学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
包子包子包子变音第一课
一、 连音现象【变代表,遇“o”抢位,“土匪”遇“o”自动消失】
1、 一般连音现象在一个单词的内部或单词与助词、词尾(后缀)之间发生。
① 单词内部连音:
한국어[한구거]韩国语 젖어[저저]被弄湿 앉아서[안자서]坐
단어[다너]单词 발음[바름]发音 직업[지겁]职业
② 单词与助词连音: 如이 가 은 는 ...을 를 .
옷이[오시]衣服 돈이[도니]钱 꽃을[꼬츨]花 밥을[
바블]饭
③ 单词与词尾(后缀)连音: 如아서 어서 여서
높이[노피]高度 앉아서[안자서]坐 깎아서[까까서] 削.切.推
2、当收音后面是以元音(ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅟ等所有元音)开头的具有实际意思的独
立固有词时,应先把收音转换成韵尾的七个代表音之一,然后再把其代表音移
到后面音节上。
韩国语收音(받침): 27 收音 7 个代表音:5375241
ㄱ: ㄱ ㅋ ㄲ ㄺ ㄳ [5]
ㄴ: ㄴ ㄵ ㄶ [3]
ㄷ: ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ [7]
ㄹ: ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ [5]
ㅁ: ㅁ ㄻ [2]
ㅂ: ㅂ ㅍ ㄿ ㅄ [4]
ㅇ: ㅇ [1]
몇 월[며둴]几月 옷
안[오단]衣服里 옷아래[오다래]衣服下面
밭 아래[바다래]田下面 겉옷[거돋]外套 꽃 위[꼬뒤]
花上面
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
3、双收音发生连音时,由后至前,从双收音后面的音连到后一个字去,前一个
收音则留在本音中。──读前连后
젊은이[절므니]年轻人 늙은이[늘그니]老人 앉아[안자]坐
닭을[달글]鸡 젊어[절머]年轻 핥아[할타
]舔 읊어[을퍼]吟咏.歌颂
4、收音“ㅎ(ㄶ,ㅀ)”后面接以元音起头的词尾(后缀)时,“ㅎ”音脱落,不
发音。
좋아[조아]好 좋은[조은] 좋아서[조아서]
좋아요[조아요] 많아[마나]多 많은[마는]
많아서[마나서] 많아요[마나요]
싫어[시러]烦.不要.讨厌
싫은[시른] 싫어서[시러서] 싫어요[시러요]
놓아[노아]放 놓은[노은] 놓아서[노아서]
놓아요[노아요] 쌓이다[싸이다]堆积.被堆 닳아[다라]磨
损
【连音】
收音 + 辅音ㅇ = 连音
合成词的收音 + 辅音ㅇ = 收音变代表音再连音
双收音发生连音时 读前连后
收音ㅎ(ㄶ,ㅀ) + 辅音 = 收音ㅎ脱落 + 辅音
变音第二课
二、辅音同化现象
辅音同化是指收音在和后面的辅音相连时,两个不同或不相似的音连在一起读,
变为相同或相似的音的现象。
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
1、收音“ㄷ,ㅌ(ㄾ)”与助词或后缀“이,히”相连时,不变为“디,티”,而
变为[지,치]音。
ㄷ + 이 = ㄷ → ㅈ, ㅌ + 이 = ㅌ → ㅊ,ㄷ / ㅌ + 히 = ㄷ / ㅌ → ㅊ
굳이[구지]硬是.执意 미닫이[미다지]推拉(门)
땀받이[땀바지]背心.汗衫 밭이[바치]田
벼훑이[벼훌치]捋稻夹 굳히다[구치다]使坚固.坚定
닫히다[다치다](门窗等)被关上 묻히다[무치다]埋
2、当收音是‘ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)’
与ㄴ,ㅁ相连时,ㄱ,ㄷ,ㅂ分别发成[ㅇ,ㄴ,ㅁ]。
ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ) + ㄴ/ㅁ =ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ) →ㅇ
ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ) + ㄴ/ㅁ =ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ)→ㄴ
ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) + ㄴ,ㅁ = ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) →ㅁ (除了“踩”)
먹는[멍는]吃 국물[궁물]汤(水)
깎는[깡는]削
긁는[긍는]挠.刮 닫는[단는]关 짓는[진는]做.盖
.作
