Ok
Ok
One day, he got magically summoned to another world as a servant, but instead of
being powerful, he's treated like a doggy by a girl named Louise.
The story begins with Louise preparing for her magic class at a school called
Tristain Academy of Magic, which is similar to harry potter academy.
A new teacher plans to teach them a simple Alchemy spell, and he asks Louise to
demonstrate.
However, her classmates are worried and behaving like andrew tate by saying girls
can not do the magic well, The teacher assures them that everything will be fine
since it's just a basic spell, saying, "What could possibly go wrong?"
On the other hand, the school's headmaster, Osmond, is always curious about
Longueville's abilities.
He's relieved that the year has started smoothly, but his relief is short-lived
when he hears a commotion caused by Louise, known for her trouble-making
tendencies.
Later, Louise is seen leaving the principal's office, and her classmates mock her
for her consistent disruptions.
Kirche, one of the students, antagonizes Louise and questions why she's not being
punished.
Louise deflects the blame onto the teacher for allowing her to use magic.
This angers Louise, who vows to summon the most powerful familiar of all in
response.
The next morning, the students gather on the school grounds for the familiar spirit
summoning exam, a significant ritual where students summon a servant to assist them
in practicing magic.
One by one, students successfully summon their familiars under Professor Jean
Colbert's supervision.
When it's Louise's turn, her incantation confuses her classmates, leading to a
large explosion. Louise's familiar turns out to be a normal human boy, known as a
"plean," who wakes up disoriented and unable to understand the language.
Kirche and the class laugh at Louise for summoning what they consider a loser.
Frustrated, Louise asks Professor Colbert for another chance, but she's informed
that each mage can only summon a familiar once during the ritual. Left with no
choice, Louise reluctantly accepts the boy as her familiar to avoid expulsion.
In a desperate attempt to complete the ritual, Louise kisses the boy, causing runes
to appear on his hand before he faints.
Later that night, the familiar wakes up thinking everything was just a dream.
However, he finds Louise next to him, reluctantly accepting him as her familiar
spirit.
He demands to be sent home, but stops when Louise begins to change her clothes.
Annoyed, Louise throws her clothes at him, i know guys, what you are thinking but
she tells him to wash them.
However, the spell backfires, allowing the familiar to understand Louise's words
but not silencing him.
However, he finds it hard to believe that he's Louise's familiar, thinking he might
have been taken by a cult. Seizing the opportunity, he runs away the moment Louise
isn't looking.
As he sneaks past Guiche and another first-year student fucking with Kirche,
sorry,i mean guys flirting ,they notice him.
The brief interaction with Guiche makes him think Guiche is creepy. Not wasting any
time, he continues to escape.
Louise soon arrives and demands Guiche's help to catch him. Kirche joins them with
her date. Seeing him flee from Louise, Kirche can't help but laugh at her again.
Guiche uses his magic to lift him into the air, and he notices the presence of two
moons in the sky, making him realize he's no longer on Earth.
He explains to Louise about his home planet, but she doesn't seem to care since
he's her property now.
She asks him to wash her clothes and basically be her servant. For the time being,
he agrees to play along.
The next day, Louise forces him to dress her by using food as a reward.
They then go to have breakfast, and he gets excited when he sees a buffet, but it's
only for the nobles. Disappointed, he has to eat on the floor.
Louise tells him to be grateful because familiars usually aren't allowed to eat
inside.
After the meal, Louise suggests they spend time together since second-year students
don't have classes.
They go to the gardens, where Kirche continues to mock Louise for her familiar's
attempts to escape, making Louise upset.
He starts wandering around and accidentally bumps into a maid named Siesta, who is
supposed to deliver a cake to Guiche.
He sees this as an opportunity for revenge from last night and decides to deliver
the cake himself.
He starts causing trouble and exposes Guiche as a creep. Luckily, the girl from the
previous night appears, looking for Guiche.
He helps her find him, and it becomes evident that Guiche is seeing two girls at
the same time.
Margarita slaps him for being unfaithful, and everyone starts mocking him because
he brought it upon himself. Kirche seeks revenge and challenges him to a duel.
However, he doesn't care and presents himself for the duel. Kirche summons a night
golem to fight for him, and it delivers a blow that knocks him to the ground.
Louise tries again to make him surrender, as he should see by now that he can't
win, but he still doesn't care.
He presents himself for the duel, and Kirche summons a night golem to fight for
him. The golem delivers a blow that knocks him to the ground.
Louise tries once more to make him surrender, but he still doesn't care.
Meanwhile, the teacher informs the principal about his marks, and the principal
seems concerned, immediately requesting absolute discretion.
Despite facing a beating, he refuses to give up. Despite all the adversity he faces
in this world, he doesn't plan to kneel before anyone.
As he picks up the sword, the mark on his hand starts glowing, and all pain
disappears as he gains the main character's powers.
He manages to defeat all the golems and even forces Guiche to surrender. Everyone
is amazed, but he faints as soon as he releases the sword.
