Catalogue en
Catalogue en
M I S S I O N
M A N U F A C T U R I N G
I N N O V A T I O N
C O N F I D E N C E
D E V E L O P M E N T
Q U A L I T Y
References
Page 4-5
Intelligent Addressable
Fire Detection and Alarm Systems
Page 6-43
Conventional Fire
Extinguishing Systems
Page 58-61
Claremont Group
Apartments
Erbil / Iraq
Cardiology Hospital
Turkmenistan
Internat Project
Turkmenistan
Eco Tower
Nairobi / Kenya
(ECO Bank
Headquarters)
Novotel Next
Almaty / Kazakhistan
Leroy Merlin
Mall / Ukraine
Primorskiy Hotel
Sochi / Russia
Factory / Ethiopia
More than 55.000 sites around the world
are protected By Mavigard & Maxlogic 15
5
Rotana Hotel
Karbala / Iraq
Telecom Building
Kazan / Russia
School Complex
Turkmenistan
Takhte Jamshid
Hospital / Iran
White Gardens
Business Centre
Moscow / Russia
Smart
6 Solutions
for Buildings…
Intelligent Addressable
Fire Detection And Fire Systems
Maxlogic series �ire alarm control panels, offering high performance by the VIP communication protocol, provide solutions to projects.
◗ Protection from electromagnetic interference ◗ LCD with 260x 64 adjustable blue backlight ◗ Possibility to select event type for all
indicates �ire alarm, fault and other input/output devices
◗ ‘Soft’ addressable by use of address information in details
programmer ◗ Panel and input-outputs can be programmed
◗ Day and night mode, pre alarm, contamination with the loop manager software
◗ User Friendly warning
◗ Panels can be monitored and controlled
◗ Programmable remote control inputs ◗ Top priority of �ire alarm indication, different remotely via Supervisor for short distance
buttons for �ire and other events, categorical with cable, for long distance as wireless
◗ Addressable detectors, call points, classi�ication of events
loop-powered addressable sounder interface ◗ Three language options for menu , software
modules (monitor and control modules)and ◗ All outputs have silenceable/non-silenceable and silkscreen: Turkish, English and Russian
analogue addressable gas detectors can be and latching/non-latching and options
programmed, in order to operate in ◗ Communication interrupt for fast �ire alarm
cause-effect scenarios and the �ire automation ◗ Supervised sounder, �ire relay, alarm relay and detection in 1.5 seconds
can be built in this manner. fault relay outputs
In cause-effect scenario, below functions etc. are
done completely by the system,
In �ire detection and alarm systems; Linear type cable is used for
tunnels, cable galleries, cable trays and shafts which have humidity,
smoke, dust, vibration, icing and corrosion. Linear cable type heat
detectors are integrated to main system with control modules via
Modbus and occurred �ire and fault information are reported with
details as software.
Smart
8 Solutions
for Buildings…
Up to 64 panels can be operated within network and thus occurred �ire alarms,fault etc. in any panels can be monitored and can be controlled (alarm
silence, buzzer silence, reset etc.) from each panel.
Network communication between �ire panels is provided via CAN communication protocol that prevents loss of data.
Maxlogic intelligent analogue addressable �ire detection system is
graphically monitored and managed from 16 different monitoring
centers.
To city information…
11
ML-1140.SCI ML-1362.SCI
Multisensor detector, Switch monitor,
short circuit isolator 1 input, short circuit
isolator
MG-8120
1 Manual call point
ML-12516.NTPA wp (IP67)
Fire alarm
control panel
2 ML-1280 ML-1207
7” TFT mimic panel GCU panel ML-1180
ML-12516.D
Water leakage
Fire alarm
detector
control panel
MG-8130
Manual call point with
isolator module,
resettable
ML-5020
3 64 Announce / Alarm
matrix panel
Speaker
ML-12012.UART ML-12012.C
Other system Other system
Other System SGC module, SGC module,
UART output TCP/IP output
◗ Up to 64 panels and/or repeater panels can be assembled with CAN protocol into a network.
