Culinary mastery steeped in Chinese tradition,

Summer Palace at Edsa Shangri-La, Manila, has been an icon

of authentic Cantonese cuisine and culinary excellence since 1992.
Within its spaces, families have celebrated many a milestone
and leaders have gathered sharing visions of tomorrow
over homemade meals unrivalled in quality and taste.

As the well-loved harbinger of memorable dining experiences

dons a fresh face inspired by the history and richness
of the Manila Galleon Trade of centuries past,
there is one constant the diner can expect:
the brand of service and culinary pride that is the hallmark
of the Summer Palace that has captivated guests over the years.

We invite you to explore our 8 Treasures,

a collection of signature dishes and signature classics
designed by our dedicated culinary team.
Come and taste our sumptuous selection of dim sum,
seafood and noodles that are among over 180 dishes we serve.
Should you wish for us to be a part of your most intimate celebrations,
weddings and anniversaries are among our strongest suits.

As it was when our doors first opened, and even until today,
we delight in serving you the finest Cantonese fare in the metro
with a brand of hospitality that comes straight from the heart.

Welcome home to Summer Palace.

 Treasures
The Eight
八
宝

雙色蛋滑溜帶子生拆蟹肉
S1. Sautéed fresh peeled crab
meat and scallops with egg
SHELLFISH

Small | 1,300
Medium | 1,950
Large | 2,600

滋补馬卡燉美國黑毛猪肉湯
S2. Double-boiled nourishing herb, “Maca”,
with US Kurobuta pork
PORK / LARD

490 per order

孜然烤羊排
S3. Grilled lamb rack with cumin,
“Mongolian style”
SPICY

Small | 870
Medium | 1,305
Large | 1,740

濃湯百花釀海参
S4. Braised sea cucumber stuffed
with shrimp mousse, “Old Beijing style”
SHELLFISH

490 per order

金香醬爆肉蟹
S5. Wok-fried crab with Kan Xiang sauce
SHELLFISH, SPICY

240 | per 100 grams

田園鮮菇美國黑毛猪肉柳
S6. Stir-fried US Kurobuta pork with fresh mushrooms
PORK / LARD

Small | 740
Medium | 1,110
Large | 1,480
香焗鮮蝦水果芥末達
S7. Oven-baked shrimp and fruit egg tart
in wasabi flavor
SHELLFISH

410 | 3 pieces per order

頣和园特千层萝卜卷
S8. Summer Palace’s special
thousand layer radish rolls
VEGETARIAN

310 | 3 pieces per order

 经

Signature
Classics
典
签
名

C1. 鮮果明蝦沙律 Hot prawn salad with fresh fruits

S M L
鮮果明蝦沙律

C1. Hot prawn salad with fresh fruits SF 1,500 2,250 3,000

碧綠魚茸豆腐羹

C2. Braised minced spinach soup 750 1,125 1,500

with diced fish and bean curd

芥末牛油果卷

C3. Avocado salad rolls P/L 400 600 800

紅燒茄子魚片

C4. Braised fish fillet with eggplant in hot pot S 750 1,125 1,500

C3. 芥末牛油果卷 Avocado salad rolls

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 C5. 咕嚕肉 Sweet and sour pork

S M L
咕嚕肉

C5. Sweet and sour pork P/L 690 1,035 1,380

生菜什菜粒素松子

C6. Sautéed diced vegetables 570 855 1,140

with pine nuts on a bed of lettuce V

椰汁南瓜芋頭煲

C7. Braised pumpkin and taro in coconut milk V 530 795 1,060

生日長壽鮮麵

C8. Birthday noodles SF 640 960 1,280

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 活

Seafood
海

Live
鲜

3. 蒜 茸 蒸 龍 蝦 Steamed lobster
with minced garlic

9. 金錢明蝦球 Fried king prawn balls

coated with cornflakes

龍蝦 LIVE LOBSTER
1. 什 果 龍 蝦 沙 律 Cold lobster salad 620 / 100g
2. 上 湯 焗 龍 蝦 Lobster simmered in superior stock 620 / 100g
3. 蒜 茸 蒸 龍 蝦 Steamed lobster with minced garlic 620 / 100g
4. 姜 葱 炒 龍 蝦 Wok-fried lobster with ginger and spring onion 620 / 100g
5. 龍 蝦 咸 蛋 四 季 豆 Fried lobster with salted egg and Baguio beans 620 / 100g

