0% found this document useful (0 votes)
422 views8 pages

音变笔记

Uploaded by

本蓝
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
422 views8 pages

音变笔记

Uploaded by

本蓝
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 8

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

包子包子包子变音第一课

一、 连音现象【变代表,遇“o”抢位,“土匪”遇“o”自动消失】

1、 一般连音现象在一个单词的内部或单词与助词、词尾(后缀)之间发生。
① 单词内部连音:
한국어[한구거]韩国语 젖어[저저]被弄湿 앉아서[안자서]坐
단어[다너]单词 발음[바름]发音 직업[지겁]职业

② 单词与助词连音: 如이 가 은 는 ...을 를 .
옷이[오시]衣服 돈이[도니]钱 꽃을[꼬츨]花 밥을[
바블]饭

③ 单词与词尾(后缀)连音: 如아서 어서 여서
높이[노피]高度 앉아서[안자서]坐 깎아서[까까서] 削.切.推

2、当收音后面是以元音(ㅏ,ㅓ,ㅗ,ㅜ,ㅟ等所有元音)开头的具有实际意思的独
立固有词时,应先把收音转换成韵尾的七个代表音之一,然后再把其代表音移
到后面音节上。
韩国语收音(받침): 27 收音 7 个代表音:5375241
ㄱ: ㄱ ㅋ ㄲ ㄺ ㄳ [5]
ㄴ: ㄴ ㄵ ㄶ [3]
ㄷ: ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅆ ㅎ [7]
ㄹ: ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ [5]
ㅁ: ㅁ ㄻ [2]
ㅂ: ㅂ ㅍ ㄿ ㅄ [4]
ㅇ: ㅇ [1]

몇 월[며둴]几月 옷
안[오단]衣服里 옷아래[오다래]衣服下面
밭 아래[바다래]田下面 겉옷[거돋]外套 꽃 위[꼬뒤]
花上面

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

3、双收音发生连音时,由后至前,从双收音后面的音连到后一个字去,前一个
收音则留在本音中。──读前连后
젊은이[절므니]年轻人 늙은이[늘그니]老人 앉아[안자]坐
닭을[달글]鸡 젊어[절머]年轻 핥아[할타
]舔 읊어[을퍼]吟咏.歌颂

4、收音“ㅎ(ㄶ,ㅀ)”后面接以元音起头的词尾(后缀)时,“ㅎ”音脱落,不
发音。
좋아[조아]好 좋은[조은] 좋아서[조아서]
좋아요[조아요] 많아[마나]多 많은[마는]

많아서[마나서] 많아요[마나요]
싫어[시러]烦.不要.讨厌
싫은[시른] 싫어서[시러서] 싫어요[시러요]
놓아[노아]放 놓은[노은] 놓아서[노아서]
놓아요[노아요] 쌓이다[싸이다]堆积.被堆 닳아[다라]磨

【连音】

收音 + 辅音ㅇ = 连音

合成词的收音 + 辅音ㅇ = 收音变代表音再连音

双收音发生连音时 读前连后

收音ㅎ(ㄶ,ㅀ) + 辅音 = 收音ㅎ脱落 + 辅音

变音第二课

二、辅音同化现象

辅音同化是指收音在和后面的辅音相连时,两个不同或不相似的音连在一起读,
变为相同或相似的音的现象。

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

1、收音“ㄷ,ㅌ(ㄾ)”与助词或后缀“이,히”相连时,不变为“디,티”,而
变为[지,치]音。
ㄷ + 이 = ㄷ → ㅈ, ㅌ + 이 = ㅌ → ㅊ,ㄷ / ㅌ + 히 = ㄷ / ㅌ → ㅊ
굳이[구지]硬是.执意 미닫이[미다지]推拉(门)
땀받이[땀바지]背心.汗衫 밭이[바치]田

벼훑이[벼훌치]捋稻夹 굳히다[구치다]使坚固.坚定
닫히다[다치다](门窗等)被关上 묻히다[무치다]埋

2、当收音是‘ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ)’
与ㄴ,ㅁ相连时,ㄱ,ㄷ,ㅂ分别发成[ㅇ,ㄴ,ㅁ]。
ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ) + ㄴ/ㅁ =ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ) →ㅇ
ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ) + ㄴ/ㅁ =ㄷ(ㅅ,ㅆ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ)→ㄴ
ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) + ㄴ,ㅁ = ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㄿ,ㅄ) →ㅁ (除了“踩”)
먹는[멍는]吃 국물[궁물]汤(水)
깎는[깡는]削
긁는[긍는]挠.刮 닫는[단는]关 짓는[진는]做.盖
.作
있는[인는]在.有 맞는[만는]合适 젖멍울[전멍울]奶头

