Fanchants for IU’s Songs (updated on 28 Nov)
1. Download this PDF using a computer
2. Save it on your phone by sending it to yourself or a friend
through these methods:
- Web Whatsapp
- Line Desktop
- Dropbox
- Google Drive*
(*Please note that the links do not work for some phones
using Google Drive or Android PDF reader.)
3. Remember to make the file available offline, in case of weak
Internet connection at the venue.
Fan chants are in bold text. Give it your all when you see ‘!!!’.
1
Contents
팔레트 (Palette) concert ver. 3
금요일에 만나요 (Friday) 6
스물셋 (Twenty-three) concert ver. 8
삐삐 (BBIBBI) 13
내 손을 잡아 (Hold My Hand) 17
어젯밤이야기 (Last Night Story) 19
블루밍 (Blueming) 21
너의 의미 (Meaning of You) 24
분홍신 (The Red Shoes) 26
너랑 나 (You and I) 29
좋은 날 (Good Day) 32
마음 (Heart) 36
2
팔레트 (Palette) concert ver.
Back to top
isanghagedo yojeumen
geunyang swiun ge joha (joh-a-hae)
hagin geuraedo yeojeonhi
korin eumageun johdeora (ah-ee-yoo)
Hot Pink boda jinhan
borasaegeul deo johahae (joh-a-hae)
tto mwodeora danchu issneun
Pajamas Lipstick
jom jisgujeun jangnandeul
I like it I’m twenty five (pa-le-tte)
nal johahaneun geo ara
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal (ah-ee-yoo)
gin meoriboda bandeusi jareun
danbari joha (joh-a-hae)
hagin geuraedo joheun nal bureul ttaen
cham yeppeossdeora (ye-ppeu-da)
o wae geureolkka jogeum
chonseureoun geol johahae (joh-a-hae)
geurimboda ppaegokhi chaeun
3
Palette ilgi jamdeureossdeon sigandeul
I like it I’m twenty five (pa-le-tte)
nal miwohaneun geo ara
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal (ah-ee-yoo)
eoryeoseo modeun ge eoryeowo
jansorie mae seoreowo
kkujungman deutdeon cheolbuji ae
gyeou seumugogae neomeo
gippeumdo jamsi eomeo
apeunikka wen cheongchunirae
JIEUNAH!!! ttwieoya dwae
sigani an gidaryeo jundae
chiyeolhage ilhadoe
teumteumi haengbokdo haeya dwae
seumul wi seoreun arae
gomamttae Right there
aedo eoreundo anin nai ttae
geujeo nail ttae
ije mworado gyeondiji na
eonjerago johgiman han jeogi isseotna
ssikssikhage ireoseo gijigae hwaljjak kyeoseo
4
yeongwonhi salgo sipeun nai Now
Palette ilgi jamdeureossdeon sigandeul
I like it I’m twenty five (pa-le-tte)
nal johahaneun geo ara
I got this I’m truly fine
ije jogeum al geot gata nal (ah-ee-yoo)
ajik hal mari manha
I like it I’m twenty five (pa-le-tte)
nal miwohaneun geo ara
I got this I’ve truly found
ije jogeum al geot gata nal (ah-ee-yoo)
(3:32 seumul daseot ah-ee-yoo-eh pa-le-tte)
Back to top
5
금요일에 만나요 (Friday)
Back to top
(Green text – Sung by uaenas)
Wollyoiren ama bappeuji anheulkka
Hwayoildo seonggeuphae boiji an geurae
Suyoireun mwonga eojeongjjeonghan neukkim
Mogyoireun geunyang naega waenji sirheo
Oooh~ ibeon ju geumyo-il
Oooh~ geumyo-ire sigan eottaeyo
Jumalkkaji gidarigin himdeureo
Sigana dallyeora sigyereul
Deo bochaego sipjiman (mind control)
Il bun il choga dalkomhae
I namja dodaeche mwoya
Sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
On jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
Han kanssik geudaeege deo gakkai
Oooh~ ibeon ju geumyo-il
Oooh~ geumyo-ire sigan eottaeyo
6
Ttakhi bogo sipeun yeonghwaneun eobtjiman
Ttakhi meokgo sipeun menyuneun eobtjiman
Jumalkkaji gidarigin himdeureo
Sigana dallyeora sigyereul
Deo bochaego sipjiman (mind control)
Ilbun ilchoga dalkomhae
I namja dodaeche mwoya
Sarange ppajiji ankon mot baegigesseo
On jongil nae mameun jeogi sigyebaneul wie ollata
Han kanssik geudaeege deo gakkai
Na mwongae hollin geot gata
I yeojan dodaeche mwoya
Saranghaejuji ankoneun mot baegigesseo
Doraoneun ibeon ju geumyoire mannayo
Geunal nae mameul deo gajyeogajwoyo
Deo gakkai deo gakkai wayo deo gakkai
Back to top
7
스물셋 (Twenty-three) concert ver.
