ee Precautions Read carefully before use: Do not use the body fat scale if you have a pacemaker or any other internal medical device in your body. When you take a measurement, the scale passes a very low, harmless electrical current through your body. The current may cause your internal medical devices to malfunction. © Do not use the scale on a wet surface. This could lead to slipping © Dispose of the scale properly following your local regulations © Do not jump on the scale. This scale has a weight limit of 396 Ibs. Scale Overview GE Fit Plus Smart Body Fat Scale measures weight, BMI, body fat %, and other body compositions using bioelectrical impedance analysis (BIA) technology. This smart scale is intended for home use only. ® Q@® Scale Layout @ HD LCD Display 2 Electrodes @ Tempered Glass Surface 4 Scale Feet Battery Box LCD Display © Bluetooth Connection ® Unit @ Weight Measurement @ Body Fat Percentage Measurement 4 Muscle Mass Measurement @ BMI Measurement &@ Body Water Measurement @ Bone Mass Measurement @ Data Change ® % Scale Overview Model Fit Plus Dimensions: 14" x 11" x 1"/ 280 x 280 x 25 mm Weight: 2.9 lb / 1.3 kg Weighing Range: —_ 0.4 - 396 Ib / 0.2 - 180 kg Power: 3*1.5V AAA batteryGet Started Itneeds you to create a profile in the app and open it when weighing at first use to get more data displayed on the screen. 1. Download the app and create an account (1) Download the app. Go to the App Store for iOS or Google Play Store for Android, and search for “Fit Profile”, or scan the QR code below. (2) Sign up and complete your profile. Bae El v Scan QR code to download the app Sign up 2. Setup your scale Ifyou use an Android phone, please open Location’, And if iPhone, please agree with the app "Fit Profile" to use your phone's Bluetooth first (1) Place the scale on a hard flat floor surface. (2) Open the “Fit Profile” app and tum on the Bluetooth: (3) Turn on the scale by briefly stepping on and off it Your scale will be paired with your smartphone automatically within seconds. If not, (1) Tap “+ Pair the Device”; Or click the icon at the top-right-hand corner and tap“+ Add device” (2) Turn on the scale by briefly stepping on and off it. On the app, tap the smart scale icon, then select “Fit Plus” and click “Connect.” Your scale has now been successfully paired with your smartphone and is ready to start taking your measurements. 3. Take measurements (1) Open the ‘Fit Profile” app, and then keep the app open on the “Home” screen. (2) Place the scale on a hard flat floor surface, do not place it on carpet or any other soft surfaces. @ Turn on the scale by briefly stepping on and off it. Then, wait for the scale to set to 0. Step on the scale while barefoot til the weight numbers flash twice and display on the scale. Your measurement is over, and the results will also display on the app. (4) Multiple User Profiles Separate Fit Profile Accounts: Users can create or log in to their individual Fit Profile accounts and pair the smart scale with their personal accounts. Weight data for each user remains private and can be synced with third-party apps.Shared Fit Profile Account: Users with a Fit Profile account can create multiple user profiles within the same account. All users can log in to the shared account on their own smartphones without needing others to log out. To add more users and share your account, click the icon at the top left corner on the Home screen in the app. Note: Users sharing a Fit Profile account can access each other's data recorded under this, account. Only the main user's data can be synced with third-party apps. Athlete Mode Ifyou have athletic build, you may turn on the Athlete Mode: Open the Fit Profile app and go to “Me" page -> your profile name -> “Athlete Mode". Switching Units By default, the scale uses pounds (Ib) as the unit of measurement, but it also supports kilograms (kg). To switch the unit of measurement on the scale, first connect it to the Fit Profile app, then go to the app "Me" page -> "Settings" -> "Unit’ Recommendations To have accurate, consistent, and comparable measurement results, please follow the recommendations below. 