He's surprised to learn that Louise had been taking care of him all this time. He
also finds her adorable while she's asleep, but he thinks it's a waste since he
finds her personality terrible.
As the days pass, he grows frustrated with being assigned Louise's laundry duties.
He mentions Siesta's claim of looking after him without sleep, but Louise dismisses
it, saying she's simply fulfilling her role as a master overseeing a familiar.
During class, he joins Louise and learns about her nickname, "Louise the Zero,"
from her classmate.
He takes the opportunity to tease her about it, even composing a mocking song. This
prompts Louise to withhold food from him that night.
However, his comment on her flat chest causes Louise to kick him out of the room,
and he ends up spending the night in the hallway.
Luckily, Siesta discovers him and takes him to the kitchen for some leftovers,
where the chef regards him as a point of pride for the commoners.
After that, Siesta reveals to him that Louise had actually ordered expensive
medicine for his recovery.
Just as she is about to kiss him, Louise arrives to interrupt. Louise pulls him
back to her room by his ear and scolds him like a dog.
However, he grabs her arm and teases her about being jealous. Louise says she
doesn't mind who he's with as long as it's not Kirche.
Later, he clarifies the incident with the salamander, prompting Louise to joke that
it's embarrassing for him as a supposed sword wielder.
He explains that the duel with Guiche was his first sword fight and his body moved
on its own during the battle.
The following day, Louise takes him to the town to buy a sword, with Kirche and
Tabitha secretly following them.
At the shop, the sword he really likes costs 3,000 gold coins, far beyond Louise's
budget of 100 gold coins.
Disheartened by the price, they settle for a cheaper, older sword, while Kirche
decides to purchase the expensive sword for him as she has a crush on him.
Later, Kirche and Louise present the swords to him, and he is caught in their
argument once again.
Amidst their trash talk, a voice unexpectedly interrupts them, telling the women to
be quiet.
Louise and Kirche direct their anger at him, but it turns out the voice came from
the sword itself. The sword is revealed to be an intelligent sword, able to talk,
and he is immediately drawn to it.
Meanwhile, the sword introduces itself as Derflinger, who has been asleep for quite
some time.
Osmond receives a visit from Count Montmorency, a messenger from the Royal Palace,
who warns the academy about an impending thief that night.
While Saito is doing laundry, Siesta joins him to help, expressing her gratitude
and newfound courage in his presence.
On his way back to Louise's room, Saito is once again tempted by Kirche into her
room where she offers him various items.
When he refuses, Kirche tackles him to the ground. Louise arrives just in time and
catches them in the act, dragging Saito away to scold him again.
The following day, Louise has Saito wait among the other familiars while she
attends class, feeling uncomfortable around the magical creatures.
Eventually, he talks with the chef who provides him with food and informs him that
Siesta has left the academy to work for Count Montmorency.
Later, in Louise's room, the talking sword Derflinger suggests that Siesta may
become Count Montmorency's mistress due to the circumstances.
After acquiring directions to Count Montmorency's mansion from Guiche, Saito goes
on a mission to rescue Siesta on his own.
However, Count Montmorency proves resistant to the idea of letting Siesta go,
sparking tension between Saito and Montmorency.
Siesta intervenes, diffusing the situation and pleading with Montmorency for
Saito's forgiveness.
Montmorency reveals his interest in a specific book, the Zerbst family's heirloom,
and proposes trading Siesta for it.
Saito heads back to the academy and meets Louise, who takes him to her room. There,
she tells him to forget about Siesta.
Saito pretends to agree, but when Louise falls asleep, he sneaks into Kirche's room
to take the book.
Kirche asks Saito to go on a date with her in exchange for the book, which angers
him. He takes the gold sword and rides off to Montmorency's mansion on horseback.
Tabitha notices his departure and, with Kirche's help, they wake Louise to tell her
that her familiar is missing.
Saito is captured by guards at Count Montmorency's mansion and brought to see the
count.
Despite attempting to fight with his sword, Saito can't use the special power he
had when facing Guiche.
The count, wielding powerful water magic and ice arrows, easily overwhelms and
attacks Saito.
Just then, fortunately, Louise bursts into the room and blows up the ice arrows.
She wants to take the blame, but before she can, Kirche steps up and gives the
count a really old magazine from 1975 as a way to apologize.
Surprisingly, the count is okay with this and lets Siesta go. Saito immediately
figures out that the magazine was probably from his own world.
Back at the school, Siesta is really thankful and gives Saito a kiss on the cheek.
Saito wants to apologize to Louise, but she's already thinking of how to punish
him.
She's deciding between whipping him a hundred times or not letting him eat until he
almost dies.
Some days later at the Tristain Academy of Magic, Louise is engaged in training for
an upcoming familiar competition where the familiar has to perform an act to win
the hearts of the audience.
Louise decides that their act should involve Derflinger, although Saito's previous
inability to wield the sword effectively makes him worry. Nevertheless, he tries to
practice, resulting in failure.
