By MELISSA JAMES GIBSON
DRAMATISTS
PLAY SERVIC
INC,(CHARACTERS
JANE — Caucasian, chirey-cght
MARRELL — Afvcan-Ametican thiny-cight
TOM — Cauctsian, ey fortes
ALAN — Jewish oy
JEAN-PIERRE — French, lat chris
[About the Language: Th lin beaks, internal capitalizations and
Jack of punctuation in genera ae intended as guidelines to the
haraie though poceser, in terms of emphasis, pater, and
fhythms they shuld be honoved, bur shoal not feel enslaing
“When fine indented, indicates a continuation ofthe previous
Tne When tees no indentation, i indiaesa line break. When 3
forwaad ssh C1) appeae within the diiogue, ic indicates ha he
‘neat line dhould begin, cresting an ovelap with che previo ne.
THIS
Maarellend Tams ling room, afer the diner part ofthe
‘dome pare.
ALAN
(Wading int he rom) Yes ne
TOM
JANE
MARRELL
(Zo Tom.) Sib
TOM
Jane
JANE
Nor Jane
‘TOM
Come on Jane
JANE
Jane es tere ides
ALAN
Come On JaneJANE [
MARRELL
(Bs Ale.) Sos Tha sports and games
ALAN ALAN & TOM E
(he oben) Was are we ying to ge er t0 do 1 did’ know you hated spores
TOM JANE
ra So we go that stalghtened out I
JANE MARRELL, r
done want 16 DID YOU WAKE THE BABY ALAN
‘MARRELL ALAN t
Fell be fun No but I bet you just di E
(1s Alon) Where were you
TOM
ALAN (To Marl) Keep you voice down
(fo Marl) The bathroom (To fine) Yosv Being Closed Minded
TOM MARRELL
Jane youl ove dis game Keep Your voice down Tom
ALAN & JANE JANE
Jane hates gees ‘The ules ae over my head :
TOM ToM E
Bes spor ‘Thee Simple b
(fs Marvel siulencouly ith ber) AN keeping my voice dows :
MARRELL
Did you poe MARRELL
(Simaianesly with Tom.) Keep Your Voice Down, i
JANE |
(To Tom) ean! Yon not TOM |
Tell her the rales are simple Alan I
ALAN f
(To Marl) What ALAN
‘The rules ae segle |
MARRELL i
id you wake him JANE |
"No they Sound simple which means i
7teVee not
ALAN
(Fs Tam.) Whe ze the ules
Tas in dhe bathroom
TOM
You leave the room
We make up 28017
‘You come back
Yous us quetions to ty eo fguse out the story
Simple
JANE
have wo get home
MARRELL
(Covered vie) Jean Pier hase even arrived
To)
(Going at her wach, lowered woe) Ise ate
TOM
sa quick game
MARRELL
(CLowrrd vie) He ced
He was suck at a fundraiser
He promised co male it fora drink
ALAN
Ean [put on some music
JANE
{promised Maude babyster
MARRELL
(Alen, How many ines do Ihave tell you
ToM
(Ts Alen) She just got the baby down
(Jane) So how about it Jane
JANE
‘Why dost you do icTom
TOM
(jane) Lease
ALAN
‘All hese funny expressions
Jase Goe The Baby Down
Te ike the Baby's depressed or
‘or like youve Bally succeded in opprestng he baby
Thuee Goc The Baby Down
Jest Got The Baby Down
MARRELL
‘Do you think there ze too maay toys in this room
TOM
-Eveyone kes changing the subject
Cimon Jane
JANE
(To Tom) lead sid I chink you shouldbe the one ro pay he
me
TOM
Tenet
(Sinan wich Maral Is my game
MARRELL
(Simudiansuly sith Tom) Wis bis game
(Che doorbell rng, Marvel and Tom iromediaely rn tthe bed
om daon expecting ain Marl gern aner the rane door On
°the way the doar 0 Tom.)