1. DO's © Ensure the personal information in your profile is correct. Choose “Athlete Mode” if you work out intensively and regularly, or you are a muscular person Place the scale on a hard flat floor surface when you weigh. © Make sure the scale displays a 0 before stepping on to measure. While barefoot, stand still on the scale until the measurement is completed. Weigh yourself under similar conditions and around the same time every day Empty your bladder before weighing . DON' Ts Do not place the scale on a carpet or a soft surface when you weigh Do not measure with socks or shoes on. eeen Do not measure when your body is wet. For example, immediately after a shower, bath, sauna, or strenuous exercise. © Do not measure after drinking a lot of water or alcohol. @ Do not measure if you have a cold or fever. 3. This smart scale is intended for home use only. © For people ages 18 years and above, it provides full body composition measure- ments © For children under 10, it only provides weight and BMI measurements. © For children between the ages of 10 and 17, it provides full body composition measurements. (Please note that the body mass-related items like body fat%, etc., are only for your reference.) 4. This smart scale is not intended for use by pregnant women. Scale Display Ib ! ror i n Lo EEr CAL t c a Low Power Overloaded Calibrating o> 2. . Cx EEr |) ---- | Nobisptay ° 7 nm Unstable Unable to Auto-off, LS: Measurement _ calibrate or no power Measurements Messages DisplayedTroubleshooting Symptom | Cause Solution La Low power Please charge your scale. Overload Use the scale within 396 Ibs. Unstable Place the scale on the flat, hard surface and measurement measure again. Unable to calibrate Place the scale on the flat, hard surface and let the scale calibrate. No Display Auto-off, or no power Auto-off: Step on then off to turn on the scale No power: Please change and use new 1.5V AAA battery. Display Weight Only Unable to determine body composition No User Profile: Create an app profile and weigh once with Bluetooth connected. No Electrical Current: Need to stand on the scale barefoot Users: Not suitable for children under 10. Other Issues: Contact Customer Support for assistance. Unable to Syne with App Lost connection, or scale turns off Reconnect the scale: For iPhones, authorize bluetooth; for Android, enable location. Click the icon on the top-right comer and tap "My Device" -> "+ Add device" on the app Unable to Tum on, or Disfunction} Abnormal Try to use three new 1.5V AAA batteries. If not work, contact Customer Support for assistance. Warranty This product is warranted by the manufacturer against defects in materials and workmanship for one (1) year from the original date of purchase. Proof of purchase is required. This warranty does not cover accidental damage, mistreatment, or unauthorized repair. Detailed warranty policy: www. fit-profile.com/warranty If you have any issues or questions, please contact Global eFit Inc. Contact: Global eFit Inc. csi rofile.com (866) 786-5988 (Mon — Fri, 9:00 am — 5:00 pm, US Central Time)FCC Compliance Statements This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, under Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is. connected - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user authority to operate the equipment. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. ISED Compliance Statements This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science, and Economic Development Canada's license-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause interference: (2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment, Global eFit Inc. 17304 Preston Road, Suite 800, Dallas, TX 75252, USA www fit-profile.com cs@fit-profile.com 1-866-786-5988 (toll free US & Canada; M-F 9:00am - 5:00pm Central Time) Model of Independent Module Used in This Product: C21007C10 FCC ID: 2BAI6-GEX00 IC: 30163-GEX00 GE is a registered trademark of General Electric Company. Manufactured under trademark license. Made in China0 Le Précautions A lire attentivement avant utilisation : N'utilisez pas l'échelle de graisse corporelle si vous portez un stimulateur cardiaque ou tout autre dispositif médical interne dans votre corps. Lorsque vous prenez une mesure, la balance fait passer un courant électrique trés faible et inoffensif dans votre corps. Le courant peut provoquer un dysfonctionnement de vos dispositifs médicaux internes. N'utilisez pas la balance sur une surface humide. Cela pourrait entrainer des glissades. © setez la balance correctement conformément a vos réglementations locales. © Ne sautez pas sur la balance. Cette balance a une limite de poids de 396 Ib. Apercu de I|'échelle La balance de graisse corporelle intelligente GE Fit Plus mesure le poids, I'|MC, le pourcentage de graisse corporelle et d'autres compositions corporelles a l'aide de la technologie d'analyse d'impédance bioélectrique (BIA). Cette balance intelligente est destinée 4 un usage domestique uniquement. @o @& Disposition de I'échelle Ecran ACL HD Electrodes Surface en verre trempé @ Pieds d'échelle © Boitier de batterie ® Affichage LCD @® Connexion Bluetooth stlb at va @ Unité Mesure du poids Mesure du pourcentage de graisse et; BGS corporelle «© Mesure de la masse musculaire Mesure de I'IMC. Mesure de l'eau corporelle Mesure de la masse osseuse Changement de données » %o Apergu de I'échelle Modéle: Fit Plus Dimensions: 11" * 11" 1"/ 280 x 280 x 25 mm. Lester: 2.9 lb/ 1.3 kg Plage de pesée: 0.4 - 396 Ib/ 0.2 - 180 kg Alimentation: 37*1,5V pile AAACommencer Il faut que vous créiez un profil dans ‘application et que vous l'ouvriez lors de la pesée lors de la premiére utilisation pour obtenir plus de données affichées a I'écran. 1. Téléchargez I'application et créez un compte (1) Téléchargez l'application. Accédez a I'App Store pour iOS ou au Google Play Store pour Android et recherchez "Fit Profile" ou scannez le code QR ci-dessous (2) Inscrivez-vous et complétez votre profil. miner a El Scannez le code QR pour Siinscrire télécharger "application 2. Configurez votre balance Si vous utilisez un téléphone Android, veuillez ouvrir "Localisation". Et si iPhone, veuillez accepter l'application "Fit Profile" pour utiliser d’abord le Bluetooth de votre téléphone (1) Placez la balance sur une surface plane et dure. (2) Ouvrez l'application "Fit Profile" et activez le Bluetooth. (3) Allumez la balance en la mettant bri¢vement en marche et en la retirant. Votre balance sera couplée automatiquement avec votre smartphone en quelques secondes. Sinon, (1) Appuyez sur "+ Associer l'appareil" ; Ou cliquez sur |'icéne dans le coin supérieur droit et appuyez sur "+ Ajouter un appareil” (2) Allumez la balance en la mettant briévement en marche et en la retirant. Sur application, appuyez sur l'icéne de la balance intelligente, puis sélectionnez "Fit Plus" et cliquez sur "Connecter", Votre balance a maintenant été appairée avec succés avec votre smartphone et est préte a commencer a prendre vos mesures. 