catalog КЕВ Combivert F5
catalog КЕВ Combivert F5
Tomorrow
For over 30 years KEB has been developing, manufacturing and de-
livering innovative solutions for your motion control requirements. We
offer a comprehensive range of power transmission products employ-
ing the latest technology, not only in the design of the product, but
also the application of the product as well.
2
Table of Contents
Performance Overview
Hardware specifications ........................... page 4
Software functions .................................... page 5
Control Cards
F5-B Basic control card............................. page 6
F5-Bi Basic Indexing control card.............. page 7
F5-C Compact control card....................... page 8
F5-A Application control card......................page 10
F5-E SCL control card............................... page 12
F5-H ASCL control card ........................... page 14
Physical Dimensions
Physical dimensions ................................. page 16
Accessories
Feedback cards......................................... page 22
Feedback cables........................................ page 23
Braking resistors ....................................... page 24
Filters and chokes .................................... page 26
Communications
Fieldbus operators .................................... page 30
3
Control Version B / Bi C A E H
Basic
Compact Application SCL ASCL
(Indexing)
internal supply rating 24VDC 24VDC n/a 24VDC n/a 24VDC 24VDC
(100mA max) (100mA max) (100mA max) (100mA max) (100mA max)
I/O scan time 2ms 2ms 1ms 1ms 1ms 1ms 1ms
number of terminals 17 29 17 29 17 29 29
pluggable w/grounding bar yes yes yes yes yes yes yes
sample and hold mode yes yes yes yes yes yes yes
dry contact dry contact dry contact dry contact dry contact dry contact dry contact
specifications form-c form-c form-c form-c form-c form-c form-c
(30VDC / 1A) (30VDC / 1A) (30VDC / 1A) (30VDC / 1A) (30VDC / 1A) (30VDC / 1A) (30VDC / 1A)
Encoder Feedback n/a n/a standard option card standard option card option card
Ŷ included Ƒ no function
4
Control Version B / Bi C A E H
Basic
Compact Application SCL ASCL
(Indexing)
Speed Mode Hz Hz Hz, rpm Hz, rpm Hz, rpm Hz, rpm Hz, rpm
Positioning Mode
counter mode frequency limit 250Hz 250Hz 500Hz 500Hz 500Hz 500Hz 500Hz
Ŷ included Ƒ no function
5
OPEN LOOP • SENSORLESS VECTOR • PID CONTROL
6
OPEN LOOP • SENSORLESS VECTOR • PID CONTROL • POSI
7
OPEN LOOP • SENSORLESS VECTOR • POSI • PID CONTROL • EXPANDE
8
ED I/O
9
OPEN LOOP • SENSORLESS VECTOR
VEC • CLOSED LOOP • FLUX VECTOR •
KEB F5 APPLICATION is the choice for open and closed loop ap-
plications needing performance and flexibility. Designed to run
either induction or servo motors, the designer can standardize on
one drive platform independent of motor type. Closed loop func-
tionality includes full torque and speed control, positioning mode
and electronic gearing. Offered in the complete power range, the
F5-A is the unified drive platform.
10
AC SERVO • TORQUE CONTROL • POSITIONING • ELECTRONIC GEARING
11
SENSORLESS CLOSED LOOP • AC SERVO • PID CONTROL • TORQUE CO
12
ONTROL • POSITIONING • ELECTRONIC GEARING
13
OPEN LOOP • CLOSED LOOP • SENSORLESS CLOSED LOOP • AC MOTO
14
OR • PID CONTROL • TORQUE CONTROL
15
KEB COMBIVERT F5 units are designed with modularity in
mind. Several design constructions are possible:
16
Housing Standard IP20 Unit Available Versions
Inverter with HF-filter with resistor
FR LC EH
B x H x D [[mm]] B x H x D [[mm]] B x H x D [[mm]]
A 76 x 191 x 144 75 x 191 x 144 - - -
* up to
t size
i 2323.F5.