Back to top
(0:02 IU)
I’m twenty three nan susukkekki Question mwogeyo
machyeobwayo (IU!)
I’m twenty three teulliji malgi Because nan mopsi
yeminhaeyo machyeobwa
han tteolgi seumulset jom
agassi taega nane
da keun cheokhaedo jeokdanghi mideojwoyo
yalmiun seumulset
ajik hancham meoreotda yae
deol jaran cheokhaedo
daechung sogajwoyo
nan geurae hwaksilhi jigeumi johayo (IU johayo)
anya anya sasireun ttaeryeo chigo sipeoyo
a algetsseoyo naneun sarangi hago sipeo
ani donina mani beollae machyeobwa
8
eoneu jjogige?
eolgulman bomyeon molla
sokmaeumgwa dareun pyojeongeul jitneun il
aju gandanhageodeun
eoneu jjogige?
sasireun nado molla
aechoe naneun dan han jurui
geojitmaldo sseun jeogi eopgeodeun
yeouin cheok haneun gomin cheok haneun yeou
animyeon
aye dareun geo
eoneu jjogige?
mwodeun han jjogeul golla
saegangyeong ane bichwojineun geo mwo ije
iksukhageodeun
(1:20 Ah.ee.yoo.eh.seu.mul.set) Check it out
geopnaneun ge eopseoyo eongmangeuro gureodo
saramdeureun naege maeil chinjeolhaeyo
insahaneun jeo yeoja motungireul dolgodo
9
ajik utgo isseulkka neul buranhaeyo
nan yeongwonhi airo namgo sipeoyo
ani ani mulgi itneun yeojaga doellaeyo
a jeonghaesseoyo nan jugeun deusi sallaeyo
anya da dwijibeo bollae machyeobwa
eoneu jjogige?
eolgulman bomyeon molla
sokmaeumgwa dareun pyojeongeul jitneun il
aju gandanhageodeun
eoneu jjogige?
sasireun nado molla
aechoe naneun dan han jurui
geojitmaldo sseun jeogi eopgeodeun
yeouin cheok haneun gomin cheok haneun yeou
animyeon
aye dareun geo
eoneu jjogige?
mwodeun han jjogeul golla
saegangyeong ane bichwojineun geo
10
mwo ije iksukhageodeun
nan dangsin mame deulgo sipeoyo
aju saljjakman yalmipge haedo dwaeyo
nan dangsin mame deulgo sipeoyo
jagi meori kkokdaegi wieseo
norado dwaeyo machyeobwa
eoneu jjogige?
eolgulman bomyeon molla
sokmaeumgwa dareun pyojeongeul jitneun il
aju gandanhageodeun
eoneu jjogige?
sasireun nado molla
aechoe naneun dan han jurui
geojitmaldo sseun jeogi eopgeodeun
yeouin cheok haneun gomin cheok haneun yeou
animyeon
aye dareun geo
eoneu jjogige?
11
mwodeun han jjogeul golla
saegangyeong ane bichwojineun geo
mwo ije iksukhageodeun
Back to top
12
삐삐 (BBIBBI)
Back to top
Hi there insahae hodeulgap eopshi
shijakaeyo seoron eopshi
seukinshibeun sayanghalkkeyo back off back off
idaero joayo balance balance
It’s me nayeyo dareul geo eopshi
yojeumen mweongayo nae gossip
tamsaekaneun bulppit scanner scanner
oneureun myeot jeomingayo? jealous jealous
jaeneun daeche wae jeoreon oseul joahandam?
(00:31 ah) gibuneul al su eomneun jeo pyojeongeun
mweoram?
(00:35 ee) taega dallajin geon ama Stress ttaemuninga?
