IN THE COURT OF APPEAL OF ZAMBIA Appeal No.
221/2020
HOLDEN AT LUSAKA
(Civil Jurisdiction)
BETWEEN:
AXIZ (PTY) LIMITED APPELLANT
AND
CLOUDTECH ZAMBIA LIMITED 1st RESPONDENT
RAVIKIRAN VIJAY SALVI 2nd RESPONDENT
CORAM: Chashi, Sichinga and Banda-Bobo, JJA
On the 27th day of August, 2021 and 3rd December, 2021.
For the Appellant: Ms. M. Kapotwe of Messrs Mesdames Theotis
Mutemi Legal Practitioners
For the Respondents: Mr. L. Mtonga of Messrs Philsong & Partners
Legal Practitioners
JUDGMENT
BANDA-BOBO, JA, delivered the Judgment of the Court
Cases referred to:
1. Steak Ranch Limited v Steak Ranches International BV (2011 /HP/0183)
Unreported
2. Chansa Chipili and Powerflex (z) Limited v Wellingtone Kanshimike and
Wilson Kalumba (2012) ZR 483
3. Spiliada Maritime Corporation v Consulex Limited “The Spiliada” (1986) 3 ALL
ER Page 625
4. Fehmarn (1958) 1 WLR 159
5. Mournt Albert Borough Council v Australia ETC Assurance Society Limited
A.C 224
6. Friday Mwamba v Sylvester Nthenge and Two Others SCZ Judgment No.5 of
2013
7. Kalusha Bwalya v Chadore Properties and Ian Chamunora Nyalugwe
Haruperi SCZ Appeal No. 222/2013
8. Colgate Pamolive Zambia Inc v Abel Shemu Chuka and 10 Others (SCZ
Judgment No. 11 of 2005 - SCZ (Appeal No. 181 of 2005)
9. Donohue v Armco Inc and Others [2000] 1 Lloyd's Rep. 579
10. Godfrey Miyanda v. The High Court (1984) Z.R. 62
Legislation referred to:
1. The Constitution of Zambia (Amendment) Act No.2 of 2016
2. Order 11 Rule 1(4) of the High Court Rules, Chapter 27 of the Laws of
Zambia
Other Works referred to:
1. Dicey & Morris (1980), The Conflict of Laws, 10th Edition
2. Cheshire and Northis Private International Law at page 238
1.0. INTRODUCTION
1.1. This is an appeal against the whole Ruling of Honorable Justice,
E.L. Musona, where he found that the agreement entered into
by the parties expressly stated that it would be governed by
South African law and precluded Zambian courts from trying
J2
the suit. The judge thus dismissed the Plaintiffs action for lack
of jurisdiction.
2.0. BACKGROUND
2.1. The brief background to this matter is that it arose from a
dispute regarding an agreement between the Plaintiff and the
1st Defendant wherein the Plaintiff appointed the 1st Defendant
as reseller of its computer equipment and products. The
agreement also incorporated a deed of surety that bound the 2nd
Defendant as surety and co-principal debtor together with the
1st Defendant as regards the 2nd Defendant’s obligations under
the agreement. Unfortunately, the 1st Defendant failed to
discharge its obligation to pay the price of the goods supplied to
it. Aggrieved by the Defendant’s action, the Plaintiff commenced
an action by way of writ of summons and statement of claim
and endorsed with the following claims:
1. Payment of the sum of USD160,718.78 being sums due
and owing to the Plaintiff for the supply of various
computer equipment under the reseller agreement;
2. Interest on the aforesaid sum at the rate of 10% per
annum tempore morae to date of the writ;
J3
3. Interest at the London Inter Bank Offered Rate (LIBOR)
from date of writ to date of payment;
4. Costs of and occasioned by this action; and
5. Any other reliefs that the Court deems fit.
2.2. However, before the matter could be heard substantively, the
Defendants filed summons with a supporting affidavit for the
matter to be dismissed for want of jurisdiction pursuant to
Order 11 Rule 1(4) of the High Court Rules. It was argued that
the parties had agreed that the re-seller agreement which was
the subject of the dispute, would be governed by South African
Law, and that this therefore affected the Zambian Court’s
jurisdiction to preside over the matter.
