ECOFAN APS Axial-Flow Fan: Fittings 6 and 3 Installation, Operation and Maintenance Instructions
ECOFAN APS Axial-Flow Fan: Fittings 6 and 3 Installation, Operation and Maintenance Instructions
7/2004 1
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
2 Sound level
Sound level data is provided in the dimensional
calculations in octave bands.
2.1 Purpose
Standard-construction fans have been designed to
transfer gas that is free from impurities and that has a
temperature below +50°C and humidity below 100%.
The maximum rotation speed of and the operating
temperature for the fan are shown on the type plate.
Specially constructed fans are designed individually
together with the customer for specific purposes. 4.2 1.1. Storage
Any accessories, such as flexible connections, are
delivered unassembled. Fans must be stored away
3 Safety instructions from dust, rain and direct sunlight. Bearings and
motors must be protected from humidity and
3.1 Operation-specific safety vibrations. The fan should be checked on receipt for
any defects that may have arisen during
instructions transportation.
Instructions for safe use and maintenance of the fan
have been provided for each operation.
3.2 CE marking
Axial-flow fans by Koja Ltd. are delivered semi-
manufactured (standard delivery) and must not start
to be used as such and not before an appropriate
Declaration of Conformity has been issued for the
plant in question.
Koja Ltd. designs and manufactures fans taking
essential safety requirements into consideration and
provides a Manufacturer’s Declaration for the fans that
it delivers. Other safety declarations for fan
components (the motor, if included as part of the Koja
delivery) are delivered with the fan on request. The
person in charge of assembling the machinery, plant
or system must ensure that directive requirements (all
4 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
1. Casing
2. Guide vanes
3. Access door
4. Blade
5. Hub
6. Hub boss
7. Hub cap
8. Terminal screw
9. Flange motor
Pedestal B3 V6 V8
motor
Flange B14 V3 V1
motor,
large
flange
Flange B14 V19 V18
motor,
small
flange
Flange-mounted motors (installation positions B5 and B14) are mounted on the fan’s mounting flange, which
is a structural part of the guide vanes.
7/2004 5
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
1. Casing
2. Guide vanes
3. Access door
4. Blade
5. Hub
6. Hub boss
7. Hub cap
8. Terminal screw
9. Pedestal motor
10. Motor bed
6 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
1. Casing
2. Bearings
3. Grease nipples
4. Blade
5. Hub
6. Hub boss
7. Hub cap
8. Terminal screw
9. Motor
10. Motor/belt guard
11. Motor bed
12. Adjustment and locking nuts
13. Guide vanes
The bearings of V-belt drive fans are mounted and
fastened using screw fittings on the bearing bed. The
bearing bed is part of the integrated welded support
vane structure. Bearings are protected by the shaft
seal and a protective casing. The motor and the belt
drive are protected using a common protective casing.
7/2004 7
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
Pedestal B3 V6 V8
motor B3 V5 V6
Flange B14 V3 V1
motor,
large
flange
B6 B7
Flange B14 V19 V18
B8
motor,
small B8
flange
8 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
Ød
a b d e Weight
Model Kg/damper
mm mm mm mm kg
4WL 3/8 18 2 x 12 6 10 -3 0,010
4WL 3/10 20 2 x 10 6 10 2-6 0,010
4WL 3/20 25 2 x 12 6 10 3 - 10 0,017 e
4WL 4/30 30 2 x 16 8 12 5 - 15 0,030 d
4WL 8/40 30 2 x 20 10 16 7 - 20 0,055
4WL 8/80 35 2 x 20 10 16 20 - 60 0,075
b
4WL 10/120 46 2 x 40 12 18 50 - 100 0,245
4WL 10/120 60 2 x 40 12 18 100 - 200 0,440 a
4WL 10/120 70 2 x 40 16 20 150 - 300 0,640
4WL 10/120 90 2 x 40 16 20 300 - 600 1,190
7/2004 9
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
spacing Ø D2
inner Ø D1+1
outer Ø D3
n pcs, even
spacing
Size D1 D2 L s d1 n ~D3 l A M
40 400 450 100±5 3 12 8 492 105 1262 45
45 450 500 100±5 3 12 8 542 105 1419 45
50 500 560 130±10 3 12 12 612 140 1576 55
56 560 620 130±10 3 12 12 672 140 1766 55
63 630 690 130±10 3 12 12 742 140 1986 55
71 710 770 130±10 3 12 16 822 140 2238 55
80 800 860 130±10 3 12 16 912 140 2520 55
90 900 970 130±10 3 15 16 1032 140 2834 55
100 1000 1070 160±15 3 15 16 1132 170 3151 70
112 1120 1190 160±15 3 15 20 1252 170 3528 70
125 1250 1320 160±15 3 15 20 1382 170 3924 70
140 1400 1470 160±15 3 15 20 1532 170 4408 70
160 1600 1680 160±15 3 15 24 1732 170 5038 70
180 1800 1880 160±15 3 19 24 1932 170 5666 70
200 2000 2080 160±15 3 19 24 2132 170 6295 70
10 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
8.1 Disassembly
Fan parts
1. Blade
2. Hub
3. Hub boss
4. Hub cap
5. Motor
6. Casing
7. Guide vanes
8.1.1 Direct drive fans with a flange motor 8.1.3 V-belt drive fans
• Disconnect the fan from the power supply. • Disconnect the fan from the power supply.