Later, Saito is still practicing when Siesta encounters him and discusses the
upcoming competition, mentioning that even the Princess of Tristane, Henrietta,
will attend.
The long-awaited day arrives, and the anticipation for the princess's arrival is
palpable. Saito observes that Louise seems to blush as she watches.
As the evening approaches, Saito remains at a loss for a performance idea and
suggests that he should show off his laundry washing skill, which enrages Louise.
Just in the nick of time, a knock on the door interrupts the situation, and a
cloaked girl enters, who turns out to be Princess Henrietta herself.
The princess hugs Louise, revealing their childhood friendship and the promise they
made to support each other through tough times.
Henrietta informs Louise that she used her influence to absolve them of blame in
the Count Montmorency incident. Before leaving, she cheers Saito for the upcoming
day.
The next day, all second-year students showcase their familiars, but Louise's
introduction of Saito is nothing more than a laughing stock for the audience.
Saito's attempt to restore their dignity backfires, embarrassing them further.
As Louise drags him offstage, a shady green-haired woman in incognito mode targets
the treasure room, but her golem is detected by Louise and Saito.
While the golem is causing all the destruction, Saito pushes Louise out of harm's
way but unfortunately gets captured by the woman.
Louise, refusing to flee, casts a fireball that backfires, causing chaos. The
misfire damages the treasure vault's wall, creating an opening.
Seizing the opportunity, the mysterious woman commands her golem to exploit the
crack and breach the vault.
In the meantime, Tabitha won the competition with her dragon, Sid, flying up in the
sky.
However, they notice the ground shake when the golem hits the wall of the vault,
causing it to crack.
Sid and Tabitha hurried to the scene and see the woman escaping with the stolen
staff of Destruction.
Luckily, Sid swooped down and saved Saito when the golem dropped him. However, the
woman who stole the staff managed to get away.
After everything settled down, Louise tried to apologize to Henrietta, but she says
it wasn't Louise's fault and leaves.
Louise then talked to Saito about the rumors going around the Royal Court.
Saito wondered why Louise didn't run away when they were dealing with the golem,
but Louise said that a mage who leaves their familiar behind isn't a true mage.
The next day, the teachers are not conducting classes due to the robbery, and
rumors circulate that the Royal Court is blaming the princess because the security
was displaced due to her visit to the school.
However, Louise and Tabitha are called since they had seen the bandit woman, and
they want to confirm a drawing made by a villager.
The principal gathers those willing to go hunt her down before she escapes.
However, only Louise, Kirche, and Tabitha accept the mission, and Longville
accompanies them as a guide.
Saito wonders why a noble is stealing, but it turns out that some nobles renounce
their status for various reasons, just like the secretary Longville, who was not
considered a noble despite using magic.
As they travel, Kirche clings to Saito to use his sword, and upon seeing that
Louise doesn't mind, he reluctantly agrees.
However, Louise is only portraying a typical tsundere anime girl and is actually
angry.
They arrive at the cabin where the bandit was supposedly seen but find no one. The
secretary goes to check the surroundings, but Tabitha finds the destroyed staff
they stole.
Before confirming if it's inside its box, they are attacked by a golem.
Neither Tabitha's wind magic nor Kirche's fire magic work, so Louise tries to use
her magic, but it also fails. The golem almost kills Louise if not for Saito saving
her.
Louise refuses to back down, insisting that she is a noble and nobles never
retreat.
Saito slaps her for being too stubborn, explaining that such things don't matter if
she ends up dead. Louise starts crying, realizing that people will continue to make
fun of her as always.
Saito lifts her onto Tabitha's dragon and decides to fight the golem himself using
the sword given by Kirche.
However, it breaks on the first attack. Derflinger tells him to use it so that he
can win, and when he uses it, Saito's main character powers activate, allowing him
to cut the golem. However, the golem regenerates, so victory again seems far away.
Louise takes out the destruction staff and tries to use it to defeat the golem, but
it doesn't work as it's a grenade launcher.
Saito realizes this and rushes like a COD player to throw a bomb at the golem. They
know the bandit must be nearby because of the golem.
The secretary reveals that she has always been the bandit and left the staff for
someone to teach her how to use it.
She knows about the mark on Saito's hand, so she tries to kill him with the staff,
but it only has one shot. Fortunately, Saito manages to knock her out.
Later, the principal and the Royal Court congratulate them and reward them for
capturing the culprit, but only the nobles receive recognition.
Saito agrees to this but asks in return to be told about the staff. It turns out
that when the director was young, he met a man who used the staff to save his life,
but the man died from his injuries.
The professor is surprised as they hadn't imagined that Saito and the staff came
from another world, but he is more shocked because he thought he would get a clue
to return to his world.
Louise confirms that Saito wants to return to his world, so she becomes sad but
thanks him for saving her. However, he uses the same technique as Louise, saying he
did it only because it's his responsibility as her familiar.
The next day, Louise continues to struggle as she ends up shouting and hitting all
the customers. Scarin sends her to observe her colleagues from the corner.