(00:38 yoo) geokjeongiya jaedo cham
Yellow C A R D (beep beep)
i seon neomeumyeon chimbeomiya Beep (beep beep)
maeneoneun yeogikkaji It’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line
Hello stuP I D (beep beep)
geu seon neomeumyeon jeongsaegiya Beep (beep beep)
13
Stop it geori yujihae
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (Anything)
(Ah. ee. yoo. bbi. bbi) uh oh oh
I don’t care dangshine bimiri mweonji
jeomadaye sajeong yeokshi
jeongjunghi sayanghalkkeyo not my business
idaero joayo talk talkless
Still me ttoyeyo nollal geo eopshi
I’m sure you’re gonna say “my gosh”
bappajineun nunppit checki checking
maeil teullin geurim chatgi hash tagging
kkotkkotage geottaga ppikkeut neomeojilla
(01:41 ah) dadeul sugundaeneun geol jagin ana molla
(01:44 ee) yosae mari maneun gyaerang eoullindana?
(01:48 yoo) munjeya jaedo cham
Yellow C A R D (beep beep)
i seon neomeumyeon chimbeomiya Beep (beep beep)
maeneoneun yeogikkaji It’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line
14
Hello stuP I D (beep beep)
geu seon neomeumyeon jeongsaegiya Beep (beep beep)
Stop it geori yujihae
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (Anything)
pyeonhage haji mweo
eo geogi neo nae mal ara deureo? eo?
I don’t believe it
ei ajik moreul geol
nae mal teullyeo? tto naman nappeo? eo?
I don’t believe it
kkamppagi kyeo gyoyangi eopseo neo knock knock
knock
Enough deo sangdae an hae block block block block
jal moreugesseumyeon ijen jom weweo Babe
Repeat repeat
cham shwipji Right (cheer loudly)
Yellow C A R D (beep beep beep)
i seon neomeumyeon chimbeomiya Beep (beep beep)
maeneoneun yeogikkaji It’s ma ma ma mine
Please keep the la la la line
15
Hello stuP I D (beep beep beep)
geu seon neomeumyeon jeongsaegiya Beep (beep beep)
Stop it geori yujihae
Cause we don’t know know know know
Comma we don’t owe owe owe owe (Anything) (cheer
loudly)
Back to top
16
내 손을 잡아 (Hold My Hand)
Back to top
neukkimi ojanha tteolligo itjana
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan maliya
ne mam ganeun geudaelo jigeum nae soneul jaba
uyeonhi gogaeleul dollil ttae mada
nuni majuchineun geon
myeochilbam naenae kkumsoge natana
bamsae naleul goelobhineun geon
geu manheun binjali jungeseo hapil
nae yeopjalil goleuneun geon
nado moleuge eoneusae sireomneun useum
heulligo itdaneun geon
geuleom mal dahaetji mwo uli yaegi jom halkka
neukkimi ojanha tteolligo itjana
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan maliya
ne mam ganeun geudaelo jigeum nae soneul jaba
17
haendeupon jindonge simjangi deolkeok
naelyeo anjneundaneun geon
o nado moleuge eoneusae jisgujeun ne maltu
jakku deudgo sipeungeol
eotteoghae
(jeogi meolli geoleoonda)
(nuni majuchinda)
eonjekkaji neon moleuncheog halgeoni
salangi ongeoya neowa na maliya
nega joha jeongmal mos gyeondil mankeum
geugeomyeon doengeoya deoneun saenggaghaji mallan
maliya
ne mam ganeun geudaelo
neukkimi ojanha tteolligo itjana
eonjekkaji nunchiman bol geoni
ne mameul malhaebwa ttancheong piuji mallan maliya
ne mam ganeun geudaelo jigeum nae soneul jaba
geunyang nae soneul jaba jigeum nae soneul jaba
Back to top
18
어젯밤이야기 (Last Night Story)
Back to top
eojetbame nan nega miwojyeosseo orh~ orh~ orh~ orh~
eojetbame nan nega sirheojyeosseo orh~ orh~ orh~
orh~
binggeulbinggeul doraganeun bulbitteureul barabomyeo
na honja gaseum apasseo
nae chingudeuri neoui soneul japgo chumchulttaemada
goerowo hadeon naui moseubeul wae motboanni
eojetbam patineun neomudo oerowotji
isesangeul dajundaedo bakkulsuga eomneun neonde
neo! neun! geu! geol! wae moreuni! ooh!
