nihon ->
ー＞ Doushite, Nihon de hatarakitai desu ka.
nihon de honda de hatarakitai to omotte imasu kara nihon de hatarakitai desu.
Saikin, 'Honda Senshingu 360' to iu gijutsu o kaihatsu shita kara, 360-do no mono o
kanchi suru gijutsu o suru koto ga dekiru you ni natta nodesu. intanshippu no toki
mega mienai hito no tame shisutemu o kaihatsu shimashita kara, watashi wa kikai
gakushuu arugorizumu o tsukatte, seizou purosesu (production process) no kakusan
to, kakunin no tame no hinshitsu kanri to kekkan kenshutsu shisutemu ni shisuru
(contribute) shitai desu. Soshite, okyakusama no tegotae (feedback) mo bunseki
shitai desu. shourai ni wa, 'Lidar' ya 'Redar' to iu atarashii sensaa o tsuika
shite, mono no kenshutsu to ninshiki o motto joutatsu saseru koto ga yume desu.
-- Nihon de donna shigoto ga shitai desu ka.
Nihon de data sciensu no shigoto o shitai desu. data saientisuto toshite data o
atsumete, data bunseki shite, paison de data kashika shite, kikai gakushuu
arugorizumu o tsukatte atarashi moderu o kaihatsu shitai desu.
ー＞ Don'na mono ga dētasaiensu o tsukatte tsukurerun desu ka. Tatoeba, don'na
shisutemu ga arimasu ka.
What kind of things can be created using data science?
Q: Dētasaiensu o tsukau to, tatoeba don'na mono ga tsukuremasu ka.
answer - Dēta saiensu o tsukatte, gurafu ya yosoku moderu nado iroiro na mono ga
tsukuremasu. tatoeba, nettofuriksu toka, amazon puraimu toka, nado. tatoeba,
watashi wa itsumo Netflix de anime o miteiru to, data saientisuto ga sono data o
atsumete bunseki shite, watashi ga itsumo kono shurui no anime o miteiru koto o
kakunin shimasu. Soshite, Netflix de wa sono anime ga itsumo ichiban ue ni hyōji
sareru yō ni narimasu.
Q: Nihon de don'na kaihatsu o shitai to kangaete imasu ka.
Watashi wa, data o shirabetari, konpyūtā ni manabu koto o oshietari, kazu ya gurafu
o tsukattari shite, atarashii apuri ya aidea o tsukuritai to omotte imasu.
- > nihon de yaritai koto ga arimasuka.
hai , arimasu. mazu, Watashi wa sumō no resuringu wo mitai to omotteimasu. Tsugi
ni, Tōkyō ka Shinjuku no robotto resutoran ni itte, saigo ni, onsen ni hairitai
desu.
-> Nihon de ikitai basho wa arimasu ka? Dokodesu ka? Sokode, nani o shitaidesu ka?
Hai, arimasu. watashi wa anime to manga o miru tame ni Ōsaka no Nipponbashi ni
ikitai desu. Anime to manga wa kono machi de yuumei desu. Tsugi ni, Tōkyō no
Skytree ni ittari, Honshu to iu machi ni aru (sanzen nana hyaku nana ju roku)
3776 metoru takai Fuji-san ni nobottari shitai desu. Tsugi ni, karaoke ni sanka
shite, Hiroshima to Nagasaki to iu basho no bijutsukan wo miru tame ni ikitai desu.
-> Nihon ryōri de, tabetai mono wa arimasu ka?
Hai, arimasu. watashi wa "Rāmensutorīto" to iu Tokyo Eki no chikaku ni yūmei na
ramen o tabetari, Osaka ni iku toki wa "Dotonbori" to iu hoteru ni ittari,
okonomiyaki wo tabetari shitai desu. Sorekara, Tokyo ni aru Ueno to iu machi de
gyoza wo tabetai desu.
-> "Okonomiyaki wa ninki no aru Nihon no pankeeki ya yaki mono desu.
"Okonomi" no imi wa "suki na mono" to "yaki" no imi wa "yaku no tabemono" desu.
ー＞ Nihon no koto de nanika shitte iru koto ga arimasu ka.
hai, arimasu. Nihon de wa, jikan ni maniau koto ga taisetsu desu." (In Japan, being
on time is important.) . Demo, Indo de wa kaisha no shain ga itsumo chikoku
shimasu. Tatoeba, dare ka no kaisha no jikan ga 10-ji da to suru to, shain wa
10:30-ji ni kimasu. Nihongo no kenshuu mae, watashi mo so deshita. nihongo no
kenshuu wo hajimatta kara jikan o mamotte imasu.
"Nihon no bunka wa, kisetsu no ibento ga suki desu. Ohanami toka ocha toka no
utaikata, tanoshii koto ga arimasu." (Japanese culture likes seasonal events.
Cherry blossom viewing and tea ceremonies are fun.)
"Nihon no tabemono wa oishii desu. Ohashi o tsukau koto mo taisetsu desu. Issho ni
shokuji o tanoshimu koto ga taisetsu desu." (Japanese food is delicious. Using
chopsticks is important. Enjoying meals together matters.)
Nihon de wa taberu mae ni "Itadakimasu" to iimasu! nazenara, Tabemono o yōi shite
kureta hito ni "arigatou" to iu tsumori de, nōfu (farmer) ya gyofu (fisherman) no
hitotachi ni mo kansha no kimochi o okuru tame no kotoba desu.
