=KNPOBESMOgE. ‘TPOMOAOTIA-NPOZOHKH TOY YMOYPTEIOY AIKAIOZYNHE ETO EXEAIO NOMOY TOY YNOYPTEIOY YTEIAZ ME TITAO «KATEMEITOYEES PYOMIIZEIS IA THN MPOSTASIA THE AHMOSIAE YIEIAE ANO. ‘TIE EYNEXIZOMENEE EYNENEIEE THE MANAHMIAE TOY KOPONOIOY COVID-19, THN ANANTY=H, THN KOINONIKH MPOSTASIA KAI THN EMANAAEITOYPTIA TON AIKAZTHPION KAI AANA ZHTHMATA» MPOTEINOMENH AIATAZH ‘Ap@po 1 Tporonoinan tng nap. 9 tov dpBpou 5 tou v. 2225/1994 ya thy Avegaptntn APY AtaadaAton¢ tou Anoppritou wv EmuKowwvudy 1. Hap. 9 tou dpGpou 5 tov v. 2225/1994 (A'121) avewaBiorarar we e€fig: 49, Eric Meputta@oeis tou dp8pou 4, n A.A.A.E, 6ovaral, wets tn A‘EN tou HEtpou th< dpans, va anopasizer tn yrwotorioinan tns eniBohjs tou Hétpou aUTOU ctoUus BLyHEVOUG, HE TH cb pdwvn yudpN tou EtcayyeAéa tou Apeiou Méyou Kat uné thy nooinéeean Su. Sev StaxuBederar o oKxonds yia tov onolo SiatéySnke. Ta oroiyela rou elyav auAheyel r KaraoxeBel Kat To UAKS Tou ewpddnke f amoTURWENKE oe extéXean tng Bidtagng ya thy dpon tov amoppritou ce nepintwon BlaxpiBwong evKAnHétwv, COLdwva He To dpBp0 4, emiuvértovrar ory Sixoypadia, av auvictoov amoSeuxtixé yéoa via thy rowuxr Bien Kad tay Kpion tng apyti¢ Nou e€ESwoe tn Sidtakn. Taig MepuTBoELG Tw Nap. 1a Kat 1y tou GpBpoU 4 KaL tS NEP. T tng Rap. 3 tou dpBpov 36 tou v. 4443/2016 (A’ 232) va oto\xela autd xpnoyonotodveat enuMAgov Kare th BiouxnTuKA Siadxacia ya t Staniotwon tn¢ napsBaans twv dpSpwv 3 éwe 7, 29 Kat 30 TOU v. 3340/2005 (A’ 112), tov dp8pou 93a tou v. 4099/2012 (A’ 250), kati kat tw Srarégewy Tw cToWXElWv (a) Kat (B) tov dp8pou 14 Kai tou dp@pou 15 tou Kavovisyod (EE) 596/204 Tou Eupumaikot KowoBouAlov Kat tou EuuBouAlou tng 16n¢ AnpiAlov 2014 ya thv karéxonan tA¢ avopic (Kavovispés ya thy KaréxpnaN TNE avopsc) Kau thy KerépYNEN tHE OBnyiag 2003/6/EK tou EupwTaikod KowoBouriou Kat tou FupBouRiou kat wv obnyuiv ‘ung Enurponsig 2003/124/EK, 2003/125/ EK kat 2004/72/EK (L173) kat entouvérrtoveat orn oyetixth Btkovpadia Kat tn Stadixacia evisrioy Twv StoKntixioy Bkaotnpiiv. Atadopetixd entotpedovtat ctov KUpIO ToUG, E>éoov ExeL anopacioBel n KaTE To MpuTO e540 ywworonoinan tou wétpou. Av Sev ouvtpéxer auti} n nepirtwon KaractpEpovrat evidmioy tHE apyrg Mou e€E6woe th Suéragn Kai ouvrdiooerar éxBeon ya thy Karaotpod. Yrroypewnixids Koraotpédetat to UAKO nov Bev éyet axon UE Tov Adyo emWBoAAc tou Hétpou. H napovoa Sev edapHdteral ce nepuTTwoEIc pans Tou anoppiitou yia ASyoUS eBvinrig aadéherac, cdpdwva pe to 4pBpo 3.» 