• Dismount the fan from the duct. • Dismount the fan from the duct.
• Detach the accessories and connections of the fan • Detach the accessories and connections of the fan
from the inlet and outlet openings. from the inlet and outlet openings.
• Remove the impeller from the shaft. • Remove the impeller from the shaft using an
extraction tool.
• Detach the safety guards. Remove the inlet and
outlet opening guards. • Detach the safety guards. Detach the guards of
the inlet and outlet openings and the motor.
• Detach any grease pipes and sensor wiring from
the motor. • Loosen the V-belts moving the motor bed adjuster
screws and remove the belts.
• Dismount the motor from the guidance vanes’
flange. • Dismount the motor from the motor bed.
• Dismount the bearings from the bearing bed.
8.1.2 Direct drive fans with a pedestal motor
• Detach the shaft seal from the bearing pedestal.
• Disconnect the fan from the power supply.
• Dismount the fan from the duct. 8.2. Assembly
• Detach the accessories and connections of the fan Assembly follows the same pattern as disassembly,
from the inlet and outlet openings. but in reverse. Push the impeller in place hydraulically
or using an extraction tool, not by force.
• Remove the impeller from the shaft using an
extraction tool.
• Detach the safety guards. Detach the inlet and
outlet opening guards.
• Detach any grease pipes and sensor wiring from
the motor.
• Dismount the motor from the motor bed.
7/2004 11
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
12 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
12 Operation control and Once the causes have been identified, immediate
maintenance action must be taken to resolve the problem!
Possible causes for excessive vibration include:
12.1 Safety instructions a) Unbalance of a rotating part
Arrange adequate free space around the fan for
Impeller
control and maintenance measures, by placing service
platforms at appropriate places, for example. Control • Uneven wear or corrosion, contamination and
and maintenance measures can be carried out by the loosening of dirt, uneven contamination of a fan
facility’s own maintenance personnel, provided that during down-time
they have received appropriate training, or by a • A change in the blade angle caused by mechanical
competent external maintenance company. impact or lifting
Check the following items at appropriate intervals • Deformation of structure caused by temperatures
(e.g., weekly) with the fan in operation. that are too high
• Loosening of mounting
7/2004 13
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
Lubrication
The fan and motor bearings must be lubricated as per
the instructions provided on the type plate or provided
on delivery.
14 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
7/2004 15
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
Damage or fault
14.1 Electric motors
1. Broken belt
Start-up and maintenance as per the manufacturer’s
instructions. 2. Soft, elastic area on the belt
3. One or more belts shift in the grooves.
14.2 V-belt drive 4. The drive is noisy or vibrates.
Axial-flow fans with a V-belt drive are equipped with a 5. The side surfaces wear out quickly.
motor and belt guard that must be removed for
maintenance and/or repair and remounted before 6. The side surfaces are scratched or slightly torn.
restarting the fan. 7. The side surfaces are soft, burnt rubber is stuck in
the grooves.
14.2.1Start-up
8. The side surfaces are torn; cracks.
The V-belt drive has been aligned and tensioned at 9. The outer face is scratched and torn.
the factory and is ready for operation. The belts should
be retensioned approximately 30 minutes after start- 10. All belt surfaces are sticky, nodular particles of
up to match the maximum values shown in the table rubber are stuck on the belt and pulleys.
in section 14.2.7. Subsequently, no further tensioning 11. The belt surface is hard; there are cracks on the
should be required under normal circumstances. underside.
14.2.2 Maintenance
Check the wear of the V-belt drive pulleys and V-belts.
Groove gauges can be used to determine groove wear
easily and reliably. Gauges are available from V-belt
drive pulley manufacturers.
• Replace worn belt pulleys and V-belts. All multi-
belt drive belts must be replaced at the same time.
• Tighten belt pulley taper bush coupling screws.
• Check belt alignment and tension as per the
instructions in sections 12.5, 14.2.6 and 14.2.5.
• Clean the belt pulleys and belts as necessary.
16 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
7/2004 17
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
14.2.4 Uncoupling
Slacken the belts by moving the motor towards the • Slide the drive off the shaft.
fan by unscrewing the screws that secure the motor
• Fill the pullout holes with grease, for example, in
and turning the tensioning screws.
order to keep out dirt.
• Lift the belts from the pulleys.
• Remove grease and oil from the pulleys. Check
• Clean the pulleys. the grooves for rust.