있는[인는]在.有 맞는[만는]合适 젖멍울[전멍울]奶头
쫒는[쫀는]追 붙는[분는]贴.靠 놓는[논는]放开
잡는[잠는]抓 밥물[밤물]米汤 앞마당[암마당]前院
밟는[밤는]踏.踩
3、 在一部分汉字词中当收音是ㅁ,ㅇ与辅音ㄹ相连时,“ㄹ”要发成[ㄴ]音。
ㅁ / ㅇ+ㄹ=ㄹ→ㄴ
담력[담:녁]胆量 침략[침냑]侵略 강릉[강능]康陵
항로[항:노]航道 대통령[대:통녕]总统
4、在一部分汉字词中,当收音是ㄱ,ㅂ与辅音ㄹ相连时,“ㄹ”要发成[ㄴ]音。
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
ㄱ / ㅂ + ㄹ=ㄹ→ㄴ
막론[막논→망논]无论.不管 백리[백니→뱅니]百里
협력[협녁→혐녁]协力 십리[십니→심니]十里
5、在韩国语中,当“ㄴ”出现在“ㄹ”的前面或者后面时,“ㄴ”要变成[ㄹ]
音。
ㄴ+ㄹ= ㄴ→ㄹ
난로[날:로]炉子 신라[실라]新罗 천리[철리]
千里
대관령[대:괄령]大关岭 칼날[칼랄]刀刃 물난리[물
랄리]水灾
变音第三节
三、紧音化现象
1、当收音是ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅆ,ㅊ,ㅌ,),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”,遇
见辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时,这 5 个音要变成相应地紧音[ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ].
국밥[국빱]汤饭 깎다[깎따]削.切 닭장[닥짱]鸡窝
덮개[덥깨]盖子 옆집[엽찝]邻居 꽂고[꼳꼬]插.戴
옷고름[옫꼬름](衣服的)飘带 꽃다발[꼳따발]花环
낯설다[낟썰다]陌生 값지다[갑찌다]有价
值
2、当谓词词干韵尾是ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ,遇见ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ时,这 4 个音要
相应地变成紧音。
껴안다[껴안따]搂抱 더듬다[더듬따]摸 얹다[언따]搁.放
젊다[점:따]年轻
넓다[널따]宽广 핥다[할따]舔 떫다[떨:따]
涩
注意:构成被动和使动기中的[기]音在ㄴ,ㅁ后面不发生紧化。
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
안기다[안기다]被抱 감기다[감기다](被)缠绕
굶기다[굼기다]使(让)饿着 옮기다[옴기다]搬
3、在汉字词中,当韵尾是ㄹ时,后面音节的辅音如果是ㄷ,ㅅ,ㅈ时,这 3 个辅
音要发成相应地紧音,也有不变的特殊现象;
갈등[갈뜽]纠纷.矛盾 발동[발똥]发动 절도[절또]盗窃
말살[말쌀]抹杀 일시[일씨]一时 갈증[갈쯩]饥渴
물질[물찔]物质 발전[발쩐]发展
4、冠形词形语尾“(으)ㄹ”和定语词尾ㄹ后面出现辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时
,这 5 个音发成相应地紧音
할 것을[할꺼슬] 갈 데가[갈떼가] 할
바를[할빠를]
할 수는[할쑤는]
할도리[할또리] 할수록[할쑤록]
할걸[할껄] 할지라도[할찌라도]
5、在合成词中,当后面音节是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时“这 5 个音要变成相应的
紧音。
문-고리[문꼬리]门环 눈-동자[눈똥자]眼珠 산-
새[산쌔]山鸟 손-재주[손째주]手艺 길-
가[길까]路边 물-동이[물똥이]水罐
발-바닥[발빠닥]底面 굴-속[굴:쏙]洞内 술-잔[술짠]酒杯
바람-결[바람껼]风声 아침-밥[아침빱]早餐 잠-
자리[잠짜리]睡铺
강-가[강까]江边 등-불[등뿔]灯火 강-
줄기[강쭐기]河道
变音第四课
四.添加音现象
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
1、在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是辅音,后面单词或后缀的首
音是“이,야,여,요,유”时,添加“ㄴ”音,发音为[니,냐,녀,뇨,뉴]
솜-이불[솜:니불]棉被 홑-이불[혼니불]薄被子 막-일[망닐]
삯-일[상닐] 맨-입[맨닙] 꽃-잎[꼰닙]
내복-약[내:봉냑] 한-여름[한녀름]盛夏
남존-여비[남존녀비]男尊女卑 신-여성[신녀성]新女性
색-연필[생년필]彩笔 직행-열차[지캥녈차]
