Common Core State Standards for english language arts & literacy in history/social studies, science, and technical
subjects
         Student Sample: Grade 9, Argument
         This argument was written in response to a classroom assignment. The students were asked to compare
         a book they read on their own to a movie about the same story and to prove which was better. Students
         had six weeks to read and one and a half weeks to write, both in and out of class.
                                               The True Meaning of Friendship
         John Boyne’s story, The Boy in the Striped Pajamas, tells the tale of an incredible friendship between
         two eight-year old boys during the Holocaust. One of the boys is Bruno, the son of an important German
         commander who is put in charge of Auschwitz Camp, and the other is Shmuel, a Jewish boy inside the
         camp. Throughout the story their forbidden friendship grows, and the two boys unknowingly break the
         incredible racial boundaries of the time. They remain best friends until Bruno goes under the fence to
         help Shmuel find his father when they are both killed in the gas showers of the camp. By comparing and
         contrasting supporting characters, irony, and the themes in the movie and the book, it is clear that the
         movie, The Boy in the Striped Pajamas (Mark Herman, 2008) is not nearly as good as the novel of the
         same title.
         Characterization is very important to a story and influences how a person interprets the novel or movie,
         and one important way that the book differs from the movie is how Bruno’s mother is characterized. In
         the movie, she is unrealistically portrayed as an honest woman with good moral values, and is almost as
         naive as Bruno is about what is going on at Auschwitz. When she discovers what her husband is doing
         to people at the camp she is deeply disturbed. Mortified by her husband’s cruelty, their relationship
         declines. In contrast, she is a far more sinister character in the book. Though Bruno is too young to
         understand what his mother is doing, one of the reasons he dislikes Lieutenant Kotler is that, “ . . . he
         was always in the living room with Mother and making jokes with her, and Mother laughed at his jokes
         more than she laughed at Father’s” (162). Bruno’s mother is very unhappy in her new situation away
         from Berlin, and her discontent leads her to cheat on her husband. This also leads her to unknowingly
         hurt her son, for Bruno is upset that she is paying more attention to Lieutenant Kotler than she is to his
         father, and the damage she causes could be magnified if she continues to disrupt their family. Further
         examples of her abysmal character and unfaithfulness are revealed when Bruno’s mother finds the young
         lieutenant and says, “Oh Kurt, precious, you’re still here . . . I have a little free time now if—Oh! she said,
         noticing Bruno standing there. ‘Bruno! What are you doing here?’”(166). Her disloyalty further allows
         the reader to see that her character is far from virtuous, contrary to the opinion of a person who viewed
         the movie. Throughout the story, it also becomes apparent that Bruno’s mother is also an alcoholic,
         and, “Bruno worried for her health because he’d never known anyone to need quite so many medicinal
         sherries” (188). Unable to come to terms with her new circumstances and strained relationship with
         her husband, Bruno’s mother tries to drink away her problems, further conveying that she is a weak
         character. Bruno’s extreme innocence about his mother and situation at Auschwitz are magnified by the
         use of irony in both the movie and the book.
         In some ways the book and the movie have similar aspects, and one of these aspects is how irony is
         used to emphasize Bruno’s innocence and to greatly emphasize the tragic mood of the story. In the final
         climactic scene of the movie—just after Bruno has gone under the fence to help Shmuel find his father—
         the two boys are led to the gas showers to be killed. Unaware of what is about to happen to them, Bruno
         tells Shmuel that his father must have ordered this so it must be for a good reason, and that they are going
         into the air-tight rooms to stay out of the rain and avoid getting sick. This statement is incredibly ironic
         because, unbeknownst to Bruno, his father has unknowingly commenced his own son’s death sentence. In
         addition to this, the soldiers have no intention of keeping their prisoners healthy. It never occurs to Bruno
         that anyone would want to destroy another human being or treat them badly, and his innocence makes
         his premature death all the more tragic. Although the movie may be incredibly ironic in a few specific
         instances, the book contains a plethora of ironic events that also accentuate Bruno’s childishness and
         naivety. A profound example of this is exhibited when Bruno thinks to himself that, “ . . . he did like stripes
         and he felt increasingly fed up that he had to wear trousers and shirts and ties and shoes that were too
         tight for him when Shmuel and his friends got to wear striped pajamas all day long” (155). Bruno has no
         clue that the people in the “striped pajamas” are being cruelly treated and murdered, and is jealous of
         what he thinks is freedom. Bruno once again reveals his innocence when he asks Pavel, the Jewish man
         from the camp who cleans him up after a fall, “If you’re a doctor, then why are you waiting on tables?
                                                                                                                              appendix c |
         Why aren’t you working at a hospital somewhere?” (83). It is a mystery to Bruno that a doctor would be
         reduced to such a state for no transparent reason, and his beliefs should be what all adults think. Though
                                                                                                                              57
Common Core State Standards for english language arts & literacy in history/social studies, science, and technical subjects
         what he says is naive, it points out the barbarity of the German attitude toward the Jews. If an uneducated
         child could be puzzled by this, then how could learned adults allow such a thing? Through Bruno’s
         comment, John Boyne conveys the corruptness of the German leaders during the Holocaust, an idea that
         the movie does not relay to the watcher nearly as well. The book impels the reader to think deeper about
         the horrors of the Holocaust, and all this ties into the true theme of the story.
         The Boy in the Striped Pajamas and its movie counterpart both have different themes, but it is the book’s
         theme that accurately states the author’s message. The movie ends with a race against time as Bruno’s
         family searches for him in the camp, trying to find him before he is killed. They are too late, and Bruno
         and Shmuel die together like so many other anonymous children during the Holocaust. The theme of the
         movie is how so many children died at the ruthless hands of their captors; but the book’s theme has a
         deeper meaning. As Bruno and Shmuel die together in the chamber, “ . . . the room went very dark, and
         in the chaos that followed, Bruno found that he was still holding Shmuel’s hand in his own and nothing
         in the world would have persuaded him to let it go” (242). Bruno loves Schmuel, and he is willing to stay
         with him no matter what the consequences, even if it means dying with him in the camp that his father
         controls. They have conquered all boundaries, and this makes the two boys more than just two more
         individuals who died in Auschwitz. The Boy in the Striped Pajamas is not the story of two children who
         died in a concentration camp; this story is about an incredible friendship that triumphed over racism
         and lasted until the very end. It is the story of what should have been between Jews and Germans, a
         friendship between two groups of people in one nation who used their strengths to help each other.
         Based on the analysis of supporting characters, irony, and themes of John Boyne’s The Boy in the Striped
         Pajamas and the movie, it can be concluded that the book is far superior to the movie. Though Bruno’s
         mother is a dishonest woman in the book, her bad character is more realistic for the time when compared
         to the mother in the movie who is horrified by Auschwitz. John Boyne uses many examples of irony in the
         book to emphasize Bruno’s innocence and to magnify the tragedy of his death. Unlike the movie the irony
         in the book leads the reader to ponder on the barbarity of the German leaders during the Holocaust. The
         book’s theme of long lasting friendship gives purpose to the story, while the movie’s theme of the cruelty
         of concentration camps does not lead the viewer to delve deeper into the story. It is necessary for the
         person to read this book in order to understand the true message of friendship and cooperation in the
         story, a message that a person who had only seen the movie could not even begin to grasp.
         Annotation
         The writer of this piece
              •   introduces a precise claim and distinguishes the claim from (implied) alternate or opposing
                  claims.
                  o   . . . it is clear that the movie, The Boy in the Striped Pajamas (Mark Herman, 2008) is not
                      nearly as good as the novel of the same title.
