ir 7 9008)
cod Aye 52 BLE 900
4siiwall dell!
(iX9004)) BE we
DEAS S HRY ML
THOMSON
GRRFIURSA
deBH RI: 4 OR
= Hai: FEAL
wm 8: % K SAL Test
KRM RMS
MRP we ee
Se BRE
ek LA]; A |
Ho OE: RL
cscs gull + plall pancoall
ct Bd: ell Sal
iol Gs Gayle od Bee Bhat Usa
Osrclss gsr shyt Ali
ob aid yl
\ya Ger hl »
hal &: yelkl) Lituall
GIS 583: aa idlIll}
BY
MiLB 900%) Ee — BAA IN EE aS BI
FB BOM, TEE TERMINI TAIN, DARA iit
WEAK, ILA IRATE, TPE RNC Tae be
fED.
AAS AIIO0 HY), A ASAT H tee Fi FY 38 Bas HLA.
Fer FR TIONS TIL, 15003E AIL, 4507 4b FC i
VELAB 1007 He EAH ZK
HE ek, ABO TS ES AA ENCD/
MP3, DVD-ROM§ 2 #RSTRMI# GER}, A214 ay Be
ete, TEACH, AREER A SN “WEA” . al
eh, ASA ee PALE LE SCE RS
AB HS MES T ELAS BEY EL ASF
KE TASEAGS SHA. MAM AMBABS T
KDR), EASES Sa, FEET EWU SD AR A
SEAN EAE BB SSB HE ET RRL. FELL,
FUT FBO, Helin, RT Re EA
REY, idietwww.hanyu900.com |i yi Fe HE HH SE BEE
TLAEIN.
Ri
20064F-8 ASg dees ( Ccaeatl alll ea) Geena 900)
Seg OSsisall pagal slyall Gaal cue! ¢ Guslys
cy 8 Gina! GUL Legal orlelel! Gujles le agi ssi
-Ggsties ges oghulay peed
Bball (,4 GALE s,Le 900 degeakl oda i psi
ZK 15005 dre ehSe 700 Se AS! cle Lait - eagil
| Uap daa 1009 Guild! UK 4509 deeaLal
topes sia easy , cacnldll Gals sly
CD/MP3, DVD-ROM dts dual js alge ¢ Lyi! Gh,
Sebi 8 pgisd jhe les Gyas plats Lissa pes
eo gb¥) uals gaagys LS Ubad Syyeey Udall al
ell ea aa ete esa eeEaldny Zasul yall sligll Gyo Zeigectl oka puley aul 95 sil
Cyd Basull cutS sai gcc sy Leeleiny! bLuyy! aide
«ay Bas USI! Slgie Ugall Gulae Qgede Qt tt
Gseluay docs Lineal Gill ash ibs!) ASL coals
Caeall Lad! yo iS Ll pad LS Gla! dds Gy aSll
cell a Osler Gell GY slieduilly Gilayls
just is, SUSI Ia iL Zan Ubadle Gyasilgll olbll,
olbadle ll acid GI saris qesall jal! LSE Ge
AY! Bib Ge Guylally «lal G2 ola piles
. "http://www. hanyu900.com"
sill
2006 ple subst !A Ls] ARIE,
mm AAP RIAL.
vy AARMILAAR,
>» AmbAWMLAS GH,
BS BRA “ATI 100G” $,
AK £9004 OAS,
(: Le Lal! LU! ye 3jLe
‘ —,
E | LaLa Yl cll oe Ble
| —_
yt aealfods LALA YI ols ill oda ol ge Ble
pidabayl oly All oda gl ge Bybe
Usay ol Gut Gadel
cet Saal odgl Juulull pi)!
" Gimell GUl 3 Leg djbe 900"HaAN
1 Megileay = Meas
9 | Bm | HRREE900%
| Rell Tall 3 Gage 3 she 900
© FF 5S
ATW VLU,
BBA oy 9l be ols
BUSTA yaad se ols.
RLF Lee Se sls
© RRIF oblsa ce she.
a
eee
ORBIT Mapa Labyl abs,
© PRT Lal LabYl abe i,
© AE cig
OBERT Colello Sc cssesseeesteeneeeneeene 4D.
© RRR Uble ole lig! i,
gay ae
© £2 thy,© ART LS ape.
RRA I Sigh Bpuu
FP Hy Aarne ibs: dns
GEM Ligh Gynt
ARBRE yudleilas,
BH U15 om...
PDS SER Fs aS srr epsecvenietiaionenttsanaetiermbecd 69
° RAMA HSbOS
© RKA Mas,
o REM sSbOS
© AB Les wib..,
© dRfT#E ToL SS,
oct omen) 9 ed bia
PAN ec tne ol reel)
© RRKE Jess wt DL.© BK beget Olathe
0 eemmmei 00) 9 Pea
FER dpe dat i peal as
Bip lhl ig
REBRA oddly clys Gai aaa
e Thi pbttal 6§ Gare Ss
PE cli) heel A ccenesssnnnnntnnnnnnne
© KF ERR cule th on sls.