F5 side
id mountt fifilt
lter contact
t t KEB ffor specs and
d partt numbers
b
17
Air-cooled, IP2
Power Rated Rated Hardware E.OC Housing Rated
Current Current Current Over (Max)
Limit Current Freq
Error
4.1
4 1 5 A 4 (8)
0.5 2 2.3 4.6 5.5 A 8 (8)
4.1 5 B 16 (16)
7.2 8.6 A 8 (8)
8 9.6 A 8 (8)
1 4.1 4
B 16 (16)
7.2 8.6
D 16 (16)
B 16 (16)
2 6.8 7 12.6 15
D 16 (16)
B 8 (16)
3 9.6 10 18 22
D 16 (16)
5 15.2 16.5 30 36 D 8 (16)
7.5 22 24 36 43 E 8 (16)
E 4 (16)
10 28 33 50 59
G 16 (16)
72 86 G 8 (16)
15 42 48
86 104 H 16 (16)
20 54 66 119 143 H 16 (16)
151 181 H 4 (16)
25 68 84 168 202 H 4 (16)
126 151 R 8 (16)
30 80 100 150 180 R 8 (16)
40 104 115 173 207 R 8 (16)
50 130 145 218 261 R 8 (16)
60 154 180 270 324 R 8 (16)
100 224 290 363 435 U 4 (8)
Technical specifications
specifications subject to change.
change
18
20 Units
Max Current Before Allowable KEB Part Number
E.OL2 Error Control
(output frequency < 3Hz) Cards
19
Air-cooled, IP20 Units
Power Rated Rated E.OC Housing Rated Max Current Before Allowable KEB Part Number
Current Current Over (Max) E.OL2 Error Control
Current Freq (output frequency < 3Hz) Cards
Error
2KHz 4KHz 8KHz 16KHz (insert control card
[Hp] UL [A] EU [A] [A] [KHz]
[A] [A] [A] [A] letter)
A 4 (4) 1.3
1 3 1.3
1 3 - - B 05F5B3A-L90A
05F5B3A L90A
0.5 1 1.3 2.8
B 16 (16) 1.3 1.3 1.3 1.3 BC 05F5_1B-LB0A
A 4 (4) 2.6 2.6 - - B 07F5B3A-L90A
A 8 (8) 2.9 2.9 2.9 - AE 07F5_1A-3E2F
1 1.8 2.6 5.6
B 16 (16) 2.6 2.6 2.6 2.6 BC 07F5_1B-LB0A
D 16 (16) 2.6 2.6 2.6 2.6 BCAEH 07F5_1D-LB0A
A 4 (4) 4.1 4.1 - - B 09F5B3A-L90A
A 4 (8) 4.5 4.5 2.9 - AE 09F5_1A-3D2F
2 3.4 4.1 8.9
B 8 (16) 4.1 4.1 4.1 4.1 BC 09F5_1B-LA0A
D 8 (16) 4.1 4.1 4.1 2.1 BCAEH 09F5_1D-LA0A
B 8 (16) 5.8 5.8 5.8 5.8 BC 10F5_1B-LA0A
3 4.8 5.8 12.5 D 8 (16) 5.8 5.8 5.8 2.9 BCAEH 10F5_1D-LA0A
D 16 (16) 5.8 5.8 5.8 5.8 BCAEH 10F5_1D-LB0A
B 4 (4) 9.5 9.5 - - BC 12F5_1B-L50A
5 7.6 9.5 21 D 8 (16) 9.5 9.5 9.5 5.8 BCAEH 12F5_1D-LA0A
E 16 (16) 9.5 9.5 9.5 9.5 BCAEH 12F5_1E-LB0A
D 4 (16) 12 12 9.5 5.8 BCAEH 13F5_1D-L90A
7.5 11 12 26
E 16 (16) 12 12 12 12 BCAEH 13F5_1E-LB0A
36 D 2 (16) 15 15 9.9 5.8 BCAEH 14F5_1D-L80A
10 14 16.5 36 E 8 (16) 17 17 17 9.9 BCAEH 14F5_1E-LA0A
30 G 16 (16) 23 23 23 15 CAEH 14F5_1G-L70A
E 4 (16) 24 24 16 10.1 BCAEH 15F5_1E-L50A
15 21 24 43 G 8 (16) 26 26 22 13 CAEH 15F5_1G-L60A
H 16 (16) 30 30 25 15 CAEH 15F5_1H-L70F
E 2 (16) 27 27 17 9.9 BCAEH 16F5_1E-L40A
20 27 33 59 G 8 (16) 36 36 23 15 CAEH 16F5_1G-L60A
H 16 (16) 42 42 33 20 CAEH 16F5_1H-L70F
G 4 (16) 46 46 29 21 CAEH 17F5_1G-L50A
25 34 42 76
H 8 (16) 42 42 42 25 CAEH 17F5_1H-L60F
G 2 (16) 45 45 30 20 CAEH 18F5_1G-L40A
30 40 50 90 H 8 (16) 60 60 50 30 CAEH 18F5_1H-L60F