• Remove the screws and insert one or two of them, • Adjust the shaft spacing so as to allow the belts to
depending on the bush type, into the pullout holes. be installed into the pulley grooves without the
The picture below shows the pullout holes with the need for force.
thread on the taper bush.
• Make sure that the pulleys are aligned and that
• Tighten the screws gradually one at a time until the shafts are parallel.
the bush becomes loose in the hub.
• Insert the belts into the grooves and tension the
drive.
14.2.5 Coupling
• Remove protective grease from the bush and the • Clean the shaft and fit the pulley and bush onto it.
pulley hub. When fitting the pulley, remember that the bush
will nip the shaft first and that the pulley will then
• Insert the bush into the pulley hub and align the
be drawn onto the bush slightly.
holes.
• Use a wrench to tighten the screws.
• Grease the coupling screws and turn them finger
tight. The picture below shows the coupling screw • Tap the bush gently with a metal drift and tighten
positions with the thread in the hub. the screws again. Repeat this procedure a few
times to make sure that the bush is firmly in place.
18 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
1. Shafts are 2. Shafts are not aligned 3. Shafts are in 4. Correct alignment.
not in parallel even if they appear to parallel but the Shafts are in parallel
be in parallel when pulleys are not and the pulleys are
viewed from above. aligned. aligned.
End view of
the same.
Straight edge
Dotted lines indicate correct alignment.
14.2.6 Tensioning
The high power transmission capacity of modern belts, Belt tension gauge
especially narrow V-belts, cannot be fully utilised
without correct tensioning. When using belt pulleys
with several grooves, the belt length must be made
equal by pressing all belts strongly and simultaneously
Belt deflection, mm Force, kp
from the direction indicated in the picture when the
belts are spanned loosely on the pulleys.
Belt tension can be adjusted by moving the motor.
Firstly, unscrew the four motor mounting screws and
then tension the belt by turning the tensioning screws.
Make sure that the pulleys are aligned and that the
shafts are parallel. When the belts are properly
Be
tensioned, tighten the motor mounting screws. lt s
pa
Retighten the belts after 30 minutes of operation as n
per section 14.2.7 or the values given in separate
instructions supplied with the fan.
rce
Fo
7/2004 19
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
1. Measure the span (t). 4. Compare the deflection force reading with the
values indicated in the table below. If the
2. Press perpendicularly in the middle of the span
measured value is lower than the
using a Gates tension gauge. The force should be
recommended minimum value, tension the
sufficient to make the belt deflect 1 mm over a
belt. If the measured value is higher than the
span of 100 mm. Read the depth of the deflection
recommended maximum value, the belt is too
on the lower scale at the level of the upper side of
tight. IMPORTANT:
the belt. A straight edge placed over the belt(s)
helps to get accurate readings. The gauge length 5. New belts may be tensioned as close to the
on the scale is 2 mm. recommended maximum deflection force
value as possible. Old (used) belts should be
3. Read the deflection force from the upper scale. A
tensioned above the recommended minimum
rubber O-ring slides down on the scale as the
deflection force value. During the run-in
gauge is compressed and stops at a certain point
phase, the belt may slacken rapidly. The belt
to give an accurate reading. The upper edge of
tension needs to be checked regularly once
the ring indicates the deflection force. Lift the ring
the run-in phase is over.
up before using the gauge again.
Quad-Power
56 7 11
60 - 63 8 13
67 - 71 9 14
XPZ/3VX 75 - 80 10 15
85 - 95 11 16
100 - 125 13 19 Deflection
132 - 200 16 24 force (read
from the
80 - 125 18 27 bottom up)
XPA
132 - 200 22 31
112 - 118 24 36
125 - 140 27 41
150 - 170 30 47
XPB/5VX
180 - 200 36 53
212 - 280 38 55
300 - 400 41 64 Pocket clip
180 - 236 50 75
XPC 250 - 355 65 95
375 - 530 80 110 Sliding O-
rings
Deflection distance
(read from the
bottom up)
20 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
NOTE! Always clean the exterior of the bearing tfa = Spherical ball bearings
housing before lubrication to prevent dirt from tfc = Spherical roller bearings and cone bearings
entering the housing along with grease. Bearings
are initially lubricated using SKF Alfalub LGMT 2
or LGHT 3 grease.
Amount of grease
15.3 Lubrication intervals and grease Housing Amount of grease for Relubrication,
amounts markings first lubrication, g
g
Lubrication intervals depend on the rotation speed (n),
507 - 606 50 10
the bearing construction and the size (d = bearing
207
bore diameter), for example. As a rule, lubrication
508 - 607 60 10
intervals can be determined based on the set of curves
208
above.
