l
c4fiqtr*?0'{
 H.HH.
ffisfrsr sn q<Dt avmlfi&m
q{E <lsl{ fier*R .{?f{ q<FFq
c<nn qt's il

nffrg+eq Tr<rfrcgdfr..

']r$ElE
{e+wr <X< wm cqFffr{Ft {F{l ri-{sE- lQqq
ei Tensrccs sr<cs <rsrft-cx itFftETIq
q csl{ -csld
'
qln cq*rqn clTr{ ffi bl{iF tr{F "I{({l "t{gFT

e+<n,gffi Rcrtqtsn I
'fi{FTldI Drq'cq
Frqq ccl6{ et "|qf
D&c{itdtdilrt, 5rETr-qtrtQ

fr {r$qrr q{tr{tfr'tf(#?' e cfisq

$Trels FfE{ frrfr sFFfcs ffirqt{ tFf ats
cq 'ff$tqldTml
vffi, c<In
6r< +nn.rqt ocs frrl rrqt ilut qR. cTrq'cqcq
qqut{lft-i
fu "rfimm c{$HsI6S 66f
qff+frq cqRfrt csctrqqF
c{[gcq1lct
sFrdTN q€r<6+Iqffi 1

C{qtetry *1qs qqrfiltqBtTT{ v-1vfte

dcs qlcq tqr'-"lt'l
qrgnlcs? <t&F qcr+ fr6qq 6E{t 1 ilfu{st
{-lEil"l
fu 'w5ar+ Olt ome efl.gnncdl-{ <t&B
gtrtEC6TI
rlm cmm;n
e<E r-€ cqtcs qmqorqf <l&-rs cqR EnTFt

ccq stfrrs edtQ tssr cafqF, Tqttd.t

{or r

''Ir{Tqqqrq q{rcq c{E cffrsdl....'

qcE{t
cl<tcrrt ilslff ,it&-rg qn qcq 6TMR
+elfqqEf{\flq
TKTI-{ rERffT
cqqdfl{ 6{ otrrrl\${tGF
\gTfi csFnq cfiqcs dtr
srrE qrrErqrq 6FiI EF qcsiqq qmtcc;r cBJQft +rnnt ql& ftqr
fu*** ql{-{tft eEvlrrt rqftnt - qt cqtrdFlq
qfrs vtr+ffin lfrq on-*qeqmpffir e<t
6{Rrs qtrmF l-t{ y6dr c"tQ, Trq
6p-41-w6u-*tir$<f{k{ cl $ft qnrc? gifrE{AffidqqoFT6$
R{ltr{ Caftr{t q6f{ c{tffi+s{
F+cat[Er*t3rl 6q66r 6'fcqskl?
{rc$ril{{t vRr"R oR-tffiTKi - NrTt
6.q'{rr{qtfirt{qTt qtr{ el5sqqeFTm 6q"flq Tftq. q<(
qx9rTlqql{ rnTcir fiBlcq (fiqts q(fis ErE
eQfi 6{qR - qsqFr
ffsrrs 6sffqd

---rewE
 HtrH
KFsfur
*YgaotRw't

dR't
vmlF<fi'q rqlqSK6t r

qcqls rqFr<lq{qRqF{ t

qlqqf{ftqrr{d I els "16 c{q I

q]sql|ItcT{rqtEEl t

efr+Emtsq$qvtrct t

effimcfioFtqfu r

st 6qls rqtr-*qftc ffir{ r

TIF fi'{{ I
Fr-*r<cl(nr

t{cawc*oerat oE r'ttsqll
tR{ I
qasrq$frsr
fifutrr<qD$q r
qfrrq cqlT
mnm os qq<ne qnlcc-{ {ra cntn rt t

qrdlt
s-t6ql?F rqfqdFEt r1F<frt
qf], vrq fto <rqrr<sq I s?F qllR
r

qFrfiqnETHqTF Cq?r{ |
cq
'fiGl cqc+m
qt.D.{€Ttq rl*lsl vf+tv <F.c<
r
"t< R1ql,
s-fif q.ffit rtft, erufi'|fi{qst, Efr\$[ttrlTr Kqr qR{E? FF ffie c1cot <cq frsc e-{<
r