2.3. The Judge in his Ruling on the above, determined that there
was a sole issue that had to be determined, this being whether
the case before him should be determined in Zambia on the
basis of convenience despite the fact that the agreement in
issue was governed by South African Law. He determined that
the fact that the agreement expressly stated that it would be
governed by South African Law, meant that it precluded the
Court and Zambian Courts from trying the suit.
J4
3.0 The Appeal
3.1 Aggrieved with the Court’s Ruling, the Plaintiff has now
appealed against the whole Ruling on the following grounds:
(1) . The learned puisne Judge erred in law and in fact when he
held that by citing the case of Fehmarn as well as raising
the principle of forum non conveniens, the Appellant
conceded that the Court lacks jurisdiction, contrary to the
holding in the case in Steak Ranch Limited v Steak
Ranches International BV1.
(2) . The learned puisne judge erred in law and fact when he
held that the case of Fehmarn is distinguishable from this
matter in that it did not involve perishable goods, when
the legal principle was the same;
(3) . The learned puisne judge erred in law when he ousted the
inherent jurisdiction of the Zambian High Court, by
making a finding that the fact that the agreement
expressly stated that it would be governed by South
African law, precludes this Court and Zambian Courts
from trying the suit, contrary to the holding in the case of
J5
Chansa Chipili and Powerflex (Z) Limited v Wellingtone
Kanshimike and Wilson Kalumba2
4.0 Arguments in Support
4.1 Counsel indicated that he would argue grounds one and two
together, while ground three would be argued separately, but
first.
4.2 The argument in ground three was that the Court should not
have ousted the inherent jurisdiction of the Zambian High
Court contrary to the holding in the case of Chansa Chipili and
Powerflex (Z) Limited v Wellingtone Kanshimike and Wilson
Kalumba2. Counsel’s argument was that the Zambian courts
have the requisite jurisdiction to try this matter, despite the
agreement expressly stating that it would be governed by South
African law.
4.3 Ms. Kapotwe counsel for the Appellant argued that the
interpretation of the holding in the case of Chansa Chipili and
Powerflex (Z) Limited v Wellingtone Kanshimike and Wilson
Kalumba2 was that the governing law of a contract, is different
from that of the applicable law. Therefore, the South African
J6
applicable law in this matter was different from the governing
law of the contract and that this should not oust the jurisdiction
of the High court. She further submitted that an agreement
between parties could not oust the inherent jurisdiction of the
Zambian High Court whose jurisdiction was both constitutional
and statutory. In support of her argument she referred to Article
134 of the Constitution of Zambia (Amendment) Act, No.2 of
2016. She argued that based on the above, the court below had
inherent and unlimited jurisdiction in all matters, and had
jurisdiction to deal with the triable issues raised in the
Appellant’s pleadings including the South African applicable
law clause. She submitted that this position was confirmed in
the cases of Steak Ranch Limited v Steak Ranches
International BV1 and Chansa Chipili and Powerflex (Z)
Limited v Wellingtone Kanshimike and Wilson Kalumba2.
She further submitted that the learned Judge in the court below
misdirected himself in dismissing the action for lack of
jurisdiction as the governing law of a contract is a different legal
issue from that of the applicable law of the Reseller Agreement
which is an issue that should be resolved at trial. Additionally,
J7
she argued that in accordance with the extract from Cheshire
and North's Private International Law at page 238, the court
below did have the discretion to disregard the express foreign
jurisdiction clause.
4.4 In arguing grounds one and two it was submitted that in
bringing up the argument of “'forum non conveniens” the
Appellant was not conceding that the Zambian courts lacked
jurisdiction on this matter. That the argument was advanced
not as a consensus that the court lacked jurisdiction but rather,
to give the court some factors to take into consideration in
determining where the matter should be tried. It was counsel’s
further contention that the courts have a discretion to look at
the convenience of each case and decide on a balance of
convenience where the matter should be tried. In support of the
foregoing, reliance was placed on the Chansa Chipili2 case,
once again.
4.5 Counsel argued that the 1st Respondent is registered and
operates in Zambia, and that the 2nd Respondent resides in
Zambia. Counsel argued that as a result of the foregoing the
Appellant was fortified by the holding in the Fehmarn4 case by
J8
stating that the agreement has a close connection to Zambia
and should therefore be tried in this jurisdiction, as the more
convenient forum
4.6 She argued that the Supreme court in the Chansa Chipili2 case
did not distinguish the- case before it with the Fehmarn4 case
or consider whether the goods were perishable or not. It is on
these premises that the Appellant contends that the court below
fell into grave error when it proceeded to make this distinction,
as the legal principles involved in both cases remained the
same.