‘What Happened To The Pease Knock Sign
TOM
tefl dows
MARRELL
‘Why did you spe ic back up
TOM
T ar ging to but he baby sated crying on my wayro/ she ape
(MARRELL
(she sues the doo) Jean Pete
(The bs el, on both hers)
Fm so glad you made ic
Did someone le you in downstairs
JEAN-PIERRE
JRlady with a ca Tm srry T's late
MARRELL
AR oie bere You're here This my husband Tom This our
{ken Alan snd (With nde 0 mach emphasis)
‘This Our Dea Friend Jane
JEAN-PUERRE
Helo
TOM & JANE
[Nice toraet you! Hello
ALAN
‘Sonodeencouly wih the above) didn get Dea Friend
(2 Jen) Ded you orice thar
MARRELL
(Jeon ioe) Let me ake your coat
JANE
(Alen) No
MARREL
(Jean Pior.) What would you ik ro dink
ALAN
‘There noching lef
MARRELL
‘whic
“The wing
Thebes gone
A just led cha ld bs
exited baby formula
f Drambuie you keep nent 0 the
‘MARRELL
need o make a signa reminder siga I keep
renning to throw that out
JEAN-PIERRE
Theought some wine
ALAN
vy
MARRELL
‘Ae you hungry
JEAN-PIERRE,
No chank you Tim fine
MARRELL
Tom could yu, pou Jean-Pere a ghss of wine
JEAN-PIERRE
‘Acualy water would be gestALAN
ewe be
Pape dete anally A
sce Deke
SESEMET aa aed
RRELL
MARRETE pour Jar Tee sd gas of wa les
Clone)
Fo ee pge Ponuncing ili res with Ri Ero
ian
IAN gt ie ye wit ebay ght ak
Bin
aaa,
(the fi Ba
(ia ie) STs ae
pase
Rie Mat
ALAN
(Tom) De you sy Brita or Breta
JEAN-PIERRE
‘Youte the poet
TOM
(Fs Alen doa
NE andre es pot te das
Andie
ManRett .
SAN mer Dont be ode
2
JANE
Tin an aMAZing tandardiaed tre proctor
‘OM
(Gike “ite 71 think ea Brita Morel
MARRELL
Think if my water thing Tom so I can calle whaeees
ALAN
‘Do you chink ie Brea ora Brees
MARRELL
Leave Jean-Pirealo
ALAN
Twas hoping ro ge the European perspective
JEAN-PIERRE
(ete “Rita dated 2 gil name Brita once aceualy
MARRELL
(Alan Se Las ihe
ALAN
(Like "Riva You kaew he date gil eamed Bria once
TOM
We were about to ply a game
ALAN
(Jean Pere) Was she wel-by dred
MARRELL
[Not now Tom Jean-Pit
just go here
TOM
(To Mare, repaning the Brite.) 1 donit wink tha fers been
changed i about 2 yearMARRELL
(2) Whar
JEAN-PIERRE,
Te must be hard so each poetry
Easy scully beans impossible
MARRELL,
Fats nor fanny’ Tom Thats one of your Only Jobs
Isitoo mach depend on you to change th
TOM
Thelive i ep water
JEAN-PIERRE .
(a fee) Who ae your favorites,
JANE,
0) Poets
JEAN-PIERRE
Ye
JANE
‘Oh you know Stevens
Rich
Oliver
Done snd
bunch of mach mre obscure people
ws
raid
“
JEAN-PIERRE
[wish [had more ime to read for plese
MARRELL
i
lke an open invitation to bacteria
ALAN
(Fa Merrell fishing «gles of water) | did't know dat
(Slight pase)
MARRELL
Jean-Pere a docor
(Wich emphas.) Withour Borers
ALAN
T always think hat sounds ike he doctor has a messy personal if
JEAN-IERRE
Thacsfequenty the case accealy
TOM
Tina cabinctmakerwithour borders
ALAN
(ng a bees he wine nd pours bil) Bat mean
font you Bate tha question
JANE
‘Whar question
ALAN.
