TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.

‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 2 core cables

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Stranded Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 1 2 3 4 5 6 7 8

Number of core 2 2 2 2 2 2 2 2
section mm2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM

Conductor diameter 1.5 2 2.5 3 4.1 5.1 6 7

Insulation Thickness 0.8 0.8 1 1 1 1 1.2 1.2

diameter after insulation 3.1 3.6 4.5 5 6.1 7.1 8.4 9.4

diameter 7.8 8.8 10.6 11.6 14 16 18.8 20.8

Outer sheath thickness 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80
Overall diameter mm 11.4 12.4 14.2 15.2 17.6 19.6 22.4 24.4
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km±5% 172.5 213.1 289.1 350.7 491.9 658.5 924.3 1171.9

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.524
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
22 30 40 51 70 94 119 147
open air
Ampere rating at 20C⁰
32 42 54 67 90 116 148 178
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 150C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 3 core cables

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Stranded Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 1 2 3 4 5 6 7 8

Number of core 3 3 3 3 3 3 3 3
section mm2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM

Conductor diameter 1.5 2 2.5 3 4.1 5.1 6 7

Insulation Thickness 0.8 0.8 1 1 1 1 1.2 1.2

diameter after insulation 3.1 3.6 4.5 5 6.1 7.1 8.4 9.4

diameter 8.296 9.376 11.32 12.4 14.976 17.136 20.144 22.304

Outer sheath thickness 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80
Overall diameter mm 11.90 12.98 14.92 16.00 18.58 20.74 23.74 25.90
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km±5% 193.6 243.3 334.9 413.7 588.5 803.9 1147.9 1476.2

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.524
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
18 25 34 43 60 80 101 126
open air
Ampere rating at 20C⁰
26 34 44 56 74 95 123 147
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 150C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 3 core cables

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Compacted Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 9 10 11 12 13 14 15 16

Number of core 3 3 3 3 3 3 3 3
section mm2 50 70 95 120 150 185 240 300
Shapped SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM

Conductor diameter 8 9.7 11.2 12.7 14.1 15.8 18.1 20.7

Insulation Thickness 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 2 2.2 2.4

diameter after insulation 10.8 12.5 14.4 15.9 17.7 19.8 22.5 25.5

diameter 25.528 29.4 33.504 36.744 41.032 45.568 51.8 58.48

Outer sheath thickness 2.00 2.00 2.20 2.30 2.40 2.60 2.80 3.00
Overall diameter mm 29.53 33.40 37.90 41.34 45.83 50.77 57.40 64.48
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km±5% 2031.1 2706.2 3591.3 4405.4 5474.8 6719.3 8646.8 13023.7

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
0.387 0.268 0.193 0.153 0.124 0.099 0.0754 0.0601
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
153 196 238 276 319 364 430 540
open air
Ampere rating at 20C⁰
174 216 256 290 328 367 424 510
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 150C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 4 cores

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Stranded Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 1 2 3 4 5 6 7 8

Number of PHASES 4 4 4 4 4 4 4 4
section mm2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
Shapped RM RM RM RM RM RM RM SM / RM

Conductor diameter 1.5 2 2.5 3 4.1 5.1 6 7

Insulation Thickness mm 0.8 0.8 1 1 1 1 1.2 1.2

diameter after insulation 3.1 3.6 4.5 5 6.1 7.1 8.4 9.4

diameter 9.102 10.312 12.49 13.9 16.562 19.182 22.328 24.948

Outer sheath thickness 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.90
Overall diameter mm 12.70 13.91 16.09 17.50 20.16 22.78 25.93 28.75
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km ±5% 219.8 279.7 388.9 494.2 697.7 975.6 1391.7 1831.2

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.524
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
18 25 34 43 60 80 101 126
open air
Ampere rating at 20C⁰
26 34 44 56 74 95 123 147
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 160C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 4 cores

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Compacted Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 7 8 9 10 11 12 13 14

Number of PHASES 4 4 4 4 4 4 4 4
section mm2 50 70 95 120 150 185 240 300
Shapped SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM SM / RM

Conductor diameter 8 9.7 11.2 12.7 14.1 15.8 18.1 20.7

Insulation Thickness mm 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 2 2.2 2.4

diameter after insulation 10.8 12.5 14.4 15.9 17.7 19.8 22.5 25.5

diameter 28.536 32.65 37.448 41.278 45.834 51.116 57.85 65.31

Outer sheath thickness 2.00 2.10 2.30 2.40 2.60 2.80 2.90 3.30
Overall diameter mm 32.54 36.85 42.05 46.08 51.03 56.72 63.65 71.91
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km ±5% 2642.9 3532.3 4717.5 5818.8 7229.1 8893.2 11370.5 14232.2

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
0.387 0.268 0.193 0.153 0.124 0.099 0.0754 0.0601
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
153 196 238 276 319 364 430 540
open air
Ampere rating at 20C⁰
174 216 256 290 328 367 424 510
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 160C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Customer
Type : NYY 3+1/2 cores
Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER OR PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 1 2 3 4 5 6 7 8
Number of phase cores 3 3 3 3 3 3 3 3
phase section mm2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM
Conductor diameter 1.5 2 2.5 3.1 4.05 5.1 6.1 7.1
Insulation Thickness 0.8 0.8 1 1 1 1 1.2 1.2
diameter after insulation 3.1 3.6 4.5 5.1 6.05 7.1 8.5 9.5
Number of nuetral cores 1 1 1 1 1 1 1 1
Neutral section mm2 1.5 2.5 4 6 6 10 16 16
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM
Conductor diameter 1.5 2 2.5 3.1 3.1 4.05 5.1 5.1
Insulation Thickness 0.8 0.8 1 1 1 1 1 1
Outer sheath thickness 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80
Overall diameter mm 12.70 13.91 16.09 17.74 19.32 21.73 25.15 27.45
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km 222.4 283.4 394.9 508.2 649.1 900.7 1302.9 1640.0
ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS
AC Voltage test for 5
3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.524
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
open air
18 25 34 43 60 80 101 126
Ampere rating at 20C⁰
buried
26 34 44 56 74 95 123 147
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 90C◦
Max short circuit Temp: 250C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 15 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 5 cores

