‫ﺍﻥ‬

‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻘ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺳ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﻬﻢﺍ‬
‫ﻠ‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺸ‬‫ﺔﻭ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺬﻫ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻭﺍﻻﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﺎ ﺹﺫ‬
‫ﺍﻷﺷﺨ‬

‫ﻟﻒ‪/‬‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻮ‬
‫ﻴ‬‫ﻠ‬‫ﺑ‬
‫ﺎﻥﺩ‬
‫ﻮﻫ‬‫‪،‬ﺟ‬
‫ﻭﻝ‬‫ﺮ‬
‫ﺎﻥﻛ‬
‫ﻳ‬‫ﺩ‬‫ﻮ‬
‫‪،‬ﺑ‬‫ﻴﻞﺍﻯﺍﻡﺳﻲ‬
‫ﻴ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬

‫ﺩ‪/‬‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺍﻋ‬
‫ﺎﺳﻢ‬
‫ﻘ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺍ‬‫ﺑ‬
‫ﻳﻦﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻡﺍ‬
‫ﺓﻋﺼ‬
‫ﺩ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬

‫ﻔﻰ‬
‫ﺪﻣﺼﻄ‬
‫ﻤ‬‫‪/‬ﻣﺤ‬
‫ﺩ‬‫‪.‬‬‫ﺍﻑ‪/‬‬
‫ﺃ‬ ‫ﺮ‬‫ﺗﺤﺖﺍﺷ‬
 /‫ﺔ‬
‫ﻠ‬‫ﻤﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺳﻢﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻋ‬
‫ﻭﻯ‬‫ﺒﺤﺚﻋﻦﺫ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﻣﺠ‬

1
20،
102
،93،
48‫ﻗﻢ‬
‫ﺔﺭ‬‫ﻔﺤ‬
‫ﻧﻰﻣﻦ ﺻ‬
‫ﺎ‬‫ﺜ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺀ‬
‫ﺰ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ‬

‫ﺒﺤﺚ‬‫ﻟ‬
‫ﺍﻥﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﻋ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﻬﻢ‬
‫ﻠ‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬
‫ﻣﺸ‬‫ﺔﻭ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺬﻫ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻹﻋ‬
‫ﻭ‬‫ﻭ‬‫ﺎ ﺹﺫ‬
‫ﺍﻷﺷﺨ‬

Ab
str
act
:
BackgroundTh et r
ansiti
onofp e
oplewit
hintel
lec
tualdis abil
ityfrom
careinsti
tutionst othecommunityaccor
dingtoWe ste
rnp ol
icyresul
ts
inas hif
to fresp onsib
ili
tytowardspri
maryh e
althcares erv
ices.
In
ordertopro vi
deo pt
imalcaretopeopl
ewithIDlivi
ngint h ecommunity,
generalpracti
t i
o nersneedt
ob eawareofthespec
ifi
ch ealthproblems
ofthispatientc ategory.
Theaimo fth
ispaperistopresentano vervi
ew
ofrecentstudieso n
thespecifi
ch e
althp r
oble
mso fpeoplewit
hI D,inp articularo nh ealth
probl
emso fpeoplewit
hIDi nt hecommunity,compar edt otho seoft he
Toreliablycomp arehe
althp robl
emso fMe thodgene ralp opulation.
indi
vidualswithandwi thoutID, t
hisrevi
ewi slimitedtoc o
mp arat ive
rese
arc husingac ontr
olgro upofindivi
dualswi th
o utID. Th efocu sof
thereviewconcentrat
esoni nter
nationalli
terature,publ i
shedb e
twe en
andRe sultsMo stcomparativeres
earchamo ngp eoplewi thIDp r
es ents
highe
rp revale
ncer at
esfore pil
epsy,dis
easesoft hes kin,sens oryl os
s
and(increasedriskoffractures)
Thes
eh e
alt
hprob
lemsar
esp
eci
ficf
orp
eop
lewi
thI
D,b
othi
nge
ner
al
andliv
ingint
he
Conclus
ionst
her
eareo
nlyfe
wstudi
escommuni
tyi
npar
ticul
ar.
fo
c us
ingonheal
thp
robl
emsinp
eopl
ewi
thIDinwhi
chacontr
ol
gro
upo fi
ndi
v i
dualswi
tho
utIDisinclu
ded.Mostcomp
arat
ives
tudi
es
onheal
thpro
b l
emsinpeop
lewit
hI Darebase
do nco
mpari
sonwit
h
re
porte
dpreval
encerat
esofofgener
alheal
thsurv
eys.

Ke
ywo
rdsh
eal
thp
rob
lems
,int
ell
ect
ualdi
sab
ili
tyr
evi
ew.

‫ﻠﺨ ﺺ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬:
‫ﺔ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻠﺴ‬‫ﺎﻟ‬
ً
‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ﻠﻲﻭ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬
‫ﺔﺇ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﺆﺳﺴ‬
‫ﺎﻣﻦﻣ‬
ً
‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﻴﻦﺫﻫ‬
‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﻝﺍ‬
‫ﻘ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﺩﻱﺍ‬
‫ﺆ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻳ‬‫ﺎ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺪ‬
‫ﻮﺧ‬ ‫ﺔﻧﺤ‬‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﻭ‬‫ﺆ‬
‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻝﻓﻲﺍ‬‫ﻟﻰﺗﺤ‬‫ﺔﺇ‬
‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬‫ﺮﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬ .
‫ﻣﻦﺃﺟﻞﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﻴﻦﻋ‬‫ﻌ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬،‫ﻊ‬‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﻮﻥﻓﻲﺍ‬
‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻹﻋ‬
‫ﻭﻱ‬‫ﺎ ﺹﺫ‬‫ﻠﻰﻟﻸﺷﺨ‬‫ﺜ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮﺿﻰ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﻣﻦﺍ‬‫ﺌ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻬ‬‫ﺓﻟ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﻛﻞﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻠﻰﻭﻋﻲﺑ‬‫ﺍﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬
‫ﻜ‬‫ﻴﻦﺃﻥﻳ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻦﺍ‬‫ﺭﺳ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬ .
‫ﻛﻞ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺄﻥﺍ‬
‫ﺍﺑﺸ‬‫ﺮ‬‫ﺆﺧ‬
‫ﻳﺖﻣ‬ ‫ﺮ‬‫ﺘﻲﺃﺟ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺔﻋﻦﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﻋ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻳﻢﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻟﻰﺗ‬‫ﺔﺇ‬
‫ﻗ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬‫ﺪﻑﻫ‬ ‫ﻬ‬
‫ﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﺔﻟﻸ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬‫ﻛﻞﺍ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﻴ‬‫ﻭﻻ ﺳ‬،‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻻﻋ‬
‫ﻴﻦﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺎ ﺹﺍ‬‫ﺓﻟﻸﺷﺨ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻤﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬
‫ﺎﻥﻋ‬
‫ﻜ‬‫ﻠﺴ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬‫ﻛﻞﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻠﻲ‪،‬ﻣ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﻓﻲﺍ‬‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﻴﻦﺑ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ ﺹﺍ‬‫ﺃﺷﺨ‬ ‫‪.‬‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺍ ﺽﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺍﻻﺳ‬‫ﺬ‬‫ﺮﻫ‬
‫ﺘﺼ‬‫ﻘ‬‫ﻭﻥ‪،‬ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﺑ‬‫ﻊﻭ‬ ‫ﺩﻣ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺔﻟﻸ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬‫ﻛﻞﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺸ‬‫ﻠ‬
‫ﺔﻟ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺛ‬
‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﺔﻟ‬‫ﻘ‬
‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻃ‬
‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻬﻢﻫ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻴﺲﻟ‬
‫ﻳﻦﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺩﺍ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺔﻣﻦﺍﻷ‬
‫ﺒ‬‫ﻗ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﻣ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﻡﻣﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺎﺳ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﺙﺍ‬
‫ﺒﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺰﺍ‬‫ﻛ‬
‫ﺮ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫‪.‬‬
‫ﻣﻲﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻴﻦﻋ‬‫ﺓﺑ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻨﺸ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺔ‪،‬ﺍ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﻴ‬
‫ﺑ‬‫ﺩ‬‫ﻠﻰﺍﻷ‬
‫ﺍ ﺽﻋ‬‫ﺮ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺰﺍﻻﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬ ‫" "‬
‫ﺋﺞﺗ‬‫‪.‬‬
‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﺙ ﺍ‬ ‫ﺒﺤ‬
‫ﻟ‬‫ﻡﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬
‫ﺗ‬‫ﻭ‬
‫ﺮﻉ‬
‫ﻠﺼ‬‫ﻠﻰﻟ‬
‫ﺭﺃﻋ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬
‫ﺪﻻﺕﺍ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﺑﻄ‬‫ﻠ‬
‫ﻤ‬‫ﻳﻦﻳﺤ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ ﺹﺍ‬‫ﻴﻦﺍﻷﺷﺨ‬‫ﺮﺑ‬
‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺔﺍﻷ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫‪،‬ﺍ‬
‫ﻟﺤﺲ‪،‬ﻭ‬
‫ﺍﻥﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ﺪ‪،‬ﻭ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ ﺽﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺃ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻮ‬
‫ﻜﺴ‬‫ﻟ‬‫(‬
‫ﺮﺍ‬‫ﺓ ﺧﻄ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫ﺯ‬ ‫)‬
‫ﻭ‬
‫ﺔﺃ‬‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﻋ‬
‫ﻔ‬‫ﺀﺑﺼ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﺔ‪ ،‬ﺳ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻬﻢﺇﻋ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻳﻦﻟ‬
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺎ ﺹﺍ‬
‫ﺎﻷﺷﺨ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺎﺻ‬‫ﺔﺧ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﻛﻞﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻩﺍ‬‫ﺬ‬
‫ﻭﻫ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬
‫ﻟ‬‫ﺎﻃﻖﺍ‬
‫ﻨ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﻮﻥﻓﻲﺍ‬
‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫ﻮﺹ‬‫ﻟﺨﺼ‬
‫ﻪﺍ‬‫ﻠﻰﻭﺟ‬‫ﻠﻲﻋ‬
‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﻊﺍ‬‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺰﻭ‬‫‪.‬‬
‫ﻛ‬‫ﺮ‬
‫ﺘﻲﺗ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻴﻞﻣﻦﺍ‬‫ﻠ‬
‫ﺩﻗ‬‫ﺪ‬
‫ﻮﻯﻋ‬‫ﺪﺳ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻭﻻﻳ‬
‫ﻜﻢ‬
‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﺍ‬‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﺘﻢﻓ‬
‫ﺘﻲﻳ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺑﻄ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻳﻦﻳﺤ‬‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ ﺹﺍ‬
‫ﺔﻓﻲﺍﻷﺷﺨ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﻛﻞﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﻠﻰﺍ‬
‫ﻋ‬

‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺔﺍ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﺑﻄ‬
‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﻳﻦﻻﻳﺤ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺩﺍ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺔﺍﻷ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻤﻞﻣﺠ‬ ‫‪.‬‬
‫ﺗﺸ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺎﺕﺍ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﻌﻈﻢﺍ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺗﺴ‬‫ﻭ‬
‫ﺪﻻﺕ‬‫ﻌ‬
‫ﻊﻣ‬ ‫ﺔﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﻟﻰﺍ‬
‫ﺔﺇ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺎﻻﻋ‬
‫ﻴﻦﺑ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ ﺹﺍ‬
‫ﺔﻓﻲﺍﻷﺷﺨ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﻛﻞﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﻋﻦﺍ‬
‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻎﻋ‬‫ﻠ‬‫ﺒ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﺔﺍ‬‫ﻴ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻘﺼ‬
‫ﺘ‬‫ﺎﺕﺍﻻﺳ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺭﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫‪.‬‬

‫ﺔ‪/‬‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺪﻑﻣﻦﺍ‬
‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻝ‬
‫ﺔﺣ‬ ‫ﺜ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬
‫ﺔﻋ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﺓﻋ‬‫ﺮ‬‫ﻳﻢﻧﻈ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻮﺗ‬‫ﺔﻫ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻩ‬
‫ﺬ‬‫ﺪﻑﻣﻦﻫ‬ ‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭﻻ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﻟﻸﺷﺨ‬ ‫ﺓ‬
‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻜﻼﺕ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻓﻲ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﻟﻸﺷﺨ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻜﻼﺕ‬ ‫ﻤﺸ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﺳ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺑ‬
‫ً‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﻊ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬

‫ﺎ ﺹﻻ‬
‫ﺍﺷﺨ‬
‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﺬﻫ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻻﻋ‬
‫ﻭﻯ‬‫ﺎ ﺹﺫ‬
‫ﻣﺍﻻﺷﺨ‬
‫ﺔﻦ‬ ‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﻨﺔ‪/‬ﻋ‬
‫ﻴ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺍﻻﻋ‬
‫ﻮﻥ ﻦ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬

‫ﺎﻥ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﻣﺖ‪/‬ﺍﻻﺳ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬
‫ﺘﻰﺍﺳ‬
‫ﻟ‬‫ﺍﺕﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
 ‫ﺋﺞ‪/‬‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫‪،‬ﻢﻣ‬‫‪ ‬ﺗ‬‫‪VanSc‬‬ ‫‪h‬‬‫‪r‬‬‫‪o‬‬‫‪j‬‬‫‪e‬‬
‫‪ns‬‬‫‪t‬‬ ‫‪e‬‬‫‪i‬‬
‫‪nL‬‬ ‫‪ant‬‬‫‪man-‬‬ ‫‪dev‬‬ ‫‪al‬‬‫‪ke‬‬ ‫‪tal‬‬‫‪.‬‬‫‪ ‬‬‫(‬
‫‪2‬‬‫ﺔ)‪000‬‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﻓﻰﺩ‬
‫ﻜﻼﺕ‬ ‫ﻤﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺩﻭﻃ‬ ‫ﺪ‬‫ﻴﺚﻋ‬ ‫ﺔﻣﻦﺣ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻫ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻭﻥﺑﻄ‬ ‫ﺪ‬‫ﻊ‪48443‬ﺑ‬ ‫ﺍﻣ‬‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫‪31‬‬‫‪8‬‬
‫ﻭ‬‫ﺃ‬‫ﻠﺐ‬‫ﺘﻄ‬ ‫ﻭﻳ‬‫ﺃ‬‫ﻠﺐ‬ ‫ﺘﻄ‬‫ﺀﻳ‬‫"ﻱﺷﻲ‬ ‫ﺎﺃ‬ ‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺃ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺍ‬‫ﻜﻼﺕ‬ ‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻥ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬‫ّ‬‫‪ ‬ﻋ‬‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻫ‬‫ﻓ‬‫ﻠﻰﺭ‬‫ﺮﻋ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻜﻞﻛ‬ ‫ﺮﺑﺸ‬ ‫ﺛ‬
‫ﺆ‬‫ﺃﻥﻳ‬ ‫ﻜﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻭﻳ‬ ‫ﺃ‬‫ﺮ‬‫ﺛ‬‫ﺃ‬‫ﺪ‬‫ﻗ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﺔ ﺻﺤ‬ ‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﺓﺭﻋ‬ ‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﻠﺐﺇ‬ ‫ﺘﻄ‬‫ﺪﻳ‬‫ﻗ‬
‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﺐ‬ ‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺒﻞ‬‫ﺔﻣﻦﻗ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﻞ‬‫‪ ‬ﻢﺗﺴﺠ‬‫‪.‬ﺗ‬ ‫"‬
‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﻃ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺃ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺠﺴ‬ ‫ﺍ‬‫ﻟﺸﺨ ﺺ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺓ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻭﻣ‬ ‫ﺃ‬
‫ﺮ)‬ ‫ﻬ‬
‫ﺃﺷ‬ ‫ﻮﻝﻣﻦ‪6‬‬ ‫ﺃﻃ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﺗ‬
‫ﺪ‬ ‫(ﻣ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬
‫ﻣ‬ ‫ﺰ‬
‫‪،‬ﻭﻣ‬‫ﺀ)ﺃ‬ ‫ﺎ‬‫ﻔ‬
‫ﻟﺸ‬ ‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫(ﻻﻳ‬ ‫ﺔ‬‫ﻤ‬‫ﺋ‬
‫ﺍ‬‫ﻧﺖﺩ‬ ‫ﺎ‬‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬‫ﻘﻂﺇ‬‫ﻓ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻜﻼﺕ‬ ‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻴ‬
‫ﻤ‬ ‫ﺰﺟ‬‫ﻴ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫‪ ‬ﻢﺗ‬
‫)ﺗ‬‫‪.‬‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬
‫ﺃﺷ‬ ‫ﻮﻥ‪6‬‬ ‫ﺓﻓﻲﻏﻀ‬ ‫ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻻﺕﻣ‬ ‫ﺮﻣﻦﺛﻼﺙﺣ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻛ‬‫ﺃ‬‫(‬
‫ﻳﻖ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺕﻋﻦﻃ‬ ‫ﻴﺼ‬ ‫ﺘﺸﺨ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﺎﺏﻋ‬ ‫(ﻢﺣﺴ‬ ‫‪I‬ﺗ‬‫‪CPC ‬‬ ‫ﺔ)‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺍﻷ‬‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﻟﻲ‬ ‫ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻒ‬ ‫ﻨ‬‫ﺘﺼ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ً‬
‫ﻘ‬‫ﻓ‬
‫ﻭ‬
‫ﺔ‬‫ﻌ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺎﺕﻓﻲﻃ‬ ‫ﻓ‬‫ﺧﻼ‬‫ﺍﻻﺘ‬ ‫ﺔ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﻤﺖﺩ‬ ‫ﺗ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻜﻞﺷﺨ ﺺ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻤﺨﺼﺼ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﺺ‬ ‫ﺘﺸﺨ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺃ‬‫ﺩ‬‫ﺪ‬‫ﻊﻋ‬ ‫ﻤ‬‫ﺟ‬
‫ﺎ‬
‫‪I‬ﺑ‬ ‫‪CPC.‬‬‫‪ ‬‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻝﻓﻲﻧﻈ‬ ‫ﻔﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺀﻋ‬‫ً‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫‪،‬ﺑ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻷﻋﻀ‬ ‫ﺓ‬‫ﺰ‬‫ﻬ‬‫ﺃﺟ‬ ‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬‫ﻠﻰﻣﺴ‬ ‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬‫(ﻣﺸ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻋ‬ ‫ﺎﺏ‬‫ﺒ‬‫ﺄﺳ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻘ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻰ‬‫ﺔﺇ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬‫ﻹﺿ‬
‫ﺎﻻﺕ‬‫ﺎﻙﺣ‬ ‫ﻨ‬
‫‪،‬ﻫ‬‫ﻟﺤﺴﻲ)‬ ‫ﺍ‬‫ﻌﻒ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻉﻭ‬ ‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻹﻋ‬ ‫ﺩ‪،‬‬
‫ﺑﻮﻻﺓ‬‫ﻟ‬‫ﺔﺎ‬ ‫ﻴﻄ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻷﻞ‬
‫ﺍﻛ‬ ‫ﺍﺕ‬ ‫ﺩ‬
‫ﺎ‬‫‪،‬ﻋ‬ ‫ﺔ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻌﻒ‬‫‪،‬ﻭﺿ‬ ‫ﻳﻦ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻠ‬‫ﺜﻞﻗ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﺭﺟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻟﺨ‬‫ﺍ‬‫ﻭﻑ‬ ‫ﺮ‬‫ﻟﻈ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﺑ‬‫ﺎً‬
‫ﻃ‬ ‫ﺒ‬‫ﺗ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺃ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ﻊﺑ‬ ‫ﻔ‬
‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻝ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬ ‫ﻬ‬‫ﺎﺗﻈ‬‫ﻳً‬
‫ﻀ‬ ‫ﺃ‬‫‪،‬‬‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺍﻷ‬ ‫ﻡ‬‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺔﻭ‬ ‫ﺌ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻖ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﺗ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻻﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎﺹ‬ ‫ﺎﻷﺷﺨ‬‫ﺔﺑ‬ ‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬
‫‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻮ‬‫ﺒ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﻭ‬‫ﻮ‬‫ﻜﺴ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻭ‬‫ﻠ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫‪،‬ﺑ‬‫ﺮﻯ‬ ‫ﺃﺧ‬ ‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﺃ‬‫ﻴﻦ‬‫‪،‬ﻣﻦﺑ‬ ‫ﺎﻻﺕ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬ ‫ﻩ‬
‫ﺬ‬‫ﻫ‬
‫ﺪ‪A‬‬ ‫ﺒ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎﺏ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﺓﺿ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻤﻀ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻷﺟﺴ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﻰﻓﺤ ﺺ‬ ‫ﺪﻑﺇ‬ ‫ﻬ‬‫ﻳ‬
‫‪) ‬‬‫(‬‫‪1‬‬
‫‪999 ‬‬‫‪.‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﻭ‬ ‫‪ ‬‬
‫ﻴﻞ‬‫ﺟ‬
‫ﺔ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﻣ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺈﻋ‬‫ﻴﻦﺑ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ﻴ‬‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﻣﺍﻷﺷﺨ‬
‫ﺔﻦ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻓﻲﻣﺠ‬ ‫(‬‫‪ant‬‬‫‪i‬‬‫‪-‬‬‫)‪HAV‬‬
‫ﺔﻣﻦ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻟﻒﻣﺠ‬ ‫ﺄ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫‪ ‬‬‫‪.‬‬‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻻﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺆﺳﺴ‬ ‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﺎﻷﺷﺨ‬‫ﺑ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺧ‬‫‪ ‬ﻢ‬
‫‪.‬ﺗ‬‫ﺎ‬
‫ً‬
‫ﻣ‬ ‫ﺎ‬
‫‪1‬ﻭ‪30‬ﻋ‬ ‫ﻴﻦ‪0‬‬ ‫ﺭﻫﻢﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃﻋ‬ ‫ﻭﺡ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫ﺔﺗ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﺍﻳ‬‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫‪1‬‬‫‪5‬‬‫‪7‬‬
‫ﺔ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻤﺠ‬‫ﺔﻛ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬ ‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺌ‬
‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻔﺲ‬ ‫ﻓﻲﻧ‬ ‫ﻴﻦ)‬‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻔ‬‫ﻜ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫(‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻭﻥﻫ‬ ‫ﺪ‬‫ﺩﺑ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﻓ‬‫ﻣﺍﻷ‬‫ﺔﻦ‬ ‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺪ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﻊ‬‫ﺒ‬‫ﺍﻹﺻ‬‫ﺰ‬‫ﻮﺧ‬ ‫ﻡﻣﻦﻛﻞﺷﺨ ﺺﺑ‬ ‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺕﻣﻦ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻊﻗﻄ‬ ‫ﺑ‬‫ﺭ‬‫ﺃ‬
‫ﻠﻰ‬‫ﻮﻝﻋ‬ ‫ﻟﺤﺼ‬ ‫ﺍ‬‫‪ ‬ﻢ‬
‫‪.‬ﺗ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻌ‬
‫ﺮﺟ‬‫ﻣ‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﺍﻷﺟﺴ‬ ‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻝ‬‫ﻌ‬ ‫ﺎﻓﻲﻣ‬ ‫ﻮً‬
‫ﻇ‬ ‫ﻠﺤ‬‫ﺎﻣ‬ ‫ﺎً‬
‫ﻋ‬‫ﻔ‬‫ﺗ‬‫ﺭ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺋﺞ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮﺕ‬‫ﻬ‬‫ﺃﻇ‬‫‪HAV.‬‬‫‪ ‬‬‫ـ‬
‫ﺓﻝ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﻀ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻷﺟﺴ‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨ‬ ‫ﺋﻲ‪A‬ﻓﻲ‬ ‫ﺎ‬‫ﺑ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺪ‬‫ﺒ‬
‫ﻜ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺏ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭﺱ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺓ‬‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﻀ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫)‬‫‪.‬‬
‫(‪٪‬‬‫‪2‬‬‫‪2‬‬‫ﺮﻑ‬ ‫ﻌ‬‫ﻭﻥﻣ‬‫ﺪ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺑﻄ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻣ‬‫‪)٪‬‬‫(‬
‫‪5‬‬‫‪4‬‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻔﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻟﺼﺤ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺿﻄ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﺸ‬
‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻯ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺟﻞﺗﺤ‬
‫‪.‬ﻣﻦ‬‫‪1‬‬
‫ﻭﻥ‪999‬‬‫ﺮ‬‫ﺍﺧ‬
‫ﺎﻭ‬‫ﻨ‬
‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬
‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺩ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻷﻔ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺎﺕﻣ‬
‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﻣ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬
‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺕ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﺮ‪8‬ﺳ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﻦﻣﻦ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻷﻔ‬
‫ﺍﻃ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ﺑ‬
 ‫ﺎﻻﺕ‬
‫`ﺣ‬‫`‬‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻧ‬
‫ﺃ‬‫ﻠﻰ‬‫ﺔﻋ‬
‫ﻴ‬‫ﻔﺴ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫ﺍﻻﺿﻄ‬‫ﻮﻥ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻑ‬
‫ّ‬‫‪ ‬ﻋ‬
‫‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻔﺲ‬‫ﻴﻦﻣﻦﻧ‬‫ﻗ‬‫ﻮ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﻏ‬
‫ﺎٍ‬
‫ﻑ‬ ‫ﻜﻞﻛ‬‫ﺎﺑﺸ‬
‫ﺍﺿً‬
‫ﺤ‬ ‫ﻮﻥﻭ‬
‫ﻜ‬‫ﺎﺕﻳ‬‫ﻗ‬
‫ﻌﻼ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻭ‬‫ﺃ‬‫ﺍﻃﻒ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺃ‬‫ﻮﻙ‬
‫ﻠ‬‫ﻟﺴ‬
‫ﺍ‬‫ﺫﻓﻲ‬‫ﻭ‬‫ﺬ‬
‫ﺎﺷ‬ ‫ﻬ‬
‫ﻴ‬‫ﺎﻥﻓ‬
‫ﻛ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺩﻱﺇ‬‫ﺆ‬‫‪/‬ﻭﻳ‬‫ﺔﻭ ﺃ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺎﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﻻﺟ‬ ‫ﻪ‬
‫ﻔ‬‫ﺋ‬‫ﺎ‬‫ﻔﻞﻓﻲﻭﻇ‬ ‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻔﻲﻹﻋ‬ ‫ﻜ‬‫ﺎﻳ‬‫ﻤ‬
‫ﻮﻝﺑ‬ ‫ﻣﻄ‬‫ﻭ‬
‫‪،‬ﻭﻫﻲ‬ ‫ﺔ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺠ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻊ"‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺃ‬
‫‪.‬‬‫ﺓ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻷﺳ‬‫ﺍﺏﻓﻲ‬ ‫ﺮ‬‫ﺃﺍﻻﺿﻄ‬‫ﻴﻖﻭ‬ ‫ﻟﻀ‬‫ﺍ‬
‫ﻳﺐﻭ‬ ‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺭﺱ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﻃﻼًﻣﻦﻣ‬ ‫ﻮﻥﻣﻦ‪ 90‬ﻔ‬ ‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﺗ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ً‬
‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﻴﻦﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬
‫ﻮ‬‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻤ‬‫ﻣﺠ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﻤﺖﺩ‬ ‫ﺗ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺎ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻜ‬
‫ﺎﻕﻓ‬ ‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻴ‬‫(ﻏ‬‫‪ ‬‬
