Lupang Hinirang ng isangmamamayang La Union my beloved!
makabayan, God bless the people
Bayang Magiliw, Perlas Naglilingkod, nag-aaral of fair La Union!
ng Silanganan at nananalangin nang Keep us from harm
And fill our hearts with love
Alab ng Puso sa dibdib buong katapatan.
mo'y buhay Iaalay ko ang aking Let no one seek
Lupang Hinirang, buhay, pangarap,pagsi to break the cord that binds us!
God bless La Union
Duyan ka ng magiting, sikapSa bansang
Our own home!
Sa manlulupig di ka Pilipinas.
pasisiil. God bless La Union
Our own home!
Sa dagat at bundok,
Sa simoy at sa langit
mong bughaw,
May dilag ang tula
At awit sa paglayang
minamahal.
Region 1 Hymn
Ang kislap ng watawat From the mountains and the rivers
mo'y Thro the plains and winding trails LUSDO MARCH
La Union Schools Division
Tagumpay na To the shores where breezes
home of the gallant, brilliant
nagniningning; linger and resolved men and women
Ang bituin at araw niya That's the place I love so wellIt's truly, the unsung heroes of
the home of men who loved her La Union
Kailan pa ma'y di Men who died to keep us free Hail to you our beacon, our
magdidilim. Men who toiled tho' bad the inspiration!
Lupa ng araw, ng weather You are the light and salt
luwalhati't pagsinta, That in want we'll never be nourishing the heart and soul
Region 1, oh Region 1 of every generation.
Buhay ay langit sa
There's no better place I see
piling mo; Here in La Union Schools
Region 1, oh Region 1! Division,
Aming ligaya na pag Dearest home by far to me Excellence we profess
may mang-aapi From her care I learn my lessons Care we cultivate
Ang mamatay nang In her vales I work and play Love we share
dahil sa iyo. he has kept me safe and happy Kindness we embrace
as I live on day by day Humility we live
Tho' to other lands I wander
PANATANG as I search for wealth and fame Onward, we march and go
MAKABAYAN In m" heart I will remember teaching our children
Region 1 beloved name with shared compassion
Panatang makabayan
Region 1, oh Region 1 loving, molding and polishing
Iniibig ko ang Pilipinas, them
There's no better place I see
aking lupang ushering them to a brighter
Region 1, oh Region 1!
sinilangan, Dearest home by far to me tomorrow
Tahanan ng aking lahi, La Union Hymn
kinukupkop ako Upward, we climb and soar
Where is the place where one
charting our destiny
at tinutulungang could find refuge,
through wooded hills and verdant with productivity and efficiency
Maging malakas, for all the world to see-
rolling fields?
masipag at marangal Where is that place with bubbling our contribution, our legacy.
Dahil mahal ko ang brooks and rivers?
Pilipinas, Where is that place? Here in La Union Schools
Oh where is that place? Division,
Diringgin ko ang payo Excellence we profess
ng aking magulang, Where can one find birds singing Care we cultivate
Susundin ko ang all the day? Love we share
Where do the waves roll on so Kindness we embrace
tuntunin ng paaralan, silvery? Humility we live
Tutuparin ko ang mga Where does the sunset spread
tungkulin its golden beauty? La Union Schools Division
Where is that place? La Union Schools Division
In your bosom you bear the
promise
of a beautiful life ahead!