3. Prendre des mesures (1) Ouvrez l'application "Fit Profile", puis laissez 'application ouverte sur I'écran (2) "Accueil" Placez la balance sur une surface plane et dure, ne la placez pas sur un tapis ou toute autre surface molle. (3) Allumez la balance en montant et en descendant briévement. Ensuite, attendez que I'échelle se mette a 0. (4) Montez sur la balance pieds nus jusqu’a ce que les chiffres de poids clignotent deux fois et s'affichent sur la balance. Votre mesure est terminée et les résultats s'afficheront également sur l'application Profils d'utilisateurs multiples Comptes Fit Profile distincts : Les utilisateurs peuvent créer ou se connecter a leurs comptes Fit Profile individuels et associer la balance intelligente a leurs comptes personnels. Les données de poids de chaque utilisateur restent privées et peuvent étre synchronisées avec des applications tierces.Compte Fit Profile partagé : Les utlisateurs disposant d'un compte Fit Profile peuvent créer plusieurs profils d'utilisateur au sein du méme compte. Tous les utilisateurs peuvent se connecter au compte partagé sur leur propre smartphone sans que les autres aient besoin de se déconnecter. Pour ajouter d'autres utilisateurs et partager votre compte, cliquez sur licéne située dans le coin supérieur gauche de 'écran d'accueil de lapplication. Remarque : les utilisateurs partageant un compte Profil d'entrainement peuvent accéder aux données de chacun enregistrées sous ce compte. Seules les données de l'utilisateur principal peuvent étre synchronisées avec des applications tierces. Mode Athléte Si vous avez une carrure athlétique, vous pouvez activer le mode Athlete : Ouvrez l'application Fit Profile et allez la page " Moi" > votre nom de profil > "Mode Athléte " Changement d'unité Par défaut, le pése-personne utilise les livres (Ib) comme unité de mesure, mais il prend également en charge les kilogrammes (kg). Pour changer lunité de mesure de la balance, connectez-la d’abord a l'application Fit Profile, puis allez a la page "Moi" de l'application -> "Paramétres” -> "Unité" Recommandations Pour obtenir des résultats de mesure précis, cohérents et comparables, veuillez suivre les recommandations ci-dessous. 1. AFAIRE @ Assurez-vous que les informations personnelles de votre profil sont correctes. Choisissez le « Mode Athléte » si vous vous entrainez de maniére intensive et réguligre, ou si vous étes une personne musclée © Placez la balance sur une surface plane et dure lorsque vous pesez. © Assurez-vous que la balance affiche un 0 avant de monter pour mesurer. Pieds nus, restez immobile sur la balance jusqu’a ce que la mesure soit terminée. © Pesez-vous dans des conditions similaires et & peu prés a la méme heure chaque jour. @ Videz votre vessie avant de vous peser. 2. ANE PAS FAIRE © Ne placez pas la balance sur un tapis ou une surface molle lorsque vous vous pesez. © Ne pas mesurer avec des chaussettes ou des chaussures. © Ne mesurez pas lorsque votre corps est mouillé. Par exemple, immédiatement aprés une douche, un bain, un sauna ou un exercice intense. © Ne pas mesurer aprés avoir bu beaucoup d'eau ou d'alcool © Ne pas mesurer si vous avez un rhume ou de la fiévre 3. Cette balance intelligente est destinée 4 un usage domestique uniquement. © Pour les personnes Agées de 18 ans et plus, il fournit des mesures complétes de la composition corporelle. © Pour les enfants de moins de 10 ans, il ne fournit que des mesures de poids et d'iMc © Pour les enfants agés de 10 4 17 ans, il fournit des mesures completes de la composition corporelle. (Veuillez noter que les éléments liés a la masse corporelle, tels que le pourcentage de graisse corporelle, etc., sont uniquement & titre de référence.) 