6 Sealing and soundproofing

65A OPENING ELEMENT SEALING

66A WINDOW SEALING

68A SOUNDPROOFING

X91

JANUARY 2009 Edition Anglaise

"The repair methods given by the manufacturer in this document are based on the technical All copyrights reserved by Renault.
specifications current when it was prepared.
The reproduction or translation in part of whole of the present document, as well as the use
The methods may be modified as a result of changes introduced by the manufacturer in the of the spare parts reference numbering system, are prohibited without the prior written
production of the various component units and accessories from which his vehicles are consent of Renault.
constructed."

© Renault s.a.s 2008

LAGUNA III - Section 6 ContentsPage

LAGUNA III - Section 6

Contents

Page

65A OPENING ELEMENT SEALING

Door sealing film: Removal -

Refitting 65A-1

Front side door seal:

Removal - Refitting 65A-5

Sunroof seal: Removal -

Refitting 65A-8

66A WINDOW SEALING

Front side door glass run

channel: Removal - Refitting 66A-1

Front door side exterior

weather strip: Removal -
Refitting 66A-6

Rear side door exterior

weather strip: Removal -
Refitting 66A-8

Glass run channel in rear

side door: Removal -
Refitting 66A-9

68A SOUNDPROOFING

Bonnet soundproofing:
Removal - Refitting 68A-1

Bulkhead insulating material:

Removal - Refitting 68A-2
 OPENING ELEMENT SEALING
Door sealing film: Removal - Refitting 65A
REMOVAL II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Remove the front side door trim (see Front side B91 or K91
door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening
elements trim).
front door

B91 or K91
a or remove the rear side door trim (see Rear side
door trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening
elements trim).

122895

rear door

122893

a Start removing the sealing film at the upper section

(1) .

65A-1
 OPENING ELEMENT SEALING
Door sealing film: Removal - Refitting 65A
a Carefully remove the mastic bead from the door box
section around the edges of the sealing film.
D91

Note:
If the mastic bead offers too much resistance,
use a hot air gun set to approximately 100˚C held
approximately 20 cm away from the sealing film
to ease its removal.

REFITTING

I - REFITTING PREPARATION OPERATION

a parts always to be replaced: Door sealing film
(60,03,02,10).

Note:
Remove the adhesive residue from the door box
section by applying wide masking tape over the
bonding area. Pull gently on the masking tape to
134946 remove any adhesive residue.
Clean the door frame door box section using a
lint-free cloth dipped in heptane.

WARNING
The door must be clean (free of dust, grease,
anti-adhesive products), with no trace of impuri-
ties and no condensation. The area of the inner
door panel where the film is applied must be
painted completely.
Adhesive surfaces should be at a minimum tem-
perature of 15˚ in order for the film to adhere pro-
perly to the door.

II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Remove the paper protecting the sealing film mastic
bead.
134947
a Start removing the sealing film at the upper section Note:
(1) .
Do not touch the mastic bead.

65A-2
 OPENING ELEMENT SEALING
Door sealing film: Removal - Refitting 65A
B91 or K91 D91

front door

134946

122895

rear door

134947
a Offer up the sealing film without forcing it, bringing it
into contact with the areas shown (2) .
122893
a Offer up the sealing film without forcing it, bringing it
into contact with the areas shown (2) .
a Position the sealing film correctly around the outside
edge without applying any pressure.
a Firmly attach the sealing film around its entire edge.

65A-3
 OPENING ELEMENT SEALING
Door sealing film: Removal - Refitting 65A
III - FINAL OPERATION
a Carry out a sealing test (see Technical Note 653A).

B91 or K91
a Refit the rear side door trim (see Rear side door
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ments trim) or

a Refit the front side door trim (see Front side door
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ments trim).

65A-4
 OPENING ELEMENT SEALING
Front side door seal: Removal - Refitting 65A
D91
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
Essential special tooling CONCERNED
Car. 1363 Set of trim removal levers.

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Remove the front sill panel trim (see Front door sill
lining: Removal - Refitting) (71A, Body internal
trim).

135123
a Remove the bolts in the front section of the front side
door seal and mark it.

135066
a Unclip the dashboard side panel (1) .
a Remove:
- the blanking cover (2) using the tool (Car. 1363),
- the rear wing panel trim bolt.

133606
a Unclip the front section (3) of the front side door
seal.
a Remove the front side door seal.