2. Hap. 1 edapydzerat xa yia ic dpaeis tou amoppritou nou éxouv AdBet xipa 2w¢ 11 Bnposieven rou napévto«..A@riva 31 Maptiou 2021 O ANTINPOEAPOE THE KYBEPNHZHE MANATIOTHE MIKPAMMENOE (O YMOYPTOE AIKAIOZYNHE KONETANTINOE TEIAPAE Pen 326 pity 818. Aus wen apa 15:10 sey tS 3. ev ye IS “avotleer ae TW Thiugoysitvos Qa ‘Tadeo‘ANAAYzH EYNENEION PYoMZHE TITAOE Az JNOTOYMENHE PYOMIZHE ( ‘TPOMOAOTIA-NIPOZOHKH TOY YMOYPTEIOY AIKAIOZYNHE | ETO EXEAIO NOMOY TOY YMOYPTEIOY YIEIAE | METITAO «KATENEIFOYEEE PYOMIZEIE 1A THN MPOSTASIA THE AHMOSIAE YIEIAE AMO TIE | -EYNEXIZOMENEE EYNENEIES THE ANAHMIAE TOY KOPONOIOY COVID-19, THN ANANTY=H, THN, | KOINQNIKH MPOSTAZIA KAI THN ETANAAEITOYPIIA TON AIKAZTHPION KAI AAAA ZHTHMATA» Emtoned5ov Yroupyeio: Yroupyeio Atxatoodvns Sroyeia emxowwviac: Ei6uxr| NouuKi| Ynnpesta, New. Meaoyelwy 96, T.K 11527, ABiiva, TnA. 210 7709 660, email: grammateia@justice.gov.gr ‘TOMEIE NOMO@ETHEHE EKMAIAEYSH - NOAITIEMOS* EONIKH AMYNA ~ ESQTEPIKH NOAITIKH? OIKONOMIKH / AHMOZIONOMIKH / DOPOAOTIKH NOAITIKH? KOINONIKH NOAITIKH* GHIMOZIA OIOIKHEH ~ AHMOZIA TAZH ~ AIKAIOZYNH® ANAMTTY=H ~ ENENAYTIKH APAETHPIOTHTA® MlavBelac_& Opnoxevydtuy car_Ynoupyeiou| Tlodmopod & ABANTGHOS, ° Topéas vopotérnong ent Geuétwy Ynoupyeiou EBvxrc AuUva Kau YRoupyeiou Efwtepixi. Touéas voyosémonc en Beustwv Ynoupyeiou Ouxovourxiy. Touéag vouoBérnang ent Geudtwv Ymoupyelou Epyaciag xa Kowwvaiy Yno@éoewy Kat Yroupyeiou Yyeiac, Touéag vowotérong ent Geudtwv Yroupyeiou Eourepiciv, Ynoupyeiou YngiaKiig ‘AuaxuBépynang, Yroupyelou Mpootaciag tov Nonitn kat Ynoupyetou Auavoadvns, Topéac vopoBérnong eni Beudtwv Yroupyelou Avétugng & Enevbcewy, Ynoupveiou MepiBadRovroc & Evépyelac, Ynoupyeiou YnoBouWW & Metadopiv, Ynoupyeiou NauTiAlag & Nooustixig Nokmuchg, Ynoupyeiou Aypotixrc AvdmtuEns & Tpodiuw kat Ynoupyeiou Toupiopou.A, AtrtohoytKr éxBeon H «raurétnta» ts agiodoyodevns PUOLLANG 1 Novo rua averpetwmizet n agtohoyovpevn pUBuLGN; H napovoa pueuicn avemerwmizer to ZAtqua tn¢ Staxeipion¢ twv | ouveneuiy tng dang tou anoppritou twv entxolwwvuy. | 2. Tati anoreAei npoBAnua; l Me tv épon tou anoppiitou nepiopiferar eva ouvtayyarixd | Sixalwpa Kar npéret va MpoBAedBobv ta avtiotoixa avriotaBwioTiKa wétpa. 