4.7 It was Counsel’s further contention that the affidavit in support
of the Respondent’s application to dismiss the matter for want
of jurisdiction, appearing on pages 31 to 41 of the Record of
Appeal did not demonstrate that the commencement of this
action in the High Court for Zambia would be inconvenient, and
that an alternative convenient forum existed. Furthermore, that
the Respondents did not show how they would be prejudiced, if
this matter were to be tried in Zambia. It was Counsel’s
contention that the Respondents failed to discharge the onus
placed upon them as espoused in the Steak Ranch1 case, that
J9
one must demonstrate that there is an alternative forum which
is more convenient. Counsel argued that when the argument of
forum non conveniens was raised in the Steak Ranch1 case, the
court did not consider the same to be an admission that the
court had no jurisdiction but that in the holding, the court held
inter alia that the applicable law was merely one of the elements
to be considered.
4.8 In conclusion, Counsel contended that the principle
determining factor of where this case is to be tried, was not the
choice of law the parties have made, but rather that the
applicable law is merely one of the elements to be considered
and it was their prayer that this Court reverses the decision of
the learned trial judge in the court below and allow the matter
to be remitted back for trial and prayed for costs of and
occasioned by this Appeal.
5 Arguments in Opposition
5.1 The Respondents in their heads of argument and in response to
ground three, submitted that the learned trial Judge was on
firm ground when he held that the fact that the Agreement
expressly stated that South African Law would govern the
j io
contract meant that it precluded Zambian courts from
determining the matter. Counsel for the Respondents’ argued
that the doctrine of sanctity of contracts demands that once a
contract is freely and voluntarily entered into, it should be held
sacred and it should be enforced by the courts of law. In support
of the foregoing principle, Counsel drew the court’s attention to
the cases of Friday Mwamba v Sylvester Nthenge and Two
Others6, Mournt Albert Borough Council v Australia ETC
Assurance Society Limited5, Kalusha Bwalya v Chadore
Properties and Ian Chamunora Nyalugwe7 and Colgate
Palmolive Zambia Inc v Abel Shemu Chuka and 10 Others8.
It was Counsel’s contention that the parties had consciously
reduced their agreement into writing and contracted that it
would be governed by South African Law. His argument was
that it was evident from the agreement that the law the parties
wished to be governed by was unambiguously set out in the said
contract and should therefore be enforced by the Courts.
5.2 Counsel argued that the applicable law in a contract in dispute
is an issue termed by the legal community as “conflict of laws”.
He went on to submit that in a conflict of laws case, a court
jii
must determine which law applies to the particular contract in
dispute. He argued that this in essence governs the agreement
and that in casu, the applicable law was tied to jurisdiction. He
further argued that the parties understood that the implication
of the agreement to which they appended their signatures
stripped the Zambian courts of jurisdiction to try this matter.
Therefore, Counsel argued, that, this court should give effect to
the contents of the agreement and uphold the decision of the
lower court.
5.3 Counsel vehemently argued that the settlement of the legal
question on jurisdiction is based on circumstances and the
evidence available. He argued that in the present case the
Respondents had produced sufficient evidence, namely, clause
1.1.2.2 which ousts the jurisdiction of the Zambian courts as
contracted by the parties. As regards the Appellant’s argument
that the High Court has unlimited and original jurisdiction to
hear and determine any proceedings by virtue of its unlimited
and original jurisdiction, he contended that this did not amount
to international jurisdiction and cannot therefore clothe the
Zambian courts with the jurisdiction to administer South
J12
African law. Counsel submitted that it was critical to
distinguish the present case from that of Chansa Chipili2 cited
by the Appellant. He contended that the present case was totally
different from the facts in the Chansa Chipili2 case, because
the parties to the appeal were not privy to the agreement as they
were not the parties that signed the Californian agreement,
whereas the Appellant and the 1st Respondent herein were privy
to the agreement that ousts the jurisdiction of the Zambian
courts. Further, that in the Steak Ranch1 case the reasons the
court held in the manner they did was because the wording of
the clause left an option open for application of Zambian law.
That the High court held that the agreement had its closest
connection to Zambia based on that particular opening,
whereas in the present case, the clause did not leave room for
the applicability of Zambian law. Counsel submitted that the
applicable law in the present case was not ambiguous and that
it could not be one of the things to be resolved at trial as argued
by the Appellant and that the issue of governing law was simply
a matter of semantics and could not be a separate legal issue to
be raised late in the day.