‘The What Do You Do quertion
“Why do you need to know whae {do
Beeuse you dont ely mean What Do You Do what you rally
How Much Money Do You Make and
[Do You Make More Money Thaa I Do and
(Gould You Psibly Be OF Use To Me AT Consinue On My Pah
‘Of Attempting To Make More Money and relly the
‘Whar Do You De question ijust shortcut the unspoken rank
15
t
kpesonal stations 2¢ all
ing sytem tha’ ging oni ali
‘har Do You Do
Tile you What | Do
ee ted sec and {jk of wih an Omni ene
Iman THATS What | Do
Te eee a Alm ker ep of win ra Pi ene
nb Fe ks the eller ID)
JEAN-PIERRE,
Peas eenPere move overated of
the phone In French)
Ont, ab ,
Oe i apply ume Bare denies ns Pa
eat La gee os maxes Ta dt 008
(ule ant Ting Sur One Armia
eerie Cat bin a gue as ih
Oe fons Cs slants danimasx Cts
(is evee
a dai des fe os on at Da de ile
Conn ls Mons Hania
a ihe ae band in prom ece we PE
Ast pari i Bob
‘find qu t paves Bob
‘Beep ont xy de pre dan
ic equ pales Bob pare
OF ide een Compe sada One fre ft le
Cable de eign ar SPI
Sen ts ob a I
at tie i de ae prone "ro de es
and aces
rent conte cei
comp
Fae glee ds qu ars pat Bob
even pe jee
1 called me an hour and aa ago Whats hans no
Mar Tis ine very bad Did 700 86 7
Dad you sy they Bred On An Ambulance
Yes dey di You sid yes
Ty av vas Tis oa ais was #6 85 nd
6
They lobed in he ee and il No Vike Tverd
aera pnd band Adou promi me ths wold
Eavegos eed to Bob
eu nced ko Bob
Body wld vente he DP camp
Olay a ao eb ea
See ei aragns Wee going hve (shu dows
bh ne ti oer ot Sey see ‘
aad nest hese te hey wil oo
yo tar wall and pecially out pens
tay al me ar gout Bob
Belo ow
i Bae hag pte Els eal
‘Sorry “
MARRELL
(Don ory oben it) Please
(Sli pasce)
ALAN
Maybe you should
«al them back
Thc ofthe pseu sce French word lt ging
Fo econ ny eat Man ie ion
ent one.) ” a “ ‘
TOM
Time forthe game
“Time for you to Teve the soom Jone
JANE
‘Tom Tad you | don want vo play
TOM
cba fxmoving ge
JANE
(Giving in and gabbing ber coat)
ffx pulang on tay cont and Tm leaving inter minus
"7
iEven if the game’ nt over
1 Promised Maude’ Babysier
MARRELL
(one) Dose pu on your coat,
ToM
Jas leave the oom and well
make up ox S007
JANE
‘Where sould go cleave the room
MARRELL
The bedroom I guess / Oh no
‘TOM & MARRELL
[Not The Bedroom
(Bee)
‘tho seeps Been- inate incremens
(Si Lng emits slp-iprised mater engh)
Sure shay A baby doce sean you life stops We sil have din-
‘er ptes
ToM
G19 Marrll) We do
MARRELL
‘Wel tis sour se actully bus well
probably make chi week thing
ALAN
GREAT I'm Free For All Forescable Weeks
(MARRELL & TOM
shih
JANE
Twat in dhe all
TOM & MARRELL.
Okay
JANE
“When do I come back in
TOM
Wel all you
ere lave)
MARRELI
(To exm Bere) else gee
TOM
(Tis the French guy)
Have you ove played this game Piet
JEAN-PIERRE.
JesoPiere
No
TOM & MARRELL,
‘Whar
JEAN-PIERRE
MARRELL
Oh
TOM
Tees grea game
JEAN-PIERRE
Gre
Are you sue she want wo playTOM
[Do people al you anything for shox,
JEAN2TERRE
ke what
ToM
P
a
MARRELL
[im ghd to hear chat
JEAN-PIERRE
lor do you people know eachother
MARRELL
Ala and Jane and I wen o college togeth
‘And Tom was there too actualy
ToM
She meant I worked here
JEAN-PIERRE
‘Whe
TOM
ar thecallege
‘mowed te ny
MARRELL
hate ic wen you make sac joke
TOM
sno joke
MARREL
Yeicis
[Resome kind of horcicuhurl lish socioeconomic joke
ALAN
(Ob maa J Hace
horiculearal ssh socioeconomic jokes
ToM
(GB Jean Pere) The good fortune exabarcsss them
ALAN
You spent more ime in the library eh Tdi Tan
TOM
1 was quite happy co beter myselby inhaling thee privileged or
bon dioade
MARRELL
‘Thae sounds so biter / why do you sound so biter
OM
Ta not biter Ym graf
(15 oan Pere) Though ce ivy Tet my wie
MARRELL
(Jean Pere) The four of us have known each othe forever
ALAN
“That sounds bleak Mace
MARRELL
(Ponting scot he rom)
‘where dd that plank come from
ToM
“That noe plank Martell That Blick mapleMARRELL
‘Why ise here
TOM
Thm ging 9 we ifr something
(Sight pase)
MARRELL 7
T gues Fn sor of begging you Tom that
pike you bring say move sings youte Going To Use For
‘Something into our hone you Ges seal che dings you
Gong To Use For Something chat are already here
(tig pase)
JEAN-PIERRE.