◗ By the help of this feature, Maxlogic & Mavigard system is used easily in big buildings, hospitals, universities etc. projects.
◗ Max. 130.048 devices can be used in Maxlogic Addressable Fire Detection System.
ML-1173
Intelligent Addressable Re�lector
Beam Type Smoke Detector
(Receiver-Transmitter Unit)
13
ML-2410
Electronic
sounder
ML-05110
MG-6500 MG-6610 MG-6600 switched mode power
ML-1361.SCI Short circuit isolator Addressable Addressable supply (SMPS)
Relay controller module loop-powered loop-powered
module, 1 output, sounder beacon sounder
short circuit isolator ML-1373.SCI
2/1 I/O module
(2 input/1 output),
short circuit isolator
ML-1720
Addressable corded
ML-1371.SCI emergency panic button
Sounder controller module,
1 output,
short circuit isolator
AGD-1224M/VIP
Methane (natural gas)
ML-1355
detector
8 inputs / 8 outputs smoke MG-1910.A
damper control panel Super�low air duct
with toggle switch card sampling unit ML-1372.SCI ML-1362.SCI
Zone monitor, Switch monitor, ML-1101
1 input, 1 input, short circuit Loop powered base
short circuit isolator isolator sounder
ML-1130.SCI
Heat detector,
short circuit isolator
ML-2110
Conventional
photo-electric smoke detector
Sampling holes
ML-2130
Conventional
rate of rise heat detector
ML-2140 MG-1110
Conventional High sensitivity
multisensor detector smoke detector
Intelligent Addressable
Fire Alarm Panels
ML-1204 ML-1209
Telephone Module Printer Module
ML-1205 ML-1208
ML-12516
Announce Module Telephone /Announce
Fire Alarm Control Panel
Control Unit
Maxlogic series �ire alarm control panels which have aesthetic design and user friendly features, offering high performance by the VIP
communication protocol.
15
Printer Module
Event logs can be printed instantaneously or
ML-12516.NPTA collectively by the printer module. Since the
Fire Alarm Control Panel printer is thermal type, running out of ink is no
Network, Printer, Telephone
/Announce Control Unit longer a problem.
Product code Loop Address Product code Loop Address Product code Loop Address Product code Loop Address Product code Description
ML-1250.N 0 0 ML-1259 9 1143 ML-1250.N 0 0 ML-1259.NPTA 9 1143 ML-1204 Maxlogic intelligent addressable system
ML-1251 1 127 ML-12510 10 1270 ML-1251.NPTA 1 127 ML-12510.NPTA 10 1270 telephone module
ML-1252 2 254 ML-12511 11 1397 ML-1252.NPTA 2 254 ML-12511.NPTA 11 1397 ML-1205 Maxlogic intelligent addressable system
ML-1253 3 381 ML-12512 12 1524 ML-1253.NPTA 3 381 ML-12512.NPTA 12 1524 public announce module
ML-1254 4 508 ML-12513 13 1651 ML-1254.NPTA 4 508 ML-12513.NPTA 13 1651 ML-1208 Maxlogic intelligent addressable
ML-1255 5 635 ML-12514 14 1778 ML-1255.NPTA 5 635 ML-12514.NPTA 14 1778 telephone/public announce module
ML-1256 6 762 ML-12515 15 1905 ML-1256.NPTA 6 762 ML-12515.NPTA 15 1905 ML-1209 Maxlogic intelligent addressable system
ML-1257 7 889 ML-12516 16 2032 ML-1257.NPTA 7 889 ML-12516.NPTA 16 2032 printer module
ML-1258 8 1016 ML-1258.NPTA 8 1016
Simple
16
and
Functional…
ML-1248.P
Fire Alarm Control Panel
◗ Compatible with EN 54-2 and EN 54-4 17
◗ Expandable up to 8 loops, max 1016
address capacity of each panels
ML-1238
Fire Alarm Control Panel
◗ Surface mount technology ◗ Input/output modules can be connected to ◗ 1000 event log and programmable zones
panel memory
◗ The key is needed for entry to panel menu
◗ User friendly and aesthetic design and easy ◗ Communication interrupt for fast �ire
◗ Protection from electromagnetic interference installation detection in 1.5 sec
◗ Supervised peripheral devices, extension ◗ Advanced parametric arrangement options ◗ 1000 automation scenarios can be created for
cards (power supply, loop extensions, for input/output devices each panel
printer..)