J13
5.4 In response to grounds one and two, Counsel for the
Respondent agreed with the Ruling of the court where the
learned trial Judge held that the Appellant had conceded that
the court lacked jurisdiction when it urged the court to consider
the matter on a convenience basis by citing the case of
Fehmarn4 and that the said case dealt with perishable goods
whereas the present case did not.
5.5 Counsel was of the view that, if the Appellant believed that
Zambian courts have the jurisdiction to determine this matter,
it would not be in a position to argue the principle of forum non
conveniens. He submitted that the Appellant in its endeavour to
establish that the agreement has its closest connection to
Zambia, indirectly agreed with the Respondents that the
Zambian courts have no jurisdiction in this matter.
5.6 Counsel disagreed with the Appellants argument that the issue
of forum non conveniens was raised merely for the court to
consider some factors in determining the fact that the matter
should be determined in Zambia and stating that the same does
not hold water. He echoed the words of the learned trial judge
that "the principle cannot be said to apply to the converse; that a
J14
court that lacks jurisdiction can assume jurisdiction for the
convenience of the litigants and Witnesses”. He argued that the
issue of forum non conveniens should not arise unless this court
decides to overlook the provisions of the Constitution and clothe
the Zambian courts with the jurisdiction to apply South African
law. He argued that in casu, the case had a substantial
connection to South African law because the Appellant was a
business incorporated in South Africa and the parties agreed to
be governed by South African law.
5.7 As regards the cases of the Spiliada Maritime3 and Fehmarn4,
Counsel submitted that the court considered an alternative
forum because the necessary jurisdiction existed to warrant the
doctrine of forum non conveniens as a result of the
circumstances that surrounded the two cases. Counsel further
contended that the onus to demonstrate that an alternative
forum exists which is more convenient for this Court could not
have reasonably been placed on the Respondents when the
court below lacked the jurisdiction to hear such a matter.
5.8 He submitted that the parties did not intend for Zambian law to
apply, or indeed use Zambian courts to deal with any dispute
J15
that arose, and the need to discharge the evidential burden to
establish a more convenient forum did not arise whatsoever.
The Respondent prayed that all grounds be dismissed for lack
of merit with costs to the Respondents.
5.9 Arguments in Reply
5.10 In reply to ground three, Counsel for the Appellant argued that
the Respondents' argument that, the contract the parties
entered into ought to be governed by South African Law and
that the courts must uphold this wish, including the wish that
the applicable law in this case is tied to jurisdiction was
unwarranted and misconceived. This was because the
Respondents misunderstood the issues in contention. She
argued that the dispute was not centered on which law was
applicable because this was explicit in the agreement and that
guidance was given in the cases of Steak Ranch Limited v
Steak Ranches International BV1 and from Dicey & Morris
(1980), The Conflict of Laws 10th Edition. That Counsel’s
argument was that the court should not assume jurisdiction
because the agreement was not made in Zambia nor was it
made by or through an agent trading or residing in Zambia and
J16
neither was it by its terms or by implication governed by
Zambian law.
5.11 It was Counsel’s contention that the applicable law of the
agreement ought to be viewed separately from the issue of
jurisdiction of the court below. She contended that the fact that
the parties agreed on South African law as the applicable law
did not in itself mean that South African courts had jurisdiction
to determine the matter. She went on to argue that in fact the
applicable law clause appearing on page 38 of the Record of
Appeal showed that the parties did not state which courts of law
would have jurisdiction to determine the matter. Thus, it was
her contention that the law governing an agreement was a
different legal issue from that of jurisdiction. To buttress her
position, she reverted to the case of Chansa Chipili and
Powerflex (Z) Limited v Wellingtone Kanshimike and Wilson
Kalumba2 where the supreme court held that:
“what must be understood in this appeal is that the
governing law of a contract, where that is spelt out, is
a different legal issue from that of jurisdiction....”
J17
5.12 Counsel contented that an agreement between parties could
not oust the inherent jurisdiction of the Zambian High Court,
whose jurisdiction was both Constitutional and statutory.
