0% found this document useful (0 votes)
101 views5 pages

Paper Trail

This document provides a literature review on research into using artificial intelligence (AI) and machine translation as tools in foreign language classrooms. It examines 30 research studies that investigate topics like the effectiveness of machine translation, how AI can support language learning, and teachers' perceptions and practices around incorporating AI and machine translation in the classroom. The studies cover uses of tools like Google Translate in classes for languages including French, Spanish, Japanese, and Chinese at various education levels.

Uploaded by

api-665730516
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
101 views5 pages

Paper Trail

This document provides a literature review on research into using artificial intelligence (AI) and machine translation as tools in foreign language classrooms. It examines 30 research studies that investigate topics like the effectiveness of machine translation, how AI can support language learning, and teachers' perceptions and practices around incorporating AI and machine translation in the classroom. The studies cover uses of tools like Google Translate in classes for languages including French, Spanish, Japanese, and Chinese at various education levels.

Uploaded by

api-665730516
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 5

Research for Computer Assisted Language Learning in the classroom

02/22/2023
How can AI be used as an effective tool in the language-learning classroom?

Keywords:

AI as a tool for foreign language in the classroom

Is AI an effective tool for teaching foreign languages in the American classroom?

AI / Artificial Intelligence / translation engines / Online Machine Translation

Foreign language / other languages / world languages

American classroom / American education system / English-speaking classroom

Computer-assisted Language Learning (CALL)


Machine Translation (MT)

