0 ratings0% found this document useful (0 votes) 64 views6 pagesWeber TLM
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, 
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
Yactb 3 rnasa 27
Kap6iopatop Weber 32 TLM
 
Conep>kaHue
 
Torun pasote:
Mnerrncbaxaunn
O6uiee obcnyknBarne
Cneuncbukaumn
Npovssonmrens
Monens
Tox sunyoKa
Kon neurerenn
O6wvem nanrarena/kon-80 unnmHapos
Tenepatypa macna (°C)
xan
Vinewrncbixeunorniit Homep (Ford)
Vinerrradbraunorsast Homep (Weber /Solex)
Xonoorse obopaTa:
Tycxoste o6opoTw:
Yposens CO (% vol)
Ocotise yenosma
Snemerp kamepa
>Kuxnep xonocroro xone
Tapia Tonner xMKNER
Tash sosayiitia xrKnep
SynscnoHHan Tpy6ka
Pacnunsrens ycxoprTensHoro Hacoca
Yposens 8 nonnasKoaoA kamepe (mm)
Vironbyarai xnanen (em)
TpmorxpuTie BoanyLLNom SacnoHKH (MM)
Ford
Fieste 950
1986 .. 1989
1KB (OHV)
957/4
80
Mexannveckan
87BFO510AA
32 TLMOA,
800 + 25
3300 +00
15:05
22
47
112
220
F103
45
26210
18
60:05
Perynposkn
Flowcx HevonpasHocrent
Ford
Fieste 1.0L w Ven
1989... 1991
TLB(HCS)
999/4
80
Mexanwseckan
BOBFES10AA
32 TUM 1A
750 +50
3400 +100
1.005
Benriansrop axon
23
45
10
220
Fig3,327¢2Kap6iopatop Weber 32 TLMKap6iopatop Weber 32 TLM3 2703
 
 
4. TipwHuunu paboTa
Bsenenne
1 Hacronuee Texam4eckoe onncaHne
kapGoparopa TLM nononuner onucaHwe,
conepxauieecrs vacrn A,
Koncrpyxuna
2 Kep6opatop sepraKansioro noroKa,
onwoKaMepHu, ¢ pysiuM ynpaBieHneM
ryexoaun yerpovicTBoM v aKonocTaTOM (put.
112), Ocs npoccensHot aacnionka chenaHa vs
cana, GacnorKs, 8c xNMKNEpHL M OMYNECH
nite TpyGkH war oToBneHis 19 Gpowak. Pac-
runwrent ycxopaTenHoro HaCoca OTAAT non
nasnenwem. Buyrpenine Tonnnare Boo
sywrse Kevan npoceepnerss, re HEOEXO-
sno, 2aTKHyTu CRMHRLOBNAA NpOSKAMIA
3 Kapéparop cocrour va Tpex VacTed -
pak, erashora Kopryca H xOpryca npOc-
cameo gacronox. Mexay reais Kopry-
com i KOpnycoM Apoccensriux 3acRONOK
yerahounes Tennowzonpyoulnis Grox.
Nonnasxosan Kamepa
4 Tonnwao nocrynaer 8 xapSoparop vepes
xOMHOM ceTHaTAA chansTp. Yposerts Tonnies
8 nonnaaKoeoH KaMepe peryrmpyeTCR rome
‘ana xnaraniom w yanons nnacTaKosoro non
aaa, B weny knanana yeranoanen ars
PauMONHWA Wapme. fn Npenynpexnennn
sasvcanMAMrnus cenne Knanananpunanennn
ypoar Tonnwea urna Kpenieton x nonnaary
cxofxan.MonnaskoaaaKaMepa BeHTAMpYeTCR
0 aryxnyo ropnostey (pwc. 1.4)
Xonocro# xon, Mane oGopors
wnepexonHan cucTema
5 Tonnso satupaeron wa rnanvoro Tome
avor oxonosUa,PpOxOnMT KAHAN XOHOCTOFO
yoaaepeaxarpoaaietahxvw/iepXONOCTOFO
ona. Sec on cMeunBaeTER c¢ HeBonGLLnM
ommecTaoM Boaayxe, NOCTYRAIOUIerO ped
xanwbposoHith sosnjurh xv«nep. Mon
‘yaa cMmece skxOnMT Wa OTREETAA xONOS-
Toro xona 88 apoccensiok aacnor«on, flna
voMeHeHA npoxoBMerO ceveniA KAHANE 8
KaMepy HonankayeTGR KOMYCHA OHKT Ke
secTea, em mocTur eres ToHKan peryniponKa
eween xonoctora xoaa. [Inn aBor auieNun
CexECH pM HavanBHaM yoROpeHIAN NpERyE-
MoTpeNa Nepexonvan Wiens, nocrenenwo
nepexpisaeMan npoccensonsacnopkonp
ovanuson yoroperin,
&  XonocTue o6operu peryrupyorea ynop-
eam ereoM npoccensHor SacnonKi, Bast
kavlecTaa onnoMGnposal np npovaaoncrae
[anR noxnovevian HeKBannbvunpoBaHHoro
emewiarensctea,
SnexrpomarHuTHuit sanopHuit
xnanat
7 fina npoaynpexneran Kananssoro 80o-
InaMeHeHHA NPA OTKNOMeHMA SaMHraHHA 8
cncTeMy xonOcTOrO xoLa BCTPOEN aneK-
‘poworvuminsi 12-sonsrosuh aanoprash xna-
re
 
