0% found this document useful (0 votes)
281 views6 pages

Index Biljaka

This document is an index of Serbian and English plant names. It lists over 200 plants alphabetically in Serbian along with their English translations. For each plant, the Serbian name is provided first followed by the Latin name and then the English name. Some examples included are aloe vera, arnica, birch, chamomile, elder, fennel, ginger, lavender, mint, oak, rosemary, thyme, and valerian. The index provides a comprehensive listing of common plants and their names in Serbian and English.

Uploaded by

saleanddeki
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
281 views6 pages

Index Biljaka

This document is an index of Serbian and English plant names. It lists over 200 plants alphabetically in Serbian along with their English translations. For each plant, the Serbian name is provided first followed by the Latin name and then the English name. Some examples included are aloe vera, arnica, birch, chamomile, elder, fennel, ginger, lavender, mint, oak, rosemary, thyme, and valerian. The index provides a comprehensive listing of common plants and their names in Serbian and English.

Uploaded by

saleanddeki
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 6

Index biljaka srpsko - engleski

A
ALOE VERA - Aloe vera - Aloe vera
ALPSKA RUŽA - Rhododendron ferrugineum - Alpine Rose
ANÐELIKA - Angelica silvestris - Angelica
ANIS - Pimpinella anisum - Anise
ARIŠ - Larix europaea - Larch
ARNIKA - Arnica montana - Arnica

B
BAGREM - Robinia pseudoacacia - Acacia
BEDRENIKA OBIČNA - Pimpinella saxifraga - Saxifrage
BELI BOR - Pinus silvestris - Scotch Pine
BELI LUK - Allium sativum - Garlic
BETONIKA - Betonica officinalis - Betony
BOKVICA MUŠKA - Plantago lanceolata - Plantain
BOKVICA ŽENSKA - Plantago major - Plantain
BORAŽINA (VOLUJSKO UHO) - Borago officinalis - Borage
BOROVNICA - Vaccinium myrtillus - Billberry
BOSILJAK - Ocimum basilicum - Basil
BRESKVA - Prunus persica - Peach
BREZA - Betula pendula - Birch
BROĆIKA (PRILIP) - Galium aparine - Cleavers
BROKULA - Brassica oleracea L. Var.botrytis - Wild cabbage
BRŠLJAN - Hedera helix - Ivy
BRUSNICA - Vaccinium macrocarpa - Cranberry
BUNDEVA - Cucurbita pepo L - Pumpkin

C
CELER - Apium graveolens - Celery
CIKORIJA - Cichorium intybus - Chickory
CIMET - Cinnamomum Zeylandicum Div. - Cinnamon
CRNI BOR - Pinus nigra - European Black Pine
CRNI LUK - Allium cepa - Onion
CRVOTOČINA - Lycopodium clavatum - Clubmoss
CVEKLA - Beta vulgaris - Beet

Č
ČESTOSLAVICA - Veronica officinalis - Speedwell
ČIČAK - Arctium lappa - Burdock
ČUVARKUĆA - Sempervivum tectorum - Houseleek

D
DAN I NOĆ (MAĆUHICA) - Viola tricolor - Heartsease
DETELINA - Anthyllis vulneraria - Kidney Vetch
DINJA - Cucumis melo - Muskmelon
DINJICA - Sanguisorba minor - Burnet
DIVIZMA - Verbascum thapsus - Mullein
DIVLJA JABUKA - Malus sylvestris - Apple
DIVLJA KRUŠKA - Pyrus piraster - Pear
DOBRIČICA - Glechoma hederacea - Ground Ivy
DRAČA - Paliurus (australis) spina christi - Jerusalem Thorn
DRAGOLJUB - Tropaeolum majus - Nasturtium / Indian Cress
DREN - Cornus mas - Dogwood
DUBČAC - Teucriurn chamaedrys - Germander
DUD BELI (MURVA BELA) - Morus alba - Mulberry
DUD CRNI (MURVA CRNA) - Morus nigra - Mulberry
DUNJA - Cydonia oblonga - Quince