eojetbame nan nega miwojyeosseo orh~ orh~ orh~ orh~
eojetbame nan nega sirheojyeosseo orh~ orh~ orh~ orh~
swilsaeeomneun eumaksori kkeutnagireul gidarimyeo
na honja uulhaesseotji
nae chingudeuri neoui soneul japgo chumchulttaemada
goerowo hadeon naui moseubeul wae motboanni
19
eojetbam patineun neomudo oerowotji
isesangeul dajundaedo bakkulsuga eomneun neonde
neo! neun! geu! geol! wae moreuni! ooh!
eojetbame nan nega miwojyeosseo orh~ orh~ orh~ orh~
eojetbame nan nega sirheojyeosseo orh~ orh~ orh~ orh~
swilsaeeomneun eumaksori kkeutnagireul gidarimyeo
na honja uulhaesseotji
Back to top
20
블루밍 (Blueming)
Back to top
(00:05 ji.eun.ee.ah.ee.yu.eh.beul.lu.ming)
‘Mwohae?’ raneun du geuljae
‘nega bogo sipeo’ naui songmaeumeul dama woo~
imotikon hanahana soge
dallajineun nae mimyohan simnireul alkka woo~
ani bappeuji ana nothing no no
jamdeureo itji ana insomnia nia nia
jigeum dareun saramgwa hamkkeiji ana
eung, nado neoreul saenggak jung
(EUNG, IU REUL SAENGGAK JUNG) (cheer loudly)
uriui nemo kaneun bloom
eomjisongarageuro jangmikkocheul piwo
hyanggie chwihal geot gata woo~
ojik dulmanui bimirui jeongwon
I feel bloom
I feel bloom
21
I feel bloom
neoege han songireul deo bonae
(ji.eun.ee.ah.ee.yu.eh.leo.beu.po.em)
bamsaem jageobeuro eopdeiteu
heungmiroun ee jakpumui jieuni that’s me woo~
eojjeom ee gwangyeui keullaimaekseu
imageuro neomeogagien jigeumi good timing woo~
gateun mamin geol ara realize la lize
mareul goreuji mara just reply la ly
jogeum jangnanseureoun naui eunyue
ne haeseogi gunggeumhae (leo.beu.po.em)
uriui saegeun gray and blue
eomjisongarageuro malpungseoneul ttuiwo
geumse teojil geot gata woo~
hoheubi gappajyeo eojireowo
I feel blue
I feel blue
I feel blue
neoege gadeuki chaewo
ttuieosseugi eopsi bonaelge sarangin geotgatae
22
Baengmansongi jangmikkocheul,narang piwo bollae?
kkochipeh saegeun uri maeum ganeun daero chilhae
sideul ttaedo yeppeuge (YE! PPEU! DA!)
urieh nemo kaneun bloom
eomjisongarageuro jangmikkocheul piwo
hyanggie chwihal geot gata woo~
ojik dulmanui bimirui jeongwon
I feel bloom
I feel bloom
I feel bloom
neoege han songireul deo bonae (cheer loudly)
Back to top
23
너의 의미 (Meaning of You)
Back to top
(Green text – Sung by uaenas)
Neo-eh geu han madi maldo
Geu useumdo naegen keodaran uimi
Neo-eh geu jageun nunbitto
Sseulsseulhan geu dwitmoseupdo naegen himgyeoun
yaksok
Neo-eh modeun geoseun naegero wa
Pulliji annneun susukkekkiga doene
Seulpeumeun ganiyeogui koseumoseuro pigo
Seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Na ije munggegureum wie seongeul jitgo
Neol hyanghae changeul naeri baram deuneun changeul
Neo-eh geu han madi maldo geu useumdo
Na-egen keodaran uimi
Neo-eh geu jageun nunbitto
24
Sseulsseulhan geu dwitmoseupdo naegen himgyeoun
yaksok
Neo-eh modeun geoseun naegero wa
Pulliji annneun susukkekkiga doene
Seulpeumeun ganiyeogui koseumoseuro pigo
Seuchyeo bureoon neon hyanggeutan baram
Na ije munggegureum wie seongeul jitgo
Neol hyanghae changeul naeri baram deuneun changeul
Neo-eh geu han madi maldo geu useumdo
Na-egen keodaran uimi
Neo-eh geu jageun nunbitto
Sseulsseulhan geu dwitmoseupdo naegen himgyeoun
yaksok
Back to top
25
분홍신 (The Red Shoes)
Back to top
(0:15 IU-eh bunhongshin)