© RS si BI jb oe sla...Lt: me 598
Calica [rere ura arre'g
© ABS sul 3
© AT Sul gf...
© CHM Liuall jbo
© AFAOK SLs
© AR ide Saale,
© ARAB) oS lygldsalin
© Ane Gall 8
© RR AHR Bball apillly Zacall
© FOF clislus.... im
FR Ly BB coe ee csceesseensseensstnssseunse
151 Sm AMRB1004
| dell Gall (3 Gaslul 3 Le 100
MRARS|
161 Gabayl ols all Ga=
~ Gear) Oo eee. ea
af oti
=e
\
DUAN NFR, EPR AWSOME, fd
BABSNBAR AIS. DUE ILA Be
W-EBRaAS, TAREE RE
PANETT HRS MAM: PRE, eB
Alia. Wn: Fema (WS) A, m AEE, a
Hew, o LOA *-” Seana.
CBB A) APES RCC i rh SBF
BFRMPBAA. HPA 21 hee:
are | pl ste EL
bbe p po Em mei BE
fo Kd eB tng
nonin 1 Rg tO
k KR hj
a av x Hahah
oa? a
. a: a: ew
AT SCE:
oe ae +o ee to
a hy Ea
0 (wR ul ca Ma
. 7) 6 a
|
ifDE 13 MICA 16 rE:
we hl we Ei
pdo Fd
yé th
xie iit
tou &
wo F&
duo &
kan @
léng %&
ying 3&
xing 47
yong
xiong fe
wen fit
cun ff
yin &
qun ##
“pn
We ASP
ai kai FF ao
. yohhe
1a jia x le
, yao 32
ido pido as ou
wei 2 -
vi ul
yue 4
Ue xué 2 an
en rén eng
in pe : ing
‘ yang
lang xigng #8 1ong
wang aA
uang ang
; yuén we
van van eM
DURA 4 AeA:
Zi FR Ae
ek “.”
EG
ma #5
ei
iou
ud
uai
ang
ong
ian
uan
ueng
xing #F¥ = yudn i
fei &
you fi
gid FR
wai Sie
hua 4£
wai
kuai #8
tang H
dong 4K
yan fi
tian KR
wan
gudn %
wéng ij
pido 3
IS), PRA ae eT. Pili: de (#9).
1) NGAP EEBRSL. i LAMAN Ra
i AYA.
22) Hi, u sk ou PSK AEE:
© His UTA, ATCA REI, BE
PULMEFREL y BE, Uy, o_ ERAS,
Pla: yin( AL), yi( 4), yan( 4), yu( f@) .
@ HuFPkwet, ATRA RRR, Sept
EPTE w BIE uae w. PAN: wan(7) wil).
@ Fh UFPSK AOR ARER j. oq. x THBRY, U LBA
3) Bei
Me. PMN: ju (4), qu (4), xu (RM).
© WMESAH RE HEM, FPR —
Fa. PM: nihdo (MeF) BERK ni hao.
@ “A” Al “—" JSR AR LE, Pa
2, fi, AAAS HMA,
AUS , FADIA, “AN” AM
BP, PIM: bukudi (APR) Bene
yibian (— i) i WK yibian, yipdng (
iH yipdng, yididnr (— AIL) BERR
yigong (—£) iAk yigong.
my
“—" i
bukuai,
FF)
yididnr,
4) Jie: AnD A, AEE
REIMAN. er EHS ZAA mT
JACEE, JL EE Sie ete
ir. €
WAR Bia it A — LIRR te, Ae EEA
EX, PM: wanr (SUL) Fl wan (St) B
All tour (SJL) ATA.
5) WRAPS: a. 0, e FPA TEER
ih—#;
(HARE ATER — TEE AIA], flan: tou (3b)
Hawa
Ey
FAHY ABE, WFR PE HF DR Ae AE TELA,
& (') DIF. fila: Tian’an Mén (KT
A at
aeGogl Gye ll Jaw
qbUt cyocdtia Cytually Giuall blll pa ygStl Gull Gall
pss 4d Geel! Sill Zin gSll gym Lol, QOSI, Se all (pd GSU! Gall
Gael) gall) lags Giles gad ecualllelee aa cus aon
ym te ebyel DE Ge Ste Linall Gill Ga Sine ghis JS
"MG " ceigeall gbeill 8: Ee, Latis Gyre ies igi! (SLo
Ll gue em st MG" 5 tigi! Slu e sa" m ". (al)
13 Lede G4 a" Ge Gy Udell 8
Bagh gym pl 5 Geel! Gall (Gaga y= Als) Quin alls
SNES Gag, deagyatll| paca Meal cali we ly) alad
gle LS peng Wp Real SEs GLO 1 AUR Nie 5
SLM yell = be
b ba & (+!)
p pido fd (use)
m mei 2% (e+)
f féi K (lb)
d déi 74 (ses)
t tang (.tss)
n ndn ¥E (ase)
I lei B (o)
g gao fai (Sle)
k kai FF (ce)
h hei FR (ase!)