3. Motoug hopeic f mAn@vopiaKés oudbes aops; Toug mohites. f 7 z am | H avayKauotnta tns agtohoyoupevns puomions | To ev héyw ZArqa éxet avtipetwmotel He vouoBeriKh PEHLGN | oto napeh@ov; NAL ¥ ‘OX! Edy NAI, nolo elvat to toxGov vouiKé mAaicio nov puBuifer to rena v. 2225/1994 (A’ 121) Tati Sev eivat Suvatd va avryetwmiotei cto Maino m¢ 5. " udiotayievns vopoeoiog i) ne aay ‘Abopouv tpororoinan vauou. TpoEdpiKod Siatdyparoc, uroupyiKtig andspaone ri adds Kavouotixiig pang ii) we adAaye, Buoukneuxthe Bev eivat edtxct n emiteugn Twv EMLBWKOPEVWV OTOXWY HE mpaxtikg adAayr Sioukntuxric Mpaxtixtic, ouurepapBavoyévng tng, Suvardenras véas, epunveutucic, Rpooeyyians tn udiotapevng | voyo8esiag, it) we 648200 nepiocdtepwy av8pibmivwy Kat vay RépWV; ev eivar equxtr n enireugn uv embuoKopevny oroxwy HE 81a0e0n neptocdtepww népwv. ‘Eyere AdBet undipn cuvadel¢ npaxrixés; NAL oxi ¥ 6 Edy NA, avahépare cuykeKpinéva: | i) ce ddAn/ec xsopa/eg tn E.E. tou OOZA: ii) € épyava tng EE. o€ bieBveic ‘opyaviououc:Enpeudote nowt and tous ordxoug Budoying avémtugnc tw s Hvwuévuv EBviv eruSudKovear UE thy agiohoyasyevn pUawLon | o a a o | a a ag v a a a a a Oo a | v a 8. Motor eivar ot otdxor tng agLoRovoULEWNG PUBLLONG; P | biadévera orn SiaBikacta tng i) BoexunpéB_opot: Gat i) waxponpédeopot:utd ta cuothuota: Ws ‘atéxwv tng afioAoyoUuevn¢ pUOpLons: = AMEZH EMMEXH OO | i) Edvelvat dyeon, efnyfote: ii) Edv eivon éppeon, efnyfove: To npoBhendyevo TAnpodopiaxd avotnaa elvax oupPatd He thy # exdotote Yndtaxh otparnytxrl tng xwpag (BIBRo¢ Yngiaxod : Metaoxnuatiopod); NAL ox, OF t E€nyore: | ‘Ataodadizerat n SiaXetroupytxétnta tov ev Adyw TANpobopiaKod 12. guatipatos He GMa udiordueva ovetripara; ox 3 Avaépate nota elvat 13. "EXEL Mponyndel eer BlwoyiStntac tou npoBAenduevou mAnpodopiaxod ovatiijarog; NAL a E€nyfiote: Ze nepintwon mov mpoBhénerat n xpfon MAnpodopiaKol auotiparoc, now Ga eivat n GUABOAA AUTO omy enireugy tw14. Ldvowpn otdxwv KaBe 4pSpou Apop0 Frdy05 1 Exonetrat n Suaxelpion twv ouvenewiv and tv dpcn tou anoppritou Tuy enixowwwidv, A. ExOe0n yevixwiv ouvereuiy 18. Od€An agtoAoyot oHEVNG PUBLLONS eEzMo1, AHMOIA | ALOIKHEH, AIA@ANEIA APOPA, | o1KoNomia, | ayraranizmor KOINONIA& KOINONIKEE OMAAEE ovZIKo, ARTIKO KAL HOArTI=TIKO TIEPIBANAON | naniorixorira EAH PYeMIZHE Aston eabBiow Melaon daraviy EkooKovdnon w6v00 Meyahéepn enosorveéem 2 / cemotehecyarucérnta Nido Bettioon apexouevov vmpeouo ‘ica wereyeipion oho EMMEEA Avgnuévy afiomotia /Biaqpavew Beouiny Bednwouévm Saxton ivan | mo Byohtaoudc / novouxs anotiunon: Odedoc anoteAci n eniteuén tn¢ Siahdveras ot SlaSixacta te dons tou anopprirou. 