‫‪n=5‬‬ ‫‪7‬‬‫‪1‬‬
‫ﺎﻝ)‪4‬‬‫ﻷﻔ‬
‫ﺍﻃ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﺩﻱ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬
‫ﻴﻢﻏ‬ ‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻣﻦ‬‫ﺆﻫ‬ ‫ﻠ‬
‫ﺎﺕﻳﺠﺐﻣ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬ ‫[‬
‫ﺍﺕﻓﺤ ﺺ‬ ‫ﻭ‬
‫ﺩ‬‫ﺃ‬‫ﺔ‬‫ﺛ‬‫ﻳﻖﺛﻼ‬ ‫ﺮ‬‫ﺔﻋﻦﻃ‬ ‫ﻴ‬‫ﻔﺴ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺍﺽ‬‫ﺮ‬‫ﻷﻋ‬
‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﻭ‬ ‫ﺎﻥﺭ‬‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫(‬‫ﻴﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬
‫‪RA2‬ﺃ‬ ‫‪)،‬‬‫ﻳﻦ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺗ‬‫ﻭ‬‫ﺎﻥﺭ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫(‬‫ﻳﻦ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺒﻞ‬‫ﻗ‬
‫ﺮ‬‫ﻬ‬
‫ﺗﻈ‬‫‪ ‬‬
‫)‬‫]‬‫‪.‬‬
‫ﺋﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺒﺤﺚ‬‫ﺓﺍ‬
‫ﻟ‬ ‫ﺭ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺎ‪،‬ﺇ‬
‫ﻷﻔﻝ‬‫ﺍﻃ‬ ‫ﺎﺏ‬‫ﺌ‬
‫ﺘ‬‫ﻛ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﺎ(ﺟ‬
‫ﻷﻔﻝ‬‫ﺃﺍ ﻃ‬
‫‪RB2‬ﻭ‬ ‫‪)،‬‬‫ﻠﻢ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﺎﻝ‬‫ﻷﻔ‬
‫ﺍﻃ‬‫ﻴﻦ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﺎﻃ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‪/‬‬ ‫ﻴ‬
‫ﻛ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻣﺍﻻﺿﻄ‬‫ﺮﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﺜ‬
‫ﻜ‬‫ﻠﻰﺑ‬‫ﺃﻋ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬‫ﺔﻧﺴ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺋﺞ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻧ‬
‫ﺘﻲ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﺘ‬
‫ﻟﻼﺳ‬‫ﺎ‬‫ً‬
‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ﻴﻦﻭ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺎﻝﻏ‬‫ﻷﻔ‬
‫ﺎﻃ‬ ‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺑﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫‪٪34.‬ﻣ‬‫‪٪1‬ﻭ‪9‬‬‫‪0.‬‬‫ﺑﻞ‪8‬‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫‪٪32‬ﻣ‬‫‪.‬‬‫‪2‬‬
‫‪،‬‬ ‫ﻟﻲ‬
‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻠﻰ‬‫‪،‬ﻋ‬‫ﻴﻦ‬‫ﻤ‬
‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻵﺀﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﺑ‬ ‫ﺒﻞ‬‫ﺎﻣﻦﻗ‬‫ﺆﻫ‬‫ﻠ‬‫ﺗﻢﻣ‬
‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺈﻋ‬‫ﻴﻦﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻝ‬
‫ﻷﻔ‬
‫ﺍﻃ‬ ‫ﻴﻦ‬
‫ﺑﻲﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺌ‬
‫ﺘ‬‫ﻛ‬‫ﺍﻻ‬‫ﺍﺏ‬‫ﺮ‬‫ﺍﻻﺿﻄ‬ ‫ﺓ‬
‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺗ‬
‫ﺧﻼﻑﻓﻲﻭ‬ ‫ﺍﻻﺘ‬ ‫ﻜﻦ‬‫ﻟﻢﻳ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫‪٪‬‬‫‪1‬‬
‫‪3.‬‬‫‪5‬‬
‫‪.‬‬‫ﺍ‬‫ً‬
‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫‪،‬ﻛ‬‫ﺋﻲ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﻟﺠ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺒﺤﺚ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺓ‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﻳﻖﺇ‬‫ﺮ‬‫ﻪﻋﻦﻃ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺬﻱﺗﻢﻗ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻨ‬‫ﺫﻫ‬
‫ﺍ‬
‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫‪2‬ﻓ‬‫ﺔﻣﻦ‪9‬‬ ‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫‪1‬ﻓﻲﻣﺠ‬ ‫‪999Ri‬‬ ‫‪c‬‬
‫‪h‬‬‫‪dal‬‬ ‫‪ee‬‬‫ﻮﻙ‪tal‬‬ ‫ﻠ‬
‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﻡﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻠﻖﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﺔﺗ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺮﺩ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻘ‬
‫ﺗ‬
‫ﺔ‬
‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻘ‬
‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﺎ‬‫ً‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻰ‪46‬ﻋ‬ ‫ﺮﺇ‬‫ﻬ‬‫ﺃﺷ‬ ‫ﺭﻫﻢﻣﻦ‪6‬‬ ‫ﺎ‬‫ﻤ‬
‫ﺃﻋ‬ ‫ﻭﺡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫(‬‫(‬‫ﻠﻲ‪PWS‬‬ ‫ﻳ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻣ‬ ‫ﺯ‬‫ﺘﻼ‬‫ﻤ‬‫ﺎﺑ‬‫ً‬
‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻣﺼ‬
‫ﻳﺦ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﻨﺲﻭ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻝ‬‫ﺎﺕﺣ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻧﺐ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻰﺟ‬ ‫ﺇ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻨﺲ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻭ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﻣﻄ‬ ‫ﺑﻄ‬‫ﺎ‬‫ﺔﺿ‬ ‫ﻮﻋ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻤﺠ‬‫ﺑ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﻡﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﺔﻏ‬‫ﻛ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﻣﺸ‬‫ﺩﻭ‬ ‫ﻴﻼ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﺐ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﺗ‬
‫ﺯﻥﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻝﻭ‬ ‫ﻟﻄ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺩﻭ‬‫ﻴﻼ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺿﻲﻭ‬ ‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻡﻓﻲ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻙ‬‫ﻠ‬‫ﻮﻝﺳ‬ ‫ﺮﺣ‬ ‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬‫ﺎﻙﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻧﺖﻫ‬ ‫ﺎ‬
‫‪،‬ﻛ‬ ‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺍﻷ‬‫ﻳﺦ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻯ‬‫ﺘ‬‫ﻣﺴ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﺱ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬‫ﺮ)‬‫ﻴ‬‫ﻟﺸﺨ‬‫ﺍ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺛ‬‫ﺃ‬‫ﺎﺱ‬‫ﻌ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻟﻼًﻭ‬ ‫ﺎﻅﻴ‬ ‫ﻘ‬‫ﻴ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﻻﺳ‬‫ﻡﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺎ‬
‫(ﻣﺸ‬ ‫ﺮ‬‫ﺎﺿ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺃﺍﻷ‬
‫ﻮﻥ ﻥ‬ ‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺘﺞ‬‫ﻨ‬‫ﺘ‬
‫ﺍﺳ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﺭ‬‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻟﺨ‬
‫ﺍ‬‫ﻡﻭ‬ ‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺛ‬‫ﺃ‬‫ﻔﺲ‬ ‫ﻨ‬
‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻗﻒ‬ ‫ﻮ‬‫ﺗ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻬ‬‫ﻨ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺛ‬‫ﺃ‬‫ﺮﻁ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﺍﻷ‬
‫ﺮﻦ‬ ‫ﺜ‬
‫ﻛ‬ ‫ﺃ‬‫ﺭ‬
‫ﺮ‬‫ﻜ‬‫ﺘ‬‫ﻜﻞﻣ‬ ‫ﻡﺑﺸ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻨ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﻛﻞﻓﻲ‬ ‫ﺎ‬