J TB (cs)
q qu & (8)
x xi PH (4)
zh zhu fE (Su)cha FE (ste)
sha 3 (tS)
rén A (Ged)
21 F (aus)
cil Hl (ale )
sdn = (ast)
illo Syne Gym 7 plbill [da Gay
a ta ft (2)
e ché # (a)
i Wi HE (Jab)
° wo F€ (41)
u ci HA (ule )
u qu % (83)
er ér Fe ( gil)
Osh oseees ope cies 165 Se Wd ope 13 oi LS
2 gph LS gay tSLL
Bee Se 5 ae ore
ai kai FF (4)
ao pao FH (a>)
ei fei K (Jb)
ya #3 (as)
e jiG HK (Atte )
, yé 1 (Las!)
e xie Hf ($2)
you fit ( sb.)
re gid BR (5.8)uo
ue
an
ang
en
eng
ong
ing
ian
iang
iong
yao # (31,1)
pido 3 (3$3)
tou & (Hb)
wa SEE (¢ sie )
hud 76 (3545)
wei H (ails)
tui HE (c8)
wo FE (41)
dua & (8)
wai # (Jit)
kudi $R (42s)
yue #4 ( sas)
xué “F (Gu)
kan @ (sats )
tang H (. ts.)
rén A (Gans)
lang % (4)
dong 45 (3-4)
yin Al (aul)
xin BT (aus)
ying #% ( Jb.)
xing 47 (#3)
yan fA (6s)
tidn K (.tu)
yang ($5)
xiding #8 (
Wy RULE.
eee
Zai xuéxido hai hao ma?
fe RO 2
Staala balls GS
Hai xing ba.
, a fr IB.
wJGll tt.
Tidngi tai léng.
sai Nee
lop syb gall
W6 bu tai xiguan.
. & KK ati.
Wé6 xiang nimen.
K OKA).
pSull GET
Yeo zhuyi shénti.
& Hie 3.
- dliaces ciel
ayNi shi nage'daxué biye de?
OR Fé WS RE Beh a?
$ Gp AS aaale us! Os
Ni yigidn zudguo shénme gongzud?
Ow VAR fiat ta fF?
$ Ueazle I Gesu All Ilse! a Le
W6 yigian shi jizhé.
He VAR de ice.
bela lS
Qunidn cizhi le.
Ee BRT.
oll plall 840381 ye coli!
Ni wéi shénme cizhi?
UA tA BRERA?
Tle a :
W6 xiGng huan ge hudnjing.
RH Rh + HR,
Ag Bll el of 25!195,
157.
158.
159.
168.
Ni yihou xiang zuo shénme?
i Wea eh fk tA?
Sony Lexie GI uugi le
W6 xiang dang fanyi.
Ni zai zhali gongzud dud chang shijian le?
ERE Te & K Mel 7
§ Ga fost canal ges dis
W6 jinnian Yiyue gang Idi zheli.
Kk Sf —HY Bl XE.
ewe ee ac ae
W6 shi qunidn biye de.
Ke KE Hb HW.
we 2ll pl goes
Ni méitian ji dian shangban?~
Ws BK Ju EVE?
$ chal gs Lay dels! Gi
Yiyue
cA
ols
Wayue
tA
wl
Jitiyue
AH
see
Eryue Scnyue Siyué
=H SH ra
ah nls dy!
Lityue Qiyue Bayue
AA +H A
ae ae hnel
Shiyue Shiyiyue Shi'eryue
PHA fA “PA
ss! oes ane
33ens
hang
i
Ni zuijin mang shénme ne?
w Bike tc fA We?
GLY! oda bars 1iLe
W6 dui guohua hén you xingqu.
HK Xt il WM A Heh.
«stn aes jasS pled! cate
W6 xiGng xué de dongxi tai d
RK H 4 W RH AK
Genel 5! a5! SS Lal die
Ni yéu shénme dihdo?
i A tA Bey?
Subbilsa 8 Le
W6 xihuan dé pingpangaqit.
BK tT FRR.
(Us SS Gall GI Gal
Zhoumod ni yiban gan shénme?
RO BE HPA?
Sg genes 5h Jods 15s
Wé6 xihuan kan shi hé ting yinyue.
k BK @ HA Ur xR.
cots gall cll actual y 18) og) al
Ole.
We
°wi 2
— “HRA AE A? ”
alal J glk
“e JSG oI ae ee ven
© REET elias
© PETE Gall Gaby! abs i
© BS se 2
© BHAI cols Gb. os!
