Appendix II
THE ORIGIN OF AHIMSA
by Hanns-Peter Schmidt*
and plans but also the elements earth, fre, water and air consist in
aaa eindividual souls, This involves thatthe Jaina monks avoid
ering and heating water, handling fre and using a fan since he
Mould thereby injure water, fire and airsouls, He isto accept only
eg nich hes been prepared, Le killed, by others, including water
(Ga) which must be boiled, Only in this way he is safeguarded
nine any complicity in depriving an animate being oft ie
Aldor! oe. i, 15 has rightly stressed the fac thatthe concept
of shims as we meet nas isnot based on ethical ideas
futons magico-ritualistic dread of destroying lif in any frm. He
fas alo retin thatthe emergence of the ‘non-violence’ movement
yar of the AlFindian religious development and cannot be
Selited tothe reformreligions ofthe Buddha and the Fina (oe ct
‘By Inhis treatment ofthe Brahmanic sources he begins with Manus
Tule on meateating, He has convincingly demonstrated oe, ct,
17 ny)) that they contain three layers, which constitute three
oceelive stages of historical development. In the frst layer the
‘ating of kosher animals is taken for granted inthe second meat-
‘ating is prohibited in daily life, but allowed and even compulsory
inthe dual, and inthe third we find a strict wegetasanism which
‘vise againet animal sacrifices» In the earlier juridical texts ony
the first stage attested.
Man rales against ment-eting are based onthe ahims+octrine,
and this doctrine goes in Man’ view, too beyond vestry
VTictaanis, i would seem that vegetarianism i either a special
“Kclopment of the ahimed-doctrine ri raft on it
casera hi attention onthe history of vegetarianism, Alsdort
has et sight ofthe diflerence between ahimea and vegetarianism
‘ough in the dicusion of the epic material Oe. ci 29 x).
sere fl to notice the fact hatin these texts the consumption of
SoG Tepabe of germination is considered as hime “nhy’, 10
Haare emt to fx the point at which and the reason why
‘guaniam became the mainstay of the aime string
Feat that do not know the solution ofthis problem either,
‘ona might think that vegetarianism fs the popularize form of the
—— eee
Soe dav joinas (Bertin 1925), § 004.108.154aimsbcoctrne wi
ths sgeton oa mere,
allthe more ine am
2 erigialy retried the tie
ies and emai rather uns
able utara onthe base
loon
2 discussion ofthis
‘mater, obvious f docs not enter into
any material forthe iy, because Ht doesnot furnish
tofind out the ocginofthe sen ee
to understand its magico ritual
~ we must search forthe
himsa for the Brahmanic
specific motiv Alsdort
es on which
Fenouncer i base, ra eee
This | propose to do in
point all the contexts sn ai ay mse PAPE I take as a starting
by the Mam Smpsem "yi the injunction of ahimsa is given
dktine and ty to tne thet back oe a
these the Dharmas to earlier
ins of Apasamba, Batdhapacs reek
; quoted by Alsdorf himself. 1. ¢. 69 4.7.