 
 
 
Pac. 1.4 Monnaskoen kamepa
1 Vronanuiixnanay 3 Bxonworusryuep
2 Tonmmevesi count
YoxopurenbHw Hacoc
8 Yoxoprreniasi Hacoe anacbparMenio
(0 Twa, © MeXaHMYECKHM NPHEOAOM par
OM W KynaNKOM, CORSaKHAM C NERBMD ak
ceeneparopa. fr yexopersn tonnnso npoKa
sineaercn Hepea weproBli KnanaH 8 pac-
runaren Hacoce, oTKyna nonanaer 8 avy
‘0p. Bossom axonorKnanan ycTaHoaneke
Kerane We noonasKosoA Kanepus, Varmi
‘Tonnwga wosepauiaoTeABnonnaeKosyoKaMepy
Nepea kana6posareyo erynky (pc. 1.8).
TnasHan nosMpyouen cHcrema
9 Tonnweo nocrynaer vepes rnasHst Tore
aii xuxnep 8 OcHORAHIE BepTHKANENOTO
xonoala, narpyxeHHOrO 8 ToRTWBO Nonna
xoso}ikaMepi.B KonoAule yoTaHoaneHa.oMyn
ccHovan Tpy6ixa ceoany.urtam xnknepons Ton
‘mao cMeuwezeToRCBoaRyRON,NOCTYSOUSAM
epearrasritisoaayusiur xicnepu Goxosue
soanywnue oTBepcTHR Tpy6Kn. Flonywennan
Cemece pacnunneTes 8 acHoBHOM BoazyLLHOM
NovoK® Hepes pacrunuTens rneBHoR oat
pyOWek cvcreMa® Manom andbebya0pe.
O6orawenne Ha pexnmax
YaCTHYHEX H NONHEX HarpysoK
(skonocTaTuposaHne)
410 Tonnvao wa nonnaekoso% kamepeno Torr
rahiomy KavianynecTynaer Bo6or avrenkyo
aMepy. 8 KpuLuKy oBorarvTensior KeMepe,
‘2a nhadbpar My wa 2anpoccenor onpocrpaN
crea ener soanywri KaHan. Ha xonocroM
‘roa, pm Manx orkpumTanx apoccenn paape-
>xeHite 80 enyoKHoM KoNNexTOpe OTTATWaBET
awacbparmy, npeosonesaR conporuenenne
npyxinas, Wrox anacbparmis eurarweaeTcA
va suxonhoro Gpoxsogoro xnanana W Nonny
>xineriu WaprK YrAPAETCAB CEANO, aKPL
fan suxonHOF TonnMBHst Kan
 