© RRRA Ube olklasl 3
e BS GbW6 é le.
KART
eb!
Huanying gudnglin!
Hil Félha |
aS Ses Lays
Ni xiang chi shénme?
UR Heh le 4A?
$86 5! u3 bl
Zai zher chi hdishi daizou?
46 ROL We Be HE?
S dao alobll iaG a! La JSG |
Yao lidng ge bingjiling.
Be RR,
Be 45!
zheige neige” > Li
W6 yao zheége.../hdi yu nage. :
RR UP HA Boe
wally (a 5!
PGE
Ndiyi ge?
Wb 4S?
Saal sae!
He cha hdishi he kafei?
ME AR Be My THE?
SSsgd al cLW6 xiang hé bei kaféi.
ARS ROME
Saglll bo Glas |
Hdi yao bié de ma?
we H Fl WY 2
S Leds! 43 Nabe
Bu yao le.
AB oLs
wey
fale cea HERE oS
Jiti yao zhexié.
mB we
sauyl La JS La
Qing ni zai géi wo ji zhang canjinzhi.
Tt KE A RL IK AAR.
B pda! Casi pe Nas0 ibe! liad 2
Yigong shi sanshiba kuai wii mdo:--s3
ae Bee RS age a
ose 55 Ul 38 & penal
Xishdujidn zai nar?
EF la] fe WEL?
Galoall Gul
Xishdujidn zai ér lou.
MH mR,
«sil Sy LL) i Leal
Qingwén zhéli yéu rén ma?
ae lA) mH A A 1?
§ ins gull Lia Ja ames
Zhe shi shéi de?
ee HE AY?
$1 ka oh
Zhe shi w6 de.
x KH.
vl a
Ni gudlai zud ba.
Ye woe AA OB,
Ges jules JL3
3738
Nimen yéu shénme tesecdi?
Whi] a tA REESE?
$ Gols GLb pSsie Ja
Yao yi ge Gongbdo Jiding.
Se ee eee a ee
asilageall Dei! go clos! 52 Link 35!
W6 xiang chi xié shicdi.
Rt i = aR.
wolgnaddS! has!
Y6éu shénme jikéu de ma?
aA 4 So WB?
KG Y deabl dla Ja
W6 bu chi rou.
RK A lM A.
_ Lagal USI Y
Zuihdo gingdan dianr.
Be mR AL.
phd Ge Il 2 Jal
Mifan xian shang ba.
AE Fc EO,
alLiAd Spe, Yl jl! LibelYou pijii_ ma?
AL ER TU?
$8 yay Sate Ja
Yao bing de.
ook I.
dhab se, eb ae
Women de cai zudhdo le ma?
Fi] AR fF 2
$834 GaLbl Ja
Yijing déngle shiwii fenzhong le.
fee I ee
Gas 15 GG) add
Zi jid ge cdi ba.
i nl +
oA! Gib lbs 5) ay
Méfan ni zai jid didnr shui.
PR EN Lok.
Ald Ge calall jo N35
Qing ba zhaji ge cdi dabao.
i 1 RL R FT.
Vellest fea scl a3 Ula
Fuwuyuadn, jiézhang.
ARS, RMI,
bad ye psla, Glas
~ “Zhai” G3 |i
aie
Béijing Kaoya Suanlatang bGozi
TERNS MIA af
eo cy SI lll Le vat
Gongbiio Jiding Xihongsh! Jidan Tang es cae ually
Bey PRET Hi th a
csilagell Soil! go cleat = plabalally (cual ple chéomidn
MépéDaufu. ————_jitozi ee :
SL Ber aaNe
lil Lelege pall be Geol Sails
Xihéngshi Chdo Jidan voice
BRET Hit RS
pbLebll eo lil Goa)
39AA zhi ba.
AA iil TE,
See as
Jintian wo qingke.
SR K Be.
cstlene gle asall
Ni zhén hao.
os ee
2 heli ke Ge Nha
Xidci women ging ni.
Fu Ril if MK.
.Laslall By ode
Duibugi. wémen zhi shou xidnjin.
MANE, Ri R we We.
Naas YN a Y, Gal
Fujin you qikuGnji ma?
Mik A HRaKBL 4?
S ATM Ga 50 os 8518s 3a
Zhén buhdoyisi.
H AGRE.
| ie, ssf feLibian méiyéu zuowéi le.
Es)
Hy ka wis.
lal BUGS say Y
Qing nimen déng
we MM
«SLs So Sal I
Women déi déng
Kil & =
§ bitin oad! Se aS
yihuir xing ma?
BL fr 12
duo jit?
BHR8! GlSs tI oad Les
Pénzi zai nar?
dF 4E WBIL?
$y gameall Gal
Ni zai gan shénme ne?
UK EF
541 Jagd Nile
W6 zai fa dudnxin ne.
KER
ta
Rita
whl ally AL 5! aes)
Wéidao zénmeyang?