Đ
ĐUMBIR - Zingiber officinalis - Ginger
ĐURĐEVAK - Convallaria majalis - Lily of the valley
E
ECHINACEA - Echinacea angustifolia - Blacksamson echinacea
ESTRAGON - Artemisia dracunculus - Tarragon
EUKALIPTUS - Eucalyptus globulus - Blue Gum Tree

G
GAVEZ - Symphytum officinale - Comfrey
GINKO BILOBA - Ginkgo biloba - Ginkgo
GINSENG (ŽEN ŠEN) - Araliacea - Ginseng
GLOG - Crataegus laevigata - Hawthorn
GORČICA BELA - Sinapis alba - Mustard
GORČICA CRNA - Brassica nigra - Black Mustard
GOTU KOLA - Centella asiatica - Pennywort
GUJINA TRAVA - Silybum marianum, Carduus marianum - Milk Thistle

H
HAJDUČKA TRAVA (KUNICA) - Achilea millefolium - Yarrow
HELJDA - Fagopyrum esculentum - Buckwheat
HIBISKUS - Hibiscus - Hibiscus
HMELJ - Humulus lupulus - Hop
HRAST - Quercus - Oak

I
IĐIROT - Acorus calamus - Calamus
IMELA - Viscum album - Mistletoe
ISLANDSKI LIŠAJ - Cetraria islandica - Iceland Moss
IVA TRAVA - DUBČAC - Teucrium montanum - Germander
IVANJSKO CVEĆE (ŽUTA BROĆIKA) - Galium verum - Bedstraw
J
JABUKA - Malus sylvestris - Apple
JAGLAC - Primula officinalis - Cowslip
JAGODA ŠUMSKA - Fragaria vesca - Wild strawberry
JASEN BELI - Fraxinus excelsior - European Ash
JEČAM - Hordeum sativum - Barley
JEŽOVINA (VEPRINA) - Ruscus aculeatus - Butcher's broom
JUKA - Uliaceae - Yucca

K
KADULJA (ŽALFIJA) - Salvia officinalis - Sage
KAMILICA - Matricaria chamomilla - Chamomile
KANTARIA MUŠKA - Centaurium umbellatum - Centaury
KANTARION - Hypericum perforatum - St John's Wort
KESTEN DIVLJI - Aesculus hippocastanum - Horse Chestnut
KESTEN PITOMI - Castanea sativa - Sweet Chestnut, Marron
KIČICA - Erythrae centaurium - Centaury
KILAVICA - Herniaria glabra - Rupturewort
KIM - Carum carvi - Caraway
KLEKA (SMREKA) - Juniperus communis - Juniper
KOKOTAC - Melilotus officinalis - Melilot
KOMORAČ (MORAČ) - Foeniculum vulgare - Fennel
KONJOGRIZ (CIKORIJA) - Cichorium intybus - Chicory
KONOPLJA - Cannabis sativa - Hemp
KONOPLJIKA - Vitex agnus castus - Chasteberry
KOPITNJAK - Asarurn europaeum - Wild Ginger
KOPRIVA - Urtica dioica - Netle
KORIJANDER - Coriandrum sativum - Coriander
KRASULJAK (TRATINČICA) - Bellis perennis - Daisy
KRAVLJAK (VILINO SITO) - Carlina acaulis - Carline Thistle
KRKAVINA (KRUŠINA) - Rhamus frangula - Buckthorn
KUKURUZ - Zea mays - Corn
KUPINA - Rubus fruticosus - Blackberry