gireul irheotda (re-eol daebak IU)
eodil gaya halkka (mo! deon! time! jeu)
yeoldu gaero gallin jogangnan golmokgil
eodil gamyeon neoreul dashi mannalkka (bunhongshin)
unmyeong-euro chindamyeon (unmyeong-euro
chindamyeon)
nae unmyeongeul goreujamyeon (nae unmyeong-eun
IU)
nuneul gamgo georeodo (nana nana na na)
manneun gireul goreuji (bun. hong. shin)
sarajyeo beorin Summer time
neo ui du nuni nareul bichudeon Summer time
gidarigiman haneun naega anya
neoreul chaja ttubeok
naege doraol Summer time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
What’s the time? Summer time
26
oompa loompa doom doobi dooba doom
seulpeuji anha, chumeul chunda
dashi~ (dashi) dashi~ (dashi)
gireul chaja tteonan (gireul chaja tteonatdeon)
galsaeng meori agasshin (galsaeng meori IU)
dashi sarang-e ppajyeotgo haengbok haetdeoraneun
cheo-eum buteo dashi sseuneun iyagi (bunhongshin)
jo-eun gudul shineumyeon (joeun gudul shineumyeon)
deo jo-eun dero gandamyeo (hamkke gaja IU)
meomchwo jiji anhtorok (nana nana na na)
neoreul chaja ttae kkaji (bun. hong. shin)
sarajyeo beorin Summer time
neo ui du nuni nareul bichudeon Summer time
gidarigiman haneun naega anya
neoreul chaja ttubeok
naege doraol Summer time
chan baram bulmyeon geunyang du nun gamgiro hae
What’s the time? Summer time
oompa loompa doom doobi dooba doom
meomchuji anha, chumeul chunda
dashi~ (dashi) dashi~ (dashi)
27
na ui bari jakku bari jakku mamdaero Yoo-hoo
Oh my, pink shoes, oh my (bunhongshin)
nannan maeum jabgo maeum jabgo jedaero Yoo-hoo
yah yah jom deo ppareuge (yah yah jom deo ppareuge)
(3:05 IU IU IU IU IU-eh bunhongshin, mo. deon. time.
jeu)
irheo beorin nae Summer time
nasseon shiganeul hemaeida neol chajeulkka
ajik gireun meoreonni, geobi namyeon
naneun gwaenhi useo
hokshi neon nareul ijeulkka
neo ui shiganinaege meomchwo itgil barae
Slow the time, stop the time
oompa loompa doom doobi doobi
oompa loompa doom doobi dooba doom
jom deo ppareuge dallyeo ganda
dashi~ (dashi) dashi~ (dashi)
dashi~ (dashi) dashi~ (dashi)
Back to top
28
너랑 나 (You and I)
Back to top
(00:15 neo! rang! na! rang!)
shigel bomyeo sogsagineun bimildeul (neorangna-eh
bimildeul)
ganjeolhan nae mamsog iyagi (ah. ee. yoo. jjang)
jigeum nae moseubeul haechyeodo joha
nareul jaechokhamyeon halsurog joha
nae ireum bulleojwo
(00:44 ah. ee. yoo)
son teumsaero bichineun nae mam deulkilkka doryeowo
gaseumi mak bakcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum an doeji
shigereul deo bochaego shipjiman
nega issdeon miraeeseo nae ireumeul
bul (ah!) leo (ee!) jwo (yoo!)
(01:18 IUreul bulleojwo!)
(01:24
29
IU IU IU
IU IU IU
neo. rang. na.)
naega meonjeo yeosbogo eun shigandeul (neorangna-eh
shigandeul)
neowa naega hamkkeyeosseoji (ah. ee. yoo. jjang)
narang norajuneun godaega joha
naega moreobomyeon godaedo joha
nae ireumi mwoya
(01:58 ah. ee. yoo.)
son teumsaero bichineun nae mam deulkilkka doryeowo
gaseumi mak bakcha seoreowo
jogeumman kkok chamgo nal gidaryeojwo
neorang narangeun jigeum an doeji shigereul deo
bochaego shipjiman
nega issdeon miraeeseo nae ireumeul
bul (ah!) leo (ee!) jwo (yoo!)
(02:34 IU IU IUreul bulleojwo)
nun kkambakhamyeon eoreuni doel geoyeyo
nal arabogetjwo geudaen gieokhaegetjwo
geurae gimyohaetdeon ai (02:50 YOU!)
