ABUS ELECTRIC OVERHEAD CRANE
for
PT. WIJAYA KARYA (Tbk) PERSERO
ElectroMech Factory & Corporate Office.
P a g e 1 | 27
P a g e 2 | 27
16 September 2021
QUOTATION NO : Q – 6962
To,
PT. WIJAYA KARYA (Tbk) Persero
Departemen Power Plant & Energi
PT Wijaya Karya (Persero)Tbk.
Jl. D.I. Panjaitan Kav.10 Lt.12
Jakarta 13340
Kind Attn. Mr. Mahendra -
Subject Attn. MUARA LABOH STAGE-2 GEOTHERMAL POWER PLANT PROJECT
Dear Sir/Madam,
With reference to your subject requirement, we are pleased to enclose our offer for your perusal.
Our offer has been divided into the following parts for easy appraisal;
A. Technical Specifications
B. Price Schedules & Commercial Terms
We hope that you find the offer in lines with your requirement and shall favour us with your valued
order.
Should you need any clarifications, please feel free to call the undersigned and we shall respond
immediately.
Thanking you and assuring you of our best services at all times.
Best Regards,
Indra Maulana
Indra.maulana@emech.id
+6281219438380/+628111903830
P a g e 3 | 27
BRIEF COMPANY REPOSITION
P a g e 4 | 27
ELECTROMECH FACILITIES
P a g e 5 | 27
ELECTROMECH ISO CERTIFIED
P a g e 6 | 27
A. TECHNICAL SPECIFICATIONS
A1. STEAM TURBINE OVERHEAD TRAVELLING BRIDGE CRANES
80/16t x 23m span x 22,4m lift 47m Travelling Double Girder Electric Overhead Travelling Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 55 for panel
- Include service platform and ladder
- Include handrail at runway beam
- Include Spaceheater for panel
1. Bay Identification Indoor
2. Safe Working Load 80/16 t
3. Span 23 m
4. Height of Lift 22,5 m
5. Long Travel Distance 47 m
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 1Am/M4 (main) / 1Am/M4 (Aux)
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
GM 7000.80000 U-201.82.22500.1.Z 420.20 (Main)
GM 5000.16000 H-202.41.18500.3.D 200.20 (Aux)
11. Hoisting Speed 0.49 - 5 mpm (Main) - 0.61 - 5 mpm (Aux)
12. Cross Travel Speed 1-20 m/min
13. Long Travel Speed 10 / 40 m/min
14. Main Hoist Motor Rating 80 kW (Main) – 15,1 kW ( Aux)
15. Cross Travel Motor Rating 2 x 2,2 kW
16. Long Travel Motor Rating 4 x 3 kW
17 IP Motor IP 55
18. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
19 Long Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
20 Total Weight Approx. 22381 Kg
21. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. Long Travel Rails 70 x 70 mm Square Bar
23. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
24. DSL System Festoon Cable system
25. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
26 Others Overload protection and hoist control
P a g e 7 | 27
A2 HOTWELL PUMP MONORAIL HOIST CRANE
20t x 23m span x lift 23,8m Monorail Electric Overhead Travelling Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 55 for panel
- Include Spaceheater for panel
1. Bay Identification Outdoor
2. Safe Working Load 20 t
3. Span 23 m
4. Height of Lift 23,8 m
5. Long Travel Distance -m
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 1Am/M4
8. Operation Remote Control and backup with push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
GM 7000.20000 H-161.21.30000.1.U 160.20
11. Hoisting Speed 1.3 / 8 m/min
12. Cross Travel Speed 5 / 20 m/min
13. Long Travel Speed -
14. Main Hoist Motor Rating 4,8 / 32 kW
15. Cross Travel Motor Rating 4 x 0.06 / 0.28 kW
16. Long Travel Motor Rating -
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
18 Long Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
19. Total Weight Approx. 2318 kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. Long Travel Rails -
22. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
23. DSL System Festoon Cable System
24. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 8 | 27
A3. FLOOR MOUNTERD JIB CRANE COOLING TOWER
2,5t x 2,5m JIB Length x 25m lift Pilar Jib Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 65 for panel
- Include Spaceheater for panel
- IP 65 for panel
1. Bay Identification Outdoor
2. Safe Working Load 2,5 t
3. JIB Arm Length 2,5 m
4. Height of Lift 25 m
4. Height Of Pillar 3m
5. Slewing Range 360°
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 4m / M7
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
GM 3000.2500 L-164.21.30000.4.E 160.20
11. Hoisting Speed 1.3 / 8 m/min
12. Cross Travel Speed 5 / 20 m/min
13. Slewing Speed 0.16 / 0.65 U/min
14. Main Hoist Motor Rating 0.6 / 3.7 kW
15. Cross Travel Motor Rating 2 x 0.04 / 0.28 kW
16. Slewing Motor Rating 0.11 / 0.45 kW
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
18 Slewing Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
19. Total Weight Approx. 768 Kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. size / jib arm profile VS457 / IPE 400
22. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
23. DSL System Festoon Cable Sytem
24. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 9 | 27
A4. MONORAIL COOLING TOWER INTAKE SCREEN
1t x 9m span x 12m lift Monorail Electric Travelling Crane.