65A-5
 OPENING ELEMENT SEALING
Front side door seal: Removal - Refitting 65A
D91

REFITTING

I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED

135072

a Position the front side door seal in its index in the

front section (6) .

135069

a Position the front side door seal in the top corner (4)
.

138666

a Fit:
- the front side door seal starting with the index in the
front section and moving towards the rear quarter
panel window,
135069
- the front side door seal on its edge.
a Position the front side door seal in the lower section a Refit the front side door seal bolts whilst taking care
of the rear quarter panel window (5) . not to invert the bolts.
a Use the tool (Car. 1363) to fit the front side door seal a Clip on the front section (7) of the front side door
under the B-pillar upper trim. seal.

65A-6
 OPENING ELEMENT SEALING
Front side door seal: Removal - Refitting 65A
D91
II - FINAL OPERATION
a Check the positioning of the front side door seal in
relation to the front side door sliding window.
a Refit:
- the rear wing panel trim bolt,
- the blanking cover (2) ,
- the dashboard side panel (1) ,
- the front sill panel trim (see Front door sill lining:
Removal - Refitting) (71A, Body internal trim).

65A-7
 OPENING ELEMENT SEALING
Sunroof seal: Removal - Refitting 65A
B91 or K91
II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED
Essential equipment

diagnostic tool

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Remove the mobile sunroof panel (see Sunroof
moving panel: Removal - Refitting) (52A, Non-
side opening element mechanisms).

II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED

122923
a Position the sunroof seal joint at the rear central sec-
tion (1) .
a Bond the sunroof seal using special adhesive for
windows (see Vehicle: Parts and ingredients for
the repairwork) (04B, Consumables - Products).

III - FINAL OPERATION.

a Refit the mobile sunroof panel (see Sunroof mo-
ving panel: Removal - Refitting) (52A, Non-side
opening element mechanisms).
a Apply the after repair procedure using the diagnos-
tic tool,
122923
a Remove the sunroof seal (1) . - connect the diagnostic tool,
- select « UCH » ,
REFITTING - go to repair mode,
- display the « before/after repair procedure » for the
I - REFITTING PREPARATION OPERATION computer selected,
a Always replace the sunroof seal (1) . - select « sunroof motor » in the « List of the compo-
nents controlled by this computer » section,
a Clean the bonding area with HEPTANE (see Vehi-
cle: Parts and ingredients for the repairwork) - carry out the operations described in the « After re-
(04B, Consumables - Products). pair procedure » section.

65A-8
 WINDOW SEALING
Front side door glass run channel: Removal - Refitting 66A
B91 or K91

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Lower the front side door sliding window.
a Remove:
- the door mirror (see Door mirror: Removal - Re-
fitting) (56A, Exterior equipment),
- the front side door exterior weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Front door side exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-6) .
- the front side door pillar exterior trim (see Front
side door pillar exterior trim Removal - Refit-
ting) (56A, Exterior equipment).

II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED

123793

a Remove the front side door window run channel at

(2) .

REFITTING

I - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED

123792
a Detach the front side door window run channel (1) .

123794

a Refit the front door window glass run channel star-

ting with the top section (3) .

a Fit the front side door window run channel (1) .

66A-1
 WINDOW SEALING
Front side door glass run channel: Removal - Refitting 66A
B91 or K91
II - FINAL OPERATION.
a Refit the front side door pillar exterior trim (see Front
side door pillar exterior trim Removal - Refitting)
(56A, Exterior equipment).
a Refit:
- the front side door exterior weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Front door side exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-6) .
- the door mirror (see Door mirror: Removal - Re-
fitting) (56A, Exterior equipment).
a Raise the front side door sliding window.

66A-2
 WINDOW SEALING
Front side door glass run channel: Removal - Refitting 66A
D91

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Remove:
- the front side door trim (see Front side door trim:
Removal - Refitting) (72A, Side opening element
trim),
- the door sealing films (see 65A, Opening element
sealing, Door sealing film: Removal - Refitting,
page 65A-1) ,
- the front side door sliding window (see Sliding
window in front side door: Removal - Refitting)
(54A, Windows),
- the door mirror (see Door mirror: Removal - Re-
fitting) (57A, Interior equipment),
- the front side exterior door weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Front door side exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-6) . 134940
a Detach the front side door window run channel (2) .
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED a Remove the front side door window run channel at
(3) .

REFITTING

I - REFITTING PREPARATION OPERATION

a parts always to be replaced: Front side door win-
dow guide channel (60,04,04,04).

135193
a Remove the front side door window run channel at
(1) .

66A-3
 WINDOW SEALING
Front side door glass run channel: Removal - Refitting 66A
D91

135063 138667
a Clean the bonding area (4) of the front side door win- a Fit the front side door window run channel at (5) .
dow run channel using a LINT-FREE CLOTH soa-
a Refit the front side door window run channel at (6) .
ked in HEPTANE (see Vehicle: Parts and
ingredients for the repairwork) (04B, Consuma-
bles - Products).
a Wipe the bonding area (4) of the front side door win-
dow run channel using a clean and dry LINT-FREE
CLOTH.

II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Partially refit the front side door window run channel
by guiding the slider in the rail of the front side door
electric window mechanism.

135075
a Remove the protection band (7) from the front side
door window run channel.
a Bond the front side door window run channel whilst
ensuring that the part is correctly positioned in the
radius.

66A-4
 WINDOW SEALING
Front side door glass run channel: Removal - Refitting 66A
D91

138668
a Clip on the front side door window run channel (8) .

III - FINAL OPERATION

a Refit:
- the front side door exterior weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Front door side exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-6) .
- the door mirror (see Door mirror: Removal - Re-
fitting) (57A, Interior equipment),
- the front side door sliding window (see Sliding
window in front side door: Removal - Refitting)
(54A, Windows),
- the door sealing films (see 65A, Opening element
sealing, Door sealing film: Removal - Refitting,
page 65A-1) ,
- the front side door trim (see Front side door trim:
Removal - Refitting) (72A, Side opening element
trim).

66A-5
 WINDOW SEALING
Front door side exterior weather strip: Removal - Refitting 66A
Essential special tooling
B91 or K91
Car. 1363 Set of trim removal levers.

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Lower the front side sliding door window.

II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED

D91

123999
a Carefully remove the front side exterior door wea-
therstrip (2) using the (Car. 1363).

REFITTING

REFITTING PREPARATION OPERATION

a Index the front side exterior door weatherstrip.

134949
a Remove the front side exterior door weatherstrip clip
(1) .
a Carefully remove the front side exterior door wea-
therstrip (2) using the (Car. 1363).

66A-6
 WINDOW SEALING
Front door side exterior weather strip: Removal - Refitting 66A
I - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED

124000
a Refit the front side exterior door weatherstrip at (2)
and (3) .
a Check that the front side exterior door weatherstrip
is correctly aligned.

D91
a Refit the front side exterior door weatherstrip clip (1)
.

II - FINAL OPERATION
a Raise the front side sliding door window.

66A-7
 WINDOW SEALING
Rear side door exterior weather strip: Removal - Refitting 66A
B91 or K91

Essential special tooling

Car. 1363 Set of trim removal levers.

REMOVAL

REMOVAL OPERATION FOR PART CONCERNED

124001
a Carefully remove the rear side exterior door wea-
therstrip (1) using the (Car. 1363).

REFITTING

I - REFITTING PREPARATIONS OPERATION

a Index the rear side exterior door weatherstrip.

II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Refit the rear side exterior door weatherstrip (1) .
a Check that the rear side exterior door weatherstrip is
correctly aligned.

66A-8
 WINDOW SEALING
Glass run channel in rear side door: Removal - Refitting 66A
B91 or K91

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Lower the rear side door's sliding window.
a Remove:
- the rear side door trim (see Rear side door trim:
Removal - Refitting) (72A, Side opening element
trim),
- the rear side door interior weatherstrip,
- the rear side door exterior weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Rear side door exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-8) ,
- the door sealing film (see 65A, Opening element
sealing, Door sealing film: Removal - Refitting,
page 65A-1) ,
- the door airbag module (see Seat base lever: Re-
moval - Refitting) (59A, Safety equipment). 124338

a Wind the rear side door sliding window down to the a Remove the rear side door window run channel at
bottom of the door box section (see Sliding window (2) .
in rear side door: Removal - Refitting) (54A, Win-
dows).
REFITTING
a Remove the rear side door pillar exterior trim (see
Rear side door pillar exterior trim Removal - Re-
I - REFITTING OPERATION FOR PART
fitting) (56A, Exterior equipment).
CONCERNED
a Refit the rear side door window glass run channel.
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED

124339
a Remove the rear side door window run channel star-
ting at (1) .