쫒는[쫀는]追 붙는[분는]贴.靠 놓는[논는]放开

잡는[잠는]抓 밥물[밤물]米汤 앞마당[암마당]前院

밟는[밤는]踏.踩

3、 在一部分汉字词中当收音是ㅁ,ㅇ与辅音ㄹ相连时,“ㄹ”要发成[ㄴ]音。
ㅁ / ㅇ+ㄹ=ㄹ→ㄴ
담력[담:녁]胆量 침략[침냑]侵略 강릉[강능]康陵

항로[항:노]航道 대통령[대:통녕]总统

4、在一部分汉字词中,当收音是ㄱ,ㅂ与辅音ㄹ相连时,“ㄹ”要发成[ㄴ]音。

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

ㄱ / ㅂ + ㄹ=ㄹ→ㄴ
막론[막논→망논]无论.不管 백리[백니→뱅니]百里
협력[협녁→혐녁]协力 십리[십니→심니]十里

5、在韩国语中,当“ㄴ”出现在“ㄹ”的前面或者后面时,“ㄴ”要变成[ㄹ]
音。
ㄴ+ㄹ= ㄴ→ㄹ
난로[날:로]炉子 신라[실라]新罗 천리[철리]
千里
대관령[대:괄령]大关岭 칼날[칼랄]刀刃 물난리[물
랄리]水灾

变音第三节

三、紧音化现象

1、当收音是ㄱ(ㄲ,ㅋ,ㄳ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㅆ,ㅊ,ㅌ,),ㅂ(ㅍ,ㄼ,ㅄ,ㄿ)”,遇
见辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时,这 5 个音要变成相应地紧音[ㄲ,ㄸ,ㅃ,ㅆ,ㅉ].
국밥[국빱]汤饭 깎다[깎따]削.切 닭장[닥짱]鸡窝
덮개[덥깨]盖子 옆집[엽찝]邻居 꽂고[꼳꼬]插.戴
옷고름[옫꼬름](衣服的)飘带 꽃다발[꼳따발]花环
낯설다[낟썰다]陌生 값지다[갑찌다]有价

2、当谓词词干韵尾是ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ),ㄼ,ㄾ,遇见ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ时,这 4 个音要
相应地变成紧音。

껴안다[껴안따]搂抱 더듬다[더듬따]摸 얹다[언따]搁.放


젊다[점:따]年轻
넓다[널따]宽广 핥다[할따]舔 떫다[떨:따]

注意:构成被动和使动기中的[기]音在ㄴ,ㅁ后面不发生紧化。

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

안기다[안기다]被抱 감기다[감기다](被)缠绕
굶기다[굼기다]使(让)饿着 옮기다[옴기다]搬

3、在汉字词中,当韵尾是ㄹ时,后面音节的辅音如果是ㄷ,ㅅ,ㅈ时,这 3 个辅
音要发成相应地紧音,也有不变的特殊现象;
갈등[갈뜽]纠纷.矛盾 발동[발똥]发动 절도[절또]盗窃
말살[말쌀]抹杀 일시[일씨]一时 갈증[갈쯩]饥渴
물질[물찔]物质 발전[발쩐]发展

4、冠形词形语尾“(으)ㄹ”和定语词尾ㄹ后面出现辅音“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时
,这 5 个音发成相应地紧音
할 것을[할꺼슬] 갈 데가[갈떼가] 할
바를[할빠를]
할 수는[할쑤는]
할도리[할또리] 할수록[할쑤록]
할걸[할껄] 할지라도[할찌라도]

5、在合成词中,当后面音节是“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时“这 5 个音要变成相应的
紧音。
문-고리[문꼬리]门环 눈-동자[눈똥자]眼珠 산-
새[산쌔]山鸟 손-재주[손째주]手艺 길-
가[길까]路边 물-동이[물똥이]水罐
발-바닥[발빠닥]底面 굴-속[굴:쏙]洞内 술-잔[술짠]酒杯
바람-결[바람껼]风声 아침-밥[아침빱]早餐 잠-
자리[잠짜리]睡铺
강-가[강까]江边 등-불[등뿔]灯火 강-
줄기[강쭐기]河道

变音第四课

四.添加音现象

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

1、在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是辅音,后面单词或后缀的首
音是“이,야,여,요,유”时,添加“ㄴ”音,发音为[니,냐,녀,뇨,뉴]
솜-이불[솜:니불]棉被 홑-이불[혼니불]薄被子 막-일[망닐]
삯-일[상닐] 맨-입[맨닙] 꽃-잎[꼰닙]
내복-약[내:봉냑] 한-여름[한녀름]盛夏
남존-여비[남존녀비]男尊女卑 신-여성[신녀성]新女性
색-연필[생년필]彩笔 직행-열차[지캥녈차]
늑막-염[능망념]肋膜炎 콩-엿[콩녇] 담-
요[담뇨]毯子
눈-요기[눈뇨기]饱眼福 영업-용[영엄뇽] 식용-유[시굥뉴]
국민-윤리[궁민뉼리]国民伦理 밤-윷[밤:뉻]