Meanwhile, Saito continues talking to a girl named Jessica in the kitchen, who is
Scar's daughter. But when Louise sees him so happy, she throws a bottle at him,
knocking him unconscious.
Jessica takes him to her room and starts interrogating him, as Louise doesn't seem
like a pauper.
She suspects they are on some kind of mission and tries to extract information by
offering to do various things to him.
However, Louise suddenly appears and puts Saito to sleep again with a kick.
Jessica starts annoying Louise, saying she should be working since she can't even
earn good tips. Louise gets heated and says that if she puts her mind to it, she'll
be the best of all and win the prize.
Nevertheless, Louise remains in the corner, and on the last day of the week, the
duo hasn't made any progress.
Then, the city's tax collector arrives and kicks everyone out of the tavern to have
it to himself. It turns out that no one messes with him since he charges huge taxes
to those he dislikes.
But Louise only sees that he's a noble and tries to improve her tip ranking by
using him. The tax collector mistakes her for a boy due to her lack of talents, but
he still wants to verify how small they are.
Louise hits him, and the angry tax collector tries to attack her. Saito steps in to
defend her, but since he forgot his sword, Louise has no choice but to blast them
away with her explosion.
The tax collector thinks she's a ruined noble and still tries to attack her, but
when she shows him her royal certificate, he regrets messing with her and flees,
leaving a pile of tips behind.
Louise wins thanks to this, but they still have to leave because their secret has
been discovered. However, Louise still wants to try on the prize dress, even if she
only shows it to Saito, making him blush.
On another note, the bandit is rescued by someone who seems to have known her for a
long time.
Both Saito and Louise return to the school, but Saito notices that it's empty
because of summer vacation, and many students have gone home.
They see Kirche and Tabitha leaving for Tabitha's house, and since Saito is very
friendly with him, Louise becomes annoyed and leaves him with a pile of work.
Saito realizes that some things never change as Kirche continues with his sincerely
apology to Montmorency Mory for his cheating.
However, he notices a giant pot being thrown away and comes up with a great idea to
use it as a washing basin.
Meanwhile, near Tabitha's house, there was a flood, so they have to take another
route. Kirche notices logos of the royal family from another country and confirms
that Tabitha is of royalty.
When they arrive at Tabitha's house, she leaves Louise waiting while she goes to
see her family. The butler apologizes to Kirche but is surprised to hear that Miss
Charlotte goes by the name Tabitha at school.
He then tells her the story of Tabitha and Charlotte's family, the Orleans family.
Currently, her uncle is the king, but her father was supposed to be the next king
of Galia as he was much more talented. However, there was a succession battle, and
her father died in that battle.
Some nobles wanted to get rid of Tabitha as well, but her mother realized the
threat against her daughter and sacrificed herself, going insane due to a spell.
Tabitha treasures the doll her mother gave her and now believes it is her daughter.
As a result, Tabitha became cold and reserved.
Later, she was sent on numerous impossible tasks, but because Tabitha had
exceptional talent, she managed to overcome all the challenges imposed on her to
protect her family.
Instead of allowing her to live a peaceful life, they only granted her a noble
title and banished her from the country.
Kirche can relate to her story as she was also expelled from her country.
Meanwhile, Saito turns the giant pot into a bathtub and relaxes as if he were at
home.
Siesta passes by and is surprised to see him, but since her clothes got dirty, she
decides to enter the bath.
This makes Saito nervous, but she seems to trust him, so she doesn't mind entering.
Saito starts talking about his world, but Siesta thinks he's joking, as a place
with only one moon and no mages sounds very strange.
Louise goes out to see why Saito is taking so long and is surprised to find him
taking a bath with Siesta. Siesta remembers her great-grandfather through the story
Saito tells, as he also claimed to have fallen from the sky out of nowhere.
As she goes back to work, she makes it clear that what she liked most about the
shower was Saito, causing him to blush.
Louise is very angry but doesn't know why. She goes to the table where Guiche is
and drinks his beverage, which had been enchanted by Montmorency.
Later, when Saito returns to the room, he finds Louise drunk and starts a jealous
scene, making her cry.
Montmorency clarifies the situation. On the other hand, Tabitha has been assigned
another dangerous mission, which is why she had to return to her house.
Kirche decides to help her, and when she learns that Tabitha has nightmares, she
lies down next to her to provide comfort.
Due to a potion mishap, Louise becomes possessive of Saito, fearing he'll see other
girls.
She lets him go do laundry but pleads for his swift return due to loneliness.
Montmorency explains the potion's uncertain duration.
When Siesta sees Louise clinging to Saito, it triggers Louise's jealousy. Saito
tries to explain but fails. He confesses about the potion to Siesta, but she doubts
him.
Returning to Louise's room, he finds her awaiting him in a nightgown, making Saito
uncomfortable.
He rushes to consult Montmorency and Guiche, who claim that they need the spirit's
tears to undo the potion. Saito then convinces her to accompany him there for a
solution.
