0% found this document useful (0 votes)
677 views11 pages

Dictionary Luzon

The document defines and provides examples for 20 Tagalog words: 1. Alpas - Escape 2. Atungal - Crying out loud 3. Arilyos - Earring 4. Agbang - Cliff 5. Awas - Overflow 6. Bangkito - Small bench 7. Bagting - String/Rope 8. Bungisngis - Giggle 9. Buog - Sleep/Sleepy 10. Busayak - Squander money Each entry includes the Tagalog word, pronunciation, English definition, and an example sentence in both Tagalog and English.

Uploaded by

Ken Pantheon
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
677 views11 pages

Dictionary Luzon

The document defines and provides examples for 20 Tagalog words: 1. Alpas - Escape 2. Atungal - Crying out loud 3. Arilyos - Earring 4. Agbang - Cliff 5. Awas - Overflow 6. Bangkito - Small bench 7. Bagting - String/Rope 8. Bungisngis - Giggle 9. Buog - Sleep/Sleepy 10. Busayak - Squander money Each entry includes the Tagalog word, pronunciation, English definition, and an example sentence in both Tagalog and English.

Uploaded by

Ken Pantheon
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 11

Alpas

/Al-pas/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Nakawala, Nakatakas
[English] - Suddenly Disappear, Escape
Examples:
[Tagalog] - Nako! Nakawala ang aso nila maria.
[English] - Oh no! Their dog has escaped.

Atungal
/A-tu-ngal/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Iyak na malakas
[English] - Crying out loud
Examples:
[Tagalog] - Umaatungal nanaman ang sanggol nila Robert.
[English] - Their baby is crying out loud again.

Arilyos
/A-ril-yos/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Hikaw
[English] - Earring
Examples:
[Tagalog] - Ang ganda naman ng arilyos ni arra.
[English] - His earring are so beautiful.

Agbang
/Ag-bang/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Bangin
[English] - Cliff
Examples:
[Tagalog] - Mag-ingat ka pauwi ng bahay nyo, may agbang pa naman sa daan.
[English] - Be careful on your way home, there’s a cliff beside in road.

Awas
/A-was/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Apaw, Sobra
[English] - Overflow, too much
Examples:
[Tagalog] – Ray! Pwedeng tingin mo yung tubig sa banyo, baka kasi umawas na.
[English] - Ray! Can you look at the water in the bathroom, it might be overflowing.
Bangkito
/Bang-kito/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Maliit na upuan.
[English] - A small bench/Footstool
Examples:
[Tagalog] - Pwede bang pakikuha ang bangkito?
[English] - Can you please take the stool?

Bagting
/Bag-ting/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tali/Lubid/Pisi
[English] - String/Rope
Examples:
[Tagalog] – Naputol ang tali.
[English] - The rope is broken.

Bungisngis
/Bu-ngis-ngis/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Pagtawa ng nakatikom ang bibig.
[English] - Giggle
Examples:
[Tagalog] – Bigla akong napabungisngis nung nakita
ko siya.
[English] – I giggled when I saw him/her.

Buog
/Bu-og/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Tulog/Antukin
[English] - Sleep/Sleepy
Examples:
[Tagalog] - Tanghali na, ngunit tulog parin si anna.
- Antukin si anna kaya lagi siyang tulog.
[English] - It’s already afternoon, But anna is still asleep.
- Anna is sleepy, that’s why she always asleep.

Busayak
/Bu-sa-yak/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Aksaya/Gastador
[English] - Squander/Spends money in a careless or wasteful way
Examples:
[Tagalog] – Wag kang magbusayak sa pera dahil
dugo’t pawis ang puhunan dyan.
[English] - Do not waste money because it is difficult to earn.
Dang
/Dang/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Patay, Pumanaw
[English] - Dead, Decrease
Examples:
[Tagalog] – Dang na ang kaibigan ni xiel dahil sa sakit na kanser.
[English] - Riel’s friend passed away due to cancer.

Dia
/Di-ya/ | noun
Definition:
[Tagalog] – ‘diba/Hindi ba
[English] - Right, Isn’t so
Examples:
[Tagalog] – Ang ganda naman sa lugar na ito, dia?
[English] - This place is beautiful, isn't it?