※只有以下单词,可以添加“ㄴ”音,也可以按标记的发音

이죽-이죽[이중니죽/이주기죽] 야금-
야금[야금냐금/야그먀금]
검열[검:녈/거:멸] 욜랑-욜랑[욜랑뇰랑/욜랑욜랑]
금융[금늉/그뮹]

※但下列单词中不添加“ㄴ”音
6.25[유기오] 등-용문[등용문]
3.1 절[사밀쩔] 송별-연[송벼련]

2、在合成词或派生词中,前面单词或前缀的尾音是ㄹ时,后面添加[ㄹ]。

들-일[들:릴] 솔-잎[솔립] 설-익다[설릭따]


물-약[물략] 불-여우[불려우] 서울-역[서울력]
물-엿[물렫] 휘발-유[휘발류] 유들-유들[유들류들]

3、词中间有韵尾“ㅅ”时发音如下:

⑴、韵尾“ㅅ”后面与“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”相连时,“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”变紧
音,韵尾“ㅅ”脱落,也可以按代表音发音。

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

냇가[내:까/낻:까] 샛길[새:낄/샏:낄] 빨랫돌[빨래똘/빨


랟똘]
콧등[코뜽/콛뜽] 뱃전[배쩐/밷쩐]
깃발[기빨/긷빨]旗帜
대팻밥[대:패빱/대:팯빱] 햇살[해쌀/핻쌀] 뱃속[배쏙/밷쏙]

고갯짓[고개찓/고갣찓]

⑵、韵尾“ㅅ”后面与“ㄴ,ㅁ”相连时,“ㅅ”音发成[ㄴ]音

콧날[콛날→콘날] 아랫니[아랟니→아랜니] 뱃머리[밷머리→밴머리]


툇마루[퇻:마루→퇸마루]

⑶、韵尾“ㅅ”后面与有元音“이,야,여,요,유”的词相连时发成[ㄴ+ㄴ]音

베갯잇[베갣닏→베갠닏] 깻잎[깯닙→깬닙] 나뭇잎[나묻닙→나문닙]


도리깻열[도리깯녈→도리깬녈] 뒷윷[뒫:뉻→뒨:뉻]

变音第五课

五、送气音现象

在韩国语中,当韵尾是ㅎ,遇见以元音开头的单词时,ㅎ要脱落;
但是,当ㅎ出现在ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ的前面或者后面时,它们就会发成相应地送气音

1、当收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’与后一个字辅音‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ’相连时,后一个字辅
音则变音为[ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ]。
ㅎ(ㄶ,ㅀ) + ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ = ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ
놓고[노코] 좋던[조턴] 쌓지[싸치]
많고[만:코] 않던[안턴] 닳지[달치]

2、收音‘ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ)”与后面辅音‘ㅎ’相连时,均
变为送气音[ㅋ,ㅌ,ㅍ,ㅊ]。
ㄱ(ㅋ,ㄺ),ㄷ(ㅅ,ㅈ,ㄵ),ㅂ(ㅍ,ㄼ),ㅈ + ㅎ = ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师
学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

각하[가카] 먹히다[머키다] 밝히다[발키다]


맏형[마텽] 좁히다[조피다] 넓히다[널피다]
꽂히다[꼬치다] 앉히다[안치다]

3、收音‘ㅎ(ㄶ,ㅀ)’与辅音‘ㅅ’相连时,‘ㅅ’变成[ㅆ]。
닿소[다쏘] 많소[만:쏘] 싫소[실쏘]

4、收音‘ㅎ’与辅音‘ㄴ’相连时,‘ㅎ’变成[ㄴ]。
ㅎ + ㄴ => ㅎ =ㄴ
놓는[논는] 쌓네[싼네]

5、收音‘ㄶ,ㅀ’与辅音‘ㄴ’相连时,‘ㅎ’不发音。
ㅀ ㄶ + ㄴ = ㅎ消失
않네[ ]
않네[안네] 않는[안는]
뚫네[뚤네→뚤레] 뚫는[뚤는→뚤른]

6、当韵尾是“ㄷ(ㅈ,ㄵ)”,与词尾或后缀“히”相连时,“히”不变为[티]
,而要变为[치]。
ㄷ + 히 = 치
굳히다[구치다] 묻히다[무치다] 맞히다[마치다
]
얹히다[언치다] 닫히다[다치다]

学韩语就加:Duola194 哆啦韩语-包子老师

You might also like