Group                    English Common name               Translite   Kanna
ration      da
Cerials&                                   ಅಕ್ಕಿ, anna
grains:           1 Rice       Akki        (cooked Rice)
                                           ಅನ್ನ
                  2 Poha/Beaten
                                 avalakki    ಅವಲಕ್ಕಿ
                  Rice
                                 manDakki,
                  3 Puffed Rice              ಮಂಡಕ್ಕಿ, ಪುರಿ
                                 puri
                  4 wheat        Godhi       ಗೋಧಿ
                  5 Beaten
                                 Rave        ರವೇ
                  wheat
                  6 Ragi         Raagi       ರಾಗಿ
                  7 Jowar        Jola        ಜೋಳ
                  8 Corn         MuskinJola ಮುಸಿಕಿನಜೋಳ
                  9 Barley
                  10 Oats
                  11 Tapioca
                                 saabudaana ಸಾಬುದಾನ
                  Root / Cassava
                  12 Flour       Hittu       ಹಿಟ್ಟು
Lentils / Dhals   1 Arhar or
/ legumes :       masoor Dhal or
                                   ThogariBele ತೊಗರಿಬೇಳೆ
( whole beans     Toor Dal /
are called        Pigeon Pea
Kaalu ಕಾಳು&       2 Green Gram
split beans are                    HesaruBele ಹೆಸರುಕಾಳು
                  or Moong Dhal
callesBele ಬೇ     3 Black gram or
ಳೆ                                 UddinaBele ಉದ್ದಿನಬೇಳೆ
                  Urud Dhal
respectively.)    4 Bengal gram
Bele&Kaaluga
lu                or Channa Dhal kadalekaaLu ಕಡಲೆಕಾಳು
                  or Chickpea
                  5 Horse gram HuraliBele        ಹುರಳಿಕಾಳು
                                                 ಅಲ್ಸಂದೆಕಾ
                  6 Cow Peas       AlsandekaaLu
                                                 ಳು
                  7 Beans          HuraliKaayi
                  8 Peas           Battani       ಬಟಾಣಿ
misc                       Uppu..Kalluppu(crystal salt) ಉಪ್
                  Salt
                           &Pudiuppu(powdered salt)     ಪು
                                                        ಸಕ್ಕ
                  Sugar sakkare
                                                        ರೆ
                                                        ಬೆಲ್
                  Jaggery bella
                                                        ಲ
Spices :          Black
                              Kari meNasu         ಕರಿಮೆಣಸು
                  Pepper
                  Cardamom Elakki                 ಏಲಕ್ಕಿ
                  Cinnamon chakke                 ಚಕ್ಕೆ
                  Cloves      lavanga             ಲವಂಗ
                 Cumin
                              jeerige       ಜೀರಿಗೆ
                 Seeds
                 Asafoetida   iNgu          ಇಂಗು
                 Fenugreek    menthya       ಮೆಂತ್ಯ
                 Bay Leaf     palaavele     ಪಲಾವ್ಎಲೆ
                 Raisins      oNadraakshi   ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿ
                 Tamarind     huNasehaNNu   ಹುಣಸೆಹಣ್ಣು
                 Mustard      saasive       ಸಾಸಿವೆ
                 Poppy
                              gasagase      ಗಸಗಸೆ
                 Seeds
                 Flax Seeds   agasebeeja    ಅಗಸೆಬೀಜ
                 Tea
                              Chahapudi     ಚಹಾಪುಡಿ
                 Powder
                           KaafeePudi( powde
                           r)
                 Coffee
                           KaffeeBeeja( Seeds
                           )
Cooking-Oil      1 Coconut    tenginakaayi ತೆಂಗಿನಕಾಯಿ
seeds, other     Dry
nuts & seeds :   Coconut/Cop kobbari        ಕೊಬ್ಬರಿ
                 ra
                                               ಕಡಲೆಕಾಯಿ
                 2 Groundnut kaDalekaayibeeja
                                               ಬೀಜ
                 3 Cashewnut gODaMbi          ಗೋಡಂಬಿ
                 4 Almond     baadami         ಬಾದಾಮಿ