              •   develops the claim and counterclaims fairly, supplying evidence for each while pointing out
                  the strengths and limitations of both in a manner that anticipates the audience’s need for
                  information about the book.
                  o   Reason: In the movie, she [the mother] is unrealistically portrayed as an honest woman with
                      good moral values . . . she is a far more sinister character in the book . . .
                  o   Evidence: . . . one of the reasons he [Bruno] dislikes Lieutenant Kotler is that, “ . . . he was
                      always in the living room with Mother and making jokes with her, and Mother laughed at his
                      jokes more than she laughed at Father’s” (162) . . . Bruno’s mother finds the young lieutenant
                      and says, “Oh Kurt, precious, you’re still here . . . I have a little free time now if—Oh! she said,
                      noticing Bruno standing there. ‘Bruno! What are you doing here?’”(166). . . . Bruno’s mother
                      is also an alcoholic, and, “Bruno worried for her health because he’d never known anyone to
                      need quite so many medicinal sherries” (188)
                  o   Reason: . . . it is the book’s theme that accurately states the author’s message . . . the book’s
                      theme has a deeper meaning . . . The book’s theme of long lasting friendship gives purpose
                                                                                                                              appendix c |
                      to the story . . .
                  o   Evidence: The movie ends with a race against time as Bruno’s family searches for him in
                                                                                                                              58
Common Core State Standards for english language arts & literacy in history/social studies, science, and technical subjects
                      the camp, trying to find him before he is killed. They are too late, as Bruno and Shmuel die
                      together like so many other anonymous children during the Holocaust . . . [In the book] As
                      Bruno and Shmuel are standing together in the chamber, “ . . . the room went very dark, and
                      in the chaos that followed, Bruno found that he was still holding Shmuel’s hand in his own
                      and nothing in the world would have persuaded him to let it go” (242).
              •   uses words, phrases and clauses to link the major sections of the text, create cohesion, and
                  clarify the relationships between claim and reasons, between reasons and evidence, and
                  between claims and (implied) counterclaims.
                      o   In the movie . . . In contrast . . . Though Bruno is too young . . . Further examples of her
                          abysmal character . . . Throughout the story, it also becomes apparent . . . In the final
                          climactic scene . . . because, unbeknownst to Bruno . . . A profound example of this . . .
                          Based on the analysis . . .
              •   establishes and maintains a formal style and objective tone.
                  o   John Boyne’s story, The Boy in the Striped Pajamas, tells the tale of an incredible friendship
                      between two eight-year old boys during the Holocaust. . . . Characterization is very important
                      to a story and influences how a person interprets the novel or movie, and one important way
                      that the book differs from the movie is how Bruno’s mother is characterized . . . In some ways
                      the book and the movie have similar aspects, and one of these aspects is how irony is used
                      to emphasize Bruno’s innocence and to greatly emphasize the tragic mood of the story . . .
              •   provides a concluding section that follows from and supports the argument presented.
                  o   Based on the analysis of supporting characters, irony, and themes of John Boyne’s The Boy
                      in the Striped Pajamas and the movie, it can be concluded that the book is far superior to
                      the movie. Though Bruno’s mother is a dishonest woman in the book, her bad character
                      is more realistic for the time when compared to the mother in the movie who is horrified
                      by Auschwitz. John Boyne uses many examples of irony in the book to emphasize Bruno’s
                      innocence and to magnify the tragedy of his death. Unlike the movie the irony in the book
                      leads the reader to ponder on the barbarity of the German leaders during the Holocaust. The
                      book’s theme of long lasting friendship gives purpose to the story, while the movie’s theme
                      of the cruelty of concentration camps does not lead the viewer to delve deeper into the story.
                      It is necessary for the person to read this book in order to understand the true message of
                      friendship and cooperation in the story, a message that a person who had only seen the movie
                      could not even begin to grasp.
              •   demonstrates exemplary command of the conventions of standard written English.
                                                                                                                              appendix c |
                                                                                                                              59