游水魚類 LIVE FISH

6. 石 斑 Garoupa 320 / 100g
Steamed with garlic, steamed with soy sauce, or fried in sweet and sour sauce
烹 調 方 法：（清 蒸、 蒜 茸 蒸、 酸 甜 炸 、 上 湯 浸）

蝦類 FRESH PRAWNS/SHRIMPS S M L

7. 白 灼 生 中 蝦 Poached live prawns A 300 / 100g

8. 蒜茸蒸老虎蝦 Steamed king prawns with garlic 1,270 1,905 2,540

9. 金錢明蝦球 Fried king prawn balls coated 1,330 1,995 2,660

with cornflakes

10.柚 子 脆 蝦 球 Fried prawns with pomelo fruits 1,330 1,995 2,660

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 12. 黑椒老虎蝦天使麵 Braised angel hair noodles with tiger prawns in black pepper sauce

蝦類 FRESH PRAWNS/SHRIMPS S M L

11. 杏 香 芥 末 汁 蝦 球 Fried prawns with 1,330 1,995 2,660

wasabi mayonnaise

and almond flakes

12. 黑椒老虎蝦天使麵 Braised angel hair noodles 1,560 2,340 3,120

with tiger prawns in
black pepper sauce

蟹類 FRESH CRAB
13. 花 刁 酒 蒸 蟹 Steamed crab claw with Shaoxing wine A 420 per piece
14. 蒜 茸 蒸 肉 蟹 Steamed crab in garlic sauce 320 / 100g
15. 薑 蔥 炒 肉 蟹 Fried crab with ginger and shallots 320 / 100g
16. 避 風 塘 炒 肉 蟹 Baked crab with dried scallops and onions 320 / 100g
17. 香 酥 蛋 黃 肉 蟹 Fried crab with salted egg yolk 320 / 100g
18. 黑 椒 炒 肉 蟹 Fried crab in black pepper sauce 320 / 100g
19. 椒 鹽 焗 肉 蟹 Deep-fried crab in spicy salt 320 / 100g

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 Appetizers
开
胃
菜

20. 芥 茉 沙 律 柚 子 Chilled pomelo fruits in wasabi sauce

20. 芥 茉 沙 律 柚 子 Chilled pomelo fruits in wasabi sauce V 410 per order

21. 五 香 牛 腱 拼 海 蜇 Marinated beef shank with jelly fish 530 per order
22. 五 香 豬 蹄 拼 海 蜇 Marinated pig’s knuckle with jelly fish P/L 390 per order
23. 五 香 椒 鹽 鮮 魷 Deep-fried crispy squid in spicy salt 510 per order
24. 蜜 汁 脆 皮 牛 肉 Fried crispy beef 750 per order
25. 椒 鹽 多 春 魚 Deep-fried shisamo fish in spicy salt 680 per order
26. 肉 松 多 春 魚 薯 條 Deep-fried shisamo fish with 810 per order
pork floss and potato strips

26. 肉 松 多 春 魚 薯 條 Deep-fried shisamo fish with

pork floss and potato strips

24. 蜜汁脆皮牛肉 Fried crispy beef

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 32. 流沙金瓜酥 Wok-fried pumpkin with golden salted egg yolk

S M L

27. 肉 鬆 茄 子 軟 壳 蟹 Fried soft shell crab with pork floss 830 per order
28. 咸 蛋 軟 壳 蟹 Fried soft shell crab with salted egg 830 per order
29. 百花釀软壳蟹 Deep-fried soft shell crab 830 per order
stuffed with shrimp mousse

30. 酸 甜 炸 雲 吞 Deep-fried sweet and sour wanton 400 per order

31. 紫 菜 金 菇 札 Deep-fried enoki mushrooms 390 585 780

with mayonnaise V

32. 流沙金瓜酥 Wok-fried pumpkin with golden salted egg yolk 550 per order

28. 肉 鬆 茄 子 軟 壳 蟹 Fried soft shell crab 29. 百花釀软壳蟹 Deep-fried soft shell crab
with pork floss stuffed with shrimp mousse

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 Barbecue
Corner
烧
烤
33. 北京片皮鴨 Roasted Peking duck

S M L

33. 北 京 片 皮 鴨 Roasted Peking duck

First course - crispy skin served in pancakes 4,210 per duck
with scallions, cucumber and hoi sin sauce
生菜片鴨崧
Second course - sautéed minced duck 4,610 second service
served on lettuce

34. 香 芒 麒 麟 鴨 Roasted duck with mango fruits,

2,080 4,160
“Unicorn style”