Counsel contended that there was a difference between the
validity of the contract in question and the jurisdiction of the
court. Additionally, that the Court in the Chipili case2 stated
that the governing law of a contract where it is spelt out, is a
different legal issue from that of jurisdiction. She argued that
the Respondents were misguided in their assertion that the
issue of privity of a contract was the deciding factor on the issue
of jurisdiction. She further argued that in the Chipili case2 the
court found that the court below had jurisdiction and remitted
the action for trial by the learned trial judge, despite the
Californian foreign jurisdiction clause. Therefore, she argued
that, the court below did have the jurisdiction to try this matter.
5.13 As regards the Steak Ranch case1 Counsel argued that the
Respondents’ Counsel had alleged that the wording of the
foreign clause in the aforstated case left an option open for the
application of Zambian law and that, the agreement had its
closest connection to Zambia, based on that particular opening.
J18
It was Counsel’s contention that the Respondents were
attempting to mislead this Court, and that a proper reading of
this case revealed that the court itself stated that the applicable
law was merely one of the elements to be considered in
determining the forum for trial.
5.14 In reviewing the case of Steak Ranch1 against the Respondents
arguments, Counsel contended that the Supreme Court in the
aforementioned case did not reverse the finding of the court
below and that the applicable law was merely one of the
elements to be considered in determining the forum for trial.
She argued that the Respondents argument that this was the
sole determining factor was unwarranted. Secondly that, the
finding of the case as stated, supported her argument that the
applicable law of a contract is to be contrasted with the
jurisdiction of a court. Thirdly, that the Zambian courts are
clothed with the requisite jurisdiction to apply foreign laws.
5.15 In reply to grounds one and two, Counsel’s contention was that,
the applicable law is not the only determining factor in choosing
the forum and that the courts have a discretion to look at the
convenience of each case and decide where the matter should
J19
be tried as held in the cases of Steak Ranch1, Chansa Chipili2
and Fehmarn4. Further, she impugned the Respondent’s
arguments that they had no evidential burden to discharge in
their failing to show the court below that an alternative forum
exists. To buttress the foregoing, Counsel cited the case of
Spiliada Maritime Corporation v Consulex Limited “The
Spiliada”3.
5.16 She further argued that the High Court in the case of Steak
Ranch1 held that the presumption is that the court in which
the action is commenced has jurisdiction unless the party
challenging jurisdiction can prove otherwise. Further that one
must demonstrate that the forum in which an action has been
commenced is not convenient and that an alternative
convenient forum exists. Counsel argued that in the present
case the Respondents failed to discharge the burden that an
alternative convenient forum existed, whereas the Appellant has
demonstrated that the 1st Respondent is registered and operates
in Zambia, and the 2nd Respondent resides in Zambia. That
therefore, the agreement has a close connection to Zambia and
J20
should therefore be tried in this jurisdiction, as the more
convenient forum.
5.17 Counsel refuted the Respondents’ argument that the case of
Spiliada3 was distinguishable from the present case because it
involved an arbitration clause. She submitted that this case was
referred to by the courts in both Steak Ranch1 and Chansa
Chipili2 case and that in making their determination that, in
dealing with agreements with foreign law clauses, settlement of
the legal question on jurisdiction is based on several factors and
that those cases did not distinguish the Spiliada3 case on the
ground that it referred to an arbitration clause. She contended
that what one can deduce from the said cases was that the
courts, despite the foreign applicable law or jurisdiction
clauses, found that they had jurisdiction to try a matter based
on the evidence before them. Finally, Counsel re-emphasized
her argument that the Supreme court in the case of Chansa
Chipili2 did not distinguish the Fehmarn4 case or consider
whether the goods were perishable or not. She implored this
court to disregard the Respondents argument that the case was
distinguishable.
J21
5.18 In conclusion Counsel submitted that the applicable law clause
in the present case was not in itself decisive on the legal
question of jurisdiction and that the court below erred in law
and fact when it did not consider other factors and evidence
brought before it regarding jurisdiction.
6 Hearing
6.2 Counsel for the Appellant Ms. Kapotwe applied to augment the
Appellant’s heads of argument and reply and corrected a few
typographical errors. Counsel relied on the heads of argument
filed on 18th December, 2020 and mainly recited and amplified
the contents of the aforementioned arguments. She added
briefly that, there were no reasons advanced by the
Respondents to show in what circumstances a trial court was
limited in hearing the matter before it. She argued that the
Respondents did not show how they would fail to obtain justice
in this jurisdiction. She contended that the court therefore erred
when it dismissed the whole matter. She prayed that the appeal
be dismissed with costs.