◗ Top priority of �ire alarm indication, different ◗ Up to 64 panels and/or repeater panels can be
◗ Real time clock buttons for �ire and other events, categorical assembled with CAN protocol
classi�ication due to events
◗ 4 programmable supervised remote control ◗ Day and night mode, pre-alarm,
inputs contamination warning into a network
Product code Loop Address Product code Loop Address Product code Description
ML-1230.N 0 0 ML-1240.NP 0 0 ML-1201 Maxlogic intelligent addressable network module
ML-1231 1 127 ML-1241.P 1 127 ML-1201.MX Maxlogic intelligent addressable system Modbus
ML-1232 2 254 ML-1242.P 2 254 module (used for one panel)
ML-1233 3 381 ML-1243.P 3 381 ML-1201.B Maxlogic intelligent addressable system Bacnet
ML-1234 4 508 ML-1244.P 4 508 module (used for one panel)
ML-1235 5 635 ML-1245.P 5 635 ML-1203 Maxlogic intelligent addressable system printer
ML-1236 6 762 ML-1246.P 6 762 module
ML-1237 7 889 ML-1247.P 7 889 MLY-1200.MX Maxlogic intelligent addressable SLCU modbus
ML-1238 8 1016 ML-1248.P 8 1016 module (*)
(*) (Used on cable sensor applications)
Graphic
18
Monitoring and
Control...
ML-12516.D
Fire Alarm Control Panel,
Touchscreen Display Module
19
◗ The building projects are plotted on computer can transfer to panel as maps and via panel can be con�igurated easily via RS-232 port.
◗ With 7” TFT screen provides to control and graphically monitoring all panels in network.
◗ Ability to send information Alarm/Alarm silence/ Reset to all panels in the network.
◗ Mimic panel provides watching of the mentioned maps with one button in case of �ire event.
◗ In case of �ire event, relevant date/time information and device information can be shown on the screen in details.
Product Code Loop Address Product Code Loop Address Product Code Description Product Code Description
ML-1250.D 0 0 ML-1259.D 9 1143 ML-1280 7” TFT mimic panel ML-1621 ML-1280 7” TFT mimic panel software
ML-1251.D 1 127 ML-12510.D 10 1270 MLY-0205 Communication cable
ML-1252.D 2 254 ML-12511.D 11 1397 MHS-2500 RS-232 / USB converter
ML-1253.D 3 381 ML-12512.D 12 1524
ML-1254.D 4 508 ML-12513.D 13 1651
ML-1255.D 5 635 ML-12514.D 14 1778
ML-1256.D 6 762 ML-12515.D 15 1905
ML-1257.D 7 889 ML-12516.D 16 2032
ML-1258.D 8 1016
Perfect
20
Software
Communication…
ML-1207.CGK
GCU Panel
21
◗ SGC Module is designed to monitor and control other systems (Maxlogic series intelligent addressable systems are excluded).
◗ 1000 different intelligent addressable �ire detection ◗ The communication between PC and �ire alarm system
system can be monitored and managed with single can be done via RS-232 or RS-485 and for longer
supervisor. distance GPRS or TCP-IP ports can be used.
◗ Projects on computer can be transferred to system as ◗ All events records can be monitored, �iltered, printed,
maps (all picture formats). back-up with date/time information by Supervisor.
22
◗ Determined areas can be monitored graphical and it ◗ 10 different users can be de�ined.
provides to exchange between maps in case of �ire and
fault events.
17 16 15 14 13 12 11 10 9
23
Can be integrated to all kinds of CCTV systems, (all brands and models) with
remote monitoring software.