rqlDq (sr+ Es.l? q6'{t I q{{ 646q ttFt€ I mq Wqrs {frs ersa c<nql mfit...'.
qlc{Iw-{
scst c<El clnl | €frr$ c{tq{ <cc 41sF'fsrt, slTtl
Tqqrm elffd 'Fsks qd fretq* fr&tn<st< slrt
qfre qRq c{s c{F{<Ftsf(Eqld qlwrcq*f
T{ ffi$€ qtsrlir F< q.<tr<-< .c+ilr{ :ilqt
qft qc{tcs ccr qI | $o qm
qra-E <ts r
cffi EglT mcq rr{{@ qsl <lrffl
qRfi'qn Rqtilr+r*qmn-l
wqn &ct tr*cqr qq's
6cst[dt D'trT[R qril dtgtqmt r
qR q\rcffi+qt tsrsHqtnl' q orqrqfr t+&' e
,frEry olcrq r1ful<rcl.cEfitqefcq rqfr€ qfm
qFfl{B"rd trqtfc{Wfi qSt,uX'q{sqSt...'
\{rn firs{toqrdq-{rtgt c.{{f{ 6Tfl ql 'fiS<1ll, e{q'a Aeel9ltn€ FRE{
qK€rsq {ql, ffirqt sqvBqrr 6qcotR'6{l
cQ rrrs qlfr \dTR q<fi iFtrfi fr bqrmqt'tn....
Fffifir'{ |
{frs fud 4q ltqmfi s-{&fr ott6s< +6Rs ql6qt
etr6m ;E' Bttc,q, wta w 1$ wnnm r< sr* <io qft, frq GiF'Fqtqq EG
{ffi fts uERwtfiffi <tv aE <.Btg qryarcfrrE qE ftRcqs tlv-fiFl
qnBqFrmt r

tu qtt ew
qfE \alfr. cE-{s
1tr't< <mt cq t

fiF DcEcsceqr$tdrffi-*fiqH dF
,s{ qs? sql fr, cs&t csFt'msfr w
ffi cq6<l cqrs.qcq <taRqd qpt vdr<+t#< "n
r{{ emaR4n,TR$€Tl cqq cqc$<hq
ruR, sftRq qc{ I s+t6< @c{ 6RqFF{ frEq' '
frq?s fu fiBa qFffilq drce dfr{ qqq
'tcs-*
Rflnfi rf6sq €{ fffi* r*ns frcq qtcl <tcw lr$l{
KFsRvt
q@qfimtfii
q,T{ ottR
FFrqlc6Tr, Efr nv'n-<gc?{ls X{q{, 6TstK
Efll.|Rfiacf[4 sc{ "tv, cnQ cr{qFdir eE"flqftrl
csl{t< ct< qnrn+&sq rr{{t{ r otirq RDfiG
Drq cErq cFK.{S{{C6I rc{
"trv st6c< qrgq{, qR
vi{aqwv< qvno <tvrp $r+ Tfrgt? :{rgr.tfu r

q[wfirP {Fr{, sFrt

Ttr{| Etc<i d? "flq !Fr6E
necq crs"flft, frm qffiq q{t 6qtt r

EF m\qflq
qkt tr{Enn
lcE cdrcDrErq 6qFF, csr qfrcm r aft?
cstrffrs gtqcq r qtrr wtqTcq 6fir+

6qls 6g,FIr{qlr4d'r <rdTq cfiFett

fu cr{ c{ csl{t{ {q r slrFr cafrc {r$q

qfril{q?f{,s rr{q
Fns qvlir T?nerqt E E T.6f cclcs Etts.... qqrD@.{ff
ccq frr{ qr{t $F qFfi ffi; {atq'q Wfor ftqQ Tr*R.rt qstm I 6efls6 flTtfr{ r rr< ffi
qts-{.t TdT[s
ft| r*r$ D4Cq fi{, qqffi 16il !-d6s c.fc{fi' r eftmt qt
ffi
6qqq qtffit EF qt, qnilsrqt€ \{fr-{tr
Efr, c-{
TT t q6q sltrq Cun< qfq q'itit-s"IR I Fqiis
{T {ft ,Ctr{ {6q
cc"T qlsl r sT frg, ettc-s fi-{gq....