L
LAN - Linum usitatissimum - Flax
LANILIST - Linaria vulgaris - Toadflax
LAVANDA - Lavandula officinalis - Lavender
LAZARKINJA - Asperula odorata - Woodruff
LIMUN - Citrus medica - Citron
LINCURA (SRČANIK) - Gentiana symphyandra - Gentian
LIPA - Tilia platyphyllos - Lime
LIŠAJEVICA - Hieracium pilosella - Hawkweed
LOKVANJ (LOPOČ) - Nymphaea alba - Water-lily

Lj
LJUBIČICA - Viola odorata - Violet
LJUTOVNICA - Verbena officinalis - Vervian

M
MAČJI NOKAT - Uncaria tomentosa - Cat's claw
MAĆUHICA (DAN I NOĆ) - Viola tricolor - Heartsease
MAJČINA DUŠICA - Thymus serpyllum - Thyme
MAJORAN - Majorana hortensis - Marjoram
MALINA - Rubus idaeus - Raspberry
MATE - Ilex paraguariensis - Erva mate or yerba-mate
MASLAČAK - Tarxacum officinale - Dandelion
MASLINA - Olea europaea - Wild Olive
MATIČNJAK (METVICA) - Melissa officinalis - Lemon Balm
MEDVEĐE GROŽĐE (UVA) - Arctostaphylos uva ursi - Bearberry
MEDVEĐI LUK (SREMUŠ) - Allium ursinum - Ramsons
MENTA (NANA) - Mentha piperita - Peppermint
MILODUH - Hyssopus officinalis - Hyssop
MIROĐIJA - Anethum graveolens - Dill
MOGRANJ (NAR, ŠIPAK) - Punica granatum - Pomegranate
MORAČ (KOMORAČ) - Foeniculum vulgare - Fennel
MURVA BELA (BELI DUD) - Morus alba - White mulberry
MURVA CRNA (CRNI DUD) - Morus nigra - Black mulberry

N
NANA (MENTA) - Mentha piperita - Peppermint
NAR (MOGRANJ, ŠIPAK) - Punica granatum - Pomegranate
NEVEN - Calendula officinalis - Calendula
NONI - Morinda citrifolia - Great morinda, Indian mulberry

Nj

O
OČANICA (VIDAC) - Marrubium vulgare - Horehound
OMAN - Telekia speciosa - Elecampane
ORAH - Juglans regia - Walnut
ORIGANO (VRANILOVKA) - Origanum vulgare - Marjoram
OVAS (ZOB) - Avena sativa - Oat

P
PAPRAT SLATKA - Polypodium vulgare - Polypody
PASULJ - Phaseolus vulgaris - Common bean
PELIN - Artemisia absinthium - Wormwood
PERŠUN - Petroselinum crispum - Parsley
PETOPRSTA - Potentilla reptans - Cinquefoil
PETOPRSTA STEŽA - Potentilla tonnentilla - Tormentil
PETROVAC (TURICA) - Agrimonia eupatoria - Agrimony
PIREVINA (PIRIKA) - Agropvrum repens - Couch
PISKAVICA - Trigonella foenum graecum - Fenugreek
PLUĆNJAK - Pulmonaria officinalis - Lungwort
PODBEL - Tussilago farfara - Coltsfoot
PODUBICA - Teucrium chamaedrys - Germander
POTOČNJAK - Lythrum salicaria - Loosestrife
PRESLICA (RASTAVIĆ) - Equisetum arvense - Horsetail
PRILIP (BROĆIKA) - Galium aparine - Cleavers
R
RASTAVIĆ (PRESLICA) - Equisetum arvense - Horsetail
RIBIZLA CRNA - Ribes nigrum - Black Currant
RIBIZLA CRVENA - Ribes rubrum - Red Currant
ROSOPAS - Chelidonium majus - Celandine
ROTKVA - Raphanus sativus - Radish
RTANJSKI ČAJ (VRESAK) - Satureja montana - Winter Savory
RUSOMAČA - Capsella bursa pastoris - Shepard's Purse
RUZMARIN - Rosmarinus officinalis - Rosemary
RUŽA - Rosa centifolia - Provence rose