ML-1355
Intelligent addressable (8 inputs / 8 outputs)
smoke damper control panel with toggle
switch card
25
◗ 1000 different intelligent addressable �ire ◗ All events records can be monitored, �iltered, ◗ In case of �ire and fault events; e-mail and/or
detection system can be monitored and printed, back-up with date/time information sms report can be sent to the authorized
managed with a single supervisor. by Supervisor. people at determined periods or instantly.
◗ Projects on computer can transfer to system as ◗ Supervisor can integrate to All CCTV systems ◗ The communication between PC and �ire alarm
maps (all picture formats). (all brands and models) with remote system can be done via RS-232 or RS-485 and
monitoring software. for longer distance GPRS or TCP-IP ports can be
◗ Determined areas can be monitored graphical used.
and it provides to exchange between maps in ◗ Present CCTV camera images can be monitored
case of �ire and fault events. automatically or manually through Automation ◗ Remote commands can be sent in situations
abilities. that require intervention.
2 3 4
. . .
64
27
1
Intelligent Addressable Fire�ighter’s Telephone Control Unit
Fire Alarm Control Panel
Possibility to call to center without dialing any number with “HOT LINE” feature, in case of �ire or any other emergency event.
ML-5012
Fire�ighter’s
Telephone Socket
ML-5014
Fire�ighter’s Telephone Handset
Cabinet (4-T)
(ML-5013 excluded)
ML-5013
Fire�ighter’s Telephone Handset
MODELS
Loop
line Emergency
Signal Input
Unit
Speaker
Announce
Line Programmable Alarm/Alert outputs
1 8 16 64 * Emergency
Message Unit
Speaker
29
Channel Selector
2
Announce /
Alarm Speaker
Matrix Panel PreAmplifier
4 8 32* Sound
Announce Inputs Outputs
Amplifier
32
Speaker
Amplifier
MODELS
ML-1366.SCI
Maxlogic Intelligent Addressable System
4/2 I/O Module (4 Inputs / 2 Outputs),
with short circuit isolator
Dry Contact Input / Output Modules
Modules are loop-powered and can be programmed The module has one relay output with voltage-free,
to operate in cause-effect scenarios. External systems bipolar contact max. load of 30V DC, 1A . The relay can
can be monitored by switch monitor inputs and can be operate as normally open or normally close.
controlled by relay outputs within �ire automation.
The models have SCI, internal short circuit isolator, in
Switch monitor inputs are used for monitoring case of short circuit events, isolates the line.
external dry switch relay output. Switches have
normally open and normally close operate features. In
case of changing of switch position, event type that is
detected by panels can be determined by users.
31
Zone monitoring Inputs are used to monitor the With SCI models, internal short circuit isolator, in case
conventional type detectors and manual call points. In of short circuit events, isolates the line.
case of change of Input status, events type that are
detected by panel can be determined by users.
MODELS MODELS
ML-1101 ML-1102
Addressable loop powered Addressable loop-powered
◗ Compatible with EN 54-3
base sounder base sounder beacon
◗ Loop-powered
◗ 95 dB(A) output at 1m
◗ 1 Hz �lashing frequency
MG-6600 MG-6610
Loop-powered addressable Loop-powered addressable
sounder sounder beacon
MG-8120 MG-8110
Manual call point, weatherproof Manual call point, resettable
(IP67) + MG-5311 Transparent
ransparent
protection cover ◗ Compatible with EN 54-11
◗ Easy resettable
MG-8130
Manual call point with isolator
module, resettable
ML-1720
Addressable corded emergency MODELS
panic button
Product Code Description
ML-1720 Addressable corded emergency
panic button
Intelligent
and 35
Powerful...
◗ Automatic battery charge circuit ◗ Dry contact relay output for faults
◗ Loop-powered
◗ 20 m² coverage area
ML-1180
Water Leakage
Detector
MODELS
Detection...