‫ﺍﻣﻦﻣﺸ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻠﻲﻋ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬‫‪-‬‬
‫ﺭ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺘﻼ‬‫ﻤ‬‫ﻴﻦﺑ‬ ‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺃﻥﺣﺠﻢ‬ ‫ﻟﻰ‬‫ﺓﺇ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﺷ‬ ‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﺗﺠ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻠﻲ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺭﻭ‬ ‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﻣﻼ‬
‫ﻮﻥﻣﻦ ﺘ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻳﻦﻻﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﺷﺨ‬
‫ﻊ‬‫ﻴ‬‫ﻤ‬‫ﻠﻰﺟ‬ ‫ﺔﻋ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺋﺞ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻴﻢﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻣﻦﺗ‬‫ﺬ‬ ‫ﺪﻫ‬‫‪ ‬ﺪﻳﺤ‬‫‪.‬ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺎﻣ‬‫ﻮً‬
‫ﻋ‬ ‫ﺮﻧ‬‫ﻴ‬‫ﻐ‬‫ﺔﺻ‬ ‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻓﻲ‬
‫‪،‬‬
‫ﻟﻚ‬‫ﻊﺫ‬ ‫ﻣ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻠﻲ‬‫ﻳ‬‫ﺭﻭ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻣ‬‫ﺯ‬‫ﺘﻼ‬‫ﻤ‬‫ﻴﻦﺑ‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺼ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻜ‬‫ﻟﺴ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﻓﻲ‬‫ﻳً‬
‫ﻀ‬ ‫ﺮ‬‫‪1‬ﻣ‬‫‪7‬‬
‫ﻠﻰ‪0‬‬ ‫ﺔﻋ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻕ‬‫ﺎﺕﻓ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬
‫ﺎﺕﺑ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺀﻗ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺇﺟ‬‫(‬
‫‪1‬‬‫‪998) ‬‬
‫‪.‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫ﺮﻱ‬‫ﺒ‬
‫ﺃﺳ‬
‫ﻡﻭ‬‫ﺎ‬
‫ﻌﻈ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻓ‬‫ﺎ‬
‫ﺜ‬‫ﻴﻢﻛ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬
‫ﺃﺟﻞﺗ‬ ‫‪،‬ﻣﻦ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻋ‬ ‫ﻭﻱ‬‫ﻴﻦﻣﻦﺫ‬ ‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺮ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻔﻰﻛ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻣﺴ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻦ‬‫ﻮﻫ‬‫ﺃﻱﺗ‬‫[‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻕ‬‫ﺎﺕﻓ‬‫ﻮﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬‫ﺀﻗ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬
‫‪ ‬ﻢﺇﺟ‬‫‪.‬ﺗ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺪﺳ‬‫ﻨ‬‫ﻬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫‪5‬ﻣﻦ‬‫ﺎﻓﻲ‪0‬‬ ‫ﻳً‬
‫ﻀ‬ ‫ﺃ‬
‫(‬‫)‪VOS‬‬‫ﻮﺕ]‬ ‫ﻟﺼ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺮﻋ‬‫(ﻭﺳ‬‫ﺎﻕ)‪BUA‬‬ ‫ﻨﻄ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻳﺾ‬ ‫ﺮ‬‫ﺔﻋ‬‫ﻴ‬‫ﺗ‬‫ﻮ‬
‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻕ‬‫ﻓ‬
‫ﺮﺿﻰ‬ ‫ﻊﻣ‬‫ﻬﻢﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﺖﻣﻄ‬ ‫ﻳﻦﺗ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫‪،‬ﻭ‬ ‫ﺔ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻬﻢﺑﻄ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻴﺲ‬ ‫ﻟ‬
‫ﻤﻦ‬‫ﺎﺙﻣ‬ ‫ﻧ‬
‫ﻣﺍﻹ‬
‫‪5‬ﻦ‬ ‫ﻭ‪8‬‬
‫ﺮﺿﻰ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻣﻦ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﺘﻄ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺝ‬‫ﻭ‬‫ﺯ‬‫ﻟﻸ‬‫ﺮ‬
‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫​‬‫ﻮﺳﻂ‬‫ﺘ‬‫ﺎﻥﻣ‬‫ﻛ‬
‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻨﺲ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻤ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻴﺚ‬‫ﻔﻰﻣﻦﺣ‬ ‫ﺘﺸ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺮ‬
‫ﻬ‬‫ﺗﻈ‬‫ُ‬
‫‪ ‬‬‫‪.‬‬
‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻨﺴ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫(‬‫‪2‬‬
‫‪7‬‬‫‪-‬‬‫‪82‬‬‫ﺎ)‬
‫ً‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫‪5‬ﻋ‬‫ﺎﻝﻭ‪3‬‬‫ﺮﺟ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫(‬
‫‪32‬‬‫‪-‬‬‫ﺎ)‪83‬‬‫ً‬
‫ﻣ‬
‫ﺎ‬‫‪5‬ﻋ‬‫ﺔ‪4‬‬ ‫ﺑﻄ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻮﺿ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﺎﺽ‬
‫ﻔ‬‫ﻧﺨ‬‫ﺍ‬‫ﻬﻢ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻳﻒﺷﺨﺼ‬ ‫ﺮ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺗ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻬﻢﺑﻄ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻔﻰ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻤﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻴﻦﺑ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﻥ‬‫ﺔ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻘ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤﻄ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻜﻢ‬‫ﺘﺤ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬
‫ﺔﺑ‬‫ً‬‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫‪،‬ﻣ‬‫ﻌﺐ‬‫ﻜ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺪ‬‫ﻨ‬
‫ﺎﺕ‪BUA‬ﻭ‪VOS‬ﻋ‬ ‫ﺎﺳ‬‫ﻴ‬
‫ﻮﻅﻓﻲﻗ‬ ‫ﻠﺤ‬‫ﻣ‬
‫ﺮﺿﻰ‬‫ﺔﻓﻲﻣ‬‫ﻔﻀ‬‫ﻨﺨ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﻢ‪BUA‬ﻭ‪VOS‬‬‫ﺮﻗ‬ ‫ﻴ‬
‫‪،‬ﺗﺸ‬‫ﻴﻦ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬
‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ً‬
‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬
‫ﻠ‬‫ﻟ‬
‫ﻮﻥﻓﻲ‬
‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻜ‬
‫ﺪﻳ‬‫ﺩﻗ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﻷ‬‫ﺀ‬‫ﻫﻻ‬
‫ﺃﻥ ﺆ‬
‫ﻟﻰ‬‫ﺔﺇ‬
‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻫ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻬﻢﺑﻄ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻔﻰ‬‫ﺘﺸ‬‫ﻤﺴ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻜﺴ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﺔﺑ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻟﻺﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬
‫ﺘ‬‫ﺮﻣ‬‫ﺧﻄ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺍﻷ‬‫ﺎﻥ‬
‫ﺍﻛ‬‫ﺫ‬
‫ﺎﺇ‬‫ﺪﻣ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﺗﺤ‬‫(‬
‫‪1‬‬‫‪997‬‬
‫‪) ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬
‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬‫ﻮﺕ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻛ‬
‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫‪ ‬‬
‫‪،‬‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬
‫ﻌ‬‫ﻘﻄ‬‫ﺔﻣ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﻓﻲﺩ‬
‫‪،‬‬
‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﺘ‬‫ﺔﻣﺨ‬ ‫ﻨ‬
‫ﻣ‬‫ﺰ‬‫ﺍ ﺽﻣ‬
‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺄ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻺﺻ‬‫ﺪ‬‫ﻳ‬
‫ﺍ‬‫ﺰ‬‫ﺘ‬
‫ﺮﻣ‬‫ﻟﺨﻄ‬‫ﻴﻦ‬
‫ﺮﺿ‬‫ﻌ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻳ‬
‫ﺣﺔ‪366‬‬
‫ﻟ‬
‫ﻳﺦ ﺎ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﺗ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬‫ﺆ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻞ‬‫‪،‬ﺣ‬‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻩ‬‫ﺬ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻴ‬‫ﻘ‬
‫ﺗﺤ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻬﻢﺑﻄ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﻴﺲ‬‫ﻟ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺩ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺎﻷ‬‫ﺔﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻣ‬
‫‪ ‬ﻢ‬
‫‪.‬ﺗ‬
‫ﺎ‬‫ً‬
‫ﻣ‬‫ﺎ‬
‫‪1‬ﻭ‪64‬ﻋ‬ ‫ﻴﻦ‪9‬‬‫ﺭﻫﻢﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﺃﻋ‬‫ﻭﺡ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺘ‬
‫‪،‬ﺗ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺔﻫ‬‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻭﻥﺑﻄ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺑ‬
‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫‪1‬ﻓ‬
‫‪1‬‬‫‪7‬‬‫ﺔﻭ‪3‬‬‫ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﻬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻊﺑﻄ‬ ‫ﺍﻣ‬‫ً‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬
‫ﺍﻷ‬‫ﺎﺕ‬‫ﻟﻼﺣﻈ‬
‫ﺔﻤ‬ ‫ﻳ‬
‫ﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻌ‬‫ﺍﺟ‬
‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻣﻦ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬
‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺩﻓﻲ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﻟﻸ‬‫"‬
‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬
‫ﺰ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﻴ ﺺ"‬‫ﻠﻰﺗﺸﺨ‬‫ﻮﻝﻋ‬ ‫ﻟﺤﺼ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬
‫ﺃﻋ‬ ‫ﺎ‬
‫ً‬
‫ﺒ‬‫ﺔﻧﺴ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬
‫ﺮﺕﻣﺠ‬ ‫ﻬ‬‫ﺃﻇ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬‫ﺔ‬
‫ﺒ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻤﺤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﻟﺴﺠﻼﺕ‬‫ﺍ‬‫ﻛﻞﻓﻲ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﻢ‬‫ﺍ‬‫ﻮ‬
‫ﻗ‬ ‫ﺀﻭ‬‫ﺎ‬‫ﺒ‬
‫ﻃ‬
‫ﺎﻻﺕ‬‫ﻟﺤ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻨ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪I‬‬‫(‪D‬‬ ‫ﺮﺽ‬‫ﻤ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺎﻣ‬‫ﻬ‬
‫ﻧ‬‫ﺄ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻓ‬‫ﻭ‬
‫ﺮ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﻻﺕ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬
‫ﻮﻅﻣﻦ‬ ‫ﻠﺤ‬‫ﻜﻞﻣ‬ ‫ﺑﺸ‬
‫ﺔ)‬
‫ﻴ‬‫ﻗ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺓ‬‫ﺪ‬‫ﻐ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺭ‬
‫ﻮ‬‫ﻗﺼ‬ ‫‪،‬ﻭ‬‫ﺀ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫ﺩ‬
‫ﺪ‬‫ﻐ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ‬‫ﺍﺿﻄ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻟﺤﺴﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻌﻒ‬ ‫ﻟﻀ‬
‫ﺍ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﺔ‬ ‫ﻴ‬
‫ﺒ‬‫ﻌﺼ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﻣﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻋ‬‫ﻨﺲﻫ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻷﻥ‬‫ً‬
‫ﺮ‬‫ﻧﻈ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺍﺽ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺍﻷ‬
‫‪:‬‬‫ﺔ‬‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬
‫ﺮ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻴ‬‫ﺓﻏ‬‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺇﻋ‬‫ﻭ‬
‫ﺭﻓﻲﻛ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺒ‬
‫ﻮﻥﻧﺴ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻟ‬‫ﺆ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺑﻖ‬
‫ﺎ‬‫ﺪﻃ‬‫ﻘ‬‫‪،‬ﻓ‬‫ﺔ‬‫ﻨ‬‫ﻣ‬‫ﺰ‬
‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺍﺽ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﺎﻷ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺑ‬
‫ﺎ‬‫ﻟﻺﺻ‬‫ﻬﻢ‬‫ﺮﻱﻣ‬‫ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺮﺳ‬ ‫ﺧﻄ‬
‫‪.‬‬‫ﻴﻦ‬
‫ﺘ‬‫ﻮﻋ‬‫ﻤ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻼ‬
‫ﺔ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﺃﺟﻞﻣ‬‫ﺪﻣﻦ‬ ‫ﺍﻫ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﺸ‬‫ﺍ‬‫ﺎﻻﺕﻭ‬‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻮﺏ‬‫ﻠ‬‫ﺃﺳ‬‫ﻡ‬‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺍﺳ‬‫‪) ‬‬
‫(‬‫‪1‬‬
‫‪996 ‬‬‫‪.‬‬
‫‪ ‬‬‫ﻭﻥ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫ﺪ‬‫ﻠ‬‫ﻴ‬
‫ﻔ‬ ‫ﺘ‬
‫ﻳ‬‫ﻭ‬
‫ﻣﺍﻷ‬
‫‪7‬ﻦ‬ ‫ـ‪8‬‬
‫ﺔﻝ‬ ‫ﻣ‬
‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ﺔﺑ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﺍﻹﻋ‬‫ﻭﻱ‬‫ﺎﻣﻦﺫ‬ ‫‪7‬ﺷﺨً‬
‫ﺼ‬ ‫ـ‪8‬‬‫ﺔﻝ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬
‫ﺎ‬‫ﺮﻋ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺭﺱ‬‫ﺎ‬‫ﻤ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﺭﺳ‬‫ﺎ‬
‫ﻤ‬‫ﻔﺲﻣ‬ ‫ﻨﺲﻓﻲﻧ‬ ‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻭ‬‫ﻤ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻊ‬‫ﻮﻥﻣ‬ ‫ﻘ‬
‫ﺑ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﻄ‬ ‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﺷﺨ‬
‫ﺮﺿﻰ)‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫(‬‫ﻳﺾ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻴﻞ‬‫ﺎﺻ‬ ‫ﻔ‬
‫ﻠﻰﺗ‬‫ﻮﻝﻋ‬ ‫ﻟﺤﺼ‬‫ﺍ‬‫‪،‬ﻢ‬
‫ﻨﻈﻢﺗ‬ ‫ﺎﻥﻣ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﺘ‬‫ﺍﺳ‬‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺪ‬‫ﺘﺨ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺑ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻡ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮﻯ‬‫ﺃﺧ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬
‫ﺃ‬‫ﻴﻦ‬‫(ﻣﻦﺑ‬‫ﻜﻢ‬‫ﺘﺤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺎﺻ‬
‫ﻨ‬‫ﻠﻢﻭﻋ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫ﻌ‬
‫ﻮﻥﻣﻦ ﺻ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬ ‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻳﻦ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺨ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬‫ﺃﺍﻷﺷﺨ‬‫ﺔﻥ‬ ‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺋﺞ‬
‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﺮﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺗﻈ‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬
‫ﻡ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻴﺐ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬
‫)ﻦ‬‫ﺔﻣ‬‫ﻴ‬‫ﺒ‬‫ﻟﻄ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻳ‬‫ﺎ‬
‫ﺮﻋ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻝ‬ ‫ﺣ‬