S
SALEP - Orchis morio - Orchis
SAW PALMETTO (TESTERASTA PALMA) - Serenoa Repens - Saw palmetto
SELEN - Levisticum officinale - Lovage
SENA - Cassia angustifolia - Senna
SITNICA - Herniaria glabra - Rupturewort
SLADIĆ - Glycyrrhiza glabra - Liquorice
SLEZ BELI - Althaea officinalis - Marsh Mallow
SLEZ CRNI - Malva silvestris L. - Common mallow
SMILJE - Helichrysum arenarium - Immortelle
SMOKVA - Ficus carica - Fig
SMREKA (BOROVICA, KLEKA) - Juniperus communis - Juniper
SOJA - Glycine max - Soybean
SOLOMONOV PEČAT - Polygonum persicaria - Redshank
SOLOMONOV TROSKOT - Polygonum aviculare - Knotgrass
SREMUŠ (MEDVEĐI LUK) - Allium ursinum - Ramsons
SRČANIK (SRCENICA, LINCURA) - Gentiana symphyandra - Gentian

Š
ŠIMŠIR DIVLJI (ŽUTIKA) - Buxus sempervirens - Common Box
ŠlPAK (MOGRANJ, NAR) - Punica granatum - Pomegranate
ŠIPURAK (ŠIPAK) - Berberis vulgaris - European barberry
ŠLJIVA - Prunus domestica - Plum
ŠPARGLA VRTNA - Asparagus officinalis - Asparagus
ŠTAVELJ (ŠČAV) - Rumex obtusifolis - Broad leaved Dock

T
TAHEEBO - Tabebuia Avellanedae, Tabebuia Altisima - Pink Ipe
TESTERASTA PALMA (SAW PALMETTO) - Serenoa Repens - Saw palmetto
TIMIJAN - Thymus vulgaris - Thyme
TRATINČICA (KRASULJAK) - Bellis perennis - Daisy
TRBULJA - Oenanthe aquatica - Water-dropwort
TRN CRNI - Prunus spinosa - Blackthorn
TURICA (PETROVAC) - Agrimonia eupatoria - Agrimony

U
UVA (MEDVEĐE GROŽĐE) - Arctostaphylos uva ursi - Bearberry
V
VALERIJANA - Valeriana officinalis - Valerian
VEPRINA (JEŽOVINA) - Ruscus aculeatus - Butcher's broom
VIDAC (OČANICA) - Marrubium vulgare - Horehound
VILINO SITO (KRAVLJAK) - Carlina acaulis - Carline Thistle
VINOVA LOZA - Vitis vinifera - Grape Vine
VOLUJSKO UHO (BORAŽINA) - Borago officinalis - Borage
VRANILOVKA (ORIGANO) - Origanum vulgare - Marjoram
VRBA (IVA) - Salix caprea - Goat Willow
VRESAK (RTANJSKI ČAJ) - Satureja montana - Winter Savory
VRKUTA - Alchemilla vulgaris - Lady's Mantle

Z
ZDRAVAC - Geranium macrorrhizum - Geranium
ZEČJI TRN - Ononis spinosa - Harrow
ZELENI ČAJ - Camellia sinensis - Chinese tea
ZLATICA S KAMENA - Ceterach officinarum - Stone fern
ZOB (OVAS) - Avena sativa - Oat
ZOVA (BAZGA) - Sambucus nigra - Elder

Ž
ŽALFIJA (KADULJA) - Salvia officinalis - Sage
ŽEN ŠEN (GINSENG) - Araliacea - Ginseng
ŽUTA BROĆIKA (IVANJSKO CVEĆE) - Galium verum - Bedstraw
ŽUTI NOCURAK - Oenothera biennis - Evening Pimrose
ŽUTIKA (ŠIMŠIR DIVLJI) - Buxus sempervirens - Common Box

You might also like