◗ The system ful�ills all the requirements ◗ Foolproof pipe mounting, cannot be
for safe �ire detection with air�low �itted incorrectly
speeds from 0.2 m/s to 20 m/s.
◗ Test hole in cover
◗ Air sampling tube: Material aluminum
MG-1910.A and the length is 0.6 m (dia)
Super�low Air Duct MODELS
Sampling Unit
◗ ABS constructed with IP 54 rating Product Code Description
MG-1910.A Mavigard super�low air duct sampling unit, with
60cm venturi pipe and addressable photo-electric
smoke detector
MG-1910.K Mavigard super�low air duct sampling unit, with
60cm venturi pipe and conventional
photo-electric smoke detector
Excellent
38
Compatibility of
Hardware and
Software...
◗ Compatible with EN 54-5, EN 54-7 ◗ Remote indicator output ◗ Compatible with ML-0121 series
and EN 54-17 surface mounting back box
◗ Optional Short circuit isolator module
◗ Microprocessor controlled ◗ Compatible with ML-0150 series
◗ Compatible with ML-0140 and ML-0141 recessed mounting base
◗ Twin �ire alarm indicators for 360° series maxlogic detector sockets
viewing ◗ Easy mounting and dismounting
ML-1110.SCI ML-1140.SCI
Optical smoke detector Multisensor detector with
with short circuit isolator short circuit isolator
ML-1130.SCI
Heat detector with short
circuit isolator
Intelligent Addressable Optical Smoke
Detector, with short circuit isolator
39
MODELS
ML-0150
Recessed Mounting Base
34mm
MODELS
Environment
Conditions…
ML-0121
Surface Mounting
Back Box
MODELS
Gas Detectors
Gas detectors are compatible with Intelligent addressable and conventional �ire alarm panels, and provide a sensitive and stable operating
performance.
User-friendly Mavigard gas detectors provide wide applicability and reliable gas detection.
◗ System normal operation condition, ◗ Relay output models that work with
faults on detector and gas alarm �ire and security alarm control panels
events can be followed via LEDs
◗ Models with two level threshold value
◗ LEDs and buzzer can be tested via test
button ◗ Models with external 24 V DC /230 V
AC power supply
◗ Built-in Buzzer
◗ Models with back-up battery
◗ Can be directly connected to loop
Gas Detectors
◗ 5 years sensor life under normal
operating conditions
43
LPG and Natural-gas detectors Carbon-Monoxide Detectors TGDR Series Ceiling Type Natural-Gas
Detectors
LPG (buthane + propane) and natural-gas Carbon-monoxide is a toxic gas with explosion
(methane) are hidrocarbon derivative explosive risk. The detectors respond audible and visual, Ceiling type gas detectors have same size and
gases. The detectors respond audible and when the gas concentration reaches to 50 ppm appearance with smoke detectors. Ceiling type
visually, before the leakage reaches %10 LEL (parts per million). gas detectors require mounting base.
(lower explosive limit).
Surface mounting back box Carbon-monoxide Gas Detector with Battery Back-up
Surface mounting back box is compatible with Carbon-monoxide gas detector is supplied 230V AC. Detector has chargeable battery back-up in order
all Maxlogic and Mavigard single �ield control to continue detecting in case of power failure.
modules and gas detectors.
44
ML-0174
Beam Type
Smoke Detector Re�lector
Re�lective Beam Type Smoke Detector with 4 re�lector
(Receiver-Transmitter Unit)
45
Maxlogic beam type smoke detector Re�lective beam type smoke detector Detectors detect the light obstruction
consists of 2 parts; receiver and consists 2 parts as a receiver/transmitter percentage caused by the smoke created
transmitter. They should be installed as unit and re�lector. Unit and re�lector should by �ire.
facing each other between the distance of be mounted as facing each other, distance
5-100m. is 5-35 meters with 1 re�lector and 5-50
meters with using 4 re�lectors.
◗ Intelligent addressable and conventional ◗ With beam type smoke detector 1500 m2, ◗ Ability to adjust itself to polluted and dirty
models with re�lective beam type smoke detector environment.