35. 明 爐 吊 燒 鴨 Roasted duck served 2,080 3,120 4,160

with plum sauce

36. 貴 妃 雞 Poached chicken 565 848 1,130

37. 玫瑰醬油雞 Chicken marinated in soy sauce 565 848 1,130

38. 炸 脆 皮 南 乳 雞 Roasted chicken marinated 565 848 1,130

in Lam Yee sauce

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 39. 蜜汁叉燒 Barbecued pork in honey sauce

S M L

39. 蜜 汁 叉 燒 Barbecued pork in honey sauce 565 848 1,130

40. 脆 皮 燒 肉 Roasted pork 565 848 1,130

41. 化 皮 乳 豬 拼 盤 Roasted suckling pig combination 1,620 2,430 3,240

42. 海 鮮 粒 生 菜 包 Stir-fried minced seafood on 920 1,380 1,840

a bed of lettuce

43. 當 紅 乳 豬 全 體 Roasted whole suckling pig, 10,380 per order

“Guangdong style”
（請 提 前 一 天 預 訂）(One day advance reservation is required)

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 Soup
湯

44. 夏宫石鍋羹 Summer Palace supreme seafood soup

44. 夏 宫 石 鍋 羹 Summer Palace supreme seafood soup 860 per person

45. 蟹拑海胆蒸蛋白 Steamed crab claw soup 600 per person

with sea urchin and egg white

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 S M L

46. 原 盅 花 膠 北 菰 炖 菜 膽 Double-boiled fish maw soup 860 1,290 1,730

with black mushrooms

47. 竹 笙 帶 子 露 筍 湯 Clear bamboo pith soup with 970 1,455 1,940

fresh scallops and asparagus

48. 海 鮮 豆 腐 羹 Braised seafood soup with bean curd 690 1,035 1,380

49. 海 鮮 粒 冬 茸 羹 Braised minced wintermelon soup 690 1,035 1,380

with diced seafood

50. 四 川 海 皇 酸 辣 羹 Sichuan hot and sour soup 690 1,035 1,380

with shredded seafood

51. 金 瓜 海 鲜 羹 Braised pumpkin soup with seafood 650 975 1,300

52. 雞 茸 粟 米 羹 Braised sweet corn soup 620 930 1,240

with minced chicken

53. 西 湖 牛 肉 豆 腐 羹 Braised minced beef soup 640 960 1,280

with bean curd

54. 菠 菜 牛 肉 羹 Braised spinach and minced beef soup 710 1,065 1,420

55. 每日例湯 Soup of the day 520 per person

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 Sea Cucumber
鲍

Abalone &
鱼
和
海
参

56. 蠔 皇 原 隻 鮑 魚 Braised whole abalone in oyster sauce

S M L

56. 蠔 皇 原 隻 鮑 魚 Braised whole abalone

3,420 per

whole
in oyster sauce

57. 翡 翠 鮮 鮑 片 Braised sliced abalone 3,210 4,815 6,420

with seasonal vegetables

58. 海 膠 鮑 片 扒 時 蔬 Braised sliced abalone 3,210 4,815 6,420

with sea cucumber

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 60. 魚 香 肉 碎 海 參 煲 Braised sea cucumber with minced pork in chili sauce

S M L

59. 薑 葱 炆 海 參 Braised sea cucumber 900 1,350 1,800

with spring onion and leeks

60. 魚 香 肉 碎 海 參 煲 Braised sea cucumber with 1,140 1,710 2,280

minced pork in chili sauce P/L

61. 夏宮一品窩 Supreme seafood in clay pot 980 1,470 1,960

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 69. 干 煎 雪 魚 片 Pan-fried codfish fillet in light soy sauce

Seafood
海
鲜
S M L

62. 紅燒海鮮豆腐 Braised assorted seafood 700 1,050 1,400

with bean curd

63. 豉 椒 露 筍 魚 卷 Fish fillet roll with asparagus and 750 1,125 1,500
black mushroom in tausi sauce

64. 黑 椒 三 文 魚 腩 Pan-fried salmon belly 1,000 1,500 2,000

in black pepper sauce S

65. 黑椒汁焗三文魚 Oven-baked salmon 1,000 1,500 2,000

with black pepper sauce

66. 杏 仁 斑 肉 卷 Fried fish rolls coated 720 1,080 1,440

with almond flakes

67. 蟹 肉 蝦 仁 炒 蛋 白 Scrambled egg with crab meat 720 1,080 1,440

and shrimps

68. 香 煎 醸 三 寶 Braised stuffed three treasures 730 1,095 1,460

with minced seafood in hot pot

69. 干 煎 雪 魚 片 Pan-fried codfish fillet 2,190 3,285 4,380

in light soy sauce

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 72. 香 橙 明 蝦 球 Deep-fried crispy prawns in orange sauce