RE
Spabll as
GARE?
W6 hdi méi chi ne.
KB wm le Me.
ote Bal al
Youdidnr xian.
iN
Shai Ibe
Chaomidn chiwan le.
WG. Ts
ea
Uli Gaal
Wo6 chi de tai dud le.
ane 7.
K
4
= p50! oe ASI
Zhén de hén hdochi!
HR fe MZ!
Ga cpt gs
Te.
Women qu bié de difang ba.
Hi KN Hoy me,
US! ye cup! al
oS! ualZheme dué rén a!
BA = eas Ua |
Valas5¥! lis
Zhén rena!
HAM!
| Gis Jala Jia laa
Zhe fimian snl shénme?
x Hi a fFA?
g Jail ile
W6 yé bu tai qingchu.
KWAK WE.
oud Gycl ¥ dis LI
Zhe sul Chéngdii xidochi.
x fe MAB ANZ,
39085 Gots ye Gab oS! ois
Nimen xihuan chi la de ma?
tii] BRK Wz RRA M2
$B jladeabl 15 5! cya3 Ja
Tidn na. tdi 1d le!
K Wh, RRS!
lays poll
W6 xiang hé shui.
HW 7K.
alle say!
43Women qu mdi dianr yin
tH 7% Se aL
coligpetll a Muli jit) 05 Le
ido ba!
BE UE
J
W6 xihuan chi yangrouchuanr.
K BK We SAIL.
GUS sal
Hdochi ma?
Wiz = MY?
Stiga Je
Zhén xiang!
xq
EES
firou yarou niurou yangrou yurou
AG Bi #8 a A= TAL a
dial pal al gad AB eal Sa
4H
Gas
kuangquanshut
Wg
pals
kale
kafei
Dy
BeiZhé shi ta de ndshoucdi.
x eM SER,
Ayapale eibllclbe
Ni chdngchang!
otis Gad 55
W6 ziji Idi.
KACK,
woud pal ies
Hdochi ji le!
ie MT!
lis LUG!
Zhe:ddo cdi zénme zud?
ih He EA fh?
$ gobi lia Gobi GSNi duo chi dianr.
0 WKS We AL.
. ASI US
Hao ba.
20, ee 0B,
W6 chibdéo le.
HK lata sf.
voauh ail
Ni zai hé dianr gudzhi.
Oe FE UB RIL RYT.
eal os Ia opt!
Zhén de bu néng zai hé le.
me WK fe MT.
lis Sl pil jl gabiual
W6 bt hé jiti.
ROR
Jest! aodl Y
Ni zhén hui zud cai.
26. ik As iit 3.
alll Gi ale cul
46Nin ging zhebian zuo.
& i mw AA.
Us Le aglalls Jussi
Nin xian ging!
fx 56 ip!
LYgl oil Geass
Bié zheme kegi.
Al RA BA.
Gipsy
Zhege difang hén bucuo!
i Hk Ae!
wJase GIL! Nba
Zheli de Guangdéngcai bijito didao.
KB A J ARP OER CH.
thse! Lis 4 5185) fg deabl
Chushi shi Xianggangrén.
sii 7 ABA.
OS Gigs Ge Clb
47HK eT
Gas sda,
Cai tai dud le ba.
uae
Ganxié nimen de réqing kudnddi.
a6 A Pt
«pti le 1S
Wo6men yé gandao shifén réngxing.
Fe] th RB)
bas! Gas tie
eee
°
Wei women de hézud chénggdng ganbéi!
A FR AE
gba (sss S ptt)
Yuecdi Hudiydngcai
= Hei €
iptilg SLB) Bk gly 3LL!
Chuéneai Lucai
sibs es
lst glibt By0Ls sLb!
binggan
ET
cali
ndilao
oR
48
hanbao
WE
Eogela
zha shitio
BR
EBs Leth, patel
ERR!
XiGngcdi
HX
obs SL!
Gangtingeai
SER
HSU padi GLb!
dangdo
ATES
Shits
suanndi
A}© Bh US. a
© KRTIA Sbyi as
any e ae
© FAT Wisi ans
© ARSE plese
© HH Ueiae
° HG usYao cun bao ma?
Bm f @ 1?
SLs Sade 315! p55! Ge Ja
Qingwén xifashui zai shénme difang?
wh = Weak” te ttA Hh?
jail polit aa! Gal omewd
Qing rang yixia.
u
ieee
50
Sear tsu se ‘zheixie” Ga | ya
Zhexie'yijing fiiguo qidn le.
BET ee He fF.
deglas aba
Zhe shi w6 zudtiGn mai de.
iL x et HERO
Pelee eesti tk |e
Bu néng yong.
AR fe 6A
- tba deans YW6 xiang tui hud.
WpReg BS tus |
W6 kankan.
K BB.
lies
Kénéng shi hudi le.
ARE fe WH YT.