509 65 10
E.g. bearing 22213 209
510 - 608 75 10
Rotation speed n = 1400 l/min 210
Bore diameter d = 5 x 13 x 65 mm. The bearing bore 511 - 609 100 15
diameter is 5 x the last two figures of the bearing type 211
number. Thus, the lubrication interval of a spherical 512 - 610 150 15
roller bearing is 1,000 service hours. 212
513 - 611 180 20
NOTE! The curves are valid, when the temperature 213
of the bearing’s outer ring does not exceed +70°C. 515 - 612 230 20
215
When the bearing temperature exceeds +70ÚC,
516 - 613 280 25
lubrication intervals must be halved for each
216
additional 15ÚC rise in temperature. Do not 517 330 25
exceed the maximum allowable operating 217
temperature for the grease. As temperatures drop 518 - 615 430 40
below +70ÚC, lubrication intervals may be longer 218
accordingly. The grease used is SKF LGMT2. 519 - 616 480 50
520 - 617 630 55
522 - 619 850 70
524 - 620 1000 80
526 1100 95
528 1400 110
530 1700 130
532 2000 150
7/2004 21
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
Fans manufactured by Koja Ltd. have spherical ball Uncoupling the bearing on the impeller side
or roller bearings or CARB bearings in vertical bearing • Remove the impeller and the drive from the shaft.
housings and they are fastened onto the shaft using a
clamping bush. There are two bearings, one of which • Uncouple the bearing as per the instructions
takes the axial load. This must be taken into account above.
when replacing both bearings at the same time. • Unfasten the coupling screws on the drive side
Uncoupling the bearing on the drive side bearing (mark the position of the bearing housing
before uncoupling).
• Clean any dirt off the bearing and the shaft and
mark the position of the bearing housing. • Slide the shaft out of the bearing.
• Support the shaft in place.
• Remove the drive guard and the drive from the Installation
shaft. • Clean the shaft and bearing bed.
• Remove the top half of the bearing. • Check the gasket rings and replace them if they
are defective.
• Pry the lockwasher bolt out of the nut groove and
loosen the nut a few turns. • Slide bearing parts onto the shaft as illustrated.
• Detach the inner ring by striking the sleeve or • Fit the lockwasher and the nut on the taper and
metal drift, which is pressed against the bush nut tighten the nut slightly.
or inner bearing ring. • Place bearing parts into the bottom part of the
• Remove the bearing housing from its bed and slide bearing housing and, if you have unfastened the
the bearing and its bottom part away from the bearing housing, install it according to the
shaft. markings you have made and fasten it onto the
bed.
• Drive the bearing onto the bush by tightening the
nut and lock it in place using the lockwasher.
• Pack the bearing housing with grease.
• Replace the top part of the bearing housing and
tighten the screws. The screw torque is shown in
the table.
Guide bearing
(guide rings) NOTE! The top and bottom parts of different
housings are not interchangeable.
Install the uncoupled parts in place, test-start the fan
and check the bearing temperature and sounds.
Free
bearing
22 7/2004
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
7/2004 23
28851en
ECOFAN APS axial-flow fan
Fittings 6 and 3
Installation, operation and maintenance instructions
ECOFAN âåíòèëÿòîð
Öåíòðîáåæíûé APS Axial-flow
ECOFAN
Fan APS
Installation, operation and maintenance instructions
KOJA GROUP AT YOUR SERVICE Koja’s air handling units are used in public
buildings, business premises, offices and industrial
Koja Group is a versatile and advancing
buildings. Koja products meet high quality
enterprise with experience since 1935 of
requirements for tightness, hygiene and energy
providing customers with high-quality air
consumption. The comprehensive range of products
handling technology and building technology
together with versatile construction capacity enable
products and services.
the correct solution to be found for every site. Koja
KOJA LTD products include air handling units, heat recovery
equipment, air heaters, roof extractors and flue
Koja Ltd is an expert in air handling gas extractors, air curtains, an extensive
technology for industrial processes and selection of centrifugal and axial-flow fans and
buildings. Koja’s industrial fans operate air conditioning systems for ships.
reliably in numerous locations around the
world. Koja systems are installed for Koja’s production plants are situated in Tam-
example in power plant boilers, wood pere and in Jalasjärvi. Modern and flexible
processing industry processes and production techniques enable the continuous
conveyor systems. Koja fan systems are development of products and quality.
renowned for their wear-resistant structure, Koja Ltd has been granted ISO 9001:2000
reliability and economy of use. Quality Certificate.
KOJA OY
P.O. Box 351 • Lentokentänkatu 7 Ohrahuhdantie 2 A
FIN-33101 TAMPERE, FINLAND FIN-00680 HELSINKI, FINLAND
7/2004
2. Handling . .................................................................................................................................................. 6
2.1 Reception check ................................................................................................................................ 6
2.2 Transportation and storage ................................................................................................................ 6
2.3 Lifting . ............................................................................................................................................... 6
2.4 Machine weight . ................................................................................................................................ 6
4. Operation ................................................................................................................................................ 10
4.1 Use .................................................................................................................................................. 10
4.2 Cooling ............................................................................................................................................ 10
4.3 Safety considerations . ..................................................................................................................... 10
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-3
28851en
6. Maintenance . ......................................................................................................................................... 14
6.1 General inspection ........................................................................................................................... 14
6.1.1 Standby motors .......................................................................................................................14
6.2 Lubrication ................................................................................................................................................ 14
6.2.1 Machines with permanently greased bearings ....................................................................... 14
6.2.2 Motors with regreasable bearings ......................................................................................... 15
6.2.3 Lubrication intervals and amounts ......................................................................................... 15
6.2.4 Lubricants . ........................................................................................................................... 17
9. Troubleshooting ..................................................................................................................................... 19
EN-4 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
1. Introduction
NOTE!