The following day, the group reaches a town submerged by the lake. The water spirit
initially rejects Montmorency's plea, but Saito's sincere request changes her mind
and reveals ongoing attacks on her.
Saito vows to repel the attackers in exchange for her tears. At night, they hide in
the forest, spotting two cloaked figures near the water.
Saito's surprise assault and Guiche's magic fail against the opponents, even with
Saito's activated mark. However, Louise intervenes, unleashing her explosive magic,
which uncloaks the figures, revealing Kirche and Tabitha as the unexpected
assailants.
Recognizing each other, both parties share their motives. Kirche and Tabitha claim
that they are targeting the water spirit under Tabitha's family orders.
Saito suggests Montmorency call the spirit again to learn why the flooding occurs.
The spirit reveals its anger over the theft of the Ring of Enari by Cromwell,
making Saito vow to retrieve it and earn its trust.
The spirit provides the drops of tears to revert Louise's state. Despite the
potion's effects vanishing, Louise's anger towards Saito increases.
The princess wants to assign them a secret mission since she's going to marry the
prince of Germania, and they need to ally with a militarily strong country to
ensure the success of the alliance.
They must prevent the contents of a sent letter from becoming public. Therefore,
they are sent to the kingdom of Albian to retrieve the letter.
Guiche overhears the conversation, and as his father is a general, the princess
also accepts his help.
Saito keeps acting like a servant when Siesta shows up and apologizes for not
believing him about the potion.
However, Saito is curious about the name Gundolf since he has heard it twice. He
visits the master to learn more about Gundolf, who is the familiar of a legendary
mage.
They speculate that they might be the second coming of them, but Saito doubts it as
Louise is far from being legendary.
Louise doesn't feel confident since she has trouble using magic correctly, but
Saito tells her he'll keep her safe, which makes her blush.
The following day, they wait for the bodyguard the princess sent with them.
However, suddenly Guiche's familiar attacks Louise because of the ring given to her
by the princess.
Fortunately, the familiar learns its lesson when someone named Wards arrives and
quickly dismisses the familiar to rescue Louise. Wards is the captain of the
Griffin Squadron and Louise's fiance.
Wards takes her on his griffin for the journey, while Saito seems a bit jealous as
Louise blushes whenever she talks to Wards. They arrive in the city where they will
board the ship to Albian and rest in a hotel for a day.
However, Saito doesn't like Wards, which upsets Louise. She explains that the
marriage was planned by their parents, but she still admires Wards.
This makes Saito question if his presence was really necessary, further annoying
Louise.
During dinner, Wards learns about Saito being her familiar and becomes interested
in him.
He challenges Saito to a duel. Wards takes Louise to her room because he wants to
tell her something, leaving Saito in the same room as Guiche, who has to attend to
a lady he found attractive.
Poor Saito is left alone, so he takes the opportunity to ask Derflinger if he knows
about Gundolf, and Derflinger confirms that he has awakened Gundolf because he was
Guiche's companion for 6,000 years.
Meanwhile, Wards recalls Louise's past, where she used to cry and he would comfort
her. He always felt a unique power in her, which is why he wants to marry her and
become a noble with national and international influence.
However, when Wards is about to kiss her, Louise thinks of Saito, and Wards
resolves to win her heart. Saito discovers that his mark gives him the power to use
any weapon created for that purpose.
That's why the golden sword didn't work, since it was decorative. However, the
strength of the weapon still depends on him, so he can't guarantee that he will
defeat Wards.
The next day, their duel begins, and Saito attacks with all his strength.
Wards admits that Saito is quite fast, but his technique is poor with many
openings, and he barely uses magic.
Saito is easily defeated by Wards, and he hurries to say that this is proof that he
wouldn't be able to protect Louise from a real mage.
Saito is so upset that sometime later he seems to be crying when Louise finds him,
but he excuses himself by saying that he was just reminiscing about his world.
This annoys Louise, but it's evident that she is also affected by his loss to
Wards. After not being able to communicate sincerely with him, she ends up telling
him that she will marry Wards after completing the mission.
Saito looks depressed, but then the Bandit arrives and attacks them with her giant
golem, allowing Wards to take Louise by telling her that Saito and Guiche have
returned home.
To make matters worse, they just had an argument, so Louise believes the lie and
goes to the port to board the ship.
Saito and Guiche struggle to defeat the golem, but Kirche and Tabitha arrive
following them, since they found Wards attractive, and the Bandit is forced to
retreat after causing a commotion.
Saito learns that the ship has already sailed, so he shouts Louise's name with all
his strength, and she manages to hear it, although she thinks it's her imagination.
Wards becomes jealous because Louise is thinking about Saito, but she denies it. To
prove that she's telling the truth, she accepts Wards' marriage proposal, although
she still has doubts.
Meanwhile, Saito and the others have to wait until the next day for another ship.
However, Guiche's familiar catches up with them.
The following day, they arrive at the place where the prince of Albian is hiding.
At first, they doubt that the princess really sent them, but when they see the
princess's ring, they confirm that she did indeed send them.