4. Cette balance intelligente n'est pas destinée a étre utilisée par les femmes enceintes.Affichage de I'échelle ocr Lo Er CAL cou ie Sa Batterie faible Surchargé Etalonnage z) 1c (Ox ocan E Er | meee Pas d'affichage UL Instabilité dela Impossible de _Arrét automatique ou mesure calibrer absence d'alimentation Des mesures Messages affichés Dépannage Symptéme | Cause La solution Faible puissance Veuillez facturer a votre balance. Surcharge Utilisez une balance a 396 livres. C Instabilité de la Placez la balance sur une surface plane et dure cor mesure et mesurez a nouveau. Impossible de Placez la balance sur une surface plane et 77> > | calibrer dure et laissez - la calibrer. Arrét automatique: mettre la balance en Pas Arrét automatique marche puis I'arréter ; d'affichage | ousans alimentation] Pas d'alimentation: Veuillez changer et utiliser une nouvelle pile AAA de 1,5 V. Pas de profil utlisatour : Créer un profil d‘application et peser Afficher Unable to determine | une fois avec le Bluetooth connect Pas de courant électrique : I faut se tenir debout sur la uniquement | body composition | atance pieds nus le poids Utiisateurs : Ne convient pas aux enfants de moins de 10 ans Autres problémes : Contactez le service clientele pour obteni do aide Reconnectez la balance: pour iPhone, autorisez Impossible de | Connexion le Bluetooth; Pour Android, activez le synchroniser | interrompue ou | _positionnement. Appuyez sur licéne en haut a avec application] balance fermée | droite et appuyez sur "mes appareils" - > "+ ajouter un appareil" sur 'application. Impossible douvrir | pas normal Essayez d'utiliser trois nouvelles piles AAA de oulde fermer 1,5 V. Si cela ne fonctionne pas, contactez le service clientéle pour obtenir de l'aide. Garantie Ce produit est garanti par le fabricant contre les défauts de matériaux et de fabrication pendant un (1) an & compter de la date d'achat d'origine. Une preuve d'achat est requise. Cette garantie ne couvre pas les dommages accidentels, les mauvais traitements ou les réparations non autoris¢es. Politique de garantie détaillée www fit-profile.com/warranty Si vous avez des problémes ou des questions, veuillez contacter Global eFit Inc. Contact: Global eFit Inc. cs@fit-profile,com (866) 786-5988 (Mon — Fri, 9:00 am — 5:00 pm, US Central Time)Déclarations de conformité ISDE L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioglectrique subi, méme si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC CNR-102 établies pour un environnement non contralé. GlobaleFit Inc. 17304 Preston Road, Suite 800, Dallas, TX 75252, Etats-Unis www fit-profile.com cs@fit-profile.com 1-866-786-5988 (sans frais aux Etats-Unis et au Canada ; du lundi au vendredi de 9 h 00 a 17 h 00, heure centrale) Modéle de module indépendant utilisé dans ce produit : C21007C10 ID FCC : 2BAI6-GEX00 IC : 30163-GEX00 GE est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque. & Ce Fe CR Made in ChinaPrecauciones Lea atentamente antes de usar: © No use la bascula de grasa corporal si tiene un marcapasos o cualquier otro dispositive médico interno en su cuerpo. Cuando realiza una medicién, la bascula pasa una corriente eléctrica muy baja e inofensiva a través de su cuerpo. La corriente puede hacer que sus dispositivos médicos internos no funcionen correctamente. 8S No utilice la bascula sobre una superficie mojada. Esto podria provocar resbalones. © Deseche la bascula correctamente siguiendo las normas locales. © Note subas a la bascula. Esta bascula tiene un limite de peso de 396 libras. Descripcion general de la escala La bascula inteligente de grasa corporal GE Fit Plus mide el peso, el IMC, el porcentaje de grasa corporal y otras composiciones corporales mediante la tecnologia de andlisis de impedancia bioeléctrica (BIA). Esta bascula inteligente esta disefiada solo para uso doméstico. Disefio de escala Pantalla LCD de alta definicién @ Superficie de vidrio templado @ Pies de escala © Caja de baterias _ Pantalla LCD ® Conexién Bluetooth st 7 kg Va @ Unidad @® Medicién de peso © Medicién del porcentaje de grasa corporal ae oe © @ Medicién de masa muscular — | . % 4?) Medicién del IMC. oe 2 Medicién de agua corporal —4la —_le 4 4 4 kg ® Medicién de masa ésea baad 6 —— ® Cambio de datos 8% Descripcion general de la escala Modelo: Fit Plus Dimensiones: 11" * 11" x 1"/ 280 x 280 x 25 mm. Peso: 2.91b/1.3kg Rango de pesaje: 0.4 - 396 Ib/ 0.2- 180 kg Alimentacion: 3*pila AAA de 1,5 VEmpezar Necesita que cree un perfil en la aplicacién y lo abra cuando lo pese por primera vez para que se muestren mds datos en la pantalla. 