1.2 Validity
The instructions are valid for the following ABB electrical
These instructions must be followed to ensure safe
machine types, in both motor and generator operation.
and proper installation, operation and maintenance
of the machine. They should be brought to the series MT*, MXMA,
attention of anyone who installs, operates or series M2A*/M3A*, M2B*/M3B*, M4B*, M2C*/M3C*,
maintains the machine or associated equipment. M2F*/M3F*, M2L*/M3L*, M2M*/M3M*, M2Q*,
The machine is intended for installation and use by M2R*/M3R*, M2V*/M3V*
qualified personnel, familiar with health and safety in frame sizes 56 - 450.
requirements and national legislation. Ignoring these
instructions may invalidate all applicable warranties. There is a separate manual for e.g. Ex motors ‘Low voltage
motors for hazardous areas: Installation, operation and
maintenance Manual’ (Low Voltage Motors/Manual for Ex-
motors).
1.1 Declaration of Conformity Additional information is required for some machine types
Declarations of Conformity with respect to the Low voltage due to special application and/or design considerations.
Directive 73/23/EEC amended by Directive 93/68 EEC are
Additional information is available for the following motors:
issued separately with individual machines.
– roller table motors
The Declaration of Conformity also satisfies the – water cooled motors
requirements of a Declaration of Incorporation with – open drip proof motors
respect to the Machinery Directive 98/37/EEC, – smoke venting motors
Art 4.2 Annex II, sub B – brake motors
– motors for high ambient temperatures
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-5
28851en
2. Handling Motors with the same frame may have a different center of
gravity because of different output, mounting arrangements
and auxiliary equipment.
2.1 Reception check
Damaged lifting lugs must not be used. Check that
Immediately upon receipt check the motor for external eyebolts or integrated lifting lugs are undamaged before
damage (e.g. shaft-ends and flanges and painted surfaces) lifting.
and if found, inform the forwarding agent without delay.
Lifting eyebolts must be tightened before lifting. If needed,
Check all rating plate data, especially voltage and winding the position of the eyebolt can be adjusted using suitable
connection (star or delta). The type of bearing is specified washers as spacers.
on the rating plate of all motors except the smallest frame
sizes. Ensure that proper lifting equipment is used and that the
sizes of the hooks are suitable for the lifting lugs.
2.2 Transportation and storage Care must be taken not to damage auxiliary equipment and
cables connected to the motor.
The motor should always be stored indoors (above
–20°C), in dry, vibration free and dust free conditions.
During transportation, shocks, falls and humidity should be 2.4 Machine weight
avoided. In other conditions, please contact ABB. The total machine weight can vary within the same
Unprotected machined surfaces (shaft-ends and flanges) frame size (center height) depending on different output,
should be treated against corrosion. mounting arrangement and auxiliaries.
It is recommended that shafts are rotated periodically by The following table shows estimated maximum weights
hand to prevent grease migration. for machines in their basic versions as a function of frame
material.
Anti-condensation heaters, if fitted, are recommended to
be used to avoid water condensing in the motor. The actual weight of all ABB’s motors, except the smallest
frame sizes (56 and 63) is shown on the rating plate.
The motor must not be subject to any external vibrations at
standstill so as to avoid causing damage to the bearings. Frame Aluminum Cast iron Steel
size Add.
Motors fitted with cylindrical-roller and/or angular contact Weight Weight Weight for brake
kg kg kg
bearings must be fitted with locking devices during
56 4.5 - -
transport.
63 6 - -
71 8 13 5
2.3 Lifting 80 12 20 8
90 17 30 10
All ABB motors above 25 kg are equipped with lifting lugs 100 25 40 16
or eyebolts. 112 36 50 20
132 63 90 30
Only the main lifting lugs or eyebolts of the motor should be 160 95 130 30
used for lifting the motor. They must not be used to lift the 180 135 190 45
motor when it is attached to other equipment. 200 200 275 55
225 265 360 75
Lifting lugs for auxiliaries (e.g. brakes, separate cooling 250 305 405 75
fans) or terminal boxes must not be used for lifting the 280 390 800 600 -
motor. 315 - 1700 1000 -
355 - 2700 2200 -
400 - 3500 3000 -
450 - 4500 - -
EN-6 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
WARNING
3.1 General The motor frame must be grounded and the
All rating plate values must be carefully checked to ensure windings should be discharged against the frame
that the motor protection and connection will be properly immediately after each measurement to avoid risk of
done. electrical shock.