‘So do we male up a story now
ALAN
Ys Whack our story
TOM
What
MARRELL
(Oh Right Here's the ching
TOM
There a0 sory
JEAN-PIERRE,
Though you std we make up a sony
MARRELL
Thats us what you say
TOM
‘Phas wha the perso’ supposed 0 thi
Thats pat of be fa
MARRELL
[Rs confising until you do ic bur i fn
We played it one nigh a3 fend’ howe
ALAN
@) Was eat Deas Fiend’ house
MARRELL
Cgorng Alen) This was before we ha the baby
TOM
‘Thats the game
ALAN
1 doce gc
TOM
“Thee noting not get
Thetehe gm
‘Thermo ory
MARRELL
‘Thats the poine
is
fsa ineesing poychologicl ex
the player writes ee own ory
MARRELL
Thi oe fin
and funny
ALAN
Jane could use some fanny fanTOM
Janell be
JEAN TERRE
{2) Bt she thinks we've made up a story
TOM
Ye
ALAN
(Locking srough she cupboards)
Fee re yo dont have anything ee thats nor wine ro dink
‘MARRELL
No
ALAN
No yout noc ae
MARRELL
Um lured ne) Lshough you were cttng back
ALAN
fn lore tne) Wess in the planing ages She
Tooke sad
MARRELL
@) ane
[Because ie only been year
ALAN
a etme indian Jon Per,) So why ae you sting her
“e
MARRELL
{Lovee tones) Tm nosing her up
ALAN
‘over sone) Mae,
MARREL
(Covered ion) Because is been a whole year
ers ap a ood sete im Het
ete igarete)
JEAN-PIERRE
Tia cory
1 shoul have aed Yen
so used co being in pace where eveyone smokes
Tom
‘Wall our infant son i ying to kick nzotine 50
MARRELL
Tom
Tm sone Jean Pere
ould make = ign
TOM
‘How many sigs do you chink we should have inthe apartment
Masel
JEAN PIERRE
Tim sory
(nec om the deo)
JANE
(Fram off) Can
re bak inside yer
TOM
(Galing 1 Jone Yor
ALAN
(Calling 0 Jone) Fi Jane
TOM
(Cling tJene) No
Nai
(Ts the people in he room) Di I explain he elesMARRELL & ALAN
No
TOM
she aks a question the ends in a vowel we sy No
Ide aks a question tha end in a consonant we sy Yex
she ake a question that ends in a Y we xy maybe
JEAN-PIERRE,
Vowel Yer
Conzonans No
Y Maybe
ALAN
(Corstng Jeon Pier) Other way around
Vowel No
Ganson Yes
Y Maybe
TOM
Fight Tha i
“ees hgh te ot dr)
axe
Xr wna ero
ALAN
(2) The miperinense one
JEAN-PIERRE
@) Theat
ALAN
‘The neighbor Shes
fone of thoee people youl rather elk about than co
Estee -
Sur she's very desing person because jsc when youve write
cen her of shel suddenly tell you your sweater ely ete
ALAN
She an ei genius
MARRELL
So wha did you tell her
JANE
Tamed apd nodded
MARRELL
You nodied
So now Ihave to fed her cat in addition to feeding our baby
Tom
‘Uh are you equating ¢
ro responsibies Mare
JANE
ida sy yes I jue aie and nodded
ALAN
‘Well non-comitally done Jane
JANE
(Cooking a her wach)
Thaak you So
Tm jus supposed costar asking questions
TOM
Ubu
JANE
‘Are you ging tell ne when
MARRELL
Just sare
TOM