R 16 (16) 55 55 50 40 CAEH 18F5_1R-L70A
Technical specifications
specifications subject to change
change. Bold = standard selection
20
Air-cooled, IP20 Units
Power Rated Rated E.OC Housing Rated Max Current Before Allowable KEB Part Number
Current Current Over (Max) E.OL2 Error Control
Current Freq (output frequency < 3Hz) Cards
Error
2KHz 4KHz 8KHz 16KHz (insert control card
[Hp] UL [A] EU [A] [A] [KHz]
[A] [A] [A] [A] letter)
H 4 (16) 108 60 54 36 CAEH 19F5_1H-L50F
19F5 1H L50F
40 52 60 108
R 8 (16) 108 66 66 36 CAEH 19F5_1R-L60A
135 H 2 (8) 68 68 53 - CAEH 20F5_1H-L40F
50 65 75 162 H 2 (16) 83 83 83 45 CAEH 20F5_1H-L80F
135 R 8 (16) 83 83 75 34 CAEH 20F5_1R-L60A
R 4 (16) 99 99 81 45 CAEH 21F5_1R-L50A
60 77 90 162
R 8 (16) 99 99 90 63 CAEH 21F5_1R-L60A
207 R 4 (16) 127 127 104 52 CAEH 22F5_1R-L50A
75 96 115 207 R 8 (16) 115 115 115 63 CAEH 22F5_1R-L60A
276 R 4 (16) 173 173 150 98 CAEH 22F5_1R-LD0A
R 2 (12) 128 128 90 - CAEH 23F5_1R-L40A
100 136 150 270
U 8 (8) 165 165 150 - AEH 23F5_1U-L60A
125 172 180 324 R 2 (8) 144 144 108 - CAEH 24F5_1R-L40A
150 198 210 315 U 4 (8) 231 231 168 - AEH 25F5_1U-L10A
375 U 4 (8) 275 275 163 - AEH 26F5_1U-L10A
175 231 250
540 U 4 (12) 325 325 225 - AEH 26F5_1U-L90A
200 264 300 450 U 2 (8) 240 240 180 - AEH 27F5_1U-L00A
P 2 (4) 259 259 - - AEH 28F5_1P-L00A
250 332 370 555
W 2 (4) 407 407 - - AEH 28F5_1W-L00A
P 2 (4) 322 322 - - AEH 29F5_1P-L00A
300 397 460 690
W 2 (2) 460 - - - AEH 29F5_1W-L00A
500 614 710 1065 2xP 2 (4) 497 497 - - AEH 32F5_1P-L00A
600 692 800 1200 2xP 2 (4) 560 560 - - AEH 33F5_1P-L00A
650 770 890 1335 2xP 2 (4) 623 623 - - AEH 34F5_1P-L00A
750 895 1000 1500 3xP 2 (4) 700 700 - - AEH 35F5_1P-L00A
800 1030 1150 1725 3xP 2 (4) 805 805 - - AEH 36F5_1P-L00A
900 1190 1330 1995 3xP 2 (4) 931 931 - - AEH 37F5_1P-L00A
Technical specifi
fications subject to change. Bold = standard selection
21
KEB feedback cards provide a modular solution for factory or
field installation.
22
KEB feedback cables are twisted pair, double shielded for the
best in noise immunity.
A Housing Feedback Cables
Drive Encoder Length Length Part Number
Cable Type
Connector Connector [m] [ft] (fill in length [m])
Resolver RJ45 male 12 pole 2 ... 30 6.5 ... 98.5 00F50C1-00_ _
TTL RJ45 male 12 pole 2 ... 10 6.5 ... 32.75 00F50C1-30_ _
adapter RJ45 male 15pin DSUB female 0.05 0.25 00F50C0-0008
adapter RJ45 male 9pin DSUB female 0.05 0.25 00F50C0-0009
master-follower RJ45 male RJ45 male 0.5 1.75 00F50C1-20P5
23
KEB braking resistors are UL recognized and supplied with
temperature sensors as standard. Available in compact back-
mount versions for pulse energy or higher duty side-mount
versions.