WARNING
Disconnect and lock out before working on the
motor or the driven equipment.
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-7
28851en
3.4 Balancing and fitting coupling 3.6 Slide rails and belt drives
halves and pulleys Fasten the motor to the slide rails as shown in Figure 2.
As standard, balancing of the motor has been carried out Place the slide rails horizontally on the same level.
using half key
Check that the motor shaft is parallel with the drive shaft.
When balancing with full key, the shaft is marked with
YELLOW tape, with the text “Balanced with full key”.
In case of balancing without key, the shaft is marked with Belts must be tensioned according to the instructions of
BLUE tape, with the text “Balanced without key”. the supplier of the driven equipment. However, do not
exceed the maximum belt forces (i.e. radial bearing loading)
Coupling halves or pulleys must be balanced after stated in the relevant product catalogues.
machining the keyways. Balancing must be done in
accordance with the balancing method specified for the
motor. WARNING
Excessive belt tension will damage bearings and can
Coupling halves and pulleys must be fitted on the shaft by cause shaft damage.
using suitable equipment and tools which do not damage
the bearings and seals.
EN-8 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Additional information on cables and glands suitable for Maximum measuring voltage for the thermistors is 2.5 V.
variable speed applications can be found from chapter 5.5. Maximum measuring current for Pt100 is 5 mA. Using a
higher measuring voltage or current may cause errors in
Earthing must be carried out according to local regulations readings or damage the system.
before the machine is connected to the supply voltage.
The insulations of the winding thermal sensors is of basic
Ensure that the motor protection corresponds to the type. While connecting the sensors to control systems etc,
environment and weather conditions; for example, make ensure adequate insulation or isolation, see IEC 60664.
sure that water cannot enter the motor or the terminal
boxes.
NOTE!
The seals of terminal boxes must be placed correctly in the Ensure the insulation level or isolation of thermistor
slots provided, to ensure the correct IP class. circuit, see IEC 60664.
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-9
28851en
4. Operation
4.1 Use 4.2 Cooling
The motors are designed for the following conditions unless Check that the motor has sufficient airflow. Ensure that no
otherwise stated on the rating plate. nearby objects or direct sunshine radiate additional heat to
the motor.
- Normal ambient temperature limits are -20°C to +40°C.
- Maximum altitude 1000 m above sea level. For flange mounted motors (e.g. B5, B35, V1), make sure
- Tolerance for supply voltage is ±5% and for frequency that the construction allows sufficient air flow on the outer
±2% according to EN / IEC 60034-1 (2004). surface of the flange.
WARNING
WARNING
Ignoring any of given instructions or maintenance of
Do not carry out work on motor, connection cables
the apparatus may jeopardize the safety and thus
or accessories such as frequency converters,
prevents the use of the machine.
starters, brakes, thermistor cables or heating
elements when voltage is applied.
Points to observe
EN-10 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-11
28851en
5.4 Bearing currents For motors of frame size IEC 280 and upward, additional
potential equalization between the motor frame and the
Insulated bearings or bearing constructions, common driven equipment is needed, unless both are mounted on
mode filters and suitable cabling and grounding methods a common steel base. In this case, the high frequency
must be used according to the following instructions: conductivity of the connection provided by the steel
base should be checked by, for example, measuring the
potential difference between the components.
5.4.1 Elimination of bearing currents with
ABB ACS800 and ACS550 converters More information about grounding and cabling of variable
In the case of the ABB ACS800 and ACS550-series speed drives can be found in the manual “Grounding and
frequency converter with a diode supply unit, the following cabling of the drive system” (Code: 3AFY 61201998).
methods must be used to avoid harmful bearing currents in
the motors: 5.6 Operating speed
Nominal Power (Pn) Preventive measures For speeds higher than the nominal speed stated on the
and / or Frame size (IEC) motor’s rating plate or in the respective product catalogue,
Pn < 100 kW No actions needed ensure that either the highest permissible rotational speed
Pn ≥ 100 kW Insulated non-drive end of the motor or the critical speed of the whole application is
OR bearing not exceeded.
IEC 315 ≤ Frame size
≤ IEC 355 5.7 Dimensioning the motor
Pn ≥ 350 kW
OR
Insulated non-drive end
bearing
for variable speed application
IEC 400 ≤ Frame size AND 5.7.1 General
≤ IEC 450 Common mode filter at
In case of ABB’s frequency converters, the motors can
the converter
be dimensioned by using ABB’s DriveSize dimensioning
Insulated bearings which have aluminum oxide coated program. The tool is downloadable from the ABB website
inner and/or outer bores or ceramic rolling elements, (www.abb.com/motors&generators).
are recommended. Aluminum oxide coatings shall also
be treated with a sealant to prevent dirt and humidity For application supplied by other converters, the motors
penetrating into the porous coating. For the exact type of must be dimensioned manually. For more information,
bearing insulation, see the motor’s rating plate. Changing please contact ABB.