1. Bay Identification Indoor
2. Safe Working Load 1t
3. Span 9m
4. Height of Lift 9m
5. Long Travel Distance -
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group -
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model NITCHI – Made in Japan
HE-50 + GT-5
11. Hoisting Speed Manual
12. Cross Travel Speed Manual
13. Long Travel Speed -
14. Main Hoist Motor Rating NA
15. Cross Travel Motor Rating NA
16. Long Travel Motor Rating NA
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Geared Lock
18 Long Travel Brake Type NA
19. Total Weight Approx.30 Kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross NA
Travel / Long Travel)
21. Flange Width 200mm
22. Power / Control Voltage NA
23. DSL System NA
24. Painting As manufacture Standard
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 10 | 27
A5. MONORAIL HOIST EDG
2t x 8m span x 5m lift Monorail Electric Travelling Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 55 for panel
- Include Spaceheater for panel
1. Bay Identification Indoor
2. Safe Working Load 2t
3. Span 8m
4. Height of Lift 5m
5. Long Travel Distance -
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 4M/M7
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
MONO - GM 800.2000 L-164.41.6000.4.E 100.20
11. Hoisting Speed 0.7 / 4 m/min
12. Cross Travel Speed 5 / 20 m/min
13. Long Travel Speed -
14. Main Hoist Motor Rating 0.23 / 1.6 kW
15. Cross Travel Motor Rating 2 x 0.03 / 0.12 kW
16. Long Travel Motor Rating -
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
18 Long Travel Brake Type -
19. Total Weight Approx. 242 Kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. Flange Width 300mm
22. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
23. DSL System Festoon Cable Sytem
24. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 11 | 27
A7. VACUUM PUMP MONORAIL HOIST CRANE
12t x 20m span x 5m lift Monorail Electric Travelling Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 55 for panel
- Include Spaceheater for panel
1. Bay Identification Indoor
2. Safe Working Load 12 t
3. Span 20 m
4. Height of Lift 5m
5. Long Travel Distance -
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 2M/M5
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
GM 5000.12500 L-162.41.6000.3.E 200.20
11. Hoisting Speed 0.7 / 4 m/min
12. Cross Travel Speed 5 / 20 m/min
13. Long Travel Speed -
14. Main Hoist Motor Rating 1.5 / 9.9 kW
15. Cross Travel Motor Rating 2 x 0.1 / 0.48 kW
16. Long Travel Motor Rating -
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
18 Long Travel Brake Type -
19. Total Weight Approx. 1051 Kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. Flange Width 300mm
22. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
23. DSL System Festoon Cable Sytem
24. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 12 | 27
A8. MONORAIL HOIST AUXILIARY CW PUMP
1t x 20m span x 5m lift Monorail Electric Travelling Crane.
- Include Panel Stainless Steel SS316
- Include Junction box stainless steel + Conduit
- IP 55 for panel
- Include Spaceheater for panel
1. Bay Identification Indoor
2. Safe Working Load 1t
3. Span 20 m
4. Height of Lift 5m
5. Long Travel Distance -
6 Description Block Height of lift is subject to installation height.
7. Class of Duty / FEM Group 4M/M7
8. Operation From floor via push button pendant
9. Location Indoor non hazardous environment for an ambient temp. of
40oC
10. Hoist Model ABUS – Made in Germany
GM 800.1000 L-164.41.6000.4.E 100.20
11. Hoisting Speed 0.7 / 4 m/min
12. Cross Travel Speed 5 / 20 m/min
13. Long Travel Speed -
14. Main Hoist Motor Rating 0.19 / 1.2 kW
15. Cross Travel Motor Rating 2 x 0.03 / 0.12 kW
16. Long Travel Motor Rating -
17. Hoist, Cross Travel Brake Type Magnetic DC disc brake with asbestos free lining
18 Long Travel Brake Type -
19. Total Weight Approx. 242 Kg
20. Limit Switches (Hoisting / Cross Included
Travel / Long Travel)
21. Flange Width 300mm
22. Power / Control Voltage 380 - 415V, 3Phase, 50Hz
23. DSL System Festoon Cable Sytem
24. Painting 1 coat of primer (Yellow Buff) and 1 coat of signal yellow colour
25 Others Overload protection and hoist control
P a g e 13 | 27
Technical Data
A1. STEAM TURBINE OVERHEAD TRAVELLING BRIDGE CRANES
P a g e 14 | 27
P a g e 15 | 27
P a g e 16 | 27
A2 HOTWELL PUMP MONORAIL HOIST CRANE
P a g e 17 | 27
A3. FLOOR MOUNTERD JIB CRANE COOLING TOWER
P a g e 18 | 27
P a g e 19 | 27
A4. MONORAIL HOIST COOLING TOWER INTAKE SCREEN
P a g e 20 | 27
A5. MONORAIL HOIST EDG
P a g e 21 | 27
A7. VACUUM PUMP MONORAIL CRANE
P a g e 22 | 27
A8. MONORAIL HOIST AUXILIARY CW PUMP
P a g e 23 | 27
Our ABUS Single Girder Crane take into consideration not only your application and load capacities but also
investments into factory premises to provide you with a holistic solution at the most optimum life cycle
ownership cost. The hoists tend to be the most economic choice for many standard applications of material
flow. The compact design offers favourable dimensions. Our type E hoist is tend to be the most economic
choice for many standard applications of material flow. The compact design offers favourable dimensions. The
hoists feature two direct drive cross travel motors. The cross travel trolley is adjustable to suit various flange
widths.
Overload protection and hoist control
Microprocessor control ABUS LIS-SE for the hoist
Overload protection with short load detection time
Motor current monitoring function protects hoist motor against overload
Protection against inching operation prevents hoist contactors and hoist motor from damage
Use of the motor as generator for braking gives the hoist brake a longer service life
Equipment safety thanks to redundant construction and safety check
Error diagnosis increases availability and eases maintenance work
Operating hours meter allows for the display of the total operating hours of the hoist
P a g e 24 | 27