Dukwang
/Duk-wang/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Abot, Dukutin, Makuha
[English] - Reach, Pull out
Examples:
[Tagalog] – Wag kang lalabas ng gabi iha, baka mamaya
may biglang dudukwang sayo sa labas.
[English] - Don't go out at night, maybe later someone will suddenly take you.

Dupang
/Du-pang/ noun
Definition:
[Tagalog] – Madaya, Gahaman, Mandaraya
[English] - Greedy, Cheater/Cheating
Examples:
[Tagalog] – Nakita ko Brian nang daya sa laro natin kanina.
[English] - I saw Brian cheating in our game earlier.

Dine
/Di-ne/ | adverb
Definition:
[Tagalog] - Dito
[English] - Here
Examples:
[Tagalog] - Wag mong ilagay ang iyong gamit dyan, Dine mo nalang yan ilagay.
[English] - Don’t put your belongings there, just put that here.
Hilhil
/Hil-hil/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Tawa
[English] - Laugh
Examples:
[Tagalog] – Napahilhil si paul dahil sa joke ni jr.
[ English] - Paul laughed because of jr.

Hipan
/Hi-pan/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Hinga
[English] - To blow, Blow
Examples:
[Tagalog] – Hinipan ni angelo ang kandila sa keyk para sa kanyang kahilingan,
[English] - Angelo blew the candle on the cake for his wish.

Hantik
/Han-tik/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Malaking langgam
[English] - Big ant, ant
Examples:
[Tagalog] - Aray! Kinagat nanaman ako ng hantik.
[English] - Ouch! I was bitten by an ant again.

Hibol
/Hi-bol/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Topak
[English] - crazy or having a bad mood
Examples:
[Tagalog] - Tinotopak nanaman ang kasintahan ko.
[English] - My girlfriend has a bad mood again.

Hawot
/Ha-wot/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tuyo
[English] - Dry
Examples:
[Tagalog] - Nahawot ang mga pananim naming sa bukid dahil sa sobrang init.
[English] - Our crops in the field dried up because of the extreme heat.
Isud
/I-sud/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Itabi ng kaunti
[English] - Move a little, Move a bit on side
Examples:
[Tagalog] – Paki-isud muna ng kahon dito sa kanan.
[English] - Can you please move a bit the box to the right side.

Ika
/I-ka/ |verb
Definition:
[Tagalog] - Sabi
[English] - Say
Examples:
[Tagalog] - Ika nga nila, kapag may tiyaga, may nilaga
[English] - They say time heals all wounds, but it doesn’t make
make them go away.

Ilaya
/I-la-ya/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Hilaga
[English] - North
Examples:
[Tagalog] - Nagtungo si kiel sa ilayang parte ng gubat.
[English] - Riel went to the northern part of the forest.

Ingli
/Ing-li/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Kilos
[English] - Action
Examples:
[Tagalog] -
[English] -

Ibaba
/I-ba-ba/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Timog
[English] - South
Examples:
[Tagalog] - Nasa ibaba ang direksyon ng compass.
[English] - The direction of the compass is to the south.
Kapus
/Ka-pus/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Kulang, Bitin
[English] - Insufficient, Lack
Examples:
[Tagalog] – Kinapos ako sa pera kaya hindi ko nabili ang
damit na gusto ko.
[English] - I was lack of money so I did not buy the clothes I wanted

Karipas
/Ka-ri-pas/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Mabilis na pagtakbo dahil sa takot
[English] - Fast run due to fear/scare
Examples:
[Tagalog] - Kumaripas ng takbo si mike dahil hinabol siya ng aso.
[Englishh] - Mike run quickly because dog chased him.

Kampit
/Kam-pit/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Kutsilyo
[English] - Knife
Examples:
[Tagalog] – May bagong biling kampit si nanay para sa kusina.
[English] - Mom has a new knife for the kitchen.

Kawot
/Ka-wot/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Sandok, Malaking sandok
[English] - Ladle
Examples:
[Tagalog] - Anak? Pwede bang pakikuha ng kawot sa kusina?
[English] - Son? Can you take the ladle on the kitchen?

Kotsal
/Kot-sal/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Sako
[English] - Sack
Examples:
[Tagalog] - Ate? Magkano po isang kotsal ng bigas?
[English] - How much for the sack of rice?
Lagpak
/Lag-pak/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Bagsak
[English] - Fall, Fail
Examples:
[Tagalog] - Lumagpak si jr sa kanilang exam.
[English] - Jr failed their exam.

Lubay
/Lu-bay/ | verb
Definition:
[Tagalog] - Maluwag
[English] - Loose
Examples:
[Tagalog] - Malubay na pala ang aking pantalon.
[English] - My pants are loose.

Latite
/La-tit-e/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Basang- basa
[English] - Wet
Examples:
[Tagalog] - Nako! Bakit latite ang sahig dito?
[English] - Ohh no! Why is the floor is soaking wet?

Lusaw
/Lu-saw/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Tunaw
[English] - Melted
Examples:
[Tagalog] - Nalusaw ang bote ng ilagay ito sa apoy.
[English] - Melted bottle put on fire

Lanip
/La-nip/ | noun
Definition:
[Tagalog] - Baha
[English] - Flood
Examples:
[Tagalog] - Magsilikas na kayo! Tumataas na ang lanip.
[English] - All evacuated the flood was rising
Maanta
/Ma-an-ta/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Mabaho
[English] - Stinky
Examples:
[Tagalog] - Maanta sa tambakan ng basura.
[English] - Stink in the dump.

Magkusi
/Mag-kusi/ | verb
Definition:
[Tagalog] – Magluto
[English] - Cook
Examples:
[Tagalog] - Tara, magkusi na tayo sa kusina.
[English] - Come on, let's cook in the kitchen.

Mulay
/Mu-lay/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Barya
[English] - Coin
Examples:
[Tagalog] - Nanay, pwedeng makahingi ng mulay?
[English] - Mom, can i ask for a coin?

Mautdo
/Ma-ut-do/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Maikli
[English] - Short
Examples:
[Tagalog] - Masyadong mautdo ang nabili kong patpat.
[English] - The stick I bought was too short.

Mangol
/Ma-ngol/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Reklamo
[English] - Complain
Examples:
[Tagalog] - Mangol ka ng mangol! Gawin mo nalang yang pinapagawa ko!
[English] - You complain of complaints. Just do what I ask you to do!
Panchon
/Pan-chon/ | noun
Definiton:
[Tagalog] - Sementeryo
[English] - Cemetery
Examples:
[Tagalog] - Pupunta ako sa panchon upang bisitahin ang aking Lola.
[English] - I will go to the cemetery to visit my Grandmother.

Perok
/Pe-rok/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Gasera
[English] - Gas
Examples:
[Tagalog] - Maaari mo bang patayin ang perok?
[English] - Can you turn off the gas?

Pagat
/Pag-at/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Habol
[English] - Chase
Examples:
[Tagalog] - Pinagat ng aso si James.
[English] - The dog chased James.

Pasal
/Pas-al/ |adjective
Definition:
[Tagalog] - Gutom
[English] - Hungry
Examples:
[Tagalog] - Maaari ba tayong bumili ng pagkain? Medyo pasal na ako.
[English] - Can we buy some food? I’m a little bit hungry.

Patikar
/Patikar/ |verb
Definition:
[Tagalog] - Tumakbo
[English] - Run
Examples:
[Tagalog] - Napakabilis pumatikar ng snatcher.
[English] - The snatcher run so fast.
Shortpit
/Shor-pit/ |noun
Definition:
[Tagalog] - Sombrero
[English] - Hat
Example:
[Tagalog] - Maaari mo bang ibigay sa akin ang aking shorpit?
[English] - Can you give me my hat?

Sampiga
/Sam-pig-a/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Sampal
[English] - Slap
Examples:
[Tagalog] - Nasampiga si yorne dahil nagsalita sya ng masasamang salita.
[English] - Yorne was slapped because he spoke bad words.

Sura
/Su-ra/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Inis
[English] - Annoyance
Examples:
[Tagalog] - Nakakasura naman! Hindi natuloy ang laro nila ng basketball kanina.
[English] - Annoyingly, their basketball game did not continue earlier.

Sampigahin
/Sam-pi-ga-hin/ | noun
Definition:
[Tagalog] – Sampal
[English] - Slap
Examples:
[Tagalog] - Ang sarap mong sampigahin. Lakas mong mang-asar eh.
[English] - It's nice to slap you. you are already frustrated.

You might also like