S M L

70. 柱 候 炆 雪 魚 Braised codfish fillet 2,190 3,285 4,380

in homemade sauce

71. 辣 汁 生 炒 蝦 球 Stir-fried prawn balls 1,090 1,635 2,180

in red chili sauce

72. 香 橙 明 蝦 球 Deep-fried crispy prawns 1,030 1,545 2,060

in orange sauce

73. 豉 汁 帶 子 蒸 豆 腐 Steamed scallops and bean curd 1,060 1,590 2,120

in black bean sauce

74. 百 花 煎 釀 帶 子 Pan-fried scallops stuffed 1,270 1,905 2,540

with minced shrimps

75. 鮮 帶 子 炒 時 蔬 Sautéed fresh scallops 1,210 1,815 2,420

with seasonal vegetables

76. X. O. 醬 彩 椒 炒 帶 子 Sautéed fresh scallops with 1,400 2,100 2,800

capsicum in X.O. sauce S

77. 帶 子 焗 芝 味 汁 Baked fresh scallops 1,210 1,815 2,420

in cream sauce

78. 香焗帶子金銀配 Oven-baked scallop with 1,210 1,815 2,120

golden and silver egg

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 87. 香 葉 三 杯 雞 Stewed chicken with Chinese wine, vinegar and black soy sauce in hot pot

S M L
Poultry

家
禽
79. 台 山 碌 土 鴨 Stewed duck served 2,080/half

4,160/whole

with steamed bun

80. 乾 隆 富 貴 雞 Qing dynasty fortune chicken P/L

1,820
per order
（請 提 前 一 天 預 訂）(One day advance reservation is required)

81. 金 華 玉 樹 雞 Steamed chicken, “Unicorn style”

980 1,960
82 香 菰 荷 葉 蒸 滑 雞 Steamed chicken with 670 1,005 1,340
black mushrooms in lotus leaf

83. 香 檸 煎 軟 雞 Deep-fried boneless chicken 630 945 1,260

in lemon sauce

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 84. 麥片咖啡雞扒 Pan-fried boneless chicken with coffee sauce and cereal oats

S M L

84. 麥片咖啡雞扒 Pan-fried boneless chicken 1,150 1,725 2,300

with coffee sauce and cereal oats

85. 雞 粒 咸 魚 炆 豆 腐 Braised diced chicken and bean 630 945 1,260

curd with salted fish in clay pot

86. 羅 定 滑 雞 球 Sautéed fillet of chicken in 630 945 1,260

black bean sauce

87. 香 葉 三 杯 雞 Stewed chicken with Chinese wine, 630 945 1,260

vinegar and black soy sauce in hot pot

88. 粟 子 滑 雞 煲 Stewed chicken with mushrooms 670 1,005 1,340

and chestnuts in clay pot N

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 94. 鍋仔煎牛扒 Pan-fried beef steak in pepper sauce

S M L

89. 牛 腩 蘿 蔔 煲 Stewed beef brisket with radish 1,020 1,530 2,040

90. 台山碌牛肋骨伴饅頭 Stewed beef short ribs with
2,770
per order
Chinese buns, “Tai Shang style”

91. 雀 巢 露 筍 牛 枊 粒 Sautéed diced beef 1,150 1,725 2,300 猪

Pork, Beef

&
肉
& Lamb

in taro basket N

羊牛

92. 黑 椒 煎 牛 柳 Pan-fried beef tenderloin 1,160 1,740 2,320 肉肉

in black pepper sauce

93. 中 式 煎 牛 柳 Pan-fried beef tenderloin, 1,160 1,740 2,320

“Cantonese style”

94. 鍋 仔 煎 牛 扒 Pan-fried beef steak in pepper sauce 940 1,410 1,880

95. 牛 仔 骨 煲 Beef ribs with onion in hot pot 1,080 1,620 2,160

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 100. 麥 片 咖 啡 煎 羊 扒 Pan-fried lamb chop in coffee sauce coated with cereals