~ odUae 431 gas
Nin de fapido dailai le ma?
& WW RS OK T
$b gilades a8! Ja
Gé@i nin huan yi ge xing ma?
B 6 & + FT GB?
Gal fastgJaal 6) .iSeda
Méfan nin géi tuile ba.
pm 24 GBT IB,
LaSaleh ig |, aul
yuye
xifashul im
BRK gla eal
patigals
shizi
Her z a
xiGngshui
ae fk
he
yujin
ier
ples Tadis
mdojin < = fangshdishuang
Bif SNPs
z cues Geil 0 Sly pS
xiGngztio mionshuang
ae ta |
saa teaives sad
ximignndi
soll S51 EI BL 5]Zhe juzi tian ma?
ar a ma?
$ gle Ga yall! Ida a
Dudshao gidn yi jin?
Zp Bir?
S dalycie ae aS
Ni yao dudshao?
KB Br?
Sta 55 aS
W6 meéiyéu linggidn.
R Re ZR,
8 gd Gad
Géi ni yi zhang yibai de.
a M— Fe 100" HY.
Sls Eile onayi fen wii jido yibai yuan
ap ns At
dale gd olgle Gass. Glee
ér fen shi-yuan yigian yuan
“4 it te
ob Ll gs Spe Sheu
W6 zhdobukdi.
KR RAF.
Na aged quia ¥
W6 qt huan didnr linggidn ba.
KA Rm WL SK EB,
wigiill Jal (ies
Zhe shi yi zhang wti mdo de. bi shi wii kudi_ de.
RH HK SEMABS KR W.
Glee S Gayl, sl S oda
W6 kancuo le.
Rh Bie T.
wolbsl
Zhdo nin jitishisan.
ae ee 93,
Ul 9 93 Aga!
xigua
Pa
ningmeng
FreZhe a shénme pdizi de?
Kk fA wey AY?
ka 46 jb ul
Zher you didnr mdobing.
UL & RIL Gi.
Hie eer Fetes
W6 bu xiang yao le.
ae HS f.
sags!
Mashang kéyi xitihdo.
GE Wh ee.
_Ajghtabeal 5! pastas!
Ni shuso ge jid ba.
Us - + ft HE.
ee
Zuidud yibdi kudi.
Re 100 R,
» ASTI le oly: 100Shi jinkéu de ma?
fz ED BY 1B?
$9 y sinus Lie Ja
Shi nar shéngchdn de?
fe WL BY?
$ gail Gal
Kéyi dianhua dinghuo ma?
WDA Hie = =t Se G2
Sill Lal SII gt iiSan Ja
Zénme fugidn ne?
GA We We?
Sail! aia! GS
Kéyi dao yéuju huikudn.
oe ee
wsuyall gle ok Ge Gall Jagat lise,
Yé kéyi hud dao fukuan.
tw te Sl RK.
AeLadll ae! soe Call! eas ies alls294
56
Hdishi hud dado fukudn zui fangbian.
‘eet OB) RK me TR.
wgeul deLitall adisul aie Syalll ais GI gi
W6 hdi yéu yi ge wenti.
k ££ At AA.
ol Jen sake
Bu héshi néngbunéng tuihuan?
AN fi BANE BR?
§ pial YSIS 13! Ugh gf SLA Solel Ses a
W6 yao ding ge bisabing.
kB iy + WBE.
|e HEI ol a!
Da de hdishi xido de?
KW ie 1 WY?
§ ioe 5S
Qing shngdbo Béijing Daxué ximén ba.
a (AE) dt KS AN IE.
Lai Spe, Ss Salad gall GLUT GI cake
Ni shuo yi ge shijian.
ni bi — + TAD.
sigh sss
Xianzai shi shiyi didn sishi.
Hie fe ol Om 40.
11:40 SY) aay!
W6 dagai shiér dian shi fén dao.
K KM 12 10 # 3),
bs 12:10 ade 3 8
Daole zai géi nin dé dianhua.
Sy 4 i] ia.
wa Jaa! Letie eh Jaas linpool
W6 suibian kankan.
bid pI
Nin yao zud shénme yifu?
8 fk tA KAR?
Sl cdeeadi SF 5 GSU! Se £ sh is!
W6 xiang zud yi jian gipdo.
a e wh -# i.
Genie soe sles ees ad been ca!
Zhe shi wo xidng yao de shiyang.
Ok BR BM BW He.
vaay! Le ga 5/ phil Naa
Nin chudn qipdo yiding hén héokan.
Wik & Rie Rm He.
ee id Api pe cate! Soe
en net” ad
Na ti an néng shichuan?
M06 WK Be GLEE?
S dasa! 5! iS ie
57Zhe shi shénme litozi de?
BoB te AF A?
S gulalll |e givey Ssle Gl Oye
Zhénsi de.