19, Kootoc aftohoyobpevns pv8piang‘SEEM01 ne arora, | KOINONIA ? gamozia 1 onkonowia, | KoINaniKes | AETKOKAL AIOIKHEH, HOAITiETIKO ataganeia | ANTATANIEMOE | OMAQEE | TeppAAON NuBianiKoTHTTA ExeBiaous / sxporro\iceta ‘Ynosou/ eomhuouss, poortyess / secant Emutpuoy | ecnaibor, | eymhexontvaw ho Efi xa dexeovpyia Buaxeipions | ‘creo | eBdayin ear ‘mv excéheon Kéaro5 sumnecortis | omvéa | dion | aio Byohiaoyds / nowrns anoriynon: 20. | Kiv6uvor a€toAoyobpevns pu@uton¢ AIMOEA arora, | KOINQNIA& ‘uMosiA | ukoNOMIA, | KOINANIKEE MoucrH. | qwtarnxizMor |” OMAREE eYEIK0, AXTIKO KA HoarriztiKo TMEPIBAAAON NasioniKoTHTA Avayudiion / ‘evromeouss, x x avbvou ‘Biaiewoon KINGYNOL | sLAxEIPIEH | owencidv x PYOMIHE | KINAYNAN | xwv6ivev oros deus Eebiaons scrorpomts / avnerd8uions navsvav‘do MeLagH xINAYNAN dori epupuoyt Ave xed peri war ‘wv udonoinen mig pdeuons | overt aiohdynon Biabucoidy Suayeigions | ravsivan aio x Eyowaopds / novotixf anoripnon: 2. 1 Tunes f moplopara apydéwy unnpeouiy Kat avetéerntwy apydov (nhexrpovurt eruotverin). EB aimiooyia ce nepimtwon onavnxiig andxAiong jeragd i> ywHoSétnang Kat tn¢ agoAoyoUpewns PUBHLANS. Ex, Ex@eon voptpérntas Ll | 24, Zuvadels ouveaynarixés Brardges 19 | 25. Evworaxé Sixaro Tipwroyevéc evwo.axd Sixauo (ovynepdayBavouevou tou Xédptn Oeuehiw6iiv Arxouwpercoov) Kavovioydg loO6nyia | Anépaon 26. Zuvadels Suardgerc 6e8vev cuvOnkiiv 1 cunduvidv Eupunaixr 26 uBa0n Tw Atkanwpdtwy TOU | Av@pinou AteBveic cupBacers 27. Tuvadiic voyonoyia twy avudtwy Kat dAAwy eBvicay Suxactnplwy, KaBIiG kau anopdceic tw Aveféprqtwy Apyiov Frowyela &BAOWKE nEplexouevo andpaon ‘Avistarto fh AXAo e@vix6 SuxaorHpto | (avadépare) | Aveféprntn Apxt (avadépare) | 28. Zuvadric eupwmaixr kat die8vi¢ vopohoyia. rovela RBaouKs mepiexsuevo ardpaone Noponoyia ‘Auxaotnpiou EE. Nopohoyia. Evpunaixod ‘Aucacenpion Auawpdtwvtoy | AvBpdinou AM eupwmatxd | 6ve8vr} Stkaotripia. Fh Siauentixé Spyava [(ewibeeraweres!Z, Mivaxac tpononotodpevuy # Katapyoupevwy Brorégewy 29. Tpononoinan — aveuxkaréotagn -oupmdiipwon Biarégewy | Auorrdgers ag.oAoyoupevng pUBBLONS Youorduevec diardgers | map. 9 tov dp8pou 5 tou v. 2225/1994 (A'121) avexaBiorarat we efFIG: «9, Inig nepurtivaeis tou dp@pou 4, n ADAE, Sdvatat, peté ty AAEN tou petpou tm dpang, va anopaciter tq ywwotonoinon tng emBodrig tou wétpou autot orous @tyduevoug, we tn adudwvn ywdouN rou Eoayeléa tou Apelou Mayor Kau und thy mpotndseon nt Sev SiaKuBevetar 0 oKonds via tov onoio Siaréx8nke. Ta oroyela nov elyav ouddeyel Koraoyedel Kai to UAKS nou ewypdnke | anotumi@ne oe extéAeon tng Stdragnc via