09F5D90-4300 160 35 Ƒ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ
D
12F5D90-4300 82 35 Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ
14F5E90-4300 60 60 Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ
E
15F5E90-4300 30 60 Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ
15F4G50-4200 50 80 Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ
G
16F4G50-4200 25 80 Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ Ŷ Ŷ
Ŷ allowed
24
Side-Mount Braking
g Resistor
OHM-A
17BR110-1073 7 1200 22000 5400 3100 90 470 96 50 455
18BR226-6203 20 1700 29000 7500 4500 270 625 116 240/176 526
19BR226-6153 15 2300 38000 10000 6000 270 625 116 240/176 526
20BR226-6123 12 2900 48000 12500 7500 270 625 223 240/176 526 i d modules
d l
21BR226-6103 10 3000 53000 15000 9000 270 625 223 240/176 526
2 required
22BR226-6866 8.6 4000 68000 17500 10000 270 625 273 240/176 526
23BR226-6676 6.7 5200 86000 22000 12500 270 625 273 240/176 526
OHM-B
24BR226-6506 5 6900 115000 30000 18000 270 625 223 240/176 526
25BR226-6436 4.3 8100 135000 35000 20000 270 625 273 240/176 526
2
26BR226-6386 3.8 9200 154000 40000 22500 270 625 273 240/176 526
2
27BR226-6336 3.3 10000 173000 45000 25000 270 625 273 240/176 526
2
28BR226-6226 2.2 15000 260000 67000 37000 270 625 273 240/176 526
3
29BR226-6176 1.7 20000 340000 90000 50000 270 625 273 240/176 526
4
30BR226-6136 1.3 26000 440000 112000 62000 270 625 273 240/176 526
5
PD Continuous rating
P6 Pulse rating with 6 sec. ON-time and period of 120 sec.
P25 Pulse rating with 25 sec. ON-time and period of 120 sec.
P40 Pulse rating with 40 sec. ON-time and period of 120 sec.
B C
Ø 5,2
,
A
D'
D
A
E
B C
Ø 6,5x10
E
25
KEB COMBILINE filters and chokes provide EMC solutions Power
[Hp]
for US and EU installations.
0.5
2
A internal option n/a
0.5 07Z1B03-1002 07Z1B03-1002
B 07U5B0B-1010 07U5B0B-2000
A internal option n/a 3
1 07Z1B03-1002 07Z1B03-1002 B 07U5B0B-1010 07U5B0B-2000
480 V-class
D 10U5B0D-1000 10U5B0D-2000
5
B 10U5B0B-1000 10U5B0B-2000
2 09Z1B03-1002 09Z1B03-1002
D 10U5B0D-1000 10U5B0D-2000
B 10U5B0B-1000 10U5B0B-2000 7.5
3 10Z1B03-1002 10Z1B03-1002
230 V-class
D 10U5B0D-1000 10U5B0D-2000
5 12Z1B03-1002 12Z1B03-1002 D n/a 12U5B0D-2000
10
7.5 13Z1B03-1002 13Z1B03-1002 E n/a 13U5B0E-2000
E 14U5B0E-2000
10 14Z1B03-1002 14Z1B03-1002 n/a
G 14U5B0G-2000
15
G 15U5B0G-2000
15 15Z1B03-1002 15Z1B03-1002 n/a
H 15U5B0H-2000
20 16Z1B03-1002 16Z1B03-1002 H n/a 16U5B0H-2000
20
H 17U5B0H-2000
25 18Z1B03-1002 18Z1B03-1002 H n/a 17U5B0H-2000
R 18U5B0R-2000 25
30 18Z1B03-1002 18Z1B03-1002 R n/a 18U5B0R-2000
40 19Z1B03-1002 19Z1B03-1002 R n/a 19U5B0R-2000
30
50 20Z1B03-1002 20Z1B03-1002 R n/a 20U5B0R-2000
60 21Z1B03-1002 21Z1B03-1002 R n/a 21U5B0R-2000
100 23Z1B03-1002 23Z1B03-1002 U n/a 23U5B0R-2000
26
Input Choke EMI Filter Power Input Choke EMI Filter
Output Choke Housing Output Choke Housing
(3%) 3ph [Hp] (3%) 3ph
Ferrite Rings
Housing Kits Needed Part Number
B,D,E,G 1 00U400G-000U
H 2 00U400G-000U
R,U 1 00U400R-0001
Grounding Kits
Housing Units Part Number
B,D all B0F5T88-0001
E all E0F5T88-0001
G all G0F4T88-0001
230V: size 15
H0F4T88-0001
460V: size 15..18
H
230V: size 16..17
H0F4T88-0002
460V: size 19..20
27
KEB COMBIVER F5 units are designed to operate with or without
an operator. For programming or status display, KEB offers
both LED (easy viewing) and LCD (plain text display) keypad
operators.