늑막-염[능망념]肋膜炎 콩-엿[콩녇] 담-
요[담뇨]毯子
눈-요기[눈뇨기]饱眼福 영업-용[영엄뇽] 식용-유[시굥뉴]
국민-윤리[궁민뉼리]国民伦理 밤-윷[밤:뉻]
※只有以下单词,可以添加“ㄴ”音,也可以按标记的发音
이죽-이죽[이중니죽/이주기죽] 야금-
야금[야금냐금/야그먀금]
검열[검:녈/거:멸] 욜랑-욜랑[욜랑뇰랑/욜랑욜랑]
금융[금늉/그뮹]
※但下列单词中不添加“ㄴ”音
6.25[유기오] 등-용문[등용문]
3.1 절[사밀쩔] 송별-연[송벼련]
2、在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是ㄹ时,后面添加[ㄹ]。
들-일[들:릴] 솔-잎[솔립] 설-익다[설릭따]
물-약[물략] 불-여우[불려우] 서울-역[서울력]
물-엿[물렫] 휘발-유[휘발류] 유들-유들[유들류들]
3、词中间有韵尾“ㅅ”时发音如下:
⑴、韵尾“ㅅ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧
音,韵尾“ㅅ”脱落,也可以按代表音发音。
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
냇가[내:까/낻:까] 샛길[새:낄/샏:낄] 빨랫돌[빨래똘/빨
랟똘]
콧등[코뜽/콛뜽] 뱃전[배쩐/밷쩐]
깃발[기빨/긷빨]旗帜
대팻밥[대:패빱/대:팯빱] 햇살[해쌀/핻쌀] 뱃속[배쏙/밷쏙]
고갯짓[고개찓/고갣찓]
⑵、韵尾“ㅅ”后面与“ㄴ,ㅁ”相连时,“ㅅ”音发成[ㄴ]音
콧날[콛날→콘날] 아랫니[아랟니→아랜니] 뱃머리[밷머리→밴머리]
툇마루[퇻:마루→퇸마루]
⑶、韵尾“ㅅ”后面与有元音“이,야,여,요,유”的词相连时发成[ㄴ+ㄴ]音
베갯잇[베갣닏→베갠닏] 깻잎[깯닙→깬닙] 나뭇잎[나묻닙→나문닙]
도리깻열[도리깯녈→도리깬녈] 뒷윷[뒫:뉻→뒨:뉻]
变音第五课
五、送气音现象
在韩国语中,当韵尾是ㅎ,遇见以元音开头的单词时,ㅎ要脱落;
但是,当ㅎ出现在ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ的前面或者后面时,它们就会发成相应地送气音
。
1、当收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’与后一个字辅音‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ’相连时,后一个字辅
音则变音为[ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ]。
ㅎ(ㄶ,ㅀ) + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ = ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
놓고[노코] 좋던[조턴] 쌓지[싸치]
많고[만:코] 않던[안턴] 닳지[달치]
2、收音‘ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ)”与后面辅音‘ㅎ’相连时,均
变为送气音[ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ]。
ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ),ㅈ + ㅎ = ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
각하[가카] 먹히다[머키다] 밝히다[발키다]
맏형[마텽] 좁히다[조피다] 넓히다[널피다]
꽂히다[꼬치다] 앉히다[안치다]
3、收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’与辅音‘ㅅ’相连时,‘ㅅ’变成[ㅆ]。
닿소[다쏘] 많소[만:쏘] 싫소[실쏘]
4、收音‘ㅎ’与辅音‘ㄴ’相连时,‘ㅎ’变成[ㄴ]。
ㅎ + ㄴ => ㅎ =ㄴ
놓는[논는] 쌓네[싼네]
5、收音‘ㄶ,ㅀ’与辅音‘ㄴ’相连时,‘ㅎ’不发音。
ㅀ ㄶ + ㄴ = ㅎ消失
않네[ ]
않네[안네] 않는[안는]
뚫네[뚤네→뚤레] 뚫는[뚤는→뚤른]
6、当韵尾是“ㄷ(ㅈ,ㄵ)”,与词尾或后缀“히”相连时,“히”不变为[티]
,而要变为[치]。
ㄷ + 히 = 치
굳히다[구치다] 묻히다[무치다] 맞히다[마치다
]
얹히다[언치다] 닫히다[다치다]
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师