thy pon Tou anoppritou Ge nepintwon BraxpiBwang eykAnudtwy, cdudwva He to dp@po 4, emtouvértrovtat orn Sixoypadia, av ouvotolv anoBexnxké uéoa ya | ray mower Siwén Karé thy Kpion | eng apyric nou e€éBwoe th 6iéagn. | Fag nepurtdoerg twv nap. 1a Ka 1y tou dpBpou 4 Kat tng nep. Z ms | map. 3 tov dp@pov 36 tou v. | 4943/2016 (A’ 232) ta otoyeia | auré ypnowonoiodveat enindéov kord th Siountixi diadixacia ye tm Bianiotwon ts napéBaang tev dp@pwv 3 due 7, 29 Kat 30 tov v. | 3340/2005 (A’ 112), rou dppou | 93a tou v. 4099/2012 (A’ 250), | ka@de Kat twv Siatéfewy tuv | orowyeiwy (a) kat (8) tov dp8pou 14 | kau rou ap@pou 15 rou Kavoviopod LIGE) 5396/2014 tov Evpwnatxod «9, Merd tm gn tou wétpou tn¢ pong Kal und tay avaykala npoinédeon du 6ev BioxuBederar o oKonds yia tov onolo SiardyOnxe, umopel n ADAE. va anopacite tq ywuororoinan tng emiBodsg tou atous | Btydpevous, | Ta oroyyeia nou eiyav cudeyel fh | xaraoyeGel Kal To UAKS Tou swoddnke | artotumm@nke Ge | extédeon tng Sidtagng via thy don | tou amoppiitou oe —nepintwon | SiaxpiBuons eyrAnuétwv, odu uve | he to &pp0 4, emouvértovrat otn | | Stxoypadia, av cuvcrotv anodeuriKé | | néoa ya thy nowixr Siwfn Katé thy | | koton tng apxiig nov efé5woe um | Busan Rug mepumtiboers twv napaypddwy 1a kau 1y tou dpBpou 4 ta crowyela curt | Xpnowonoisvea enutdéov Katé Bonn —SiabKaia yam Sianiotwon tg napéBacng wy Ap@pwv 3 Ewe 7, 29 kat 30 tou v.| 3340/2005 (A’ 112) Kai tou ép6pou | 93a tou v. 4099/2012 (A’ 250) Ka. | eniouvérroveat orotic | Buxoypadia Kate ty SiabiKacia | evortioy twv Btouxntixtiv 6ixactnpiw. | Atagoperud ertorpégovtar crov xipis | tous, edsaov éxet anodacioBet n karé | 0 mponyoduevo e84¢i0 | wwotonoinen tov pérpou. Av Gev | ouvtpéxe. aut} =) mepirtwon | katactpépovrat evimiov tag apxic | mov e€é6woe ty Suda) Kat ouvtdoserat éx8eon iat kataotpopi. YroxpewtixwreKowoBouNou Kat tov ZupBountov tng 16n¢ Anpiiov 2014 ya thy | Koréxpnan tng ayopdc (Kavovionds vie thy Kartéxpnan tng avopdc) Kat | thy xardpyqan mg OSnyiag 2003/6/EK tov —_Eupunaiixod KowoBouliou kat tou ZupBouhiou Kat tay oBnyuiv tng Enitponig 2003/124/EK, 2003/125/ EK Kat | 200a/72/ek = (L173) kat emouvémtovtat at OXeTKH Bixoypadia kata th SiadiKxacia ‘evariov Tv SiouxntiKdv Sixactnpiwv. Auadopenké emiotpébovtat otov Képid tou, ebdoov exe anopacis8ei n Katé to nputo | e6ach10 ywwotonoinen tov HErpou. Av Bev ouvepéyet curr q nepintwon | karaotpédoveat evisntoy tng apytic | [nou e€€5woe ty Sidragn Kat | ouvtdoserat