750 m2 protection area.
◗ Short circuit isolator models ◗ Three sensitivity levels can be easily adjusted
◗ Easy programming buttons. (25%, 35%, 45%).
◗ Receiver-Transmitter or re�lective models
◗ LED indicators for power, �ire and fault ◗ Continuous control of communication
◗ 2 digit numerical screen for easy conditions. against the faults.
commissioning and setup
46
◗ Compatible with standard all conventional ◗ Easy to use with few buttons on the front ◗ Easy to install and user friendly
�ire detectors and call points panel
◗ Microprocessor control
◗ Optional zone capacity according to ◗ All LED indicators can be tested with one
application button ◗ Surface mount production technology
.
.
. SOUNDER LINE
47
MGRP-64
Conventional Repeater Panel
ADDRESS: 1
◗ Fire and fault are monitored through zone ◗ Zones can be tested with one-man, through ◗ Stable sensitivity
LEDs and piezoelectric buzzer zone test feature
◗ Protection from electromagnetic interferences
◗ Sounder, fault and �ire relay outputs ◗ Speci�ic zones and/or sounder outputs can
be disabled thorugh zone disable and
sounder disable features
Reliable and
Expandable
Structure...
48
◗ 2, 4 and 8 zones
ML-2228
Conventional Fire Alarm Panel, ML-2224.D
8 Zone, 230V Conventional Fire Alarm Panel,
4 Zone, 230V, D Type
Conventional Fire Alarm
Control Panels
The ML-221XX series conventional �ire alarm control panels are designed to provide economical solutions for medium and big applications
with modern exterior design and Surface mount technology production technology.
ML-22116
Conventional Fire Alarm
Panel, 16 Zone 49
◗ Compatible with EN 54-2 and EN 54-4 ◗ 2 sounder outputs, �ire alarm and fault ◗ Up to 1000 events log memory
relay
◗ 2, 4, 8 or 16 zones ◗ Relay module 8-way (provides zonal
◗ Delay can be assigned to zones and relay output)
◗ Up to 32 repeater panels and/or �ire sounders
panels assembled into a network with ◗ Sounder module 8-way (provides zonal
using repeater panel ◗ Panel status can be monitored via PC. sounder output)
reset, alarm,alarm silence commands can
◗ Expandable up to 256 zones with be sent to panel, zone test and disable ◗ Easy event log transfer by RS-485 port
a special box features can be performed with computer program
50
◗ Compatible with ◗ Compatible with ML-0140 series ◗ Compatible with ML-0121 series
EN 54-5 and EN 54-7 standards mounting base c/w relay surface mounting back box
◗ Twin LED indicators for 360° view ◗ Compatible with ML-0142 series ◗ Remote indicator output
mounting base c/w buzzer
◗ Clips switch structure ensures the ◗ Microprocessor controlled
electrical contact ◗ Compatible with ML-0150 series
recessed ceiling mounting back box
Detector Mounting Base Detector Mounting Base c/w Relay ML Series Detector mounting base c/w
Compatible with Maxlogic conventional This relay is activated when �ire is detected Buzzer
�ire detectors. Remote indicator output is by detector. When the detector alarms, at the same time
standard for ML-21XX series detectors. Normally open and Normally close relay internal buzzer is activated. Compatible
Contact metals of ML-0140 mounting types are available. with all conventional system detectors. The
base have 301 quality and stainless type mounting base c/w Buzzer is powered from
metals. These contacts are with clips in detector line.
order to prevent intermittent contact.
Conventional Photo-Electric Smoke Detector
MODELS
52
Conventional Manual Call Point, Resettable Conventional Manual Call Point, ◗ Easy resettable
Resettable, Weather-proof (IP67)
The MCP is activated by manual pressing on the ◗ LED indicated activation
�lexible plastic cover. The switch, normally MG-5130 MCP is weather-proof (IP67) and can
resting on �lexible plastic cover, changes be used in outdoor applications. It can be easily
◗ MG-5130 manual call point, weather-proof
position and retains it until it is brought into its reset with reset key.