at at <iqt-Rqrg--{ r ww<Q onrrf q-{I l=tt eftvlsrEt q?FI€ w<lr{ I

urq qt< F+ I q<fi-{ rnv qq<l{ r Arfa n-*o r< lrq

DcdT qlr<
cIFFtr{ q-{[w{ attrq r qBqrq frws sF Tf |
['J T'6{ TnKt qtrq,
Tlq4.65Forg sr5 cqffiftFclt*, c+S cqq qmpfls, 1ftfurlv
.Hq
T&cR q&6s cdtqlEmSrftE EWq r cnQ otr-et I cqtr{k
ct*eqTcfl .F trs ftqttTET r ftgwr fiKqq.fqlsr
"n5 - tqrq
ffi w,3ltet r ffi tqt"nnm r ffi s'r< ft frswrs r mQ fi-+q
- crflT6'$c s qrGIqgtc-q.t....

qtq cr{ qk
Fte wtfrs EVR r Efr cst{R DrFrlir r.(ql.qq cs
qr<vtBrFrq, qq\ifisT#{ ffi r eQqTtrcsEu{JQ,svrRn g

ft V'E "tcqdtql p{qv*a wnt fl.ta cfiv r cqq 6{ qlq6?qE,

cqt! "Il6sr, sq qTR qrrr dc< TfrcRq fuet r qhs, we Grq
Tltm qrttpt;t egtiE r dFrt 6sFr ErT{ 6fiqr qrrlQ r es frcr
eme qRcx sFfr r th celtr+ Wq erb qtq qr rt-{ 6'ftqt"t r

qi$6q? ryffs q(tr{T{,$fln{ tfqnrcs fiqft eF w46s{ .1q1

1&m r

qstrsR &G qn \TH{ qq15dm sar {ftp I ffit cutrt

=rfrcs
\FrFIcE evcStfi qrrqF {q<lq- t.....

Tcrmlrfr'qR r qfr<-q m'flE< r cat +ff.|urs "|grcawr+e

ryto'I? cntc qrg{Rr
I

qqffiEl'dqcnffi
$4q (<Farstst) cqlrs fr-fi{ rre lFthe$; oft$r wtfr{ e qtvdtF-+:{fca<
Dqfuqsfr{ q4ftte< rTtrcq (:r1.e1q1) ffis qn'6 r

I fu EEfu@< FKFIS qqli{ r

I e<rF qt-sftp cq?Tl< CEfqfifi,4lss,qffi ,qf{RFffr,

qlq<tfrs, ffil-fr,
cqRI?F e n<1fua \n-dl"ril
qr{k sft"t e {Fqq Tr$q-rffi qT{, M,
e,trq< +1qT qqefq s qws"l I

esF $ft fiqrcq'f {q,{"rlqt (wlf 'ffi) - c<tltrq €ileR e wldqt&-s

vc#{ Fffirt?K +.trq-< fil{tft "tftqqrn< Ftftm{ fuqq1 s
cq-qln isqlt
sF$d fif{s q6< (flsf{ a qffiqps tTqrq-K eq sql6 q(srq <i-<qn o-<.'
(<cs "irGT)I

qlqkqfr, Cq'fs{qT& s $frffi n<1fr futut, "ffu'r<q

"fFtr'{Eq <tqqt
{f,sk $4.1FlE "mfrTt, gq rg +rfmb fu-Tr<rq ?QqT' ( <t +nn'tst ,
E'tfF sFthefu,co\rRR) l\oqti en<1&firstut fu'f
FRnstrqtqn t

I EsqTR, Ft-fi,ufissrq3 FftqqlK w

qrE1R
$r"nv+vt s
qtf{-s qq6st r

I TFTqq qxg-q tTRelE"tlER (firEe-ffi) qffi'|gsfm

e<'F qt{Frn
qsRF K"ttgit t

tTfrtTfqq{
T TA11 {ri-{ - q1En5fr Eqrrf, o1yaefr € wdi'Fl cqqf* nlfs frrfl r

I <AfffiF qt{Ptfi <qC{ qs<f{ rlmffit e FrBq TIt"[&r cqEl t

wd]:wwT ET[,
DR qMIr{sst
 qRsq cFt

q(sfu ffi{ sg
ffi{ sS

Qsxffi, mlarslsl

arsrfu qcrq

4m:
u/.r Qkat* *d; *t *-qoo o)\
 A COMPLETE RESORT FOR
PARTY, PRoenAMME, CqNFEFENcE & Acco
car on call : 0351 2-250612, +91 92325 98444, +91 94341 29892