Whit Did we ll you tharyou can onlyask Yes or No questions ALL (exept JANE)
Mjte
ave
i xe JANE
EP try abou woman k
aun
You an only ak Ys o No questions ALL (ecep JANE b
te k
JANE E
Realy Taxes co axe
Sos abou anand x woman '
TOM E
Wat ‘ALL (except JANE) F
te
ane I
j (2) Tiss then game JANE, t
{that cit Olay do :
MARRELL ‘ey know exch other E
i jun I
| ALL (cpt JANE)
| Jane Ye
| Slt sing
| fieany el JANE
i ALL Ceepe JANE) 7 r
(rhogh maps ay igi dele) ALL (exept JANE) k
Hy , k
| JANE JANE ft
i uy arte me i
il ay aout man
f A cept JANE) i
| ALL ocr JAN te k
/ ave
q ras eee
i Sty
| in ALL
i Abo
1 aly YesALAN
(Aadrmoniching) Weee you lieing a the door
JANE
Jose lucky T guess Would they like wo know exch other
ALL (except JANE)
Maybe
JANE
@) Theyre not sue
ALL (ecepe JANE)
Ne
JANE
(Oris one of them unawae of the station
ALL (exept JANE)
Ye
JANE
Teeth man
ALL (exept JANE)
Ye
JANE
‘So the man doetn know about the woman’ Fedlings
ALL (excepe JANE)
Ye
JANE
‘Am I especially good st this game
ALL (except JANE)
No
JANE,
Otay ub
isthe man matted
ALL (exepe JANE)
Yer
JANE,
All ight
Is che woman marred
ALL (exept JANE)
Ye
JANE
ean believe yous don hin I'm god at this game
Eoeryme, xp Aan, gs that ths elle gueton)
ALAN
No
JANE
(Okay so che woman is he
‘mari! um
happy
ALL (excepe JANE)
Maybe
JANE
‘Thats confising And she araced to thir other man
AL (excep JANE
Ye
JANE,
hay Wel
does her spouse know abou his wil atzacion oa
tied manALL (exept JANE)
Ye
JANE,
Does tis bother er spouse
a
No
(excepe JANE)
JANE
Ise exsoedinarly mare
ALL (except JANE)
No
JANE
He counds evolved
ALL (exept JANE)
Ye
JANE
Het evolved bus nox marae Tha sem contradicony
ALL (excep JANE)
Maybe
JANE
Maybe
isdunds ike yourall going xy on this woman I sounds ike she
should pay more atzenuon wo her husband instead of Faas
ing about this oter guy
ALL (exept JANE)
Maybe
TOM
Thee
yes oF no questions
JANE
Sorry sts woman oventy
ALL (exept JANE) b
Maybe E
JANE
Tse thicy
AL (excepe JANE)
Maybe
JANE
Yeu not giving me yes or no answers Yo not aking any sense
Isabeticgpfve
ALL (exept JANE)
No
JANE
Teh Frey
ALL (cept JANE)
Maybe
JANE,
Stop ee she thigh,
ALL (ecepr JANE)
Ye
‘Wal a minate ls her husbund alive
ALL (exept JANE)
No
(Sigh pate) IJANE
Is thir woman someone we know
ALL (exept JANE)
Yeu
JANE
Someone we know very well
ALL (exept JANE)
Yer
JANE
Someone in this room
ALL (except JANE)
Ye
JANE
Someone called
‘wham called
ALL (eet JANE
(Sigh pause)
JANE,
Ts thie supposed tobe Fenny
ALAN
(Before be undertands it ral quesion,) Maybe
(Sig pause Jone ges wp 0 eave)
‘TOM
Where ate you going
JANE
Home
-MARRELL
Dont go Jane
TOM
(Ping grab ber arm) No no leas just 2 game Jane!