(IP67)
initial position.
MG-5311
Transparent
protection cover
Sounder Expansion Panel
Compatible with all Intelligent addressable and conventional panels.
◗ UL listed
◗ Compatible with EN 54-3 MODELS ◗ Non-�lammable
◗ Non-toxic
Product code Description
◗ Surface mount or �lush mount MG-5120 Manual call point, (resettable) ◗ No silicon content, ozone friendly with no
MG-5130 Manual call point, weatherproof (IP67) CFCs
◗ Compatible with all conventional �ire alarm ML-2410 Conventional electronic sounder
◗ Does not damage the detector
ML-2420 Conventional beacon
panels ML-2430 Conventional electronic sounder beacon ◗ High speed draft
MG-5311 Transparent protection cover
◗ Easy to use
ML-0133 Smoke detector tester / sabre
ML-0314 Sounder expansion panel ◗ Doesn’t damage plastic surface and
internal structure
The Right Choice
for CO Detection
and Automation…
Gas Detector
Conventional Gas Alarm Control Panel
Conventional Gas Alarm Control Panels, offering stable performance are produced by use of surface mount technology with modern exterior
design and programmability.
PARK
Ventilation
PARK
Ventilation
◗ 2x16 character LCD with backlight and ◗ A different relay output for each alarm
LED indicators for faults and system level. For 8 zones, 16 relay outputs are
conditions. available in total.
◗ Possibility to easily use via few buttons ◗ The panel has two sounder outputs,
on the panel each rated 24V DC 500 mA
◗ Input delay can be assigned to zones ◗ Con�igurable latching gas alarm outputs
56
◗ The panel has 4 channels, each capable of
hosting 1 industrial type gas detector or
20 conventional �ire detectors.
MG-400
Combined Gas and Fire
Alarm Control Panel
IR³ Flame Detector
ROLP/R1/LX-W/RF ATEX ExII 2G,
Sounder Strobe EExd IIB T5, FM/CSA
Xgard Type1
(Suitable for toxic gases
and oxygen gas)
ATEX Ex II 2G, EExd IIC T6
Z 728.F
Zener barrier
BG3
Intrinsically Safe Irmax
manual call point IR hidrocarbon gas
ATEX Ex II 1G, EExia IIC T4 detector
Z 728.F
Zener barrier
HAZARDOUS AREA
MG-400
Combined Gas and
Fire Alarm Control Panel
57
◗ Compatible with Industrial gas detectors and ◗ Channel measurement unit can be chosen ◗ Latching/non-latching sounder outputs
4-20 mA converter from “%LEL”, “PPB”, “PPM”, “%VOL” or “FIRE”
Compatible with two and three wire
◗ Desired channels can be disabled, sounder ◗ High and low alarm warnings can be selected ◗ detectors
outputs and relays can be tested, gas according to ambient gas density.
detectors can be zeroed and calibration can ◗ Sink and source operating selection for
be done via panel. ◗ Latching/non-latching relay outputs channels
◗ It is possible to enter zone location names for ◗ Relays can be set as NO or NC ◗ Password access and remote control for
panels and detectors protection against unauthorized
intervention
SANTRAL
MODELS
58
◗ Extinguishant-related front panel LEDs
and LCD screen provide full system
information
ML-322
Fire Extinguishant Control Panel
◗ Adjustable �irst level delay time to sounders ◗ Supervized extiguishing output, second level ◗ Event log can be monitored via PC software
sounders, gas release output
◗ Adjustable delay time to detection zones ◗ Sending event log via RS-232 to PC or printer
◗ Extinguishing mode can be changed remotely
◗ Con�igurable delay and extinguishing time with extinguishing status key input ◗ There are two extinguishant operating types;
automatic and manual or manual only
◗ Non-latching zone option ◗ Fire and fault relays
◗ Detection zones can be tested or disabled, 1.