the bearing type or insulation method without ABB’s The loadability curves (or load capacity curves) are based
permission is prohibited. on nominal supply voltage. Operation in under or over
voltage conditions may influence on the performance of the
5.4.2 Elimination of bearing currents application.
with all other converters
The user is responsible for protecting the motor and driven 5.7.2 Dimensioning with ABB ACS800
equipment from harmful bearing currents. Instructions converters with DTC control
described in Chapter 5.4.1 can be used as guideline, but The loadability curves presented in Figures 4a - 4d are valid
their effectiveness cannot be guaranteed in all cases. for ABB ACS800 converters with uncontrolled DC-voltage
and DTC-control. The figures show the approximate
5.5 Cabling, grounding and EMC maximum continuous output torque of the motors as a
function of supply frequency. The output torque is given
To provide proper grounding and to ensure compliance as a percentage of the nominal torque of the motor. The
with any applicable EMC requirements, motors above 30 values are indicative and exact values are available on
kW shall be cabled by shielded symmetrical cables and request.
EMC glands, i.e. cable glands providing 360° bonding.
Also for smaller motors symmetrical and shielded cables
are highly recommended. Make the 360° grounding NOTE!
arrangement at all the cable entries as described in the The maximum speed of the motor must not be
instructions for the glands. Twist the cable shields into exceeded!
bundles and connect to the nearest ground terminal/bus
bar inside the terminal box, converter cabinet, etc.
NOTE!
Proper cable glands providing 360° bonding must
be used at all termination points, e.g. at motor,
converter, possible safety switch, etc.
EN-12 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
- Minimum speed
- Maximum speed
- Acceleration and deceleration times
- Maximum current
- Maximum Torque
- Stall protection
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-13
28851en
EN-14 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Duty hours for permanently greased bearings at ambient – Let the motor run for 1-2 hours to ensure that all excess
temperatures of 25 and 40° C are: grease is forced out of the bearing. Close the grease
outlet plug or closing valve if fitted.
Lubrication intervals according to L10 principle
Regreasing while the motor is at a standstill
Duty hours Duty hours If it is not possible to regrease the bearings while the
Frame size Poles at 25° C at 40° C motors are running, lubrication can be carried out while the
56-63 2-8 40 000 40 000 machine is at a standstill.
71 2 40 000 40 000 – In this case use only half the quantity of grease and then
71 4-8 40 000 40 000 run the motor for a few minutes at full speed.
80-90 2 40 000 40 000 – When the motor has stopped, apply the rest of the
80-90 4-8 40 000 40 000 specified amount of grease to the bearing.
100-112 2 40 000 32 000 – After 1-2 running hours close the grease outlet plug or
100-112 4-8 40 000 40 000 closing valve if fitted.
132 2 40 000 27 000
B. Automatic lubrication
132 4-8 40 000 40 000
160 2 40 000 36 000 The grease outlet plug must be removed permanently with
160 4-8 40 000 40 000 automatic lubrication or open closing valve if fitted.
180 2 38 000 38 000 ABB recommends only the use of electromechanical
180 4-8 40 000 40 000 systems.
200 2 27 000 27 000
200 4-8 40 000 40 000 The amount of grease per lubrication interval stated in the
225 2 23 000 18 000 table should be multiplied by four if an automatic regreasing
225 4-8 40 000 40 000 system is used.
250 2 16 000 13 000 When 2-pole motors are automatically regreased, the note
250 4-8 40 000 39 000 concerning lubricant recommendations for 2-pole motors in
Data valid at 50 Hz, for 60 Hz reduce values for 20 %. the Lubricants chapter should be followed.
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-15
28851en
Amount
Frame 3600 3000 1800 1500 1000 500-900
of grease kW kW kW kW
size r/min r/min r/min r/min r/min r/min
g/bearing
Ball bearings
Roller bearings
1) M3AA
For motors M4BP 160 to 250 the interval may be increased by 30 %, up to a maximum of three calendar years.
The values in table above are valid also for sizes M4BP 280 to 355.
EN-16 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Grease with the correct properties is available from all the The following greases can be used for high speed cast iron
major lubricant manufacturers. motors but not mixed with lithium complex greases:
Admixtures are recommended, but a written guarantee - Klüber Klüber Quiet BQH 72-102 (polyurea base)
must be obtained from the lubricant manufacturer, - Lubcon Turmogrease PU703 (polyurea base)
especially concerning EP admixtures, that admixtures do If other lubricants are used;
not damage bearings or the properties of lubricants at the
operating temperature range. Check with the manufacturer that the qualities correspond
to those of the above mentioned lubricants. The lubrication
interval are based on the listed high performance greases
WARNING above. Using other greases can reduce the interval.
Lubricants containing EP admixtures are not
recommended in high bearing temperatures in frame If the compatibility of the lubricant is uncertain, contact
sizes 280 to 450. ABB.