S M L

96. 青 檸 海 盐 牛 柳 粒 Sautéed diced beef in 1,160 1,740 2,320

chili lemon sauce

97. 老 干 媽 牛 茸 四 季 豆 Fried minced beef 990 1,485 1,980

with French beans

98. 沙 茶 醬 煎 羊 扒 Pan-fried lamb chops 990 1,485 1,980

in satay sauce

99. 老 干 媽 炆 羊 扒 Stewed lamb in mamak sauce 990 1,485 1,980

100. 麥 片 咖 啡 煎 羊 扒 Pan-fried lamb chop in 990 1,485 1,980
coffee sauce coated with cereals

101. 雙 蛋 蒸 肉 餅 Steamed minced pork 690 1,035 1,380

with two kinds of eggs P/L SF

102. 咖 啡 汁 肉 排 Fried pork spare ribs 690 1,035 1,380

in coffee sauce P/L

103. 京 都 焗 肉 排 Deep-fried pork spare ribs, 690 1,035 1,380

“King Dao style” P/L

104. 椒 鹽 焗 肉 排 Deep-fried pork spare ribs 690 1,035 1,380

in spicy salt P/L

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 107. 香芒沙律 Chilled mango salad

S M L

105. 竹笙玉米羮 Braised sweet corn soup 550 825 1,100

with bamboo piths V

106. 鮮 露 荀 豆 腐 羮 Braised asparagus soup 580 870 1,160

with bean curd V

107. 香 芒 沙 律 Chilled mango salad

380
per order
108. 味 噌 焗 露 笋 Baked asparagus in cream sauce
540
per order
109. 炸 上 素 春 卷 Fried vegetarian spring rolls V 320 480 640
110. 麥 片 金 瓜 酥 Fried pumpkin coated with cereals 490 735 980
111. 紫 菜 荔 茸 卷 Fried seaweed minced taro rolls V 580 870 1,160
112. 佛 砵 茄 子 丁 Wok-fried diced eggplant 630 945 1,260
served in crispy taro ring V

清 炒 郊 外 油 菜 Sautéed seasonal vegetables V

Healthy

113. 590 885 1,180 健

康
（波 菜、 西 蘭 花、 芥 蘭、 台 灣 小 白 菜、 鮮 露 荀）
(spinach, broccoli, kailan, Taiwan cabbage or asparagus)

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
118. 三 菰 扒 家 鄉 豆 腐 Braised homemade bean curd
with fresh mushrooms

120. 腐 皮 菜 卷 Braised lohan vegetables stuffed

in bean curd skin

S M L

114. 蠔 皇 北 菰 扒 時 蔬 Braised black mushrooms and 590 885 1,180

vegetables in oyster sauce V

115. 靈 芝 菰 扒 時 蔬 Braised linzi mushrooms 600 900 1,200

with seasonal vegetables V

116. 双 菇 扒 時 蔬 Braised fresh mushrooms with 600 900 1,200

vegetable topped with

crispy enoki mushroom

117. 發 菜 冬 菰 豆 腐 煲 Braised sea moss with bean curd 600 900 1,200
and black mushrooms V

118. 三 菰 扒 家 鄉 豆 腐 Braised homemade bean curd 590 885 1,180

with fresh mushrooms V

119. 羅 漢 津 菜 扎 Braised lohan vegetables 590 885 1,180

stuffed in cabbage V

120. 腐 皮 菜 卷 Braised lohan vegetables stuffed 660 990 1,320

in bean curd skin

121. 鼎 湖 上 素 Braised lohan vegetables V 590 885 1,180

122. 蟲 草 花 拌 波 菜 Poached spinach vegetables 590 885 1,180
with cordycep flowers

123. 上 素 炒 飯 Vegetarian fried rice V 520 780 1,040

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 128. 蟹 肉 瑤 柱 蛋 白 炒 飯 Fried rice with shredded dried scallops,
crabmeat and egg white

S M L

124. 楊 州 炒 飯 Yang Zhou fried rice P/L SF 650 975 1,300

125. 鹹 魚 雞 粒 炒 飯 Fried rice with diced chicken 650 975 1,300
and salted fish

126. 褔 建 式 炒 飯 Braised Fukien fried rice SF 690 1,035 1,880

127. 鴨 干 义 燒 炒 飯 Fried rice with duck liver 760 1,140 1,520
and barbecued meat P/L

128. 蟹 肉 瑤 柱 蛋 白 炒 飯 Fried rice with shredded 690 1,035 1,380

dried scallops, crabmeat

and egg white SF

129. 牛 肉 碎 葱 粒 炒 飯 Fried rice with minced beef 670 1,005 1,340

and spring onion

130. 夏 宮 海 鮮 炒 飯 Summer Palace fried rice 720 1,080 1,440

with assorted seafood

大
米
Noodles
Rice &

和
面
条

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 131. 陰豉良瓜鱔柳炒飯 Wok-fried fragrant rice with eel, bitter gourd and black bean paste

