E & F 區域-住艙區域(室內外)檢查表
E & F area- Accommodation living conditions(inside & outside) check list
船名(ship name)： 船副確認
檢查時間(check time)： 檢查結果
Officer
檢查人簽名(officer sign)： Check
Result
地板油漬與甲板鏽蝕 Oil sludge & rust
1.地板清潔且沒有油漬或積水(含集油槽內)
There no have oil and water on the ground (include oil pan & coaming)
2.該區域機具裝備運作正常
The machine al in good condition in area
3.該區域內艙口關閉正常且有蝴蝶螺帽可用
Access hatch have clamping devices in normal condition
4.該區域欄杆皆未鏽蝕且油漆良好
Handrail in area all in good condition
5.區域內通風閥油漆良好
The air vent in good condition in area
6.區域內地板與牆壁，油漆良好未鏽蝕
The wall and ground have good paint and no rust
7.區域內樓梯踏板，油漆良好未繡蝕
The step of stair have good paint and no rust
8.區域內未有嚴重鏽蝕處
There no have heavy rust in area
9.區域內物品整齊不凌亂
The object of area is clean
燈光設備 Light equipment
1. 一般照明燈是否正常
All light equipment in good condition
2. 應急照明燈是否正常
All emergency light equipment in good condition
3. 所有照明是否都有燈罩
All lamp have the lampshade
4. 燈罩清晰光亮且不模糊
The lampshade is clear
5. 區域照明是否充足
There have sufficient light around the area
6. 有燈泡狀態不良需要太換
All lamp in good condition.
7. 緊急燈貼紙未被油漆覆蓋
The label of emergency is not cover by paint.
8. 緊急燈罩顏色正確
the lampshade of emergency is currect
個人住艙設備檢查 Personal cabin equipment
1.房間內照明正常
All light equipment in good condition
2.房間內燈罩皆堪用
All light equipment have the lampshade
3.書架與衣櫃無損壞且堪用
The cupboard for book and cloth in good condition
4 床單與被套無破損情況
The bed sheet in good condition
5.個人床墊狀況良好無破損
The mattress in good condition
6.浴室洗手台、蓮澎頭、馬桶等設備皆可正常使用
The washing equipment all in good condition
7.浴室浴廉無破損可使用
The curtain of bath room in good condition
8.浴室排水狀況良好
The drainage is good condition
9.房間內空調口正常
The air conditioner of cabin is good condition
10.其他個人房間裝備皆正常
Other cabin equipment all in good condition
11.房間整潔且不髒亂
Cabin is clean and no garbage
12.是否放置投訴程序書及休息時數(MLC 檢查用)
There have the complain procedure and rest hour for MLC in cabin
防火門檢查 Fireproof door condition
1.門上限制區域字樣噴漆清楚
Word of restriction area is clear
2.門上各類標籤貼紙皆完整
The label is good condition on door
3.把手可以轉動使用
Door handle can move and all in good condition
4.開關鍵頭標誌油漆清楚
The mark of open and close are clear.
4.若有自動關閉裝置，是否能自動關上
If have self-closing device, check it in good condition
5.防火門整體油漆狀況良好
Visually paint condition around fireproof door in good order
6.防火門可以正常開啟與關閉
Fireproof door can operation in normal condition
7.防火門需保持關閉狀態
Fire must be close all the time
個人防護裝備檢查 Personal protect equipment
甲板部門：
安全帽(safety helmet)
工作服(working clothes)
護目鏡(goggles)
工作鞋(working shoes)
手套(gloves )
耳塞(earplug )
安全背帶(safety belt)
防風外套(jacket )
手電筒(fresh light)
大廚裝備：
廚師帽與廚師服(cooking clothes)
圍裙(cooking apron)
五色鉆板(5 kind of chopping board)
船副裝備：
與甲板裝備相同(same like deck department equipment.)
對講機與背帶(walkie-talkie & belt)
滅火安全器材 Fire fighting & Safety equipment
1.區域內皮龍外觀是否有破損情況
Visual fire hose outside is good condition
2.區域內皮龍內側是否有破損情況
Visual fire hose inside is good condition
3.每組皮龍皆配有接頭板手可使用
Every fire hose have spanner can use
4.皮龍箱外觀良好
Visual hose box is good condition
5.經消防水壓測試皮龍正常且無破損
Fire hose all in good order by water test
6.皮龍長度與船圖相符
Fire hose length is same with fire control plan
7.日視檢查區域內火災偵測器正常
Visual all fire detector in good condition
8.目視檢查區域內火災警報按鈕正常
Visual fire alarm panel in good condition
9.滅火器皆在正確位置固定
Fire extinguisher in correct position and tie up
安全標籤貼紙與警告標示 Safety & warning label
1. 限制區域標示
Word of restriction area is clear
2. 注意安全標誌(如：注意安全、攜帶安全帽、眼鏡等)
The label of safety watch(ex: think safety, wear helmet)
3. 滅火器與煙霧偵測器等消防救火裝備貼紙
The label of fire extinguisher, fire detector etc.
4. 各機具之使用說明書
The operation guide for machine
5. 逃生路線與集合站標誌
The label of muster station and evacuation way
6. 各區域之門牌
The name card of zone
7. 其他地板油漆標示(如：搜索區域、棄船集合位置等)
Other paint mark on the ground(ex: search area、muster position for life boat.)
8. 船艏船艉之斷纜反彈區
the mark of 'Snap-Back' Zones (fore & aft station only)
9. 船艏船艉之拖輪推頂位置
The mark of tug push position(fore & aft station only)
區域照片回傳
燈光設備 個人住艙設備檢查 防火門檢查
Light equipment Personal cabin equipment Fireproof door condition
各員安全裝備 滅火安全器材 安全標籤貼紙與警告標示
Personal protect equipment Fire fighting & Safety equipment Safety & warning label
船長簽名(Master Sign)：__________________________________