◗ Countdown clock until the starting of ◗ Dry contact relay output for �ire and fault and 2. Level relay output, extinguishing
extinguishing output and extinguishing abort button can be
◗ Dry or energized contact options for outputs disabled
◗ Fire and fault LEDs for each detection zone
◗ Option to work with 8 input, 8 output ◗ Inputs and outputs of panel, inputs and
◗ Supervised zone detection inputs, expansion card, 8-way I/O module outputs of expansion module can be
extinguishing hold input, extinguishing programmed via special PC software.
abort input, extinguishing activation input, ◗ Cross-zone operation can be selected to be Possibility of assigning gas active, remote
low pressure input. active/passive via PC software alarm, remote reset and many more features
to the inputs
◗ Real time clock ◗ Up to 1000 events log memory
59
PANEL MODELS ACCESSORIES REMOTE CONTROL BUTTONS
Product code Detection zone Extinguishing zone Product code Description Product code Description
ML-322 4 1 ML-3610 Ex Manager software for ML-321 / ML-322 MG-5300 Extinguishing abort button unit (latching)
ML-2110 Conventional photo-electric smoke detector MG-5310 Extinguishing release button unit
ML-2130 Conventional �ixed heat detector
ML-2140 Conventional multisensor detector
MG-5400 Electronic alarm bell
Extinguishing Status Indicator Units
Status indicator units are designed to carry the indicators and controllers on extinguishing panel to a remote location.
◗ LEDs and internal buzzer test ◗ Optional models; with status switch and
without status, this switch is to select
◗ Control of continuity of the working modes, automatic and manual
communication or manual only.
◗ There are 4 supervised inputs; Abort, ◗ Open/short circuit status of the inputs
Hold, Extinguishing status key and are controlled
remote reset inputs
ML-3313
Extinguishing Status Indicator Unit,
with Extinguishing Status switch
and releasing button
ML-3202 Maxlogic Conventional Fire Extinguishant panel 8 way Input/Output (I/O) Module
◗ Inputs and outputs on the expansion module ◗ Extinguishing disable, fan output and
can be programmed with special PC zonal �ire output features can be assigned
software. Gas active, remote alarm and for outputs. Outputs can work as dry
remote reset features can be assigned to the contact for relay output and energized
inputs. contact for sounder output.
60
Extinguishant release
Extinguishant abort
Extinguishing area
1st zone
2nd zone
Extinguishing output
ML-3202
8 way Input / Output (I/O) Module
Gas released input Fan output
Gas hold input Extinguishing hold output
ML-322
Extinguishant Isolation valve status input Extinguishing abort output
Control Panel Remote control alarm input Manual extinguishing
Remote control reset input Activated output
Isolation alarm / alarm silenced input 1. Zone �ire output
Remote control fault input 2. Zone �ire output gas hold output
ML-3203
Network Low pressure input Low pressure output
Module
1 2 X 8
.........
61
Intelligent Addressable System Features Conventional System Features Fire Extinguishant Control Panel
◗ Modular structure from 1 loop to 8 loops ◗ 8, 16, 32 or 64 zone capacity ◗ 4 detection zones, 1 extinguishant zone
◗ Model option with thermal printer ◗ Microprocessor controlled ◗ Extinguishant-related front panel LEDs and
LCD screen provide full system information
◗ Microprocessor controlled ◗ Stable sensitivity
◗ Delay and extinguishant time can be
◗ 1000 event log memory ◗ Able to work with network adjusted
(*) “0” (zero) loop models of �ire alarm panels work as repeater.
INTELLIGENT ADDRESSABLE
INTELLIGENT ADDRESSABLE
SYSTEM SMOKE DAMPER
SYSTEM ACCESSORIES
CONTROL PANELS
FIRE EXTINGUISHANT
CONVENTIONAL SYSTEM FIRE ALARM CONTROL
CONTROL PANEL AND
FIRE DETECTORS PANEL AND REPEATER PANEL
ACCESSORIES
Mavili Elektronik Tic. ve San. A.S. reserves the right to change the design or speci�ication of these products without notice. 2015/V0