6.3 Mr. Mtonga, Counsel for the Respondents relied on the heads of
argument filed into court and briefly augmented his
J22
submissions by illustrating the principle of the boiler plate
clause in a contract. He argued that this principle helps to state
where a dispute ought to be heard and that in casu it was
agreed by both parties that if a dispute arose parties would go
to the South African Magistrate court. He argued that in casu
there was no justice to be determined and he prayed for this
matter to be dismissed as the lower court had no jurisdiction to
hear it.
7 Decision of this Court
7.2 We have perused the Record of Appeal and considered the
Ruling of the court below and the submissions filed by learned
Counsel for the parties, including the oral arguments advanced.
As a starting point, it is our view that the learned Judge
misdirected himself when he found that the sole issue for
determination in this matter was whether the case before him
should be determined in Zambia on the basis of conveniens
despite the fact that the agreement in issue was governed by
South African Law. For reasons that will be made clear in the
judgment, our view is that the sole issue for determination is
whether the Zambian Courts have jurisdiction to determine this
J23
matter in view of the clause in the agreement which said that
any dispute between the parties would be governed solely by
South African Law.
.3 In this appeal, we will consider the grounds as presented and
argued by the parties for purposes of consistency.
.4 In ground three, the Appellant’s contention is that the court fell
into grave error by making a finding that Zambian Courts do
not have jurisdiction to try the suit because the agreement
expressly stated that it would be governed by South African law.
Counsel for the Respondent, on the other hand, submitted that
the learned trial Judge in the court below was on firm ground
when he held that the fact that the agreement expressly stated
that South African Law would govern the contract meant that
Zambian Courts were precluded from determining the matter.
His argument was that the parties consciously reduced their
agreement into writing and contracted that it be governed by
South African Law, thus implying that the appended signatures
on the agreement meant that the Zambian Courts were stripped
of their jurisdiction.
J 24
7.5 It is trite law that the jurisdiction of a court cannot be ousted
by a foreign jurisdiction clause. In the case of Godfrey Miyanda
v The High Court10, the Supreme Court defined the term
jurisdiction as follows:
“The term jurisdiction" should first be understood. In
one sense, it is the authority which a court has to
decide matters that are litigated before it; in another
sense, it is the authority which a court has to take
cognisance of matters presented in a formal way for
its decision. The limits of authority of each of the
courts in Zambia are stated in the appropriate
legislation. Such limits may relate to the kind and
nature of the actions and matters of which the
particular court has cognisance or to the area over
which the Jurisdiction extends, or both.”
7.6 In the case of Donohue v Armco Inc and Others9, it was held
that:
“The foreign jurisdiction clause does not have the
effect of conferring jurisdiction on the chosen court
but that the court retains a discretion to decline to
exercise that jurisdiction based on an overriding
consideration of forum conveniens.”
And in the case of Chansa Chipili and Powerflex (Z) Limited
v Wellingtone Kanshimike and Wilson Kalumba2 it was
observed:
J25
.. that in business transactions, with foreign
Jurisdiction clauses, where business is partly
conducted inforeign countries, settlement of the legal
question on Jurisdiction is based on circumstances
supported by the evidence available. Thus, while
parties may agree on foreign Jurisdiction in an
attempt to oust the jurisdiction of the state or country
where they have business activities such state or
country may rightly claim Jurisdiction depending on
the circumstances in a given case, ”
7.7 Based on the above, we agree with Counsel for the Appellant
that clearly the South African ‘applicable law’ clause in the
contract is different from the governing law of the contract and
does not by any stretch of imagination oust the inherent
jurisdiction of the High Court in Zambia. Further, and as stated
in Steak Ranch Limited v Steak Ranches International BV1,
domestic courts are presumed to have jurisdiction unless the
contrary is proved. Therefore, the learned trial Judge in the
court below misdirected himself in dismissing the action for lack
of jurisdiction as the governing law of a contract is a different
legal issue from that of jurisdiction. We find merit in ground
three.