LCD Operator
Plain text display in six languages. 4MB
internal memory for storing programs and
documentation. SD card slot for easy
“in-the-field” updates.
Operator 00F5060-K000
LED Operator
Basic 5 digit, 7 segment
LED display and keypad.
Easily viewable even in
the brightest installations.
Operator 00F5060-1000
Serial Operator
5 digit, 7 segment LED
display and keypad with
a RS232/RS485 serial part.
KEB DIN66019II protocol, up to 56kbaud
Operator 00F5060-2000
28
COMBIVIS 5 is a universal tool for
programming and troubleshooting KEB
COMBIVERT F5 installations
complete management of equipment settings
Accessories:
KEB Serial Cable RS232 - PN 0058028-001D
(for use with serial operator 00F5060-2000)
29
KEB fieldbus operators provide a modular hardware and software
solution to communications. Easily support customer-preferred
solutions with a swap of an operator.
Operator 00F5060-6000
SERCOS IN-/OUT- FSMA connector,
Service interface via HSP5-adapter
Operator 00F5060-7000
Device Net IN-/OUT-connection Open Entry,
Service interface via HSP5-adapter
30
Interface Operator, 00F5060-2000 / -2100
universal open KEB protocol for PC and PLC-connection
RS 232 / 485-connection submin-D-9
Accessory
Operator 00F5060-A000 Driver software for
MODBUS SUBD9 WIN 95/98/NT/2000/XP
(female) connection, KEBCOM FDSW020-0100
Service interface supports the PC-connection for the
via HSP5-adapter protocols KEB DIN 66019-II,
KEB-HSP5, InterBus and TCP/ IP
Operator 00F5060-8000
ETHERNET RJ45 connection IEEE 802.3
10Base-T (10 Mbaud),
Service interface via HSP5-adapter
Operator 00F5060-F000
RJ45 connection
Service interface via HSP5-adapter
Operator 00F5060-H000
RJ45 connection
Service interface via HSP5-adapter
Operator 00F5060-L100
RJ45 connection
Service interface via HSP5-adapter
Operator 00F5060-M100
RJ45 connection
Service interface via HSP5-adapter
31
KEB OPEN OPERATOR provides a cost
effective application specific solution.
Built from a serial operator, customer
specific solutions are added to the exist-
ing source code. Secure “trade-secret”
solutions can be achieved with minimal
investment.
Standard C programming
build custom “routines” or functions
build custom parameters and text descriptionss
Open Operator
store drive programs or machine setups 00F5060-2004
no source code is stored in the microprocessor
(like a PLC)-only a binary MOT file.
Programming Specifications
• Hitachi H8S/2612 advanced mode CPU
• approx. 78 KB flash-ROM available for additional code
• approx. 0.75 KB RAM available for variables
• 1 KB EEPROM for non-volatile variables
• Renesas embedded workshop programming suite
32
KEB COMBICONTROL C5 provides a powerful
control platform for drive and automation tasks.
The C5 embraces the PLCOpen philosophy:
standardized software, on all hardware platforms,
allowing OEMs to focus on machine solutions in-
stead of brand specific component solutions.
C5 Compact
4 Axis Controller
C5 Enhanced
8 Axis Controller
33
Motor Technology
Servo motors with nominal torque up to 70 Nm
For complete drive solutions chose KEB induction and servo motors in combination
with COMBIVERT F5 drives.
Chose from our extensive range of motors available with our own brake options,
and feedback solutions matched to our drives. Drives can be pre-programmed for
ease of use.
34
Gearbox Technology
Industrial gear motors ensure the optimization of speed and torque. With
KEB COMBIGEAR, a fully modular system is available in:
Tuned to the KEB COMBIVERT F5 inverter, these units are ideal for complete
system solutions up to 75Hp.
High dynamics combined with minimal backlash are the main requirement for
servo applications. KEB synchronous motors in combination with powerful
planet gears or the gearboxes from the KEB COMBIGEAR range fulfil these
requirements to give a cost effective solution.
With KEB DRIVE, the designer can easily select and review product options
and drawings.
By using KEB Drive the best solution can be selected from our
range with full technical details, and options available.
Download now on www.kebamerica.com
35