Scribd
Upload
482 views1 page

Djelem Tekst

This song is about a Roma man who is traveling along long roads where he meets beautiful Roma people. He wonders about the origins of the Roma people and their upbringing in tents. He expresses his love for a woman and her dark eyes that resemble dark grapes. He also mentions buying her a red Turkish scarf, though if she stops loving him, she will leave it behind.

Uploaded by

Aleksandra Popovska
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
482 views1 page

Djelem Tekst

This song is about a Roma man who is traveling along long roads where he meets beautiful Roma people. He wonders about the origins of the Roma people and their upbringing in tents. He expresses his love for a woman and her dark eyes that resemble dark grapes. He also mentions buying her a red Turkish scarf, though if she stops loving him, she will leave it behind.

Uploaded by

Aleksandra Popovska
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

ĐELEM, ĐELEM

Roma
Đelem, Đelem

Đelem, đelem lungome dromeja,


Mala dilem čorore romesa,
Đelem,đelem lungome dromeja,
Mala dilem baht ale romesa.
A, romalen,
A, čhavalen.
Kindem lake lolo diklo tursko,
Ni voliv ma ačol latar pusto,
Ala voliv lake kale jaka,
Kaj sl gudlje sar duj kalje drakha
Aj, romalen,
Aj, čhavalen.
I'm coming, I'm coming on the long roads

I am meeting beautiful Roma,


I'm coming, I'm coming on the long roads,
I am meeting beautiful Roma,

O Roma, o people
O Roma, o people

From where come ours people


inside čerga from where they are growing?

So much I love her dark eyes,


Which are dark as a two dark grapes

I'm buying for her red Turkish scarf,


Which, when she stop loving, it'll get left behind

Đ= dj
č = tsch
š = sch
ž = sch (stemt)

You might also like