1. Descarga la aplicacién y crea una cuenta (1) Descarga la aplicacién. Vaya a App Store para iOS 0 Google Play Store para Android y busque “Fit Profile" 0 escanee el codigo QR a continuacién. (2) Registrate y completa tu perfil. v Escanea el cédigo QR para Inscribirse descargar la aplicacin 2. Configura tu bascula Si usa un teléfono Android, abra "Ubicacin". Y si es iPhone, acepte la aplicacion "Fit Profile’ para usar primero el Bluetooth de su teléfono. (1) Coloque la bascula sobre una superficie plana y dura. (2) Abra la aplicacién "Fit Profile" y encienda el Bluetooth. (3) Encienda la bascula pisandola y apagandola brevemente. Su bascula se emparejara con su teléfono inteligente automaticamente en segundos. Que no, (1) Toque "+ Emparejar el dispositivo"; O haga clic en el icono en la esquina superior derecha y toque "+ Agregar dispositivo” (2) Encienda la bascula pisandola y apagandola brevemente. En la aplicacién, toca el icono de la bascula inteligente, luego selecciona "Fit Plus" y haz clic en "Conectar". Su bascula ahora se ha emparejado con éxito con su teléfono inteligente y esta lista para comenzar a tomar sus medidas. 3. Tomar medidas (1) Abra la aplicacién "Fit Profile" y luego manténgala abierta en la pantalla "Inicio" (2) Coloque la bascula sobre una superficie plana y dura, no la coloque sobre una alfombra o cualquier otra superficie blanda. (3) Encienda la bascula subiendo y bajando brevemente de ella. Luego, espere a que la escala se establezca en 0. (4) Stibase a la bascula descalzo hasta que los nimeros de peso parpadeen dos veces y se muestren en la bascula. Su medicién ha terminado y los resultados también se mostraran en la aplicacién. Multiples perfiles de usuario Cuentas Fit Profile independientes: Los usuarios pueden crear 0 iniciar sesién en sus cuentas individuales de Fit Profile y emparejar la bascula inteligente con sus cuentas personales. Los datos de peso de cada usuario permanecen privados y pueden sincronizarse con aplicaciones de terceros. 10Cuenta compartida de Fit Profile: Los usuarios con una cuenta Fit Profile pueden crear varios perfiles de usuario dentro de la misma cuenta. Todos los usuarios pueden iniciar sesién en la cuenta compartida desde sus propios smartphones sin necesidad de que los demas cierren sesién Para afiadir mas usuarios y compartir su cuenta, haga clic en el icono situado en la esquina s uperior izquierda de la pantalla de inicio de la aplicacién. Nota: Los usuarios que comparten una cuenta de Perfil de forma pueden acceder a los datos de los demas registrados en esta cuenta. Sdlo los datos del usuario principal pueden sincronizarse con aplicaciones de terceros. Si tienes complexi6n atlética, puedes activar el Modo Atleta: Abre la aplicacién Perfil en forma y ve ala pagina "Yo" -> tu nombre de perfil -> “Modo Atleta". Cambio de unidades Por defecto, la bascula utiliza libras (Ib) como unidad de medida, pero también admite kilogramos (kg). Para cambiar la unidad de medida de la bascula, conéctala primero a la aplicacion Fit Profile y, a continuacién, ve a la pagina "Yo" de la aplicacién -> "Ajustes" -> "Unidad" Recomendaciones Para obtener resultados de medicién precisos, consistentes y comparables, siga las recomendaciones a continuacién. 