J26
7.8 Ms. Kapotwe, Counsel for the Appellant argued grounds one
and two together, contending that the Court below had the
requisite jurisdiction to try this matter. That, when it advanced
the principle of forum non conveniens, the Appellant was merely
attempting to show the Court all the relevant factors to
determine the appropriate forum for this case and not that it
was conceding that the court below lacked jurisdiction. On the
other hand, the Respondent agreed with the Ruling of the
learned High Court Judge that the Appellant conceded that the
court lacked jurisdiction when it urged the court to consider the
matter on a convenience basis by citing the Fehmarn4 case and
that the said case was distinguishable from this matter because
it did not involve perishable goods.
7.9 Our view is that the learned trial judge erred in law and fact
when he held that by citing the case of Fehmarn4 as well as
raising the principle of forum non conveniens, the Appellant
conceded that the court lacked jurisdiction. We therefore agree
with Counsel for the Appellant that the trial Judge fell into grave
error by holding the foregoing. As explained by the Appellant it
is clear that its intention when bringing up the issue of forum
J27
non conveniens did not mean they were conceding on the issue
of jurisdiction, but rather were trying to demonstrate that there
were other factors the court could consider when determining
where the matter should be tried.
7.10 In the case of Steak Ranch Limited v Steak Ranches
International BV1, it was observed that enforcement by the
Zambian courts of the choice of foreign clauses cannot be ruled
as imperative; but it should depend on the balance of
convenience, in particular, circumstances and the exigencies of
justice of the law. It is therefore our view and we agree with
Counsel for the Appellant that in this instance, when
highlighting the issue of forum convieniens, the Appellant was
merely trying to convince the trial Judge that the court in
Zambia was the most appropriate to consider the best interest
I and convenience of the parties.
[7.11 Further, it was argued that the learned judge erred in law and
fact when he held that the case of Fehmarn4 is distinguishable
from this matter in that it did not involve perishable goods,
J28
when the legal principle was the same. The doctrine of Forum
Non Conveniens is that:
“The doctrine that an appropriate forum even though
competent under the law may divest itself of
jurisdiction if, for the convenience of the litigants and
the witnesses, it appears that the action should
proceed in another forum in which the action might
also have been properly brought in the first place.”
7.12 Simply put and as expounded in the Steak Ranch1 case the
Respondent ought to demonstrate that there is an alternative
forum in which it is more convenient for the matter to be heard.
There must be consideration as to whether there is another
forum which is more appropriate in which the action has the
most real and substantial connection such as convenience or
expense. In our view the judge erred in law and fact by stating
i that the case of Fehmarn4 is distinguishable from this matter
because it did not involve perishable goods. This was indeed a
' fact but not the principle. The principle to be drawn from the
j Fehmarn4 case and on which the Appellants relied, was that
i
| the agreement had a close connection to Zambia. The Appellant
demonstrated that the Respondent companies were both
J29
resident in Zambia and therefore they had the closest
connection to Zambia. The legal issue was not perishable goods
but rather the settlement of the question of jurisdiction based
on the circumstances supported by the evidence available.
7.13 In the Spiliada3 case though distinguishable from the present
case, the matter involved the application for a stay or dismissal
of proceedings falling within the proper jurisdiction of the court
which could only be granted on very narrow grounds. Among
the many legal principles in that case, Lord Goff, in his
judgment held amongst other things that:
“Where there is some other forum which is the
appropriate forum for the trial of the action, the
burden resting on the defendant is not just to show
that England is not the natural or appropriate forum
for the trial, but to establish that there is another
available forum which is clearly or distinctly more
appropriate than the English forum.”
7.14 Our view is that the learned trial judge erred in law and fact when
he held that by citing the case of Fehmarn4 as well as raising the
principle of forum non conveniens, the Appellant conceded that
the court lacked jurisdiction. We agree with Counsel for the
j Appellant that the trial Judge fell into grave error by holding the
i
t
I J30
foregoing. As explained by the Appellant, it is clear that its
intention when bringing up the issue of forum non conveniens did
not mean they were conceding on the issue of jurisdiction but
rather what the Appellant was trying to demonstrate was that
there were other factors the court could consider when
determining where the matter should be tried. The judge failed to
properly evaluate the evidence before him regarding the legal
question on jurisdiction. Both grounds one and two have merit
4
and succeed. %
7.15 All three grounds having succeeded, the net result is that the
matter will be sent back to the Court, for trial before
another Judge. Costs for this application to abide the outcome
in the Lower Court.
1
i
i
i
J. CHASHI
COURT OF APPEAL JUDGE
i
I
I
I
A. M. BANDA-BOBO
COURT OF APPEAL JUDGE
J31