1: Technology and the future of language teaching


Foreign language annals, 2018, Vol.51 (1), p.205-218
Kessler, Greg
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2018571023
2: Impact of Virtual Reality on L2 French Learners’ Language Anxiety and Oral
Comprehensibility: An Exploratory Study
CALICO journal, 2022, Vol.39 (2)
Thrasher, Tricia
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/kon0g9/
cdi_crossref_primary_10_1558_cj_42198
3: Machine translation and the L2 classroom: Pedagogical solutions for making peace with
Google translate
Foreign language annals, 2018, Vol.51 (4), p.779-795
Ducar, Cynthia ; Schocket, Deborah Houk
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2161029240
4: The effect of using machine translation on linguistic features in L2 writing across proficiency
levels and text genres
Computer assisted language learning, 2022, Vol.35 (9), p.2239-2264
Chung, Eun Seon ; Ahn, Soojin
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/kon0g9/
cdi_crossref_primary_10_1080_09588221_2020_1871029'
5: Towards a digital bilingualism? Students’ use of machine translation in international higher
education
Journal of English for academic purposes, 2022, Vol.60, p.101193
Zhou, Shu ; Zhao, Shuo ; Groves, Michael
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/kon0g9/
cdi_crossref_primary_10_1016_j_jeap_2022_101193
6: Can automated machine translation evaluation metrics be used to assess students'
interpretation in the language learning classroom?
Computer assisted language learning, 2021, Vol.ahead-of-print (ahead-of-print), p.1-24
Han, Chao ; Lu, Xiaolei
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_crossref_primary_10_1080_09588221_2021_1968915
7: The effectiveness of machine translation in foreign language education: a systematic review
and meta-analysis
Computer assisted language learning, 2023, Vol.36 (1-2), p.103-125
Lee, Sangmin-Michelle
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_informaworld_taylorfrancis_310_1080_09588221_2021_1901745
8: The impact of using machine translation on EFL students' writing
Computer assisted language learning, 2020, Vol.33 (3), p.157-175
Lee, Sangmin-Michelle
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_crossref_primary_10_1080_09588221_2018_1553186
9: Machine Translation: Friend or Foe in the Language Classroom?
L2 Journal, 2022, Vol.14 (1), p.105
Klekovkina, Vera ; Denié-Higney, Laurence
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2645196557
10: Recursive editing with Google Translate: the impact on writing and error correction
Computer assisted language learning, 2022, Vol.ahead-of-print (ahead-of-print), p.1-26
Chang, Peichin ; Chen, Pin-Ju ; Lai, Li-Ling
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_informaworld_taylorfrancis_310_1080_09588221_2022_2147192
11: Perceptions and Practices of Machine Translation Among 6th-12th Grade World Language
Teachers
L2 Journal, 2022, Vol.14 (1), p.60
Merschel, Lisa ; Munné, Joan
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2645196829
12: Proficiency and the Use of Machine Translation: A Case Study of Four Japanese Learners
L2 Journal, 2022, Vol.14 (1), p.77
Xu, Jun
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2645197064
13: Using an ADAPT Approach to Integrate Google Translate into the Second Language
Classroom
L2 Journal, 2022, Vol.14 (1), p.195
Knowles, Claire L
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2645194454
14: Using Online Translators in the Second Language Classroom: Ideas for Advanced-level
Spanish
Latin American journal of content & language integrated learning, 2016, Vol.9 (1), p.138
Enkin, Elizabeth ; Mejías-Bikandi, Errapel
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_1837174827
15: Leaving the “peer” out of peer-editing: Online translators as a pedagogical tool in the
Spanish as a second language classroom
Latin American journal of content & language integrated learning, 2014, Vol.7 (1), p.1-20
Correa, Maite
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_miscellaneous_1692280203
16: Integrating Computer-Assisted Language Learning into ESL Classroom: Perception of ESL
Teachers
Kuwait chapter of Arabian journal of business & management review, 2019, Vol.8 (3), p.1-11
Jagirani , Tahir Saeed ; Hassan , Masood ; Ullah , Sami
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_crossref_primary_10_12816_0054681
17: Gamifying the foreign language classroom for brain‐friendly learning
Foreign language annals, 2020, Vol.53 (4), p.686-703
Rueckert, Daniel ; Pico, Karina ; Kim, Daesang ; Calero Sánchez, Ximena
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2486200413
18: Developing an effective Chinese-American telecollaborative learning program: an action
research study
Computer assisted language learning, 2021, Vol.34 (5-6), p.609-636
Luo, Han ; Gui, Min
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_informaworld_taylorfrancis_310_1080_09588221_2019_1633355
19: Metaphors for social media‐enhanced foreign language teaching and learning
Foreign language annals, 2020, Vol.53 (2), p.234-242
Reinhardt, Jonathon
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_2497229975
20: Pedagogy, Process, and Classroom Context: Integrating Teacher Voice and Experience Into
Research on Technology-Enhanced Language Learning
The Modern language journal (Boulder, Colo.), 2009, Vol.93 (s1), p.754-768
EGBERT, JOY ; HUFF, LESLIE ; MCNEIL, LEVI ; PREUSS, CARA ; SELLEN, JOANNE
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_197310925
21: Evaluation of Online Machine Translation by Nursing Users
Computers, informatics, nursing, 2013, Vol.31 (8), p.382-387
ANAZAWA, RYOKO ; ISHIKAWA, HIRONO ; TAKAHIRO, KIUCHI
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_miscellaneous_1499091074
22: IMPACT OF ONLINE MACHINE TRANSLATION SYSTEMS ON LIFELONG LEARNERS
Conference proceedings of »eLearning and Software for Education« (eLSE), 2015 (1), p.564-
572
NAVLEA, Mirabela
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_ceeol_journals_289778
23: The Application of Online Machine Translation System in Translation Teaching
Education Management, Education Theory and Education Application, p.87-91
Guan, Xiaowei
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_springer_books_10_1007_978_3_642_24772_9_13
24: An Evaluation of Online Machine Translation of Arabic into English News Headlines:
Implications on Students' Learning Purposes
TOJET the Turkish online journal of educational technology, 2013, Vol.12 (2)
KADHIM, Kais A ; HABEEB, Luwaytha S ; SAPAR, Ahmad Arifin ; HUSSIN, Zaharah ;
Muhammad Muhammad Ridhuan Tony Lim ABDULLAH
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_1413491006
25: Evaluating MT for massive open online courses
Machine translation, 2018, Vol.32 (3), p.255-278
Castilho, Sheila ; Moorkens, Joss ; Gaspari, Federico ; Sennrich, Rico ; Way, Andy ;
Georgakopoulou, Panayota
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_openaire_primary_oai_dnet_od_3094_e8350fa3da57ea8b30b86b2572a60d26
26: Computer-assisted language learning : concepts, methodologies, tools, and applications
IGI Global, publisher.; Information Resources Management Association, editor.
2019
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/5okunq/
alma99383979357306596
27: Intelligent Language Tutoring System: Integrating Intelligent Computer-Assisted Language
Learning Into Language Education
International journal of information and communication technology education, 2019, Vol.15 (3),
p.60-74
Tafazoli, Dara ; María, Elena Gómez ; Abril, Cristina A. Huertas
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_crossref_primary_10_4018_IJICTE_2019070105
28: Teacher Education in Computer-Assisted Language Learning: A Sociocultural and Linguistic
Perspective
Schmid, Euline Cutrim
2017
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_miscellaneous_2133346931
29: Types, purposes, and effectiveness of state-of-the-art technologies for second and foreign
language learning
Computer assisted language learning, 2022, Vol.35 (4), p.696-742
Zhang, Ruofei ; Zou, Di
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_informaworld_taylorfrancis_310_1080_09588221_2020_1744666
30: Providing graduated corrective feedback in an intelligent computer-assisted language
learning environment
ReCALL (Cambridge, England), 2017, Vol.29 (3), p.313-334
Ai, Haiyang
https://ucf-flvc.primo.exlibrisgroup.com/permalink/01FALSC_UCF/14t48f1/
cdi_proquest_journals_1925766153

You might also like