1. Hacer © Asegiirese de que la informacién personal en su perfil sea correcta. Elija el "Modo atleta” si hace ejercicio de forma intensa y regular, o si es una persona musculosa Coloque la bascula sobre una superficie plana y dura cuando pese © Asegtirese de que la bascula muestre un 0 antes de subirse a medir. Mientras esté descalzo, quédese quieto en la bascula hasta que se complete la medicién © Pésese en condiciones similares y aproximadamente a la misma hora todos los dias e Vacie su vejiga antes de pesar. 2. NOHACER © No coloque la bascula sobre una alfombra o una superficie blanda cuando pese. © No mida con calcetines 0 zapatos puestos. © No mida cuando su cuerpo esté mojado. Por ejemplo, inmediatamente después de una ducha, bajio, sauna o ejercicio extenuante. © No mida después de beber mucha agua o alcohol. © No mida si tiene un resfriado o fiebre 3. Esta bascula inteligente esta disefiada solo para uso doméstico. Para personas mayores de 18 afios, proporciona mediciones de composicién corporal completa. © Para nifios menores de 10 afios, solo proporciona medidas de peso e IMC. © Para nifios de entre 10 y 17 afios, proporciona mediciones de composicién corporal completa. (Tenga en cuenta que los elementos relacionados con la masa corporal, como el porcentaje de grasa corporal, etc., son solo para su referencia). 4, Esta bascula inteligente no esta disefiada para que la usen mujeres embarazadas. 11Pantalla de escala % Ib rn { (cou 7 v ic. 71am (Ld, Mediciones ! ror Lo EEr CAL Baja potencia’ Sobrecargado Calibrando EE | ---- | Sinpantatta Nose puede Apagado automatico calibrar o sin corriente Medicién inestable Mensajes mostrados Solucion de problemas Sintoma Causa Solucién Baja potencia Por favor, cobre de acuerdo con su bascula. Sobrecarga Use una bascula de menos de 396 libras. Medicion Coloque la balanza sobre una superficie plana inestable y dura y luego mida de nuevo. an No se puede Coloque la balanza sobre una superficie calibrar plana y dura para que la balanza se calibrara. Apagado automatico: Encienda y apague la . Apagado automatico} bascula; Sin pantalla i H : aan : osinalimentacion | Sin alimentacién: Por favor, cambie y utilice una nueva pila AAA de 1,5 V. . Sin perfil de usuario: Crea un perfil de aplicacién y Incapacidad para pésate una vez con el Bluetooth conectado. Afficher determinar la Sin Corriente Eléctrica: Necesidad de subirse ala uniquement | composicién del bascula descalzo. le poids cuerpo Usuarios: No apta para menores de 10 ajios. Otros problemas: Péngase en contacto con el servicio de atencién al cliente para obtener ayuda Reconectar la balanza: para iphone, autorizar No se puede Connection bluetooth; Para android, habilitar el posicionamiento. sincronizar con | interrupted or Haga clic en el icono en la esquina superior derecha la aplicacién closed yhaga clic en "mi dispositive" - > "+ afiadir dispositive" en la Aplicacién Intente utilizar tres pilas AAA nuevas de Nose puede abrir| a srmal 1,5 V. Si no funcionan, péngase en contacto \ocerrar con el servicio de atencién al cliente para obtener ayuda. Garantia Este producto esta garantizado por el fabricante contra defectos de materiales y mano de obra durante un (1) afio a partir de la fecha original de compra. Se requiere comprobante de compra. Esta garantia no cubre dafios accidentales, maltrato 0 reparacién no autorizada Politica de garantia detallada:_ www fit-profile. com/warranty Si tiene algin problema o pregunta, comuniquese con Global eFit Inc. Contact: Global eFit Inc. cs@fit-profile.com (866) 786-5988 (Mon — Fri. 9:00 am — 5:00 pm, US Central Time)Global eFit Inc. 17304 Preston Road, Suite 800, Dallas, TX 75252, Etats-Unis www it-profile.com cs@fit-profile.com 1-866-786-5988 (sans frais aux Etats-Unis et au Canada ; du lundi au vendredi de 9 h 00 a 17 h 00, heure centrale) Modelo de modulo independiente utilizado en este producto: C21007C10 ID de la FCC: 2BAI6-GEX00 IC: 30163-GEX00 GE es una marca registrada de General Electric Company. Fabricado bajo licencia de marca registrada ear Made in China