‫ﺍﺽ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻣ‬‫ﺎﻥﻷ‬‫ﻴ‬‫ﻣﺍﻷﺣ‬
‫ﺮﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﺜ‬‫ﻡﻓﻲﻛ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻬﻢ‬ ‫ﺒ‬
‫ﻴ‬‫ﺒ‬
‫ﻭﻥﻃ‬ ‫ﺮ‬‫ﻴ‬‫ﺘﺸ‬‫ﺔﻳﺴ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻳ‬
‫‪.‬‬‫ﺑﻂ‬‫ﺍ‬
‫ﻮ‬‫ﻟﻀ‬‫ﺍ‬‫ﺮﻣﻦ‬‫ﺜ‬‫ﻛ‬‫ﺃ‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﻭ‬
‫ﻟﺐ)‬ ‫ﺎ‬
‫ﻐ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺮﻉﻓﻲ‬ ‫ﻟﺼ‬‫ﺍ‬‫(‬
‫ﺰﻱ‬‫ﻛ‬‫ﺮ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺒﻲ‬‫ﻌﺼ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺯ‬‫ﺎ‬‫ﻬ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬
‫ﺔ‬
‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻻﻳ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺎﺹ‬ ‫ﺍﻷﺷﺨ‬‫ﻠﻰ‬‫ﻳﺖﻋ‬ ‫ﺮ‬
‫ﺃﺟ‬ ‫ﺘﻲ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬‫ﺎ‬
‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬ ‫ﺎﺕ‬‫ﺍﺳ‬
‫ﺭ‬‫ﺪ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻌﻈﻢ‬‫ﻣ‬
‫ﺮﻉ‬‫ﻠﺼ‬‫ﻟ‬‫ﺔ‬‫ﻗﻀ‬‫ﺎ‬
‫ﻨ‬‫ﺘ‬‫ﺭﻣ‬‫ﺎ‬
‫ﺘﺸ‬‫ﻧ‬‫ﺍ‬‫ﺪﻻﺕ‬‫ﻌ‬‫ﺮﻣ‬‫ﻬ‬
‫ﺔﺗﻈ‬ ‫ﻴ‬
‫ﻨ‬‫ﺔﺫﻫ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻌ‬
‫ﻳﻦﻻﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔﻭ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺫﻫ‬
‫ﺎﻥﺩﻱ‬
‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻧ‬
‫ﻳﻦﻻ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬
‫ﻨﺸ‬‫ﻭﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺎﻥﺷ‬‫ﻓ‬‫‪ ‬‬‫؛‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪997‬‬‫‪ ‬‬
‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬‫ﻮﺕ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬‫ﺪ‬
‫ﻛ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻣ‬‫‪ ‬‬‫؛‬
‫‪ ‬‬
‫‪1‬‬‫‪996 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬
‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫(‬
‫؛‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪996 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬
‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻴ‬‫ﻔ‬
‫ﺘ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬
‫(‪ ‬‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺑ‬
‫ﺍ‬‫ﺮ‬‫ﺍﺿﻄ‬ ‫‪،‬‬
‫‪) ‬‬‫‪2‬‬‫‪000 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬‫ﻟﻚ‬‫ﺎ‬
‫ﻓ‬
‫‪ ‬‬
‫‪VanSc‬‬ ‫‪h‬‬‫‪r‬‬
‫‪o‬‬‫‪j‬‬‫‪e‬‬‫‪ns‬‬‫‪t‬‬‫‪e‬‬
‫‪i‬‬‫‪nL‬‬‫‪ant‬‬‫‪man-‬‬‫‪deVal‬‬‫‪k ‬‬
‫‪e‬‬‫؛‪t‬‬‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬‫‪1‬‬‫‪997‬‬‫‪ ‬‬
‫ﻭﻥ‬ ‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬
‫‪ ‬‬‫ﻮﺕ‬‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ﻳ‬
‫ﺪ‬‫ﻛ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫‪ ‬‬
 ‫‪ ‬‬‫‪VanSc‬‬ ‫‪h‬‬
‫‪r‬‬ ‫‪o‬‬‫‪j‬‬‫‪e‬‬
‫‪ns‬‬ ‫‪t‬‬
‫‪e‬‬‫‪i‬‬‫؛‪n‬‬‫(‬‫‪ ‬‬‫‪Mc‬‬ ‫‪De‬‬ ‫‪r‬‬‫‪mo‬‬‫‪t‬‬‫‪t‬‬‫‪ ‬‬‫‪e‬‬
‫‪tal‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪997‬‬ ‫‪ ‬‬‫ﺍﺱ‬ ‫ﻮ‬
‫ﻟﺤ‬‫ﺍ‬‫ﺍﻥ‬‫ﺪ‬‫ﻘ‬‫‪،‬ﻓ‬‫‪al‬‬‫‪.‬‬
‫‪ ‬‬‫‪2‬‬‫‪000 ‬‬‫)‬
‫ﺭ‬‫ﻮ‬
‫ﻜﺴ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ)‬ ‫ﺎﻃ‬‫ﺓﻣﺨ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬‫ﻳ‬
‫(ﺯ‬‫ﻭ‬‫‪L‬‬‫‪ant‬‬ ‫‪man-‬‬ ‫‪deVal‬‬‫‪k ‬‬‫‪e‬‬‫‪tal‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪.‬‬‫‪2‬‬‫‪000 ‬‬‫)‬
‫‪ ‬‬‫‪VanSc‬‬ ‫‪h‬‬‫‪r‬‬‫‪o‬‬‫‪j‬‬‫‪e‬‬‫‪ns‬‬ ‫‪t‬‬
‫‪e‬‬‫‪i‬‬‫‪nL‬‬ ‫‪ant‬‬‫‪man-‬‬ ‫‪deVal‬‬ ‫‪k ‬‬‫‪e‬‬‫؛‪t‬‬‫‪ ‬‬
‫‪1‬‬‫‪998 ‬‬‫‪.‬‬
‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬ ‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫ﺮﻱ‬‫ﺒ‬‫ﺃﺳ‬‫(‬
‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬‫ﻤﺸ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺈﻥ‬‫‪،‬ﻓ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻜﺴ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﺮ)‬‫ﺎﻃ‬ ‫ﺓﻣﺨ‬ ‫ﺩ‬‫ﺎ‬
‫ﻳ‬‫(ﺯ‬
‫ﺪﻭ‬ ‫ﻠ‬‫ﻟﺠ‬‫ﺍ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﺀﻣﺸ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬
‫ﺜ‬‫ﺘ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺑ‬
‫‪al‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪ ‬‬‫‪2‬‬‫‪000 ‬‬‫)‬
‫‪.‬‬‫‪ ‬‬
‫ﻴﻦ‬‫‪ ‬ﻦﺑ‬
‫‪.‬ﻣ‬‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺬﻫ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻋ‬ ‫ﺒﺐ‬‫ﺍﺿﺢﺑﺴ‬ ‫ﻜﻞﻭ‬ ‫ﺔﺑﺸ‬ ‫ﺒﻄ‬‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫‪،‬ﻣ‬ ‫ﻴﻦ‬‫ﻔ‬‫ﻟ‬
‫ﺆ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻟ‬‫ﺎ‬
‫ً‬
‫ﻘ‬‫ﻓ‬‫‪،‬ﻭ‬‫ﻩ‬‫ﺃﻋﻼ‬ ‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻳﻦ‬‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﻟﻸﺷﺨ‬ ‫ﺔ‬‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬‫ﺍ‬ ‫ﻜﻼﺕ‬ ‫ﻤﺸ‬ ‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫ﻠﻰ‬ ‫ﺎﺕﻋ‬‫ﺍﺳ‬ ‫ﺭ‬
‫ﻤﺲﺩ‬ ‫ﺰﺕﺧ‬ ‫ﻛ‬‫‪،‬ﺭ‬‫ﺔ‬‫ﻧ‬‫ﺭ‬
‫ﺎ‬‫ﻘ‬‫ﻤ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺎﺕ‬‫ﺍﺳ‬‫ﺭ‬‫ﺪ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫؛‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪996 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫ﺪ‬‫ﻠ‬
‫ﻴ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬
‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫(‪ ‬‬‫ﻊ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﻮﻥﻓﻲ‬ ‫ﻴﺸ‬‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬ ‫ﺬ‬‫ﻟ‬
‫ﺍ‬
‫ﺔﻭ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬
‫ﺎ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇﻋ‬ ‫ﻧ‬
‫ﺎ‬‫ﻌ‬‫ﻳ‬
‫ﺎﻥ‬‫ﻓ‬‫‪ ‬‬
‫؛‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬‫‪999 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬
‫ﻳﻞ‬ ‫ﺪ‬‫ﺘ‬‫ﻳ‬‫ﺭ‬‫‪ ‬‬
‫؛‬‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪999 ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬
‫‪ ‬‬‫؛‬
‫‪ ‬‬‫‪1‬‬
‫‪997‬‬‫‪ ‬‬‫ﻭﻥ‬‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫ﻮﺕ‬‫ﻣ‬ ‫ﺮ‬
‫ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﻜ‬‫ﻣ‬‫‪ ‬‬
‫ﺔ‬
‫ﻴ‬‫ﻟﺼﺤ‬ ‫ﺍ‬‫ﻛﻞ‬‫ﺎ‬
‫ﻤﺸ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺃﻥ‬‫ﻨﻲ‬‫ﻌ‬‫ﺍﻳ‬‫ﺬ‬ ‫‪ ‬ﻫ‬
‫‪2‬‬ ‫)‪000‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪ ‬‬‫ﺁ‪.‬‬
‫ﻭﻥ ﻝ‬ ‫ﺮ‬‫ﺁﺧ‬‫ﻭ‬‫‪ ‬‬‫ﻟﻚ‬‫ﺎ‬‫ﺎﻥﺩﻱﻓ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻧ‬‫ﻳﻦﻻ‬‫ﺎ‬‫ﺘ‬‫ﻨﺸ‬‫ﻴ‬‫ﻭﺟ‬‫ﺮ‬‫ﺷ‬
‫ﺍﻷ‬
‫ﻡﻭ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻜﻞﻋ‬ ‫ﺔﺑﺸ‬ ‫ﻴ‬‫ﻨ‬
‫ﺔﺫﻫ‬ ‫ﻗ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻋ‬‫ﻮﻥﻣﻦﺇ‬ ‫ﻧ‬‫ﺎ‬
‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬‫ﺬ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﺎﺹ‬ ‫ﺎﻷﺷﺨ‬‫ﺔﺑ‬‫ﺎﺻ‬‫ﻩﺧ‬ ‫ﺃﻋﻼ‬ ‫ﺓ‬‫ﺭ‬‫ﻮ‬‫ﻛ‬‫ﺬ‬‫ﻤ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬
‫‪.‬‬
‫ﺎﺹ‬ ‫ﻜﻞﺧ‬ ‫ﻊﺑﺸ‬ ‫ﻤ‬
‫ﺘ‬‫ﻤﺠ‬ ‫ﻟ‬
‫ﺍ‬‫ﻮﻥﻓﻲ‬ ‫ﻴﺸ‬ ‫ﻌ‬‫ﻳﻦﻳ‬ ‫ﺬ‬
‫ﻟ‬‫ﺍ‬‫ﺔ‬‫ﻗ‬‫ﺎ‬
‫ﺍﻹﻋ‬‫ﻭﻱ‬ ‫ﺎ ﺹﺫ‬ ‫ﺷﺨ‬