5 Monnaaox
4 haere xopnyc KapSiparopa
11 Mipn yoxopennn w Gonsumx oTKpTHRK
poccenn paspexeHne 80 BRyCKHOM KONNEK-
ope nanaer. Duacbparma sosepauerce 8
VEXORHOE NONOKEHNE, WAPMKORLIA KNanoH
(oTkpisaerca, TonnasonpoxoaMT Yepesknana
WKanMGpoBaHias KyKMep, ONONRR ypoBeHe
‘Tonnwga ® SMYNECHOKHOM KONOALE MaBHOA
Rosmpyoule# cucTeMu. YpoBeHb TONNES
acter, cmece otiorawiaerca
12 Mpa noni HarpysKax u GonkiuM o60-
potaxasurarenn rpebyercr e.ue Goneiue Tor
‘wea. Ckopocrs aBioxyuierocr sosnywsHoro
naroxa cosnaer paspexenme, doctaroMioe
[ANA nlogweMa Tonnvea Ya noNnaBKONOH KaMe-
ui 8 akan, Tonio npoxoamT 4epes Kant
poset srynky so enycknye ropnoaniy. Taw
OKO CMEWMEAeTCA C HeSonbLUnM KONAYECT-
80M Boaayxa, nocrynaowiera Yepea KAMMGpO-
sar BOIRyWHUA KaHaN M nONyHeHHaR
OMyMsCMR paapAKaeTCA ® OSWEM NoTOKE
epes Tpy6xyo60raLLieHn nonaKHarpyaOK”
Cucrema xonogHoro sanycKa
13 Crcrema xononnoro aanyeKa 8 oToM
KapGoparope - c pyYHum ynpasnenven,
Pysoainpuaon rpocynpasnenancmanerKch
a niauesor ravens. Eona authHyTe TpoC
“noncoca’, ox vepea puvar saxpoer eoany-
yo gacnoraxy. Mycxosue otopoTa onpenenn-
[OTCR NonexeKHeM crynenMaroro Kyna‘Ka,
ccensarore cpasarom npoccensvaraacnort
ren, K pasary Apoccensholt sacnonKt np
xpennenper ynapososHi ver, ynapamuLica
8 xynaHoK. ¢ NOMOUIKI KETOPOTO NyCKOBLE
obopoTu moni perynnposar,
14 Kax tonbko asurerens nycriTcr, 803
yUyo sacnoriy HeoBxoAMMO NPHOTEPLTL,
“Totes We aoryerite “nepecoca’. Non manax
crkpiranx apoccenk ana arorocnonbayercn
aapeXEHNE BO BTYCKHOM KONTeKTOpE, BOS
neficTayOUIee Ha aMacbparmerKas MpHe0a,3274 KapGiopatop Weber 32 TLM
 
 
 
 
 
 
Puc. 3.16 Pacnonoxewe xuxnepoe
A. Boaayurasi xuKnep
Peawopatnsaiouni soonyunyd sacnoray. C
Nporpeson nanratena tpoc "woncoca” Heos-
xonumo nOcTeneHHa yrannusare, 10 nonHor
oTmperia BosnyuMor JacnonK,
 
 
2 Wnentucbukauun
 
Unermreprkounontast kon Weber auf
cGoxy Ha hnarue rnasiioro Kopnyca.
Vnentdimaumonmii kon Ford eu6uT Ka
Merannuveckor Gupke, npusepHyror ons
a BHHTOB xpennenin KpaauuKn KapOOperopaA
 
3 O6wee o6cnyxnesHue
Beenenne
1 Hacronuea vacre rannevcr npoaon-
xeHneM 4acTH “B", koTOpaR onucusaeT
Hexoropwe cnepauim Gonee netanko. Moa
asymesaercr, 40 KapGoparop ana oGcny-
>xwgaHin cuAT CasToMoGvnr, OnHaKa, MMOrHe
onepaumnmoryr Gyre eunonHeHui Gea CHATHA
kapGoparopa.
Kpuuxy xapOipatopa w orkauanTe Tons
vanonnaBkosoikaMepucnprH4ioeKorH 4HCTaA
candheTKoH
 
 
PasGopka 1 nposepa
2 Orpepiarre aga amira Torx xpennenwa
Kapboparopa x aanrarenn.
3. Chmwrexep6oparopenenrarena(yacrs
“B’).
4 Brayansno ocmorpure Kaptioparop Ha
npeamer o6uapyxeHns noupenZeHA
5 Orcoeamure saxyynasan winarr 0
oro yorpovicTaa, aTeepruTe ‘lea eyniTa
connate xpuky Kep6inparope
6 Mposepsre cranwHom niwerKon cucTo-
sive craxosourenxnosepesocresh
7 Buxonotare oce nonnaaka, ciutnaare no-
‘apo, er one akan MNpOKTA.K KP
seaapGoparapa, Cunaure ceano xnanava
 
 
 
