Brazil Customs and Brasil Customs and PROTECTED (WHEN COMPLETED)
Revenue Agency Revenue Agency
PROTEGIDOS (QUANDO CONCLUIDA)
EXPORT DECLARATION - EXPORTAÇÃO DECLARAÇÃO
1. Date Of Exportation - Data da exportação 2. Export References - Exportação Referências
11 – 08 – 2023 BRF/0006943012
3. Exporter – Exportador 4. Consignee – Destinatário
BRF S.A. BO WEI TE(SHANGHAI)INTERNATIONAL TRADING CO,LTD
AV.SEN.ATTILIO NO. 80, LANE 280, XIUJIANG ROAD,
FONTANA,1501,PARQUE SAO JOAO ZHUJING TOWN, JINSHAN DISTRICT,
PARANAGUA,83212-250 BRAZIL SHANGHAI (SOUTH WING ECONOMIC COMMUNITY
CNPJ/CPF: 01838723036407 957216822@QQ.COM
5. Forwarding Agent – Despachante 6. Carrier Vessel - Transportadora Navio
CMACGM SHIPPING LINE EVER LENIENT - 0AAM2E1MA
7.1 Country of Export - País de exportação 8. Notify Party - Festal Notificare
Brazil QOTUF FOODSTUFF FACTORY
PHONE: +974 44342575/+974 39911880 EMAIL:
7.2 Country of Destination - País de Destino INFO@QOTUF.QA
ADDRESS: NO.248, ZONE 81, STREET 29, NEW
CHINA
INDUSTRIAL AREA,P.O.BOX 5060 DOHA- QATAR
9. Country of Origin of Goods - País de origem das 10. Currency: US BRL Other
mercadorias
Brazil
11. Bill of Lading Numbers - Número do conhecimento 12. Terms of Sale - Termos de Venda
CUR9060542F
Parties to this Transaction are: Related
Unrelated
13. Freight Terms - Termos de fete 14. Brazil Customs Bond - Brasil Customs Bond
Prepaid # 099900791
15. 16. 17. 18. 19. 20.
No. Units Full Description Of Goods H.S. Code Type of Unit Value Total Value(Dollar)
No. Unidades Descrição completa de produtos H. S. número Units (Dollar) Valor Total (Dólar)
Valor Unitário
Tipo de
(Dólar)
Unidades
1,800 FROZEN CHICKEN PAWS GRADE A 0207.12.00 40’ Reefer N/A N/A
Cartons Cnt
Export Shipments are subjected to Brazil Customs Service and/or office of Export Enforcement
Os embarques de exportação estão sujeitos ao Brasil Serviço e / ou escritório de exportação Customs Enforcement
Total Number of Packages: 1,800 Cartons Total Weight: 27,999.000 KGS
Número total de pacotes Peso Total
These commodities are licensed for the ultimate destination shown. Diversion contrary to Brazil Law is prohibited. I hereby declare
that “only” aforementioned good(s) are loaded.
Essas mercadorias são licenciados para o destino final indicado. São proibidos quaisquer desvios à Lei Brasil. Declaro que "apenas"
bom acima mencionado (s) são carregados.
____________________________________________________________
I declare all the information contained in this invoice to be true and correct
Authorized signature Authorized signature
Shipper Date: 2023-08-11 Brazilian Custom