Hz WW),
enh aoe
Ldnsé de hdo hdishi hudngsé de hao?
he We ee Be AY
$ pied! sill al 5559! Soll | cane! Sas!
Lansé de géng shihé nin.
he WH H wae h.
«ASI chal 5559!
Hdoxiang bu tai héshi.
HER KK Frid.
asheeels Y lal 18 5! pte
Hdi yéu bié de yansé ma?
GQ A Hl Bie Wy?
§ is p5l Glll pSaie Ja
gipdo
Hee
goat glad xuézi
chdngkt
a
58chunmian zhénsi yoma hunfang niuzdibu
auth He TEAR 12 AP AG
ole obs eth p> gus Sul jie thi
chunmdo ydangréng hudxién larén
ae # (taf a
Bhs ape
f
prot bye ee os
Néng shishi ma?
fe kik I?
Saal ol Asada
Nin chudn shénme hao de?
fe ee
$ gant ule 5!
Zhdnghao de.
He WY.
ilar olay
Shiyijian zai nar?
wa] fe BIL?
Soap Abe Gl
yandongxiéKéxi youdiGnr jin.
te ArJL Re
Wale Gud dil Gut po
Ybu da yi hao de ma?
a A—# fi?
$ pS! julie aSuie Js
Dudshao gidn?
By BR?
aul
Tai gui le.
RR
hoe le
Néng dazhé ma?
fe TdF 1?
$ Lava pivlesd oy! diSara
Zai pidnyi yididnr ba.
fe — AULT.
Saal! peaks
Na jit auainle e
aw BT Ie.
SS ah os!
W6 zai xidngxiang.
- Lal Sal pies
bai
8
fen
e
ils jal
: paca
me s
a Og
sical
hong
aT
60
be) wale;
eral -° Be tad
we Hele 35)Women xiang mai yi ge xido bingxiang.
wi) eS NOK
wByatie Gao og ud GI 43
Zhe: ji zhong yéu shénme butdng ne?
Ju @ fA AR We?
Sg lil oda Gy Gill sa a
Zhe zhéng zaoyin tebié xiao.
i OR Rall 7).
_Lae}s Gyo fans Ve sill 1a
N@izhong zhiliang hao?
ie Hf?
fale SEI
Zhiliang dou bucuo.
a 86h.
Gana Baya old g Lgl US
Na zhong shi zui xin kudn de?
Hh £#RR RK HH?
$ ese s3! 58 £ si ic!62
Me eticen eet “néixié"” a | ys
TG yéu n&xié g6ngnéng?
C A ML THRE?
§ yiilsy ,a Le
Kéyi fang DVD, CD hé VCD.
ATA fk DVD, CD #il VCD,
-DVD, CD. VCD po 4buti gf ise
Hén hdowanr.
fx HSL.
whybe gt
Shéngyin tebié hdoting.
ae fra! HUT.
Bj Les ¢ Lill Baga
“chaige” G |i
Yao zhége. :
Be
tha -as,|
Baoxii du6é chang shijian?
HE 2 kK BYlAl?
$ Creed | Bie call! Spo pS
Songhud ma?
wR WY?
Sool HM GLAdl ayleg Ja
Qing gaosu wo nin de dizhi hé dianhua.
we GR Fe MS AY HOE A Hi,
-elhad Go dlaiLa ad ygclil sic (3 al
W6 jintian méi dai name dud qidn.
KR OR Ki PAB KR,
wpgull GIS 1985 p20 Jl al
Néng shud xinyongké ma?
fel fa AR 2
SabaieY | Gilbey padiol GI ciSes Jawéibold
ee
aed] olay!
xiyiji
BERL
shduji
PHL
bls
DVD ji
DVD fl
DVD 54>
kongtido
didnhudji 2
HUTADL =
dianshiji
HEHLHL
diénnéo
Hi ii _ j
: a ~_ kGomidnbaoji
Pasa ( ) emablNi néngbunéng géi w6 tuljian yixia?
OK feRGE = 8h BR HERE —F?
SL leg ol eitys | hse
“néige” 2 | si
Shi nage ichibanshé de?
fe ib RE AY?
§ GUSH Nis cask desks ig!
Shi shénme shihou chiiban de?
fe te me wR AN?
‘gaa
Yao zhe'bén da de ba.
BR je A KH IB.
epee! sell OGSI 132 a5!
da xido hou bdo.
K | ge if
as ae “i isman
i
ee
ging
Sa
pidny
(EGiH 47
— “RMB IL?”
dla ,
eis eG Sal tI” —
0H
© RERAF obs,
0 RWB SSS
0 RKE Mss,
© RCH ssbos,
© BSS Lbs Lik,
e WefTth Ls
© ABR 2»Qingwen ditiézhan zénme zdu?
i FF) wwR GA GE?
spill Ghost As! GS mau gl
Yizhi wang nan zou.
oe te tiee
Luly osiell It as!
Ndbian:shi nan a?