Puc. 3.17 Mectononoxenne rnashoro ronnusuore xnKneps [A
8 >Ximnep xonacrora.xona
8 YGenwreck 8 caoGonHoM nepemewiennn
Wapima a name ar
8 YGenwrece @ orcyrerenn uaHoca HaKO-
esnaKa Hrne KnanaHa. VIrne ¢ airroHOBLNNM
HakoHesinnkatan Bone Ronronesits,
10 Monnasox nonxer Gums en W 8 HEM He
oroxto GynKan, TonAMBo,
11 VsHoweHiyie nonnasKosyo oct sane:
12_Oraepairresrycknonusryuepanposepsre
cocrorie TornvaHoro quns1pa, Mrowalire
1 Orsephnresm kaYectaa”.eroneKoHe+
ink He noMKEHEATeNONPEXAEM HIALEHOWIEH,
14 Orsepinre YeTupe anita n cHumuTe
KpULLKY yoxopHTensHore Hacace, AMadhparMy
¥ npysumy. Dacbparma He lone HMeTe
ospe nes,
15 Pacnunwrens ycxopuTensHoro Hacoce
une nnomyonocanKy a Kopryce, axkypaTHO
aunete ero. Bctprxnte pacnunntens, Or-
oyrorane WyMa WapKka rasopuT 0 ero
16 Cavtaare xuenep xonocrore xona 43
Kpstuxn kapboparopa. Kwknep scraenen 6
Repxarens, era MOMHO CHATE, APOMUTE nH
samen (pxc. 3.16)
 
Puc. 3.25 Mposepka saxyymuore npusone
nyckoscro yerpodcTsa ¢ noMoUIbo sa
Kyymnoro Hacace
17 Canmure rnastast Tonnumnish xuKnep,
BosAyULMU xHKEP H OMYRCHONVO TpyEKy
KaHan ws nonniaexoBoi kamepu 8 Tonnnset
kononeu 2onxKeH Gute wact. KeKnep x0-
RocToro xona 4 rnesHu eosaynih rKneD
Moxxo CHATS © KapSipaTopa, He CHHMAR
xpsuunn
1B Cuepete xanutipouxy xuknepos ¢ eH
Hunt, npeemennunn 6 Creuncbexauin.
Bostoxno, npx nocneaHem peMmoue chew
‘anucru yeraHowuna Hesepue xnKneps.
19 Canmure, conaHeoSxonamo, mania an
‘yaop. Lina szor0 npousaoauren cnewrane
huloxkeTpaKTop" Weber" Ecru audpbyaopéon
Taerca, passamuyrte ero qbnan, “T06s
craen nario,
20 Oreeprure tpu emnta v cHmmure xpuny
SKOHOCTATE, NEVKHHY H AEXDpArMy. C KA.
Gopatopa. vabparma He nonkna HMeTs
Nospexaenni.
21 Heceemaisr GponaostareuxonHomKnanat
ovnur saoaHo ¢ KoprycoM. Wapik Kran
honxeH sannpare Buxonoe oTBepcrHe,
Tlonaxnmarite Ha Hero YacoBan oTBeprKoh~
OH ROMKEH HMeTe BOaMOXHOCTE NepeMe:
luiaTeca. SmynscnonHan Tpy6ka @ KOnORUe
AONKta GuiTe sora,
22 Orgeprrre nga punta uw cHumnre Kopnye
[BpOCCENLHOH SACTONKA C rnaBHOro KPT}
Ecnh rheana oc ApoccensHoA aacnosKH
pasbuTi, Kopnyc mpoccenol gacnorKH
MokHo saMeHATE oTHENHO,
23. Canmure nnactrconyo KpuUKY © Mex
Muama nyckoworo yeTpaiicrea. Nycxosaa
‘acno»kan eenpnson normKHxoAMTEANaeHO,
Ges saenani,
24 Orcoemmure sepetioa tary rycxosere
yerpovicrsa of nnactuxosoro dbrkcatopa,
OTRepHMTe fos eMHTa H CHIAMMTE YOeN Tyo
xosora yerponicrea.
25 NowcosmmuTe K avachparmersiomy np
Bony nycKoBOr o yoTpOACTBA BaKYyMHi HacoC
wicoanafre paspexerne 300mm pr. cr. ent
pwBon He cpaBaTuGaeT NOMHOCTHO HM He
yepnsaer paspexetne, avacboarmerttan
yaen samenuere (pac. 3.25],Kap6patop Weber 32 TLM3 2705
 