There wis no ory
You made cup yourself
ej afan
gine
(CPanceazng the above afer Jee get.) Jane Jae Jane
JANE
(oh ga er bag ets ur)
How Many Times Do Ihave To Tall You
Jhne Hates Games,
ALAN
Yes
The nest day The haley ouside of Janes aparomen. She
wer the door, Dee the sound of pia pacing the
‘ecko
TOM
of) So
JANE
‘Whar
TOM
Sonry
JANE,
Olay
SEITTom
Areyou
JANE
Seay
TOM
(Chering) Okay
JANE
1 dori fe ike talking Tom
TOM
lewat supposed co be fan
would eer uh intentionally
JANE
(Casing bm off) Maude’ pricing
nd Fim in the mide of something
TOM
Sony
JANE
‘No its good for me co be in the middle of something I usally
never ge past the beginning of something thee days 30 you
Ienow
ToM
‘This is harder than I thought
JANE
“Apologixing
‘Tom
Talking to you
JANE
{Good because T don want yu to
spologe anymore
‘TOM
I choughe you were going sy tlk wo me
JANE
What
rOM
That you ddat want oll co me anymore
JANE
Tm jared of Tm Soery In general I fe all Ie head fs
st year Tin cranky Tim sorry
ToM
Did you say that asa joke
JANE
[No They nccessny bile words Tm Sor Jus ike Please and
‘Thank Your jus like Please and Thanke You Ym Soy gets
tld you kaa
TOM
Did he atch up with you
JANE
Whe
TOM
‘The Doctor Wihous Borders,
JANE
(2) Jean Pie
trl met the subway
‘Tom
id you know you were Being / se ip
JANE
Tew Mactell wanted me so meee imTom ToM
1 dda know you were being se up Be with someone I wat
ing wo ty
JANE
‘Why should you know JANE
Hed ice he sere nee
i TOM
i Bens ie my TOM
bom He seems French
fon JANE
oe eis Peach
(Storeng to le the door.)
I Marelll se her romorrow
ToM
(Befring 0 what Mendes playing) Vknow this 00g,
TOM
JANE He not your ope
Breen knows hin
™ . JANE
Tom What ny ype
“What do you think of him
TOM
JANE Hes aot ike Roy
(2) Bach
JANE
Tom Hes noe lack you mean
The doce
OM
No
hace no what T mea
JANE
(Apologizing) See Tm so cranky tbe anybody’ ype
Bonu you deserve to (She ies to lth dor again)
JANE, ‘ToM
(2) ave se again ‘Were you thinking about me
you were ging 7 ANE
WhatTOM
Inthe game
JANE
T doa want total abour the game
TOM
Tia sory
JANE
Scop Apoogisng
TOM
1 dons know what Yin saying
JANE
You and Marell ae vied When cheye not making you happy
babies make «person Ite
ToM
i was jealous
JAN
OF
the baby
‘Tom
The bordedes dector
Bectate he French
TOM
No
JANE
Because he's docor
ToM
No
JANE
case he doesn have borders
TOM
Because he as access
you
JANE
Thats so uh sily
TOM
Twanted o
ral you someshing
JANE
(Chasing she door)
Good sight Tom
TOM
ve wanted co rel you something for along ine
Sight pease)
JANE
done wane you to
TOM
Why
JANE
dont know
Good nighe
Tom
Why
JANE
Because I donc quite know wha yout taking about
iy what Ym not quiz talking about
4JANE,
have to go asiga grader ro ceative wating
TOM
You have
invaded my pryehe Jane
JANE,
Siopit/ Stop tis
JANE
Sep this"Tom
ToM
Tim srry about the game / Wale Waie
JANE
sToP ir
TOM
[chink our yu Jane
You invade perfectly benign thoughts all he time
Tih be buying bread eying 19 Sgue out the optimal number of
tains and here you wil be with Your hand casping the back.
f your neck lot in hough
JANE
Inyour bread Tor
TOM
Ta my bead jane
‘There youl be standing with your hand on your hip and your
‘eunehed-up smile
and Think sbout how I vane touch you
Trtch you Ive ben wneching you
foryeats and
Tim nor stupid [know im going through something and |
know its party adjusting co having a eld and nothing wil be
amend [know ies
garcly the set of my close-but never 2