The prince reads the princess's message and hands the letter to Louise.
On their way out, Wards waits for Louise to ask the prince for their marriage.
However, Louise thinks it's too soon, but Wards forces her and reveals that it is
necessary for Reconquista. Louise realizes that Wards is not on the side of the
good guys, but then Cromwell hypnotizes her, calling her a descendant of the void.
They proceed with the wedding while she's under hypnosis.
However, before she accepts marrying Wards, Saito enters the church like every
romantic movie hero does, and Guiche's familiar recognizes the scent of Louise's
ring.
She breaks free from the hypnosis, trying to warn the prince, but Wards intervenes
before the prince gives his ring to Louise. Saito is angry at Wards for being a
traitor.
Wards dismisses them all but decides to kill Louise since if she can't be his, she
can't be anyone else. He sets the church on fire and leaves.
Louise tries to chase after him, but Saito stops her, and they are barely saved by
Tabitha and Kirche, who levitate them to safety with her dragon.
Louise is unconscious and dreams about Wards in the past, becoming deeply saddened
while slowly waking up. Wards starts to vanish, and in his place, Saito appears.
When Louise is completely awake, she notices that she and Saito are kissing.
Initially, she finds it surprising but closes her eyes while they both continue on
Tabitha's dragon.
The next day, Louise apologizes to the princess for failing to protect the prince
and losing the letter. However, what matters to her most is that the prince
entrusted her with his ring and his final words, so she holds no grudges.
Back at the school, the professor goes on an expedition, believing he has found an
ancient dragon. Louise makes her mission report to the director and also asks about
the descendants of the Void since they called her by that name.
The director tells her about the legendary element and the familiar called Gundolf.
Louise can't believe that Saito is someone so powerful.
However, she now feels embarrassed when he sees her because Saito acts normal even
though they have kissed.
Suddenly, her skirt falls down, and she starts asking him why they're not fitting
right, what do you think guys why they are not fitting ,tell me in the
comments,Saito thinks maybe he scrubbed them too hard when he cleaned them.
However, he's actually glad to leave since she's been pretty mean to him.
Siesta notices that Saito is lost in thought, so she sits down to talk with him.
Saito takes the opportunity to ask her about her great-grandfather who came from
another world.
It turns out he arrived riding a dragon, and the dragon is still preserved as a
relic.
Saito immediately asks Siesta to take him to that village to investigate, but
Kirche overhears the conversation and becomes interested in the relic, deciding to
follow them.
Louise feels bad for treating him poorly, but her mood worsens when she realizes
that Saito is heading to Siesta's house.
She recognizes the name of the village since it's the same place her professor was
going to visit.
Saito arrives at the village, and Siesta finds out where the treasure is located
alone so her family won't misinterpret things.
They head to the cave, but they are interrupted by their friends who follow them.
As they enter the cave and go deeper inside, Kirche becomes scared. The situation
takes a turn for the worst when they discover someone else inside the cave.
However, it turns out to be their Professor who was with them. The professor
explains why he is there, and they realize that they're all searching for the same
thing: the dragon's mantle.
They reach a chamber, and there is a tomb with Japanese inscriptions. Saito
confirms that Siesta's great-grandfather was also transported from his world.
When they see the dragon plumage, it turns out to be a warplane that reacts to
Saito's mark.
The professor theorizes that there were two dragons, but one disappeared during the
eclipse.
If Saito goes with this dragon during the eclipse, he should be able to return to
his world. However, this saddens Louise as he will be leaving her side.
Meanwhile, the princess apologizes to her mother for sending that letter, but her
mother is not angry since even though Germania withdrew the marriage proposal, she
is the one who lost her beloved.
However, they received some very bad news.Back at the school, they need fuel for
the plane. Saito remembers that the professor had the dragon's blood, which is
actually gasoline.
After a while, Saito also realizes that by riding the plane, he learns to control
it. Now they just have to wait for an eclipse to be able to return home.
Louise is upset, so she starts acting harsh. Suddenly, Guiche arrives with bad
news: Albian changed its name to Reconquista and declared war on Tristan.
In the meantime, Cromwell, now the newly declared Emperor, gathers his followers
and flexes the power of the Ring of Invari.
He reveals his grand plan to conquer the entire continent, beginning with the
colonization of Tristan. cormwell aims to execute this scheme during the upcoming
solar eclipse, which is mere 3 days away.
Saito informs Louise of his impending departure in 3 days, aiming to return home
during the solar eclipse, but Louise appears indifferent, infuriating Saito.
He waits for her return from a meeting where Osmond announces the war's
inevitability, leading to the Academy's closure.
Henrietta forms a military force recruiting academy boys and suggests that she will
lead the front lines elsewhere. Later, Louise finds Saito asleep, bidding him
farewell.
Meanwhile, instead of heading directly for the eclipse, Saito eliminates Albian's
Dragon Knights, who can't match his plane's speed.