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-17
28851en
7.2 Rewinding
Rewinding should always be carried out by qualified repair
shops.
7.3 Bearings
Special care should be taken with the bearings. These
must be removed using pullers and fitted by heating or
using special tools for the purpose.
8. Environmental requirements
EN-18 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
9. Troubleshooting
These instructions do not cover all details or variations in equipment nor provide for every possible condition to be met in
connection with installation, operation or maintenance. Should additional information required, please contact the nearest
ABB Sales Office.
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators EN-19
28851en
EN-20 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators 155
28851en
156 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Low voltage motors, nominal frequency of the motors 50/60 Hz, temperature rise B/F
Niederspannungsmotoren, Nennfrequenz der Motoren 50/60 Hz, Temperaturanstieg B/F
Moteurs à basse tension, fréquence nominale des moteurs de 50/60 Hz, augmentation de température B/F
Motores de baja tensión, frecuencia nominal de los motores 50/60 Hz, aumento de temperatura B/F
Motori a bassa tensione, frequenza nominale dei motori 50/60 Hz, incremento di temperatura B/F
Motores de baixa tensão, frequência nominal dos motores 50/60 Hz, aumento da temperatura B/F
Lågspänningsmotorer, märkfrekvens för motorerna 50/60 Hz, temperaturstegring B/F
Pienjännitemoottorit, moottorin nimellistaajuus 50/60 Hz, lämpötilan nousu B/F
100 100
80 80
Sizes Sizes
80-132 80-132
60 60
Sizes Sizes
160-450 160-450
40 40
0 0
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120
Frequency (Hz) Frequency (Hz)
100 100
Sizes Sizes
80-132 80-132
80 80
Sizes Sizes
160-450 160-450
60 60
40 40
0 0
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120
Frequency (Hz) Frequency (Hz)
Low voltage motor manual 01-2009 | ABB Motors and Generators 157
28851en
Low voltage motors, nominal frequency of the motors 50/60 Hz, temperature rise B/F
Niederspannungsmotoren, Nennfrequenz der Motoren 50/60 Hz, Temperaturanstieg B/F
Moteurs à basse tension, fréquence nominale des moteurs de 50/60 Hz, augmentation de température B/F
Motores de baja tensión, frecuencia nominal de los motores 50/60 Hz, aumento de temperatura B/F
Motori a bassa tensione, frequenza nominale dei motori 50/60 Hz, incremento di temperatura B/F
Motores de baixa tensão, frequência nominal dos motores 50/60 Hz, aumento da temperatura B/F
Lågspänningsmotorer, märkfrekvens för motorerna 50/60 Hz, temperaturstegring B/F
Pienjännitemoottorit, moottorin nimellistaajuus 50/60 Hz, lämpötilan nousu B/F
100 100
80 80
Sizes Sizes
80-132 80-132
60 60
Sizes Sizes
160-450 160-450
40 40
0 0
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120
Frequency (Hz) Frequency (Hz)
120 120
Separate cooling Separate cooling
100 100
Sizes Sizes
80-132 80-132
80 80
Sizes Sizes
160-450 160-450
60 60
40 40
0 0
0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 120
Frequency (Hz) Frequency (Hz)
158 ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
28851en
Figure/Bild/Figure/Figura/Figura/Figura/Figur/Kuva 6.
Allowed phase to phase voltage peaks at motor terminal as a function of rise time.
..... ABB Special Insulation; ___ ABB Standard Insulation
Zulässige Phase-zu-Phase-Spannungsspitzen an Motorklemmen als Funktion der Anstiegszeit.
..... ABB Spezialisolierung; ___ABB Standardisolierung
Pics de tension phase-phase au niveau des bornes du moteur en tant que fonction de temps de hausse.
..... ABB Isolation spéciale ; ___ Isolation standard ABB
Picos de tensión permitidos entre fases en los bornes del motor en función del tiempo de aumento.
..... Aislamiento especial de ABB; ___ Aislamiento estándar de ABB
Picchi di tensione da fase a fase ammessi ai morsetti del motore in funzione del tempo di salita.
..... Isolamento speciale ABB; ___ Isolamento standard ABB
Fase permitida para picos de tensão de fase no terminal do motor como função do tempo de subida.
..... Isolamento especial da ABB; ___ Isolamento normal da ABB
Tillåtna fas till fas-spänningsstoppar vid motoranslutningarna som en funktion av stigtid.
..... ABB Specialisolering; ___ ABB Standardisolering
Pääjännitteiden suurimmat sallitut piikkiarvot nousunopeuden funktiona.
..... ABB:n erikoiseristys; ___ ABB:n vakioeristys
2,20
2,00
1,80
Peak voltage ULL, kV
1,60
1,40
1,20
ABB Special Insul.
1,00
ABB Standard Insul.
0,80
0,00 0,20 0,40 0,60 0,80 1,00 1,20
Rise time 10-90 %, µs