Noaroroska x c6opKe
26 Noomonre nnponyirre cxarumBoaayxoM
>reepus, Kopnye  xpuuy KapGopaTopa,
nonnasKoey KaMepy Kevan, ECM mio:
cbparmau He cH, Cx Boa MOXET 1x
Toppers
27. Dnawwcrankapboparopa vacrononeseH
‘oon cocTae 8 aapoaonsHoi ynaxoe.
28 Tipn cOopke yoravaerveahre ace Hoske
"poxnianxnna pexwowmnexa, Tax 060978
vronbsaTuh Knarav, ocb RonnasKa M aCe
sradbparns
29 Mhosepsren, np weobxoaHMocTA, same:
sare sur KQueCTEA, (age KUMP, VKNE-
pw xonoctoro xona, pacnunatens yexop-
Tenavoro nacoca, Samevure nospexnenie
AEM, NYAS, BEKYYIHE LUMA MHC
evan.
30, >Kvnepu yoraaonveaitre Ha coom mec-
Ta. He nepermurte peab6y npw yoraHoeKe.
Henovepaynaih xianep He nact npasneHor
31 Ouwcrmresce crsxovosnenoaepmocra
or crapsaxnpoxnanox yoraHoanre HOO.
32 Tipw coomeuienin Koprycoa ¥ KpseK
oSpauiarre sxmwarne w Ha cooMeuieHne
soanyuhix a Tonnvehase Katong
COopxa
33. Yeranoanre yaen nycxosoro ycrporicrea,
Sra onepaunn eknonmnerca cneayouln
o6pasom. NpoTonknnTe BepxHnii LuTOK Hepes:
xopnye, ho ne npucoesminre noKe x dK
caropy usroxe, SoveprrTe nea owira Kpen
esa ryoxoaora yorparcrea.
34 Basenvre njexodoe yerpovicra0 1 aareM
nnecraKosut dacaTOp H TONKHNTE WTOK
vasan. Beposna WOK BOMKeH BOAT NON
octal a dvxcatop.Macne storoykpennre Ha
ecto xPuuky MexannaMa. YOoniTeCt 6
ImaerocrH xona BoARYLIMOM 2acnorK W ec
pwn,
35 CoGepure amecre rnaoiuh xopryc
xoprye apoccensHon secnorki, nononkoo8ee
osu rennowaonpyousni6nox Cxpennreece
saya wanerana
36 YcraHosnTe anadparmy. npyxnny
kpuuixy axowocrara (ech npeayerorpen)
‘acpensre TpeMa avian
87 Ycranosnte awynucnonny tpy6Ky ©
rasetiMn xvknIepaMA Ha C8OM MECTA.
88 Yeranoanre exonwol xnanan yoxopt
‘Tenaiwora Hacoca 8 nonnaskosye KeMepy, Yo-
TanosuTe pacrunrens, gaMeHie yonori
‘Tense Kone.
39 YcraHosmte npyxny, anabparmy 4
KpuLLKy yeKoprrenssiore Hacaca, aaKpenire
ace HeTupeNtn aocran
40 Yeranosirre ar “kavecra", samenna
yrnorHeHie 4 axKypaTHo aasepHiTe ero RO
yopa. Va sTorononaxesuareuseprurre eras
Tpw noniisx o6opora. Sto oGecnewnr ero
npensapyrensya yeranosky H nact Bo3-
MoxsocTe aanycrie asurarent.
41 Mpomonte un semeHite TonnwaHth
bunsrp u yeranounre eryoxvon usryuep.
42. Ynoxiere HoByo mpoxnanxy Ha KpLLMY,
SasepuTe HoBuA HronbuaTuA KnanoH 8
KpMUky KapOpeTopa, yorsHoBnTe HOB
uray. Tyrosasepuite, Honecopanre pean.
Tepenecire cxobxyco crapoarnsna HOBy,
Janse 80 22 BHYTPEHHA RaSHOK NONE.
Onyerure veny 8 cen v 2axperue nonnasox
43 Dina perynmposKn yposkn tonniea 8 nom
naskoborikamepe o6paTurecsxnapar pathy 4
44 Ycrenooure KpiuuKy Ha KaPGOpATOP 4
saBepHMTe s8a BMHTA e€ KDeNneHHAA, Tor
coeaMHuTe WnaHr saKyymHoro nprsoRa
ryoxosoro yerpoiicrea.
45 Borasste xmxnep xonooToro xona 8
LRopxaren 1 yeraHosuTe yoen B KpLALY.
46 YcraHosure snexrpoar irri KNaNaH
amen ynnorHese,
47. BosnyumanacnonKau ee npHaon 207%
a xoars Marko, 6e3 semana.
4B. Yeranoarre kap6npatop Ka nonrarenb.
49. Bcerna perynupyite xonocrse oGopors
vypoer CO a auxnonvanx raex, ecnisnpose-
rw kaxwe-nnbo pa6oru c xap6opaTopon,
Vicnonsaosakne rascaHannaaropa npwaeT-
crayercr,
50 Orperynapyrerycxosaeyctpovicr#o,xax
‘onneaHo a naparpacbe 4
4 Perynnposkn
Mpensapurensiue yonosna
1 Obume pexoenasunn onvcans 9 wac-
wet
Perynuposka xonocroro xona
w cocrasa cmech
2 aire apnrareno nopaGorare Ha o60-
poTax3000 mv" cexyHn 30, 4ToGuoweTaTS
Sryouioi KonnexTop oF napoe Torna, aaTeN
octaaire aavravem paborate Ha xonocTix
ofoparax.
3. Perynmposossaumaiscromorperynapyire
xonocTue obopors (pe. 43),
4 Miposepsre ypoaert CO. Npa weo6xon
oct. cate Sarnjuy n oTperymupyire
cronverromKawecre0" Jasopawaarae ave
chwaxoer yponcrt 1 20Gopor.
5 Mosropare nencrena nn, 3 m4 no
AocrioKerih TpeByentn pesyneTaTOS.
6 _ Kaxane 30 conyna osmuiahre anyoxvon
onnexrop oF napo® Tonnwea, yaenmweon
Soper 0 3000 wie" Ha 3O cox.
7 ~~ Yeenmubte oGopoTe a0 2000 main” 4
anne sHaNenve CO. Cpemee axavonve
Me ROMO NEBLALETE Nonowa BKOVENAR
‘ipa xonocrax o6oporex
8 YereroauTe HOBVO BernyLKy We BHT
9 Ford yraeprnaer, 410 pashina 8 05%
(Ow 25 mene orycrin
poset Tonnes # nonnaeKosot
kamepe
10 Mocraatre xpuuny kepSioparope seprie
anno, Vronkvaran Knanan gonxen Gur
saxpar.
“1 Vawepsre paccromne Mexay KpMUKA
 