Saito exhausts his ammo and confronts Wards on a wind dragon. On the other hand,
Tabitha and Kirche defeat the Bandit, allowing Saito to engage Wards alone.
Louise witnesses their midair battle, while Kirche, Tabitha, and Louise approach
Saito guided by Tabitha's magic.
Louise leaps from Silphid to Saito's plane and finally confronts him about her
feelings for him.
Louise unlocks her void magic, casting the powerful explosion spell that
annihilates Albian's aerial force, including Wards.
But the eclipse also ends. After the eclipse ends, the plane is nearly destroyed,
and Cromwell tries to control Kirche and Tabitha with the Ring of Invari but is
thwarted by Guiche.
At the wreckage, Saito and Louise argue about his firing but end up kissing,
renewing their contract.
After the battle, Louise, Tabitha, Kirche, and Guiche receive medals from the
princess. Louise eagerly searches for Saito to show him her medal but can't find
him.
Meanwhile, Louise discovers Saito conversing with Siesta and punishes him. Saito is
having a nightmare in which he travels back to his world, but Louise doesn't
accompany him.
He feels that nothing makes sense and wakes up as he falls off the bed.
He then hugs Louise, feeling happy that they haven't separated. Louise can't let
her guard down, so she pushes him away and tells him that his gratitude for
forsaking her means he can sleep beside her and she won't treat him like a dog
anymore.
However, in return, he can't see other girls. Derflinger says that despite all,
they're getting along pretty well, but wonders how long it's going to last.
After the opening, they get to the capital where the princess has to be crowned as
the people want their new queen to lead them in the war against Albian.
Meanwhile, a mysterious woman visits Cromwell and tells him she managed to steal
the Water Spirit's ring during the ceremony and then silence Cromwell forever.
Back at the Academy, Louise gives Saito a pair of glasses, and he reluctantly puts
them on.
He goes out and sees Siesta, so he goes to greet her, but his gaze falls upon her
treasures, and the glasses start beeping.
These glasses beep whenever he looks at someone with creepy thoughts, so Louise
explodes in anger.
She takes him away, considering him unfaithful, but every time a girl passes by,
the glasses keep beeping, and Louise ends up causing endless explosions.
Meanwhile, as the princess passes by on the street, Saito's gaze once again falls
upon her, triggering the beeping of the glasses. Louise gets angry and explodes
again.
The Royal Guards mistake this for an attack and arrest them. Louise tries to see
the princess to clear things up, but the queen is forbidden from doing so.
Agnes, the leader of the Musketeers, asks Louise to calm down as the queen is in a
meeting with the academy director. Louise demands Saito's release, surprising them
as they believe he was responsible for the attack.
Meanwhile, Saito realizes that he's a plebeian, and it's going to be impossible for
him to marry Louise.
However, the queen appears, and he misinterprets her intentions, trying to kiss
her.
Agnes intervenes and attacks him but is stopped by the queen, who asks for Saito's
help.
They learn that it was thanks to them that the attack was repelled, and the queen
offers Saito anything he desires as an incentive to keep helping her.
It seems there are many enemies, and she cannot trust people that easily, besides,
he is Gundolf's second coming.
Meanwhile, Saito is eyeing the queen's talents, but Louise enters the cell, and
Saito is scared, thinking she will hit him.
Instead, Louise starts crying because they were separated, and she was worried.
They return to the academy to await further instructions.
The queen gives them a book containing void magic spells, but the book is literally
empty, so they don't understand what to do. Agnes says her goodbyes and threatens
Saito not to creepily see the queen again.
Upon hearing this, Louise whips him all night long.
However, the next day, Agnes rushes in and enters their bedroom, observing that
Saito seems beaten up on the floor, and Louise keeps whipping him.
Agnes is embarrassed at the situation but insists that it's an emergency: the queen
has been kidnapped.
It turns out that while the queen was reminiscing about the promises she made with
the prince of Albian, she hears his voice, and he appears at her window, telling
her that the one they killed was a double.
He convinces her to return to Albian with him. Agnes only came to inform them
because the Musketeers are pursuing her, and the rescue mission will be top secret,
so they can't tell anyone.
Saito decides to use the plane, which was being repaired by the professor, to catch
up to the queen, and they manage to take off just in time.
But the professor is worried because some parts are missing. Saito quickly realizes
that the plane is not functioning properly and starts emitting smoke, scaring
Louise. On the other hand, the queen remembers when she first met the prince and
wakes up.
Meanwhile, the Musketeers catch up to them, but the Prince intervenes to prevent
them from capturing them by force. He calms the queen, assuring her that everything
he does is out of love, promising to explain later.
On the other hand, the plane begins to descend, and Louise panics, thinking they
are going to die.
But Tabitha follows them on her dragon and manages to keep them in the air using
her wind magic.
Saito spots the queen below, so he makes a forced landing in the water. Seeing
Prince Albian, they can only assume it's because of the Ring since it has the power
to control the dead.
They try to inform the princess, but the prince attempts to escape. Tabitha and
Kirch block his path.