66A-9
 WINDOW SEALING
Glass run channel in rear side door: Removal - Refitting 66A
B91 or K91
II - FINAL OPERATION.
a Refit:
- the rear side door pillar exterior trim (see Rear side
door pillar exterior trim Removal - Refitting)
(56A, Exterior equipment),
- the rear side door sliding window (see Sliding win-
dow in rear side door: Removal - Refitting)
(54A, Windows),
- the door airbag module (see Seat base lever: Re-
moval - Refitting) (59A, Safety equipment),
- the rear side door exterior weatherstrip (see 66A,
Window sealing, Rear side door exterior wea-
ther strip: Removal - Refitting, page 66A-8) ,
- the rear side door interior weatherstrip.
a Carry out a function test.
a Refit the door sealing film (see 65A, Opening ele-
ment sealing, Door sealing film: Removal - Refit-
ting, page 65A-1) .
a Carry out a sealing test (see Technical Note 653A).
a Refit the rear side door trim (see Rear side door
trim: Removal - Refitting) (72A, Side opening ele-
ments trim).

66A-10
 SOUNDPROOFING
Bonnet soundproofing: Removal - Refitting 68A
REMOVAL II - REFITTING OPERATION FOR PART
CONCERNED

OPERATION FOR REMOVAL OF PART

CONCERNED

128003
a Position the bonnet soundproofing at (2) .
123990 a Refit clips (1) .
a Remove:
- the clips (1) using an unclipping tool,
- the bonnet soundproofing.

REFITTING

I - REFITTING PREPARATION OPERATION

a Replace the clips (1) if necessary.

68A-1
 SOUNDPROOFING
Bulkhead insulating material: Removal - Refitting 68A
II - OPERATION FOR REMOVAL OF PART
CONCERNED
Essential equipment

diagnostic tool

REMOVAL

I - REMOVAL PREPARATION OPERATION

a Apply the before repair procedure using the dia-
gnostic tool :
- connect the diagnostic tool,
- select the airbag computer,
- go to repair mode,
- apply the « Before repair procedure » .
a Disconnect the battery (see Battery : Removal -
Refitting) (MR 415, 80A, Battery).
a Remove:
- the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit- 124341
ting) (MR 416, 57A, Interior equipment),
a Remove the clips (1) .
- the dashboard cross member (see Dashboard
a Cut the bulkhead insulation at (2) .
cross member: Removal - Refitting) (MR 416,
42A, Upper front structure), a Remove the bulkhead insulation.
- the distribution unit (see Air distribution unit: Re-
moval - Refitting) (MR 416, 61A, Heating system), REFITTING
- the front door sill linings (see Front door sill
lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body I - REFITTING PREPARATION OPERATION
internal trim),
a
- the gear control unit (see Gear control unit: Re-
moval - Refitting) (MR 415, 37A, Mechanical com- Note:
ponent controls). If the bulkhead insulation needs to be replaced,
a Partially remove the floor carpet. perform a cut at (2) on the spare part.

II - REFITTING OPERATION FOR PART

CONCERNED
a Refit:
- the bulkhead insulation,
- the clips (1) .

68A-2
 SOUNDPROOFING
Bulkhead insulating material: Removal - Refitting 68A
III - FINAL OPERATION
a Refit:
- the floor carpet,
- the gear control unit (see Gear control unit: Re-
moval - Refitting) (MR 415, 37A, Mechanical com-
ponent controls).
- the front door sill linings (see Front door sill
lining: Removal - Refitting) (MR 416, 71A, Body
internal trim).
- the distribution unit (see Air distribution unit: Re-
moval - Refitting) (MR 416, 61A, Heating system),
- the dashboard cross member (see Dashboard
cross member: Removal - Refitting) (MR 416,
42A, Upper front structure),
- the dashboard (see Dashboard: Removal - Refit-
ting) (MR 416, 57A, Interior equipment),
a Connect the battery (see Battery : Removal - Refit-
ting) (MR 415, 80A, Battery).
a Apply the after repair procedure using the diagnos-
tic tool :
- connect the diagnostic tool,
- select the airbag computer,
- go to repair mode,
- apply the « After repair procedure » .

68A-3