 
Pvc. 4.3 Perynmposxs xonocrora xona
1 Binur “oGoporos” 2 Bimir “kavecrea’
 
Puc. 4.11 Perynmposxa yposiA 8 nonnasxosom Kemepe
A. Perynmposowtit Rat4oK327°6 Kap6opatop Weber 32 TLM
 
{c npoxnankor} w seprina Kpaer nonnaeKa
(pre. 4.11).
12 Heobxoama perynuposKa npousso-
AUTOR MORTHBSHHEM BHYTpeNErO RAUMKA,
Perynuposku nyckosoro
yerporicrsa
19 Mhorpedtre newrarens 10 HopManiom
paGovertTemneparypa.
Perynnposxa nyckosux oG0poToe
(kap6opatop cHAT c nenratena)
14 Tpaconenproaaneesenreacanytunya
anon 8 Ronocrbo sekpiTOe naNONeHHe,
B To xe spemn yaepxneate sosayuKyo
 
SacrloKKy NankiieM MaKGHNaMGHO OTKPETOR,
15 Gaveawre penravens 4 senmunre He
elsne ryckosux aBopoTos. MpasHnHoe sia.
enine aanncawo a Creundsrx aus.
16 Sarnyumre nonratens “ nposeawTe
HeoGxonumyo perynnposky apaWieHHeM pe-
rrynuposownore svatra (pyc. 4.16),
Perynuposka saxyymHoronpusona
nyckosoro yetpoAcraa
17 Monnocrea saxpoare soaayumyo 33
nowy.
18 Baxyynuum Hacocom coanatire paspe:
>xoHNe, STOGk usTOK aMacbparweHHOrO NM
Boga sTayncs.n0 ynopa (ar npoTonKHATeerO
Puc. 4.16 Perynuposke nyckosux ofoporos
Bus perynupoexn nycKopux ob opoTos yxasaH crpenkon
acoso orseprKoi), 8 To xe Bpern xBocro
‘BrKOMCBEpnaHamepsTe 2330p MEKAYHMOKHEA
KPOMKOM BOSMyLLNOM SacrOHKA MH BnyCKHOA
ropnosmiow. Pasmep csepna aanucay 8
(Cheuncpvicaus,
19 Heobxonuman perynapoaka nponseo
AMTCR apauenven peryruposoMHoro BHHTa
CAM NpeneapATENGHO CATs AarnyUKy &
puke avacbparmerHora npvaona. Nocne
erynnposkn sarnyuixy sanenire,
 
5 Mowck HencnpasHocre
Oduine HencnpasHocm Kapéloparopoe
onncanue wacra