éx8eon via THY | Koraotpoof. Yroxpewtixiss, kataotpéderai to AK nou dev | exe. oxéon ue tov Adyo emiBodic nétpou. H napotca éev | edapydzerar ce nepumrdsers dpang | rou aropprirou ya Adyous eBvixiic | aopadetac, obudwva pe to ép8po [Bo | | rou Kataorpégerat to UAiKé Trou Gev éyet | oxéon je to Adyo emBodri¢ tou | nétpou.», 30. Karépynon Siardfewv | Auarrders agiohoyoupevns puduLons ree Speier mou npo6hénouv katépynonH. ExGeon ehappoyric tc pUBpLONS 31. Euvapyodistnta Yroupyeluy / unnpecuiy / Gopéwy ae oa Euvapyds.a Ynoupyeia— Avaxeiyevo aac vane | Zovapu6Siec unnpeotec / opel uvapuobiéentas, | piswong 32 ‘ExBoon Kavoviorixiov MpaFEWY Ka EYKLIALY Apus6i.o A Xpovobiéypayna Efovaobou entoneiSov (evBeuerieh f Buirag | FSPSMPMEAS | Yroupyeio gameeiee aroxhetorixt unnpecia, mpods_eopia) l I Motes Siaragerg tg agoroyoupevns puBwLon¢ npoBAEnouv th adotaon véou 33. | voyuxod npoodimou, awiovyuins eraupiag Snubotas unnpeoiag; Taxi npovelverai n abotaen avtob tou véou opyavou Kall Gev enapkody OL 34, | udiotaueves Bounties Soyés via va entteuyBel o ordyoc tN aktohoyoUHEvNS puBuiong: 35. | Xpévoc évapéns Aetroupyiag tov véou opydivou "Exet vivel y oXETIKH OUKOVOHOTEXviKi HEAETH avadbopiKd He ty GUoTAGR tou véouopyivou; NAO ox O 36. Edy NAI, va eriovvarpSel mexrpovixd. 37. Enwvupia f ovopacia kat vopiKt wopd) 38. | Xtpog Aettoupyias tou véou opydvou39. | Atagdédton enapKoug vAiKorexviKoU & NhexrpoviKol efoMrALoLOD 40. | Tpénog atehéxwonc tou véou opydvou AGiiva, 31 Mapriou 2021 O ANTINPOEAPOE THE KYBEPNHEHE MANATIOTHE NIKPAMMENOE (© YMOYPTOE AIKAIOZYNHE. KONETANTINOE TEIAPAZ@ ApiOy. 88 / 6/2021 TENIKO AOTIETHPIO TOY KPATOYE EK@OELH Tevixod Aoyistpiov tov Kpatoug (4p3po 75 xap.2 tov Lvvréypatoc) Eni tpomohoyiag oto off510 vopov tov Yrovpyeiov Yyeiac« Karensiyovess pu0picsis yia THY xpoctasia THs dypdcias vysiag and ris ovveziGopeves cvvércies THs Mavdnptias Tov Kopeovoiod COVID-19, THY avarTNeN, THY KOIOVIKY ZpostaGia Kat THY ExaVadcLTOUpyia. TOY dikaompioy Kat Gdda Cythpata>. A. Me my vadyn zponohoyia, puOpiGovtar Ogpata appodimtag tov Yrovpyciov Arkaioobvys. avapopd pe mH dtwdIKAGia Yvostoroinans, Stazsipiang Kat KoTaSTpOMA|S GtOZCi@Y ET Tm AEN TOD HETPOV THE dpon Ov aTOPPHTOD To ExIKOLVOVIY (GPOPO 9 tov v.2225/1994).. B. — Ax6 tig mpotewopeves duardigerg Sev poxahovvrar SnpoctovopiKés smmtooeIs oxi TOV KPATIKO) potiToLoyLopOd obtE Eni Tov mpotimoAoyIo}dV howdy gopéov Peviens Kupépvyjans. nove Mapriov 2021 YYAIK spor. Apon xoppiu (TK)