Louise demands that the prince return the queen, but the queen went with him
willingly because she loves him and doesn't believe that he is a revived person
being controlled.
Tabitha realizes that talking is pointless and attacks directly. Although they
leave him in a sorry state, he doesn't die and ends up defeating Tabitha and Kirch.
Despite realizing that he is not the same prince she once knew, the queen still
wants to go with him.
Saito tries to attack them, so the queen starts using her magic, and the prince
takes advantage of this to launch a combined attack that only some mages from royal
families can perform. Saito can't absorb it and barely manages to stop it.
Louise checks the spell book and finds a cancellation spell. Saito endures as best
he can until she finishes casting it.
When it's done, a lightning bolt strikes the prince, defeating him. In his final
moments, the prince regains his freedom and apologizes for everything he has done.
He asks the queen to forget him because a dead person cannot fulfill the oath of
being with her forever.
However, the prince assures her that he will always love her, and the queen breaks
down in tears at seeing her beloved die once again.
The next day, the kingdom decides to invade Albian, and all the men from the
academy have to join the army.
Saito is happy because he will be the only man left in the academy, but then a new
exchange student named Julio arrives, and all the girls immediately fall in love
with him. Saito feels disappointed as Julio becomes the center of attention, and
nobody notices him.
However, the classes are interrupted by the kingdom's orders, and they need to
receive military training despite the professor's attempts to stop them.
All the girls try to challenge Julio, but he's only interested in Louise and tries
to teach her how to use these defense weapons.
Saito feels jealous about it, even though one of the Musketeers offers him a wooden
sword to train with.
Saito struggles because he can only fight well with real weapons, and he ends up
getting defeated. Agnes is shocked because she had seen him fight before, and he
was better with a sword than her, but they clarify that his abilities only work
with real weapons.
Upon hearing this, Julio challenges Saito and says that he could use Derflinger if
he wishes, and the reward would be a kiss from Louise.
Louise gets upset because she doesn't understand how they ended up in this
situation, but Saito accepts the challenge.
However, Louise opposes it, fearing that if they fight seriously, Saito could get
hurt or killed.
She forbids him from using real weapons, so Saito agrees to fight with wooden
swords.
In the afternoon, he asks Agnes to train him with these swords as he realizes that
his powers have certain weaknesses, and if he doesn't get strong on his own, he
won't be able to protect Louise.
Agnes agrees to train him, and she keeps beating him up, but Saito learns quickly
as his body remembers all the experiences he had on the battlefield. However, he
needs to go further as he can't see a way to win.
Meanwhile, Louise has been looking everywhere for Saito, and Kirche tells her that
she saw him with Agnes.
Saito tries to create an opening by angering Agnes, and it works, so Agnes approves
of him.
However, they end up in a compromising position, and upon seeing them, Louise sends
Saito flying and clapping him up all night.
The next day, Saito is exhausted but still plans to attend the duel. The duel
begins, and Saito performs quite well in Derflinger's eyes.
However, Derflinger still doesn't see any possibility for Saito to win because
Julio is a master of the sword.
Saito is also surprised that a priest can wield a sword so well, so he tries to
provoke him by saying that he was not expelled, or rather kicked out. However, this
doesn't work on Julio.
When Julio attacks, he ends up being the one defeated. Louise is happy and tries to
give Saito the prize, but he refuses and leaves in frustration since Julio lost on
purpose.
Suddenly, the Musketeer interrupts them as they are being called. It turns out that
Julio is their companion, and he only wanted to test Saito's strength because they
will form a team.
The reason is that the Pope from Julio's country was concerned about the war with
Albian and offered Julio's help to end it. Saito realizes that the queen is
gathering all her reliable forces in the academy, which could affect them just as
the professor said.
However, the queen only wants them to lend their power to maintain peace. So Saito
separates them, starting a fight with Louise for blushing at Julio's words.
The next day, Saito wakes up and accidentally touches Louise's flat chessboard,
causing her to start hitting him.
However, her older sister, Eleonore, appears and takes her home along with Siesta.
Louise gets annoyed every time Saito talks to Siesta, but her sister scolds her, as
it's not proper for a lady. She keeps Louise in check during the journey in
carriages, but a bump in the road makes Saito hug Siesta, causing explosive rage
from Louise.
Louise gets annoyed every time Saito talks to Siesta, but her sister scolds her as
it's not proper for a lady. She keeps Louise in check during the journey on
carriages, but a bump in the road makes Saito hug Siesta, causing explosive rage
from Louise.
After arriving at the gigantic mansion, dinner begins, and Leonor believes it makes
no sense for Louise to continue attending the magic academy since she lacks talent.
Louise tries to argue that she has changed and can now help the queen with her
missions, but nobody believes her.
Eleonore wants Louise to get married as soon as possible, which leads them to
discuss Eleonore's failed engagement, and their mother has to calm them down and
postpone the conversation. Siesta ponders because Louise might have to get married,
and Siesta starts to become determined to win him over.