S M L

131. 陰豉良瓜鱔柳炒飯 Wok-fried fragrant rice with eel, 670 1,005 1,340
bitter gourd and black bean paste

132. 八 珍 炒 蛋 麵 Pan-fried crispy egg noodles 630 945 1,260

with chicken

133. 什 錦 上 海 麵 Fried Shanghai noodles 630 945 1,260

with minced meat

134. 叉 燒 蝦 仁 炒 日 本 麵 Fried udon noodles with 630 945 1,260

barbecue pork and shrimps P/L

135. 上 湯 鮮 蝦 雲 吞 麵 Shrimp wonton noodle soup SF 670 1,005 1,340

136. 火 鴨 絲 湯 米 Rice vermicelli soup 630 945 1,260
with shredded duck

137. 海 鮮 滑 蛋 河 粉 Braised rice noodles topped 630 945 1,260

with seafood and egg white SF

138. 牛 肉 片 幹 炒 河 粉 Fried rice noodles 715 1,072 1.430

with sliced beef

139. 羅 漢 上 素 麵 Crispy egg noodles 530 945 1,260

with lohan vegetables

140. 生 滾 海 鮮 粥 Seafood congee SF 520 per person

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 141. 宮 保爆 雞 件 Fried chicken, “Gong Bao style”

S M L

141. 宮 保爆 雞 件 Fried chicken, “Gong Bao style” N S 630 945 1,260

142. 麻 婆 豆 腐 煲 Braised bean curd with minced pork 590 885 1,180
and preserved vegetables P/L

143. 香 脆 蝦 醬 炸 雞 塊 Deep-fried chicken 630 945 1,260

in shrimp sauce

144. 星 馬 咖 喱 雞 Curry chicken 630 945 1,260

南
South +
North

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free +

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

北

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 145. 陰豉良瓜鱔柳炒飯 Stewed pork spare ribs, Su Zhou style

S M L

145. 蘇 杭 東 波 肉 Stewed pork belly, Su Zhou style P/L 790 1,185 1,580
146. 金 銀 饅 頭 Steamed or deep-fried buns 380 per order of 6 pieces

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.
 147. 夏宫三拼 Chilled trio desserts

夏宫三拼

147. Chilled trio desserts 290 per order

軟滑香芒布丁

148. Chilled mango pudding 220 per order

鮮果杏仁豆腐

149. Chilled almond bean curd 220 per order

with fruit cocktail

香芒西米露

150. 香 芒 西 米 露 Chilled fresh mango 150. Chilled fresh mango cream 220 per order
cream with sago
with sago

凍香茅啫喱

151. Chilled lemongrass jelly 220 per order

with sherbet

椰盅香毛啫哩

152. Chilled lemongrass jelly in 260 per order

whole coconut fruit

152. 椰 盅 香 毛 啫 哩 Chilled lemongrass

jelly in whole coconut fruit

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
Desserts

and applicable government taxes.

甜
点
 生磨杏仁露

153. Hot almond cream with 220 per order

black sesame ball N

蓮子紅豆莎

154. Sweetened hot red bean 220 per order

cream with lotus seeds

龍鬚香蕉黑芝麻雪糕

155. Crispy banana with black 265 per order

sesame ice cream N
157. 香 炸 蓮 茸 芝 麻 球 Deep-fried
crispy sesame balls
黑芝麻雪糕拼豆沙窩餅

156. Shanghai pancake topped 230 per order

with black sesame ice cream

香炸蓮茸芝麻球

157. Deep-fried crispy 290 per order

sesame balls N

豆沙香蕉球

158. Deep-fried crispy banana 290 per order

ball filled with red bean paste

香脆豆沙窩餅

155. 龍 鬚 香 蕉 黑 芝 麻 雪 糕 Crispy 159. Pan-fried pancake filled 290 per order

banana with black sesame ice cream with red bean paste

合時水果盤

160. Tropical fresh fruit platter 230 per order

A Contains alcohol B Beef V Vegetarian S Spicy GF Gluten-free

N Contains nuts P/L Pork/Lard SF Shellfish

Prices are quoted in Philippine pesos, inclusive of 12% VAT and subject to 10% service charge
and applicable government taxes.