30
son teumsaero bichineun nae moseub cham johda (IU
CHAM JOTDA!!!)
sonkkeuteuro dollimyeo shigesbaneura dallyeobwa
chogeumnanda deo ppalli narabwa
du nuneul kkog gamgo mabeobeul geonda
neorang narangeun jogeum namatji
myeot nal myeot shilji moreugetjiman
nega isseun miraeeseo (neo)
hokshi naega haemaendamyeon (rang)
neoreularabol su issge (na)
nae ireumeul bol (ah!) leo (ee!) jwo (yoo!)
(3:46 Last! Fantasy!)
Back to top
31
좋은 날 (Good Day)
Back to top
(00:08 ah. ee. yoo. eh. joh. eun. nal.
re. al. dae. bak. ah. ee. yoo.)
eojjeom ireoke haneureun deo paran geonji (re. al. dae.
se. ah. ee. yoo. )
oneoulttara wae barameun tto wanbyeokhanji (re. al.
dae. bak. ah. ee. yoo. )
geunyang moreuneun cheok hana motdeureun cheok
jiwobeorin cheok ttan yaegil sijakhalkka
amu mal motage immatchulkka (joheun nal)
nunmuri chaollaseo gogael deureo
heureuji motage tto saljjak useo (IU)
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun mal jeo haneul wiro (IU)
hanbeondo motaetdeon mal
ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
naneunyo (urineun) oppaga (IU ga) joheungeol
eotteokhae
32
(IU-eh joheun nal
neowa na eh joheun nal
urideuldo joheun nal
hamkkehaja IU.
hamkke isseo joheun nal)
saero bakkwin nae meoriga byeolloyeonneunji (mi. so.
cheon. sa. ah. ee. yoo)
ipgo nawatdeon osi shilsuyeotdeon geonji (re. al. dae.
bak. ah. ee. yoo)
ajik moreuneun cheok gieok an naneun cheok
amu ireopdeon geotcheoreom gureobolkka
geunyang nagajago yaegihalkka (joheun nal)
nunmuri chaollaseo gogael deureo
heureuji motage tto saljjak useo (IU)
naege wae ireoneunji museun mareul haneunji
oneul haetdeon modeun mal
jeo haneul wiro (IU)
hanbeondo motaetdeon mal
ulmyeonseo hal jureun na mollatdeon mal
naneunyo (urineun) oppaga (IU ga)
joheungeol eotteokhae
33
(IU wijuroman ganeun nal
oneureun gippeun nal joheun nal ah. ee. yoo. jjang)
ireon nareul bogo geureon seulpeun mareun
haji marayo (haji marayo)
cheoreomneun geonji jogeum dunhan geonji
mideul suga eomneun geollyo
nunmureun naoneunde hwaljjak useo
ne apeul makgoseo mak keuge useo (IU)
naega wae ireonueunji bukkeureomdo eomneunji
jajonshimeun gopge jeobeo haneur wiro (IU)
hanbeondo motaetdeonmal
eojjeomyeon dashin motal baro geo mal
naneunyo (urineun) oppaga (IU ga)
joheungeol
aiku, hana dul, I’m in my dream
It’s too beautiful beautiful day
Make it a good day
Just don’t make me cry
ireoke joheun nal
34
Back to top
35
마음 (Heart)
Back to top
tuk useumi teojimyeon geugeon neo
kung naeryeoanjeumyeoneun geugeon neo
chuk meogeumgo issdamyeon geugeon neo
dung ullimi saenggindamyeon geugeon neo
geudaereul bomyeo
naneun deoun sumeul swieoyo
apeun gibuni deuneun geon
geu ttaemunigetjwo
nareul arajuji anheusyeodo dwaeyo
chaja-oji anheusyeodo
daman kkeojiji anhneun jageun bulbicci
yeogi banjjak sara-isseoyo
yeongyeong sara-isseoyo
nuneul tteji mot hae
harujongil nuni siryeoyo
seulpeun gibuni deuneun geon
geu ttaemunigetjwo
jege daedaphaji anheusyeodo dwaeyo
dallaejuji anheusyeodo
36
daman kkeojiji anhneun jageun bulbicci
yeogi banjjak saraisseoyo
sesang modeun ge jukgo saero taeeona
dasi neulkeogal ttaeedo
gamhi i maeummaneun jureumdo eopsi
yeogi banjjak saraisseoyo
yeongyeong sara-isseoyo
yeongyeong sara-isseoyo
Back to top
37