2 8
Sosiall 64 Gael
Zai qianmian de |ukéu wang zud gudi.
7 Hi WhO Ee A
ole | GIL ie j Leal! Il
Li zher du6 yudn ne?
ARIL Be we We?
$ Lb Ge sau aS
Bu tai yuan.
AK ik.
Nae ou
Dagdi zou wit fenzhong jiu daole.
AM cE th ae BIT.
weld GAGs ued Luke da (I GLa! oa,Nin yéu shénme shi?
& A {ta #?
Sdasd gl
Ta bing le.
eh wT.
ap ll
Na zénme ban ne?
Hb GA Dp We?
§ 3! Jans LiL
W6 xiang qt kankan ta.
KR EBA th.
Yske a5!
Nin bié zhdoji.
& A Bae.
Jaciad ¥
Ta zhu nar?
Wh AE BIL?
SA ps do!
Ta zhuzai Dongfang Xidogi.
Kao).
+ Sill = de
W6 yinggdi zud shénme ché qu?
KR we KH aA £ #
Sola gM Gillog Galil 52 Gayb ye!
Nin déi qi: malu duimian zud ché.
& BEER th & &,
vila Goll Sig La yaad I Y
W6 mingbai le.
k WA TS.
sie
684S
veboss
Zhe ché dao Déngfang Xidoqd ma?
a £ eB RA DR
8G (oo loads Gelill Iie Ja cae!
Nin shangehe ba.
Coe
_dawal , Leis
Xia yi zhan shi Wangfijing.
Foi ERE
«Ree shail dos lal! dal!
Mai z= zhang pido.
aE ak
io
heb ge rsanl 93 S55
W6 méi quiguo.
dls SSIS! I Sw al
Daole mdfan nin gdosu wo.
BIT RR OS HR.
ae ieee Sale \
69Changchéng
FobK
pabeall ysl sys
Shisoniing
eel
Byte SLUT a!
Yihéyuan
Bal Gd
heal pail
Béihai Gongyuan
dbs id
sly he
Tianten
FR
sstendt sual!
Xiangshan
Bill
SSA Le dist
sogel a¥t all
Gugong Tiananmeén Gudngchang Yudanmingyudn
Re KEW Lo} bad
gL Glave Sleds Gas
Zhe ché bu dao dongwtyuan.
x EAB Hye’.
Ol gall Gye I oad Y Gell loa
Nin déi hudnché.
& Be RE,
all Mila chad yf ell a 9
Zai nar huanché?
4E RL 4?
$ Lak Jat oul
Xia yi zhan han yr ba yi Id.
F-— us & 8 &.
Leal dal 69181 aly Gepb Gl Ugait g! dies
didnyingyuan
HEENin gi nar?
& HL?
Subd Sal oll
W6 bt zhiddo zhége‘difang.
A A ik: WT.
~ISLI Jha Gye! ¥
Ni you tamen de dizhi ma?
te A ft] AY Bhd 1?
$ agilgic aie Ja
Zi dianshitdi Fujin.
fe Hua Phir.
og 5ALll Thee 0 oy 98 I
Dianshitdi dao le.
ithe 21 J.
Opa AN Uae (IT Gili g sal
Jil tingzai ménk6u ba!
Mea Te!
dd Spe GL! sie a5
Dui. jiushi zher.
xt, Be IL.
Ly paneShifu. qui jichang.
Wits, 2 PUA" .
welled ye Lal! gl Slab
Nin néngbunéng zai kudi yididnr?
& RENAE | OR — UL?
$ SLi p yud Gl oLiSaa Ja
Wé6 yao gan féiji.
KH He KML,
- Lyablt dies abel Janta (GI
Hai yéu bié de Iu ma?
i A Al HY ee
$58 Gupbullia da
Wé6men zou jichang gdosu.
Fi EHR.
gall ll gs peal 3a yell clase
Xing, jiu znevong ba.
47, Bh ixPE.IB,
soya
g6ng'dnja
ZB hay
ball Gell aS
tiyaguan
fs FFE
v2You méiydu shiyi hao dao Shanghai de pido?
A wa 11 5 Bl bee wy
6 (ls Lb (I jute gaLall a gill 3,555 pSaie Ja
Shiyi hao de pido maiwan le.
le We Seon
. gle golall agdl S135 oak al
Lushang xidoxin.
BE Aviby.
«Gash! gi lia oS
Daole géi women da dianhua.
Bly 2 ei] FT His.
Lie Jes Losie iL gILs Lis Jail
W6 hui de.
tle
Hudché jitiydo kdi le.
Ke Be IT.
sd ystew Ub!
Nimen kudi xiaqu ba.
Wil te FA IB,
dew JI
Yilu-ping'Gn!
— PEE
Vigere | pda
Qingwen canché zai ji hao chéxiGng?
lA] Ee ILS SR?
$ deab | ds 50 Gal comeuugl