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Compacted Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 7 8 9 10 11 12 13 14

Number of core 5 5 5 5 5 5 5 5
section mm2 50 70 95 120 150 185 240 300
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM

Conductor diameter 8 9.7 11.2 12.7 14.1 15.8 18.1 20.7

Insulation Thickness 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 2 2.2 2.4

diameter after insulation 10.8 12.5 14.4 15.9 17.7 19.8 22.5 25.5

diameter 31.56 36.35 41.68 45.93 50.99 56.86 64.35 72.85

Outer sheath thickness 2.10 2.30 2.50 2.60 2.80 3.00 3.30 3.60
Overall diameter mm 35.76 40.95 46.68 51.13 56.59 62.86 70.95 80.05
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km±5% 3086.9 4171.4 5566.8 6864.7 8524.0 10481.3 13470.1 16839.0

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 3.5
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.0601
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
18 25 34 43 60 80 101 540
open air
Ampere rating at 20C⁰
18 25 34 43 60 80 101 510
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 150C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Customer
Type : NYY 3+1/2 cores
Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER OR PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 9 10 11 12 13 14 15 16
Number of phase cores 3 3 3 3 3 3 3 3
phase section mm2 50 70 95 120 150 185 240 300
Shapped SM/RM SM/RM SM/RM SM/RM SM/RM SM/RM SM/RM SM/RM
Conductor diameter 8.1 9.7 11.2 12.7 14.1 15.8 18.1 20.7
Insulation Thickness 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8 2 2.2 2.4
diameter after insulation 10.9 12.5 14.4 15.9 17.7 19.8 22.5 25.5
Number of nuetral cores 1 1 1 1 1 1 1 1
Neutral section mm2 25 35 50 70 70 95 120 150
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM
Conductor diameter 6.1 7 8 9.7 9.7 11.2 12.7 14
Insulation Thickness 1.2 1.2 1.4 1.4 1.4 1.6 1.6 1.8
Outer sheath thickness 2.00 2.10 2.20 2.40 2.50 2.70 2.90 3.20
Overall diameter mm 31.27 35.35 40.12 43.97 48.51 53.94 60.75 68.65
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km 2274.5 3046.6 4068.6 5060.8 6142.0 7626.8 9758.1 12242.6
ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS
AC Voltage test for 5
4 4 4 4 4 4 4 4
minutes KV
Lineaire resistance
0.387 0.268 0.193 0.153 0.124 0.099 0.0754 0.0601
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
open air
153 196 238 276 319 364 430 540
Ampere rating at 20C⁰
buried
174 216 256 290 328 367 424 510
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 90C◦
Max short circuit Temp: 250C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 15 x outer diametre
 TECHNICAL DATA .‫ل‬.‫م‬.‫كة ال حر المتوسط لل ا ﻼت ش‬

Specification LOW VOLTAGE CABLES CONFORMING TO IEC 60502-1

Type : NYY 5 cores

Description CU/PVC/PVC
Rated voltage 0.6 / 1.0 KV
Conductor Copper class 2 acc.to IEC 60228
Insulation PVC
bedding FILLER + WRAPING TAPE OR EXTRUDED PVC
Outer sheath PVC
DIMENSIONAL CHARACTERISTICS
Item 1 2 3 4 5 6 7 8

Number of core 5 5 5 5 5 5 5 5
section mm2 1.5 2.5 4 6 10 16 25 35
Shapped RM RM RM RM RM RM RM RM

Conductor diameter 1.5 2 2.3 3 4.1 5.1 6 7

Insulation Thickness 0.8 0.8 1 1 1 1 1.2 1.2

diameter after insulation 3.1 3.6 4.3 5 6.1 7.1 8.4 9.4

diameter 9.97 11.32 13.41 15.3 18.47 21.17 24.88 27.78

Outer sheath thickness 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.80 1.90 2.00
Overall diameter mm 13.57 14.92 17.01 18.90 22.07 24.77 28.68 31.78
jacketing Color black black black black black black black black
Marking by ink jet on one line each one meter based on the request
Approx weight kg/km±5% 254.1 326.9 453.8 587.8 847.5 1178.3 1719.1 2262.3

ELECTRICAL & MECHANICAL CHARACTERISTICS

AC Voltage test for 5
2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2 2.2
minutes KV
Lineaire resistance
12.1 7.41 4.61 3.06 1.83 1.15 0.727 0.524
Ω/km
Ampere rating at 30C⁰
18 25 34 43 60 80 101 126
open air
Ampere rating at 20C⁰
18 25 34 43 60 80 101 126
buried
Conductor operating condition
Max continuous operating Temp: 70C◦
Max short circuit Temp: 150C◦
Cable operating Temp Range: -15C◦ to+55C◦
Minimum bending radius : 10 x outer diametre