Invoice No        :      33798                                            ﻓﺎﺗﻮﺭﺓ ﺿﺮﻳﺒﻴﺔTAX INVOICE /                                                                    ۳۳٧٩٨     :          ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ
Seller Details                                                                                                                                                                          ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺒﺎﺋﻊ
Name                   Standard Arabia Inspection Co Ltd                                                                                          ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ                    ﺍﺳﻢ
Street Name            6795 - 1St Industrial Area                                                                                            - 6795ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ                        ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ
Building No            Unit No 7888                   City              Al Jubail                                              ﺍﻟﺠﺒﻴﻞ              ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ           ﻭﺣﺪﺓ ﺭﻗﻢ 7888                ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ
Addl No                2981                           District          1st Industrial Area                ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ                 ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ                       ٢٩٨١          ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
Postal Code            35717                          Country           Kingdom of Saudi                   ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ                 ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ                      ٣٥٧١٧          ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ
                                                                        Arabia
Company VAT            301271872900003                CRN               2055024044                                       ٢٠٥٥٠٢٤٠٤٤        ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ          ۳٠۱۲٧۱٨٧۲٩٠٠٠٠۳             ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ
 Buyer Details                                          Customer Id                                        11000-02050                                                                ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻱ
Name                   JAK GENERATION GEN. CONT. CO. LLC.                                                                                         ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺟﻴﺎﻝ ﺍﻟﺮﺍﻓﻌﺔ ﻟﻠﻤﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ                   ﺍﺳﻢ
Street Name            Tamim Al Ghani                                                                                                                                       ﺗﻤﻴﻢ ﺍﻟﻐﻨﻲ           ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ
Building No            8204                           City              Dammam                                                  ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ             ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ                      ٨٢٠٤              ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻤﺒﻨﻰ
Addl No                3989                           District          As Suq Dist.                                       ﺣﻲ ﺍﻟﺴﻮﻕ               ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ                       ٣٩٨٩          ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻻﺿﺎﻓﻲ
Postal Code            32242                          Country           Saudi Arabia                       ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ                 ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ                      ٣٢٢٤٢          ﺍﻟﺮﻣﺰ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪﻱ
Company VAT            311172158900003                CRN               2050209981                                       ٢٠٥٠٢٠٩٩٨١        ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ          ۳۱۱۱٧۲۱۵٨٩٠٠٠٠۳            ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ
      ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻔﺎﺗﻮﺭﺓ                                   ﺷﺮﻭﻁ ﺍﻟﺪﻓﻊ                                                   ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﺳﺘﺤﻘﺎﻕ                                        ﻃﻠﺐ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻴﻞ
      Invoice Date                                 PAYMENT TERMS                                                         Due Date                                           Customer PO
      11-07-2023                                         0 Days                                                      11-07-2023
  #                                     ﻭﺻﻒ ﺍﻟﺼﻨﻒ                                    ﺳﻌﺮ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ                ﺍﻟﻜﻤﻴﺔ       ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻔﺮﻋﻲ ﻟﻠﻌﻨﺼﺮ ﻗﻴﻤﺔ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ
                                                                                                                                           ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ     ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ
                                    Nature of Goods / Services                         Date of Service      Unit Price        Qty                               Vat Amt        Item Subtotal
                                                                                                                                          Taxable Amt     % VAT                            )(Inc.Vat
            / OPERATOR CERTIFICATEﺷﻬﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ                ﻣﺸﻐﻞ ﺣﻔﺎﺭ ﻣﺠﻨﺰﺭ
                                                                    /
  1                        EXCAVATOR OPERATOR                                       11-07-2023             304.35              1          304.35        15.00           45.65             350.00
           SA-OPR-35532 /OAS-13358 / RANJITH KUMAR SINGH /2547325585
                               ......Nothing Follows ......
  ﺇﺟﻤﺎﻟﻲ ﺑﺪﻭﻥ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ                     ﺍﻟﺨﺼﻢ             ﺍﻹﺟﻤﺎﻟﻲ ﻣﻊ ﺿﺮﻳﺒﺔ                ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ              ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ  /ﺗﻄﺒﻴﻖ                     ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ
  ﺍﻟﺤﺼﺮﻳﺔ                                                                  ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ                                                         ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ
           )TOTAL(EXCLUDING VAT                       DISCOUNT         TOTAL AMOUNT(INCLUDING                 TOTAL VAT                   AMOUNT PAID/ CREDIT APPLIED             TOTAL AMOUNT DUE
                                                                               )VAT
                  304.35                                0.00                  350.00                           45.65                               0.00                               350.00
                                                    ﻓﻘﻂ ﺛﻼﺛﻤﺎﺋﺔ ﻭ ﺧﻤﺴﻮﻥ ﺭﻳﺎ ﻻ ً ﺳﻌﻮﺩﻳ ﺎ ً ﻻ ﻏﻴﺮ.                                                                                   ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ:
ﺷﺮﻛﺔ ﻣﻌﻴﺎﺭ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻠﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓ                   ﻣﺼﺮﻑ ﺍﻟﺮﺍﺟﺤﻲ                ﺍﻟﺠﺒﻴﻞ – ﻓﺮﻉ ﺍﻟﻤﺮﻗﺎﺏ                                BANK ACCOUNT#                                IBAN:
       STANDARD ARABIA                              AL RAJHI BANK                      JUBAIL,                              58000-001-000 6080 024 782             SA76 8000 0580 6080 1002 4782
       INSPECTION CO LTD                                                                K.S.A
   Received Byﺍﺳﺘﻠﻤﺖ ﺑﻮﺍﺳﻄ ﺔ ٌ
   Signatureﺍﻟﺘﻮﻗﻴﻊ
   Date and Stampﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻭﺍﻟﻄﺎﺑﻊ                                                                                            )(Mohamed Irfan                         /Authorised Signatureﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﻌﺘﻤﺪ
                                                                                                                             /Invoiced Byﻓﺎﺗﻮﺭﺓ
                                                                  / Page No -1ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻣﻌﺘﻤﺪ