Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240370598 ILUNGA MUKENDI PATRICK SAME AS CONSIGNEE 46 PIECES EFFETS
AV TELECOM 85 NGOMBA PERSONNELS
POL:
Antwerpen KIKUSA NGALIEMA KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU387958/5 B2535717 9 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240422970 ABC CONTRACTING CFE (COMPAGNIE DES ABC SODIMEL MULTIPLE (UN1263 3 III MP)
AVENUE REINE ELISABETH FINANCES ET
PROJET EXTENSION ELAIS AV.L’OUA
POL:
59 B-5300 ANDENNE AVENUE LT. COLONEL C/NGALIEMA
Antwerpen
LUKUSA KINSHASA
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU348987/0 VLS181852 4 133 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240515925 MTN LOGISTICS YEMBA KANISAWO MARIE SAME AS CONSIGNEE 1 MERCEDES SPRINTER [2005]
HAFENSTRASSE 19 RUE DE WEYI N 12 COMMUNE - VIN
POL:
Ludwigshafen 67061 LUDWIGSHAFEN DE NDJILI KINSHASA
POD: Germany Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC CAIU882063/0 K238617 7 580 KG 57 4 300 kg

page no: 1
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240537426 FATAKI JUSLAIN SAME AS CONSIGNEE MULTIPLE (RENAULT MASTER
AVENUE TULUNDIB172 2007)
POL:
Antwerpen Q/ADULA

POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo

Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU161898/3 SXL180405 15 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240537565 COLRUYT, HALLE IMEXCO SPRL IMEXCO SPRL PRODUITS ALIMENTAIRES ET
EDINGENSESTEENWEG 196 829, Av du Marché, Gombe 829, Av du Marché, GENERALES
POL:
1500 HALLE. / Kinshasa Gombe / Kinshasa PRODUITS ALIMENTAIRES ET
Willebroek GENERALES
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo PRODUITS ALIMENTAIRES ET
Matadi2 GENERALES
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) PRODUITS ALIMENTAIRES ET
Tare (Kg)
40HC BSIU822266/0 H215904 25 821 KG 67,77 4 300 kg
40HC FANU387247/2 H215903 25 829 KG 69,42 4 300 kg
40HC TCNU895924/0 H215901 25 695 KG 67,43 4 300 kg
40HC CAIU902661/0 H215897 25 613 KG 69,73 4 300 kg
40HC UACU566157/2 H216466 25 504 KG 66,96 4 300 kg
40HC HAMU151246/0 H216470 25 484 KG 65,89 4 300 kg
40HC FANU384559/0 H216467 25 663 KG 67,59 4 300 kg
40HC TCNU698144/0 H216468 24 769 KG 66,92 4 300 kg
40HC FSCU983294/7 H216465 24 471 KG 66,97 4 300 kg
40HC TLLU534112/0 H215902 25 220 KG 57,32 4 300 kg
40HC FANU372150/0 H216469 24 621 KG 65,24 4 300 kg
40HC FANU352324/9 H215905 23 393 KG 67,16 4 300 kg

page no: 2
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240541120 AGF CO.LTD AMIGO FOODS AMIGO FOODS FLAVOURING EMULSION
C/O GETAD LTD. C239, BLOCK C 52, AVENUE DES 52, AVENUE DES FLAVOURING EMULSION
POL:
THE JUNCTION BUSINESS HUB INFMAMMABLES GOMBE, INFMAMMABLES GOMBE, FLAVOURING EMULSION
Antwerpen
CALEBASSES BRANCH ROAD KINSHASA KINSHASA
POD: Morocco
MAURITIUS Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FCIU920482/8 0028020 ; 21 924 KG 57 4 300 kg
H238655
40HC CAAU679179/9 0028013 ; 21 924 KG 57 4 300 kg
H238699
40HC FANU310640/9 H313185 21 924 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240542100 MUFUTOTO, GILLLY MUFOTOTO MVUMBI JUNI MUFOTOTO MVUMBI JUNI EFFETS PERSONNEL
POL: 2 AVENUE SANATORIUM 2 AVENUE SANATORIUM
KINSHASA KINSHASA
Antwerpen
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU176092/0 MS ; 8 000 KG 57 4 300 kg
000525
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240544881 MANUPORT AFRICA PATRICK SENKER PATRICK SENKER EFFETS PERSONNELS
POL: COMME AGENT Avenue Kindu n°150 Avenue Kindu n°150
VOSSESCHIJNSTRAAT 59, C/Kinshasa, Kinshasa C/Kinshasa, Kinshasa
Antwerpen
HAVEN 182 2030 ANVERS
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU588070/8 AP0126185 17 986 KG 60,34 4 300 kg

page no: 3
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240545142 SOLUCIOUS, HALLE IMEXCO SPRL IMEXCO SPRL EVERYDAY TISSUES 4PL
EDINGENSESTEENWEG 196 829, Av du Marché, Gombe 829, Av du Marché, 30X10PC
POL:
1500 HALLE / Kinshasa Gombe / Kinshasa EVERYDAY TISSUES 4PL
Willebroek 30X10PC
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo EVERYDAY TISSUES 4PL
Matadi2 30X10PC
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) EVERYDAY TISSUES 4PL
Tare (Kg)
40HC FANU330543/7 H216474 13 147 KG 72 4 300 kg
40HC FANU175088/1 H216475 13 147 KG 72 4 300 kg
40HC HLBU196031/4 H216473 13 147 KG 72 4 300 kg
40HC HAMU128016/9 H216472 13 147 KG 72 4 300 kg
40HC FANU171134/0 H216471 13 147 KG 72 4 300 kg
40HC TEMU775303/8 H216476 13 147 KG 72 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240546419 SACOFRINA SA BRACONGO MALT BRACONGO MALT MULTIPLE (UN3264)
POL: 29 Route de Pré-Bois 7666 Avenue des 7666 Avenue des
Case Postale 731 CH – brasseries brasseries
Antwerpen
1215 Geneve 15
POD: SUISSE Q/KINGABWA/KINSHASA
Dem Rep Congo Q/KINGABWA/KINSHASA
Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU559003/6 AF510405 25 276 KG 36,25 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240550380 MIMA LOGIS., BEBRU ETS AVK ETS AVK EFFETS PERSONNEL
POL: QUAI FERNAND DEMETS 47 ALPHONSE VIERRA - KANGA ALPHONSE VIERRA - KANGA
Antwerpen 1070 ANDERLECHT AVENUE BUSUDJANOA AVENUE BUSUDJANOA

POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo

Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU134621/9 000501 9 000 KG 57 4 300 kg

page no: 4
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240550420 KMN DENTAL TSHITALA ETS AVK EFFETS PERSONNEL
POL: AUGUST VAN Lingwala avenue Kasongo ALPHONSE VIERRA - KANGA
Antwerpen LANDEGHEMPLEIN 6 2830 lunda 260 Pakadjuma- AVENUE BUSUDJANOA
WILLEBROEK Kinshasa RDC
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TGBU586526/0 0397390 9 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240550463 MAKUMPA NDAMBA VIANEY MAKUMPA NDAMBA VIANEY EFFETS PERSONNEL
POL: 17 KIBONOKO 17 KIBONOKO
KINSHASA KINSHASA
Antwerpen
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC BEAU471403/0 MS ; 9 000 KG 57 4 300 kg
LC413122
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240550496 JULIO NKUNKU SAME AS CONSIGNEE 84 PACKAGES EFFETS
AV. MPUMBU NR 4 COMMUNE PERSONNEL
POL:
Antwerpen DE NGALIEMA KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TCLU954511/8 0319896 9 800 KG 57 4 300 kg

page no: 5
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240553724 MUANGASA BAUDOUIN SAME AS CONSIGNEE MULTIPLE (PNEUS
MAKERE 2, 112 YOLO SUD D'OCCASION)
POL:
KINSHASA MULTIPLE (PNEUS
Antwerpen D'OCCASION)
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC BMOU563125/3 8947683 10 000 KG 57 4 300 kg
40HC HLXU841146/3 161965 ; 10 000 KG 57 4 300 kg
LAUWERS
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240562210 COLRUYT, HALLE ETS VALA BUSINESS SAME AS CONSIGNEE MULTIPLE (UN1791 8 III LQ
EDINGENSESTEENWEG 196 157, AV. DU LIVRE, MP)
POL:
Willebroek 1500 HALLE. Q/GOLF C/GOMBE
V/KINSHASA, P/KINSHASA
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU332423/1 TSK6195416 25 086 KG 70,78 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240567279 MAYEYE LUNGAMBI MAYEYE LUNGAMBI 1 MERCEDES-BENZ GLA [2014]
ROUTE DE NKALA NKALA, ROUTE DE NKALA NKALA, - VIN
POL:
NUMRO 1183 NUMRO 1183
Antwerpen
COMMUNE DE MATADI, BAS COMMUNE DE MATADI, BAS
POD: CONGO
Dem Rep Congo CONGO
Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TRHU455396/0 AE068602 9 750 KG 57 4 300 kg

page no: 6
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240567280 KAPELA NZUZI FRANCOISE SAME AS CONSIGNEE 1
LEMBA 2 KINSHASA 270 (002)
POL: 271
Antwerpen ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo CUBE SLAC PIECE
Matadi2 TOYOTA RAV4 2005
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) JTEHH20V305006019
Tare (Kg)
40HC FANU362902/0 0397075 18 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240569113 PARKARGO FZCO PAPPY MUBENGA PAPPY MUBENGA MULTIPLE (SPARE PARTS ,
BCW JAFZA ONE AV COLONEL EBEYA 40 AV COLONEL EBEYA 40 KITCHEN RO)
POL:
JEBEL ALI , FREEZONE KINSHASA DEMOCRATIC KINSHASA DEMOCRATIC
Antwerpen
PO BOX 35608 KINSHASA KINSHASA
POD: DUBAI UNITED ARAB
Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU112715/0 000935 22 313 KG 50 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240569750 COLRUYT, HALLE ETS BUYORA YETU PAROCH GENERAL MULTIPLE (UN1950 2.1 LQ)
EDINGENSESTEENWEG 196 12 AV, NGITSE Q.NYABELE TRADING FZC
PAROCH GENERAL TRADING FZC PRODUITS ALIMENTAIRES ET
POL:
1500 HALLE. C/LIMITE, KINSHASA GENERALES
Willebroek PRODUITS ALIMENTAIRES ET
POD: Belgium Dem Rep Congo GENERALES
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU203101/0 TSK6195414 24 929 KG 70,02 4 300 kg
40HC HAMU151970/0 TSK6195415 24 940 KG 57 4 300 kg
40HC FANU306780/6 TSK6195417 23 669 KG 57 4 300 kg

page no: 7
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240570601 KABARE KUMASAMBA SAME AS CONSIGNEE MULTIPLE (USED PERSONAL
BOULEVARD LUMUMBA NR. 1, Q. GOODS)
POL:
Antwerpen KABILA KINSHASA [CONGO RDC]

POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo

Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC WNGU517377/8 TJ14318 11 594 KG 57,001 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240575532 BEATRICE KALUBI NGOYA SAME AS CONSIGNEE MULTIPLE (PERSONAL USED
MATEBA 14 EFFECTS)
POL:
Antwerpen MATONGE C/KALAMU
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FSCU715460/3 HW8954 15 600 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240575839 IBECOR, WATERMAEL BOLLORE TRANSPORT & BOLLORE TRANSPORT & MULTIPLE (PR MAISHE FILTER
CHAUSSEE DE LA HULPE LOGISTICS
4200, RDC
AVENUE GÉNÉRAL LOGISTICS
4200, RDC
AVENUE GÉNÉRAL - SENIO)
POL:
177, BTE 4 1170 BOBOZO BP 8834 - BOBOZO BP 8834 -
Antwerpen
BRUXELLES KINSHASA KINSHASA
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU832131/8 183505 ; 8 626 KG 23,939 4 300 kg
H213710

page no: 8
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240578117 ERIC TEBA KIDIMA ERIC TEBA KIDIMA 1 X USED TOYOTA YARIS -
AV. MABAKA 30 KINSHASA AV. MABAKA 30 KINSHASA YEAR 2005
POL:
Antwerpen
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC SLSU805635/2 254915 7 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240580283 SEKE BUTANDU ALAIN SAME AS CONSIGNEE 1X USED FORD
POL: ROUTE DE MATADI 58
Antwerpen KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU311291/0 B2535702 12 500 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240580323 COCO LIKANDJA BIOLO ETS AZ TRADING EFFETS PERSONNELS
POL: AV ALLEMAGNE 1 AV. KALUME #14 Q/G.B.
NGALIEMA NGOMBA KINSHASA C/NGALIEMA
Antwerpen KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU286890/1 B2535707 8 900 KG 57 4 300 kg

page no: 9
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240583142 CHRIST NOEL VIER SAME AS CONSIGNEE CHAMBRE DE CONGELATION ISO
AV.MARAIS N° 1/2 ,C/ AVEC SOL FERI
POL:
GOMBE 2024GENIT1185371
Antwerpen HS-CODE : 84 18 99
KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo COMMODITY : 8418990000
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TEMU710598/7 H214289 1 810 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240584240 PAULINE MONA TSHIEBE SAME AS CONSIGNEE 1 VOLKSWAGEN VW [2005] -
KAYOKO
186 AV TSHIEBAMBI KITAMB VIN WV1ZZZ70Z1H084505
POL:
Antwerpen O KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC DBOU882473/9 TJ14319 5 000 KG 570 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240586257 JLMK MARKET FRET MEDA NTEMO NDUNGIDI MEDA NTEMO NDUNGIDI MERCEDES SPRINTER 312 D
2 RUE JOSEPH ET ETIENNE BODILA N° 20 C/LIMETE BODILA N° 20 C/LIMETE (2004) -
POL:
Antwerpen MONTGOLFIER 93110
ROSNY-SOUS-BOIS
POD: France Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TEMU662599/0 5413667 6 680 KG 57 4 300 kg

page no: 10
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240601619 GANDATRADE NV SUNRISE ITL. SPRL SUNRISE ITL. SPRL MARCHANDISES SUPERMARCHES
POL: CASSIERSSTRAAT 5 713 AV DES AVIATEURS 713 AV DES AVIATEURS
ANTWERPEN 2060 KINSHASA C/GOMBE KINSHASA C/GOMBE
Antwerpen
POD: Belgium Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU101070/9 9639328 19 251 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUANR240604014 NDALA NGASIA GUYLAINE SAME AS CONSIGNEE UNPACKED OR UNPACKAGED
ROUTE DE MATADI 89 KINSHASA, 1X USED MERCEDES-BENZ
POL: 204/WDB1241251A397085
Antwerpen 1X USED TOYOTA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo YARIS/VNKKL12320A196876
Matadi2 1X USED TOYOTA
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) YARIS/JTDK133203015474
Tare (Kg)
40HC UACU574973/0 TIS000037 12 500 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUASI240500230 FONDATION SHEKINAH FONDATION SHEKINAH TABLE
POL: 17EME RUE N°01 17EME RUE N°01
C/LIMETE C/LIMETE
Nansha
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU183073/2 HLG1916917 14 320 KG 68 4 300 kg

page no: 11
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUBC1240477242 GOLDEN FISH SARL SAME AS CONSIGNEE PREPARATIONS OF ANIMAL FEE
POL:
Fuentepelayo AVENUE NGUMA 1, KINHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU120019/1 HLD1603120 25 330 KG 57 4 300 kg
;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240551650 FORTUNE GLOBE FZE STE PRINCE PHARMA SA SAME AS CONSIGNEE MEDICINE FOR HUMAN BEING
POL: ELOB OFFICE NO. E2-106F AV.LUAMBO MAKIADI N°03
Shanghai -46, HAMRIYAH FREE C/GOMBE, KIN
ZONE, SHARJAH,
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU121906/8 HLG9745150 16 790 KG 68,3 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240555885 GENERAL / FAK ETS ACTIVE COOL ETS ACTIVE COOL SPEAKER ACCESSORIES
POL: AV. MARAIS N12 C/GOMBE AV. MARAIS N12 C/GOMBE
KINSHASA KINSHASA
Nansha
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU238488/8 HLG1909614 24 710 KG 68 4 300 kg

page no: 12
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240556537 ETS FULI ETS FULI STAINLESS STEEL TABLEWARE
POL: 88 AV.LUVUA C/KINSHASA 88 AV.LUVUA C/KINSHASA AND
Nansha
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180343/9 HLG4720007 27 900 KG 65,92 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240560252 WENZHOU SHENGFENG PEN ETS LA CONCORDE ETS LA CONCORDE WOOD VENEER,ALUMINUM
IND. CO. , LTD.
NO. 22, EAST DISTRICT, 163 AV.COMMERCE 163 AV.COMMERCE SHEET,
POL:
ECO. AND TECH. Q/COMMERCE C/GOMBE Q/COMMERCE C/GOMBE WOOD VENEER,ALUMINUM
Nansha SHEET,
DEVELOPMENT. ZONE, KINSHASA, KINSHASA,
POD: WENZHOU,325011,CHINA Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180349/1 HLG4746188 6 385 KG 68 4 300 kg
40HC HAMU180295/7 HLG1910479 12 300 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240564867 JIE XIN TRADING LIMI MBO BOZEME BERTHY SAME AS CONSIGNEE NEW SPARE PARTS
POL: CHINA N' 26 A AV : IRUMU
Nansha
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180424/5 HLG1928022 18 000 KG 68 4 300 kg

page no: 13
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240569107 GENERAL / FAK SHI YU SHI YU STEEL PLATE
108,AV.DU PLATEAU C/GOMBE 108,AV.DU PLATEAU C/GOMBE STEEL PLATE
POL:
KINSHASA, KINSHASA,
Qingdao
(Tsingtao)
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HLBU359832/8 HLG9411850 28 000 KG 29 2 200 kg
20DC HLBU360530/3 HLG9411880 28 000 KG 29 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA42405ASFP6 LAWADISA COMPANY FZC ETS MACREBELLE ETS MACREBELLE USED CLOTHING GRADE C # 3
POL: P.O.BOX . 42893 , PLOT 2 EME RUE N 9 , C/ 2 EME RUE N 9 , C/
# LIMETE Q. INDUSTRIEL LIMETE Q. INDUSTRIEL
Nansha
1J-20 HAMRIYAH FREE KINSHASA , KINSHASA ,
POD: ZONE
Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU182451/3 HLG1928051 20 010 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA42405ASFX4 MBUYA KAPETE MBUYA KAPETE WC,MOPEI,LAVABO,
Av,congo dieto Av,congo dieto FURNITURES,
POL:
Nansha
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU182452/9 HLG4734219 22 070 KG 68 4 300 kg

page no: 14
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240629618 ON TIME BROTHER MR YUAN JIN LIANG MR YUAN JIN LIANG FROZEN FOOD
POL: ROOM 2804 B BLOCK ETS JINLI ETS JINLI
TIANXIU BUILDING 300 4120 AV.SWANGA C/BAEUMBU 4120 AV.SWANGA
Nansha
HUANSHI ZHONG ROAD, C/BAEUMBU
POD: YUEXIU
China DISTRICT, Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HR HLBU956142/9 HLG4723007 23 920 KG 68 4 800 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUCA4240640214 GLOBAL VISION GLOBAL VISION FROZEN CATFISH
POL: MAVUNGU TSHIKU N 34 MAVUNGU TSHIKU N 34
COMMUNE DE MATADI, VILLE COMMUNE DE MATADI, VILLE
Nansha
HAUTE MATADI HAUTE MATADI
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HR HLBU971593/0 HLG1909750 27 616 KG 50 4 800 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUEUR240514985 YIWU DAYAN INTERNATI ETS DIEU EST GRAND ETS DIEU EST GRAND BAG
POL: LTDROOM 418,YINHAI AV. PARC NO 06 Q/MPOZO AV. PARC NO 06 Q/MPOZO
INTERNATIONAL C/MVUZI BAS-CONGO C/MVUZI BAS-CONGO
Nansha
BUSINESSCENTER,1377 NORTH
POD: China
CHOUZHOU ROAD,YIWU CITY. Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TGBU604348/0 HLG3453708 13 880 KG 68 4 300 kg

page no: 15
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUEUR240515564 SHOTSHA LONGE JEAN-HILAIRE SAME AS CONSIGNEE 840 (001)
42, AV. UNIVERSITE LEMBA- ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
POL:
KINSHASA CUBE SLAC CTNS
Nansha MACHINERY PARTS
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TEMU896354/8 HLG1913903 12 000 KG 680 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUHEL240501081 MUTABWETU MUNGANGI SAME AS CONSIGNEE ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
GHISLAIN
C/MONT NGAFULA, Q/MATADI CUBE SLAC 4 VEHICLE AND
POL:
MAYO AV/MANSUASISA 39 PERSONAL EFFECTS
Helsinki
(Helsingfors)
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU562286/9 HLD0135149 11 300 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUIZ1240452640 WANTHO KHAROMON SAME AS CONSIGNEE 229 PACKAGES
167 AVENUE LUVUA (001) HOME FURNITURE ITEMS
POL:
KINSHASA-RDC 94016900
Istanbul
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC SEKU635342/0 7903699 6 300 KG 57 4 300 kg

page no: 16
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUIZ1240563786 ETS YETU KASEREKA SAME AS CONSIGNEE MATTRESS 940429
MUHINDO
ETS YETUMUHINDO
KASEREKA
POL:
Istanbul MUHINDO MUHINDO AV.
ITAGA NUMERO 41 QUARTIER
POD: BITSHAKUTSHAKU COMMUNE Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU280119/5 HLC1074094 7 640 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUIZ1240576937 ETS MAVUNGU MALANDA SAME AS CONSIGNEE SUPERMARKET ITEMS
POL: 75 LANDU TEMBO QUARTIER
VILLE HAUTE, COMMUNE DE
Istanbul MATADI VILLE DE MATADI
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC BEAU458854/3 HLC1008522 12 850 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUIZ12405APXT6 IBERDIGEST S.L. SOCIMEX SOCIMEX S.A.R.L FROZEN WHOLE IWP HEN /
AVDA D’ALGUEMA 8-C 952, Av. Métallurgie, 952, AVENUE DE LA POULE
POL:
Z.I.CAMP DEL BOSC Limete / Kinshasa METALLURGIE FROZEN WHOLE IWP HEN /
Gemlik POULE
POD: Spain Dem Rep Congo Dem Rep Congo FROZEN WHOLE IWP HEN /
Matadi2 POULE
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) FROZEN
Tare WHOLE
(Kg) IWP HEN /
40HR CXRU111762/0 HLC1190183 28 500 KG 50 4 800 kg
40HR UACU475859/4 HLC1190184 28 460 KG 50 4 800 kg
40HR SEGU939141/4 HLC1190182 28 200 KG 50 4 800 kg
40HR HLBU934000/6 HLC1190181 28 380 KG 50 4 800 kg
40HR HLBU923917/7 HLC1188411 27 380 KG 50 4 800 kg
40HR HLBU986957/7 HLC1188414 27 440 KG 50 4 800 kg
40HR HLBU921925/2 HLC1188454 27 600 KG 50 4 800 kg

page no: 17
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

40HR HLBU915248/3 HLC1188470 28 580 KG 50 4 800 kg

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUKHI240503639 SASMA BV EST ANTONY SAME AS CONSIGNEE EXTRA NEUTRAL ALCOHOL 96
HELIUMSTRAAT 8, 2718 SL AVENUE KANYAMUHANGA, %
POL:
ZOETERMEER N90 Q/ EXTRA NEUTRAL ALCOHOL 96
Karachi %
POD: Netherlands Dem Rep Congo Dem Rep Congo EXTRA NEUTRAL ALCOHOL 96
Matadi2 %
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU217159/0 HLG8676479 27 086 KG 57 4 300 kg
;
40HC FANU365455/2 HLG8676380 27 086 KG 57 4 300 kg
;
40HC HAMU115215/2 HLG8676379 27 126 KG 57 4 300 kg
;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUKHI240521480 SARA OFFSHORE SERVIC ETS GROUPE DEPARTEMENT PUMIX PULSE FZE ETHANOL 96%
UNIT B, 19TH FLOOR - YARDLEY 3717, ROUTE DE POIDS AL SHMOOKH BUSINESS ETHANOL 96%
POL:
COMMERCIAL BUILDING 3 LOURDS Q/KINGABWA CENTER ETHANOL 96%
Karachi
CONNAUGHT ROAD WEST, C/LIMITE, KINSHASA M 1003, AL SHMOOKH
POD: Hong Kong Dem Rep Congo Dubai
BUSINESS CENTER,
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLXU851559/7 184821 28 010 KG 57 4 300 kg
-233435 ;
40HC FANU309538/8 184823 28 000 KG 57 4 300 kg
-233575 ;
40HC HLBU116957/7 184822 28 000 KG 57 4 300 kg
-233567 ;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUKUL240441937 GEDEON SERVICES LIMI KUNGU PANANZA KUNGU PANANZA SUNDRY GOODS (PE)
27 MOUNT FABER RD #07-13 AVENUE MFUNGA NO.12C/MONT- AVENUE MFUNGA SUNDRY GOODS (PE)
POL:
099200 NAGFULA KINSHASA DR CONGO NO.12C/MONT-NAGFULA
Tanjung Pelepas KINSHASA DR CONGO
POD: Singapoor Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC BMOU142897/3 HLC1342657 23 000 KG 25 2 200 kg
20DC DFSU277716/4 HLC1342649 23 000 KG 25 2 200 kg

page no: 18
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240561749 ETS MAISON DE REVE SAME AS CONSIGNEE 4300 COLIS AEROSOL INPACK:
717 AVENUE RTE POIDS, 6 AE
POL:
Le Havre LOURDS, "GOMBE",
KINSHASHA,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU165058/2 3480937 25 784 KG 67,2 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240561940 MPOYI LUKUSA NOURA SAME AS CONSIGNEE VOITURE TOYOTA YARIS
PLACIDE
FULULA NR 6 - MASINA COM
POL:
Antwerpen MATADI
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TXGU701340/9 1951338 5 686 KG 76 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240569996 AMBASSADE DE FRANCE CONNEXAFRICA RDC VEHICULE
POL: CHRISTOPHE LE BRIS 15-17 AV COLONEL EBEYA
Le Havre PREMIER SECRETAIRE
KINSHASA / GOMBE
POD: Dem Rep Congo KINSHASA GOMBE
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLXU809802/4 288541 ; 5 391 KG 53,91 4 300 kg
289541

page no: 19
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240604093 MONANA MANGENZA JEAN BINYA NAITO SERAPHIN BINYA NAITO SERAPHIN D EFFETS ERSONNELS+
PASCAL
AVENUE KINDU N 34 BIS 60/74 BY PASS CAMP RICHAE 60/74 BY PASS CAMP RICHAE
POL:
Le Havre COMMUNE DE BARUMBU C/LEMBA KINSHASA-RDC C/LEMBA KINSHASA-RDC
KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TCLU808463/9 2723627 7 900 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240604100 MASUNGA BELLY BELLY SAME AS CONSIGNEE 415 PACKAGES
198 AVENUE COMMERCIALE Q7 N (001) SOIT
POL:
DJILI RDC-KINSHASA 413 COLISD EFFETS
Le Havre PERSONNELS +1 VEHICULE
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo MERCEDES PWL 19 WP
Matadi2 WDB90246221P571256 +
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) 1 VEHICULE
Tare (Kg)MERCEDES GTC 22
40HC TCKU600318/4 9560290 7 350 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240606870 KENGE MUENDO PHILOMENE SAME AS CONSIGNEE (001)
QUARTIER DE LA FRANCE RDC 90
POL:
KINSHASA ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
Le Havre CUBE SLAC PACKAGES
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo EFFETS PERSONNELS + 3
Matadi2 VOITURES VOITURE :
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) MERCEDES 208D
Tare (Kg)
40HC TEMU684454/0 2945742 8 000 KG 75 4 300 kg

page no: 20
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240608050 AN32 BONDA STANY AN32 CONGO SARL 50 COLIS EFFETS PERSONNELS
29-31 BD DE LA MUETTE 8 RUE ISANGILA KIN USAGES
POL:
Le Havre 9514 GARGES LES GONESSE C/BANDALUGWA KINSHASA
POD: France Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC BSIU964728/0 512671 10 000 KG 60 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240608134 AN32 AN32 CONGO SARL EFFETS PERSONNELS USAGES
POL: 29-31 BD DE LA MUETTE KIN
Le Havre 9514 GARGES LES GONESSE
POD: France Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU335687/5 512677 9 000 KG 60 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240610424 KOSO DILOLO VILLET SAME AS CONSIGNEE 35
156 A RUE KENGE ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
POL:
C/NGIRI-NGIRI KINSHASA CUBE SLAC PIECE, A LOOSE
Le Havre OR UNPACKED ARTICLE -1 LOT
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo D'EFFET PERSONNEL USAGE
Matadi2 SOIT: 31 COLIS USAGES
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) -1 Tare
VEHICULE
(Kg) RENAULT TRAFIC
40HC HLXU846039/1 N8436036 6 000 KG 76 4 300 kg

page no: 21
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240611745 MABUAYA MATUASILUA D MABUAYA MATUASILUA D MABUAYA MATUASILUA D D EFFETS PERSONNELS
POL: AVENUE LUFINA N27 QUARTIER AVENUE LUFINA N27 QUARTIER AVENUE LUFINA N27
DE L ECOLE DE L ECOLE QUARTIER DE L ECOLE
Le Havre
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU163433/9 025811 7 534 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240611767 MABUAYA MATUASILUA D MABUAYA MATUASILUA D MABUAYA MATUASILUA D D EFFETS PERSONNELS
POL: AVENUE LUFINA N27 QUARTIER AVENUE LUFINA N27 QUARTIER AVENUE LUFINA N27
DE L ECOLE DE L ECOLE QUARTIER DE L ECOLE
Le Havre
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU553939/5 023847 7 596 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240611790 ANTOINE NDONGALA ANTOINE NDONGALA 1 LOT D'EFFETS PERSONNELS
10 AVENUE DU DIALOGUE BINZA 10 AVENUE DU DIALOGUE USAGES
POL:
COMMUNE NGALIEMA BINZA COMMUNE NGALIEMA
Le Havre
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TCKU645360/1 9560641 5 000 KG 57 4 300 kg

page no: 22
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240611829 AN32 MBALA MAWETE AN32 CONGO SARL EFFETS PERSONNELS USAGES
POL: 29-31 BD DE LA MUETTE 1 RUE PRINCIPALE MATADI/ KIN
Le Havre 9514 GARGES LES GONESSE
POD: France Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU320777/0 2079976 9 000 KG 60 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240614078 MUNDAZI MAKOLA BIENVENU SAME AS CONSIGNEE 97
MAKOUNGOU 72 INGA ONE 40' X 8' X 9'6" HIGH
POL:
KINSHASA NDJILI CUBE SLAC PACKAGES
Le Havre EFFETS PERSONNELS +3
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo VEHICULES :
Matadi2 1 MERCEDES SPRINTER
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) CHASSIS: WDB9024621P927020
Tare (Kg)
40HC UACU598282/3 9574562 7 500 KG 50 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCULE1240616600 SAME AS CONSIGNEE D EFFETS PERSONNELS
POL:
Le Havre
POD: Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FFAU265107/2 0386029 9 500 KG 75 4 300 kg

page no: 23
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUMTR240511314 GEORGETTE MONZANGA VIRGINIE MONZANGA VIRGINIE MONZANGA MULTIPLE (VEHICLES)
POL: MUANDA NO 48 COMMUNE DE NDOMBA NUMERO 10 RUE NDOMBA NUMERO 10 RUE
NGALIEMA/KINSHASA R.D. IREBU , KASA-VUBU, IREBU , KASA-VUBU,
Montreal
CONGO KINSHASA/ KINSHASA/
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU194056/2 10197718 9 000 KG 100 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12402UWOK7 ONE INFINITY GENERAL BELTEXCO SARL BELTEXCO SARL SUPER GLUE
POL: -F.Z.E. SM-OFFICE-C1 1087, Av. du Marché 1087, Av. du Marché
-818D,SHK.RASHID BIN Gombe/Kinshasa Gombe/Kinshasa
Ningbo
SAEED AI MAKTOM
POD: STREET AJMAN FREE ZONE, Dem Rep Congo
UAE Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HLBU366706/0 HLG8288442 5 875 KG 29 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12404XBXE5 LIN ZHANGCAI SAME AS CONSIGNEE PACKING PAPER
81 AVENUE KULUMBA QUARTIER STEEL WIRE
POL:
Ningbo KINGABWA COMMUNE DE
LIMETE
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU285017/9 HLG8322861 24 500 KG 4 300 kg

page no: 24
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12404XDRE2 SUNRISE HOLDING FZE. ETS RAPID CONGO ETS RAPID CONGO DIVER ITEMS
POL: BUSINESS CENTER, 125,AV,ROUTE D MATADI 125,AV,ROUTE D MATADI
AL SHMOOKH BUILDING, UAQ C/NGALIEMA,V/KINSHASA, C/NGALIEMA,V/KINSHASA,
Ningbo
FREE TRADE ZONE P/KINSHASA P/KINSHASA
POD: Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU171457/9 HLG9724955 26 340 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12404XEDU9 HK SINOWIN INTERNATI R D C KINSHASA CONGO R D C KINSHASA CONGO DRY BATTERY
ZHENG YI
KINSHASA ZHENG YI
KINSHASA
POL:
Ningbo
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU174458/9 HLG9605690 23 680 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12405CWXE0 SUNRISE HOLDING FZE. ETS PROFIT LOAD BUSINESS SAME AS CONSIGNEE HARDWARE
POL: BUSINESS CENTER, Q / TSHISEKEDI, C/N'SELE
Ningbo AL SHMOOKH BUILDING, UAQ KINSHASA,
FREE TRADE ZONE
POD: Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU339852/5 HLG9723427 20 660 KG 68 4 300 kg

page no: 25
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12405DCZA2 RUIAN GUOYU LUGGAGE WU JIANG FENG WU JIANG FENG CASES AND BAGS
POL: AV.CITE DU FLEUVE Q. AV.CITE DU FLEUVE Q.
KINGABWA C/LIMETE KINGABWA C/LIMETE
Ningbo
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU171781/3 HLG9724857 24 780 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12405DCZX6 TAIZHOU YIRONG INTER JIN YUNMIAO JIN YUNMIAO SHOES
POL: 4-1205 WANDA PLAZA, AV.83 KATO C/KINSHASA, AV.83 KATO C/KINSHASA,
DEVELOPMENT AVENUE V/KINSHASA,P/KINSHASA V/KINSHASA,P/KINSHASA
Ningbo
JIAOJIANG TAIZHOU
POD: ZHEJIANG
China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU189710/3 HLG8334823 18 001 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUNG12405DIPU9 NSEYA NTAMBWE SIDONIE NSEYA NTAMBWE SIDONIE CLOTH CLIP
POL: KINSHASA KINSHASA
Ningbo
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU586487/8 HLG9611585 8 700 KG 68 4 300 kg

page no: 26
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCURTM240525921 ISSO CARINE SAME AS CONSIGNEE CARS
POL: ISANGI NO-207 COMMUNE DE
Hamburg LINGWALA
KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU336812/0 HW308629 ; 8 500 KG 57 4 300 kg
1184184
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCURTM240557111 MAYUNDA MAYUNDA VITAL SAME AS CONSIGNEE TOTAL S.T.B
POL: BP 2430 MATADI
Antwerpen
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU161822/0 HG31442 6 000 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCURTM240574489 PRIME VISION TRADING SAME AS CONSIGNEE 167 BAGS MRS SPICE MIX
13 EME RUE Q/INDUSTRIREL PILI PILI
POL:
Antwerpen C/LIMETE KINSHASA,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU124989/0 HG199734 26 225 KG 60 4 300 kg

page no: 27
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCURTM240583003 FOREVER DIRECT EU BV FOREVER LIVING PRODU FOREVER LIVING PRODU 19 PALLETS FOOD
TRADE BOULEVARD 3 4963, Avenue Tombalbaye, 4963, Avenue SUPPLEMENTS,
POL:
4761 RL ZEVENBERGEN Gombe / Kinshasa Tombalbaye, Gombe /
Antwerpen Kinshasa
POD: Netherlands Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC GCXU516589/7 TSK6277032 12 063 KG 57 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSEL240530520 STE APEC STE APEC PP RANDOM
AV RUBI N:30 LEMBA-FOIRE AV RUBI N:30 LEMBA- PP RANDOM
POL:
KINSHASA FOIRE KINSHASA
Busan
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HLBU136564/6 HLC1037737 17 102 KG 25,5 2 200 kg
20DC HLXU137044/4 HLC1037517 17 102 KG 25,5 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSEL2405AURV2 STE APEC SAME AS CONSIGNEE POLYPROPYLENE COPOLYMERE
POL: AV RUBI N:30 LEMBA-FOIRE
Busan KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC DFSU132578/7 HLC1131380 17 102 KG 25,5 2 200 kg
;
20DC UETU274388/2 HLC1046652 17 102 KG 25,5 2 200 kg
20DC CAAU210673/1 HLC1037194 17 102 KG 25,5 2 200 kg
20DC NYKU383482/9 HLC1037193 17 102 KG 25,5 2 200 kg

page no: 28
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSHA2405CRPT8 NODAPLAST NODAPLAST 25 MT CITRIC ACID
10ème Rue Limete N°10, Q / Industriel. 10ème Rue Limete N°10, Q / MONOHYDRATE E330
POL:
KINSHASA, R.D.C Industriel.
Shanghai KINSHASA, R.D.C
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC UACU394506/0 HLG9890078 25 200 KG 25 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSHA2405CRRQ6 SHANGHAI NEOGROW INT SILU MELITA MELITA SILU MELITA MELITA DIESEL ENGINE
R1212 NO.2222,HUANCHENG ROAD ADD:KAUKA NUMBER 19/COMMUNE/ KALAMU ADD:KAUKA NUMBER 19/COMMUNE/ DIESEL ENGINE
POL: JIADING, SHANGHAI, KALAMU
Shanghai
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC UACU385669/9 HLG9890077 26 505 KG 30,25 2 200 kg
20DC HLBU136421/2 HLG9890079 26 655 KG 29,8 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSHA2405DFWD7 KABULUKU KAFUNKI ELIE SAME AS CONSIGNEE 945 PACKAGES
11 AV.MUBA Q.KIMPWANZA (001) TAILORING MATERIALS
POL:
C/LEMBA KINSHASA TARE WEIGHT: 3700KGS HS-
Shanghai CODE : 55 12 11
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC CAAU555305/5 HLG8168025 26 500 KG 68 4 300 kg

page no: 29
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSIN240525544 FLEXIBLE PACKAGING DUMBA LENZAMA DUMBA LENZAMA SUNDRY GOODS (PE)
POL: 63, JALAN PEMIMPIN, HEX KIN KIN
Singapore 02-02/06
PEMINPIN INDUSTRIAL
POD: BUILDING Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC CAIU333204/2 HLC 23 131 KG 25 2 200 kg
1712251 ;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSIN240525577 AFRICAN OCEAN ETS MODERN ETS MODERN SUNDRY GOODS
P.O.BOX NO.14766, 17 AV KATO, C/KAMPEMBA 17 AV KATO, C/KAMPEMBA SUNDRY GOODS
POL:
DUBAI, UAE +97150 V/LUBUMBASHI, P/ KATANGA V/LUBUMBASHI, P/
Singapore
6546862 KATANGA
POD: Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC BSIU209116/2 HLC 20 452 KG 25 2 200 kg
1712276 ;
20DC GESU387046/2 HLC 22 291 KG 25 2 200 kg
1712488 ;
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSIN240602183 FLEXIBLE PACKAGING LUZOLANA RINGO LUZOLANA RINGO SUNDRY GOODS
63, JALAN PEMIMPIN, HEX AV MASIALA N:86 AV MASIALA N:86 SUNDRY GOODS
POL:
02-02/06 C/SELENBAO- KINSHASA C/SELENBAO- KINSHASA
Singapore
PEMINPIN INDUSTRIAL
POD: BUILDING Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HAMU110452/9 HLC 19 207 KG 25 2 200 kg
1703298 ;
20DC TGBU221526/1 HLC 22 045 KG 25 2 200 kg
1700948 ;

page no: 30
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSYD240401048 BRACONGO MALT BRACONGO MALT MALT
7666 Avenue des 7666 Avenue des MALT
POL:
brasseries brasseries MALT
Adelaide MALT
POD: Q/KINGABWA/KINSHASA
Dem Rep Congo Q/KINGABWA/KINSHASA
Dem Rep Congo MALT
Matadi2 MALT
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) MALTTare (Kg)
20DC FBIU010326/5 SF0550230 16 960 KG 25 2 200 kg
20DC TLLU244736/0 SF0550501 16 900 KG 25 2 200 kg
20DC HAMU110005/6 SF0550223 16 680 KG 25 2 200 kg
20DC HLBU104657/2 SF0550229 16 860 KG 25 2 200 kg
20DC TCKU246970/2 SF0550555 16 960 KG 25 2 200 kg
20DC FCIU464065/0 SF0550553 16 840 KG 25 2 200 kg
20DC HLXU129673/2 SF0550554 16 900 KG 25 2 200 kg
20DC UACU401276/9 SF0550221 16 920 KG 25 2 200 kg
20DC HLBU293979/6 SF0550558 16 920 KG 25 2 200 kg
20DC TEMU106046/3 SF0550552 16 940 KG 25 2 200 kg
20DC UACU396024/0 SF0550557 16 900 KG 25 2 200 kg
20DC HLXU131990/4 SF0550556 16 900 KG 25 2 200 kg
20DC FBIU048317/0 SF0550551 16 920 KG 25 2 200 kg
20DC TGCU210171/9 SF0550504 16 960 KG 25 2 200 kg
20DC CAIU681655/0 SF0550503 16 960 KG 25 2 200 kg
20DC TRHU141749/3 SF0550559 16 980 KG 25 2 200 kg
20DC HAMU113066/2 SF0550560 16 900 KG 25 2 200 kg
20DC HLBU100494/1 SF0550508 17 000 KG 25 2 200 kg
20DC TLLU257009/8 SF0550507 16 980 KG 25 2 200 kg
20DC FBIU012775/5 SF0550505 16 940 KG 25 2 200 kg

page no: 31
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

20DC TCLU285827/6 SF0550506 17 000 KG 25 2 200 kg

20DC TEMU138908/4 SF0550502 16 920 KG 25 2 200 kg
20DC FCIU656181/6 SF0550222 16 820 KG 25 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSZX2405AYWD0 FOSHAN YONGLITAO BUI SAPHIRE CERAMICS DRC SAPHIRE CERAMICS DRC PORCELAIN CLAY
POL: MALUKU PILOT SPECIAL MALUKU PILOT SPECIAL
ECONOMIC ZONE, MALUKU ECONOMIC ZONE, MALUKU
Qingdao
COMMUNE COMMUNE
(Tsingtao)
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU183066/8 HLG9380680 27 650 KG 39 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSZX2405BSJU8 HONG KONG NEW RED TR HONG KONG NEW RED TR SHOES
POL: RM 702 7/F SPA CTR NO 53 RM 702 7/F SPA CTR NO
-55 LOCKHART RD WAN CHAI 53-55 LOCKHART RD WAN
Nansha
HK CHAI HK
POD: Hong Kong Hong Kong
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU182859/2 HLG1919731 17 240 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUSZX2405EHSH6 NAVSHANTI (HK) LTD BELLISE DRC , BELLISE DRC , 568 CTNS ELECTRONIC GOODS
Q. BABOMA 43/ D, KINSHASA, Q. BABOMA 43/ D, KINSHASA, 568 CTNS ELECTRONIC GOODS
POL:
MATETE, MATETE, 568 CTNS ELECTRONIC GOODS
Nansha
POD: Dubai Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU183532/8 HLG1923894 7 547 KG 71,2 4 300 kg
40HC HAMU182664/5 HLG1928706 4 236 KG 70,56 4 300 kg
40HC HAMU182363/0 HLG1916973 4 707 KG 71,52 4 300 kg

page no: 32
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405CYIS9 VAN FON TRADING CO., SOCIETE ZHENGWEI TEC SOCIETE ZHENGWEI TEC PROJECT MATERIALS
POL: 301-307 LOCKHART RD,WAN PROJET DE CONSTRUCTION DU PROJET DE CONSTRUCTION DU PROJECT MATERIALS
Qingdao CHAI, HONGKONG. COMPANY HANGAR DE LAVIATION HANGAR DE LAVIATION
(Tsingtao) NO:2746480 PRESIDENTIELLE A LAEROPORT PRESIDENTIELLE A
POD: Hong Kong DemNDJILI
DE Rep Congo Dem Rep Congo
LAEROPORT DE NDJILI
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UACU572609/8 HLG9380590 15 021 KG 56,4 4 300 kg
20DC GCXU240191/5 HLG9336603 5 462 KG 17,6 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405CZXC9 QINGDAO JKL ETS LEI AISHENG ETS LEI AISHENG STEEL PRODUCTION
POL: ON BEHALF OF HEXAD LEI AISHENG LEI AISHENG
Ningbo INTERNATIONAL LIMITED ADD:98, AV KATO Q/MADIMBA ADD:98, AV KATO Q/MADIMBA
C/KINSHASA C/KINSHASA
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FCIU755290/6 HLG8368899 24 500 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405DKYF7 PROPEINT SARLU PROPEINT SARLU POLYETHYLENE TAPE
POL: BP 471 BP 471
AVENUE PHARMACIE AVENUE PHARMACIE
Qingdao
(Tsingtao)
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC GCXU241847/7 HLG9335503 9 273 KG 18 2 200 kg

page no: 33
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405DXHJ8 WEIHAI INTERNATIONAL GROUPE HANTAN GROUPE HANTAN PROJECT MATERIALS
POL: TECHNICAL COOPERATION 276, 2ème rue Limté 276, 2ème rue Limté
Qingdao CO,.LTD
(Tsingtao) ADDRESS:NO 16 TONGYI
POD: ROAD
CHINAWEIHAI Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC TCNU743873/5 HLG9400582 24 300 KG 56 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405EBQO9 QINGDAO JKL ETS LEI AISHENG ETS LEI AISHENG STEEL PRODUCTION
POL: ON BEHALF OF HEXAD LEI AISHENG LEI AISHENG
Ningbo INTERNATIONAL LIMITED ADD:98, AV KATO Q/MADIMBA ADD:98, AV KATO Q/MADIMBA
C/KINSHASA C/KINSHASA
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC GCXU596356/2 HLG9728871 24 500 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405EHJR4 QINGDAO JKL SAME AS CONSIGNEE WALL MOUNTED SPLIT AIR
ON BEHALF OF HEXAD CONDITIONERS
POL:
Ningbo INTERNATIONAL LIMITED
POD: China Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU170489/0 HLG8335406 11 240 KG 70 4 300 kg

page no: 34
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405EHKF8 QINGDAO JKL LUAMBA NSIALA CLAUDE LUAMBA NSIALA CLAUDE NAIL
POL: ON BEHALF OF HEXAD 36 EME RUE NO5 BIS Q/KIMBANGU 36 EME RUE NO5 BIS
Ningbo INTERNATIONAL LIMITED 1 Q/KIMBANGU 1
COMMUNE KALAMU COMMUNE KALAMU
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU165951/1 HLG9656137 22 140 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405ERHU6 QINGDAO JKL HORIZON CORPORATION HORIZON CORPORATION STEEL CASKET
POL: ON BEHALF OF HEXAD AV. HORIZON-MASSAMBA 3 AV. HORIZON-MASSAMBA 3
INTERNATIONAL LIMITED Q/HIPPIQUE-NGALIEMA Q/HIPPIQUE-NGALIEMA
Shanghai KINSHASA, KINSHASA,
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC BEAU498440/0 HLG4499327 7 108 KG 64,18 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FFXB7 VAN FON TRADING CO., SOCIETE CONGOLAISE D SOCIETE CONGOLAISE D PROJECT MATERIALS
POL: 301-307 LOCKHART RD,WAN L'IMMOBILIER <<CIM>> SARL L'IMMOBILIER <<CIM>> SARL
Qingdao CHAI, HONGKONG. COMPANY ADD:CROISEMENT DES AVENUES ADD:CROISEMENT DES
(Tsingtao) NO:2746480 KASA-VUBU ET INGA, CITE KIN- AVENUES KASA-VUBU ET
POD: Hong Kong Dem Rep Congo
OASIS,COMMUNE-- INGA,Rep
Dem CITE Congo
KIN-OASIS,
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU366403/6 HLG9347761 27 000 KG 41 4 300 kg

page no: 35
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FIZO9 ETS BUHENDWA CHIMANUKA SAME AS CONSIGNEE TEXTILE MATERIALS
POL: P.O. BOX, 987 AV EMYRY,
Shanghai IBANDA BUKAVU SUD KIVU,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC TLLU251725/7 HLG9890049 21 480 KG 28 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FIZV6 ETS BUHENDWA CHIMANUKA SAME AS CONSIGNEE TEXTILE MATERIALS
POL: P.O. BOX, 987 AV EMYRY,
Shanghai IBANDA BUKAVU SUD KIVU,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC UETU273962/4 HLG9890187 21 300 KG 28 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FIZZ0 ETS BUHENDWA CHIMANUKA SAME AS CONSIGNEE TEXTILE MATERIALS
POL: P.O. BOX, 987 AV EMYRY,
Shanghai IBANDA BUKAVU SUD KIVU,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HLXU124572/0 HLG9890017 21 150 KG 28 2 200 kg

page no: 36
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FJAF0 ETS BUHENDWA CHIMANUKA SAME AS CONSIGNEE TEXTILE MATERIALS
POL: P.O. BOX, 987 AV EMYRY,
Shanghai IBANDA BUKAVU SUD KIVU,
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC BMOU140316/8 HLG9890019 21 150 KG 28 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FRBX3 ALOMBA DJAMI CEDRICK SAME AS CONSIGNEE PRINTED MATERIALS
POL: KINSHASA
Qingdao
(Tsingtao)
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC SEKU137414/3 HLG9350422 21 640 KG 27 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12405FRCM8 ALOMBA DJAMI CEDRICK ALOMBA DJAMI CEDRICK PRINTED MATERIALS
POL: KINSHASA KINSHASA
Qingdao
(Tsingtao)
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC SEKU137415/9 HLG9350421 21 680 KG 27 2 200 kg

page no: 37
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12406DAGP6 XICHONG XIN/FAK MELI ULIMWENGO LEOCADIE MELI ULIMWENGO LEOCADIE GARLIC
POL: ADD:213-15 JINCHENG TOWN AVENUE LUVUAN 18. BAKUMBU AVENUE LUVUAN 18.
SOUTH STREET, XIZONG DE BOMA BAKUMBU DE BOMA
Qingdao
(Tsingtao) COUNTY,
POD: China
NANCHONG CITY, SICHUAN Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HR HLBU920585/5 HLG9398413 29 600 KG 60 4 800 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTA12406DAVD7 YUANHENG ETS YASS ETS YASS GARLIC
THIRD FLOOR ROOM 322 3895 AV CLINIQUE GOMBE KINSHASA 3895 AV CLINIQUE GOMBE KINSHASA GARLIC
POL: CONGO CONGO
Qingdao NO.1 CUSTOMS EAST ROAD
(Tsingtao) JINING CITY
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HR HLBU992515/6 HLG9398367 29 000 KG 55 4 800 kg
40HR HLBU983536/6 HLG9398363 29 000 KG 55 4 800 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AQNM9 AFRICAN ALLIANCE CO. PRESTIGE GROUP CONGO AFRICAN TRADEX FZC GENERATOR
POL: KINSHASA RDC SHARJAH (UAE)
Ningbo
POD: China Dem Rep Congo Dubai
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU191679/6 HLG8341057 23 420 KG 68 4 300 kg

page no: 38
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AUCN5 SHALINA HEALTHCARE SHALINA HEALTHCARE S SHALINA HEALTHCARE S HARMLESS MEDICINES
POL: DMCC No. 5 , AVENUE ACTION, No. 5 , AVENUE ACTION,
30TH FLOOR,ALMAS TOWER, COMMUNE – GOMBE COMMUNE – GOMBE
Shanghai
JLY
POD: U.A.E
DUBAI,U.A.E Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU201252/0 HLG9805413 24 681 KG 69,5 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AUCP7 SHALINA HEALTHCARE SHALINA HEALTHCARE S SHALINA HEALTHCARE S HARMLESS MEDICINES &
DMCC No. 5 , AVENUE ACTION, No. 5 , AVENUE ACTION, HOSPITAL ITEMS
POL:
30TH FLOOR,ALMAS TOWER, COMMUNE – GOMBE COMMUNE – GOMBE
Shanghai
JLY
POD: U.A.E
DUBAI,U.A.E Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU222134/5 HLG8204368 23 058 KG 69,45 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AULF1 HYDROXYPROPYL METHYL
CELLULOSE
POL:
Tianjinxingang
POD:
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC GCXU247413/0 HLG7969160 16 380 KG 20 2 200 kg

page no: 39
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AUQX7 ETS FULL BUSINESS SAME AS CONSIGNEE MOSQUITO COIL
POL: AV. TSHUAPA NO. 69 Q/MADIMBA
Tianjinxingang C/KINSHASA DRC

POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo

Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU308701/6 HLG7965275 25 200 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AURH6 ETS MOSALA LOBIKO SAME AS CONSIGNEE FISHING TWINE
POL: 113 AV. TOMBALBAYE
Ningbo Q/REVOLUTION C/GOMBE
KINSHASA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU124249/5 HLG9724342 27 400 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AURK9 TIRMIZI IMP AND EXP ETS MOSALA LOBIKO YIWU JUYANGHONG TRAD CAR BATTERY
CO.,LTD
NO.301, UNIT 558, 113 AV. TOMBALBAYE
POL:
Ningbo BUILDING 5, JIANGDONG Q/REVOLUTION C/GOMBE
BINGWANG ROAD, KINSHASA
POD: JIANGDONG STREET, YIWU
India Dem Rep Congo China
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLBU250338/0 HLG9609554 28 090 KG 68 4 300 kg

page no: 40
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AVNJ1 CONCORD STE E.L.S SARL STE E.L.S SARL CAUSTIC SODA
ELOB OFFICE NO. E2106F-45 AV HAUT-CONGO 151 AV HAUT-CONGO 151 CAUSTIC SODA
POL:
PO BOX - 41794,HAMRIYAH FREE C/GOMBE , C/GOMBE , CAUSTIC SODA
Tianjinxingang CAUSTIC SODA
REF: ENCEINTE BISO NA REF: ENCEINTE BISO NA
POD: South Africa BISO
Dem Rep Congo BISO
Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC GCXU247739/8 HLG7971463 28 112 KG 28 2 200 kg
20DC GCXU247567/2 HLG7971452 28 112 KG 28 2 200 kg
20DC GCXU247517/9 HLG7971458 28 112 KG 28 2 200 kg
20DC GCXU247786/5 HLG7971465 28 112 KG 28 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUTS12405AYEH3 ETS AMAPLA ETS AMAPLA BRONZE REFLECTIVE GLASS
POL: MUKENDI MUSOKO ANDRE MUKENDI MUSOKO ANDRE
AV CHAPEL N°12 AV CHAPEL N°12
Tianjinxingang
C/LEMBA C/LEMBA
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC TCLU273161/4 HLG7972212 26 500 KG 15 2 200 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTB0 YIFANG INTERNATIONAL MR ZHQU ZHIHAI MR ZHQU ZHIHAI COMPUTER BAG
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F KNG/RCCM18-A-04902, KINSHASA, KNG/RCCM18-A-04902,
THOMSON CONNERCIAL 132 AV. DE L'ECOLE C/GOMBE KINSHASA, 132 AV. DE L'ECOLE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON C/GOMBE
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180016/8 HLG1923751 16 930 KG 68 4 300 kg

page no: 41
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTC0 ZAIN TRADING ETS, LE MEILLEUR ETS, LE MEILLEUR USED CLOTHING GRADE C
POL: CO. LIMITED 11 AV.9EME RUE, 11 AV.9EME RUE,
ADD: ROOM 303, UNIT 2, Q/INDUSTRIEL, Q/INDUSTRIEL,
Nansha
BUILDING 42,QINGYAN LIUB C/ LIMETE,KINSHASA, C/ LIMETE,KINSHASA,
POD: China JIANGDONG STREET, Dem Rep Congo
DISTRICT, Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU181035/6 HLG1929584 15 900 KG 55 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTD1 ZAIN TRADING ETS MACREBELLE ETS MACREBELLE USED MIXED CLOTHES GRADE C
POL: CO. LIMITED 2 EME RUE N 9 , C/ 2 EME RUE N 9 , C/
ADD: ROOM 303, UNIT 2, LIMETE Q. INDUSTRIEL LIMETE Q. INDUSTRIEL
Nansha
BUILDING 42,QINGYAN LIUB KINSHASA , KINSHASA ,
POD: China
DISTRICT, JIANGDONG STREET, Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180135/4 HLG1910273 20 010 KG 65 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTF3 YIFANG INTERNATIONAL MR ZHQU ZHIHAI MR ZHQU ZHIHAI COMPUTER BAG
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F KNG/RCCM18-A-04902, KINSHASA, KNG/RCCM18-A-04902,
THOMSON CONNERCIAL 132 AV. DE L'ECOLE C/GOMBE KINSHASA, 132 AV. DE L'ECOLE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON C/GOMBE
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU181669/4 HLG1923999 16 620 KG 68 4 300 kg

page no: 42
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTG4 YIFANG INTERNATIONAL ETS MM ETS MM USED CLOTHES
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F 100 AV.COLONEL EBEYA 100 AV.COLONEL EBEYA
THOMSON CONNERCIAL Q/GOLF C/GOMBE Q/GOLF C/GOMBE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON
POD: ChinaHONG KONG
ROAD Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU183017/8 HLG1923936 21 000 KG 65 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTJ7 YIFANG INTERNATIONAL GBONOU ALEXIS GBONOU ALEXIS USED CLOTHING
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F :LIMETE RESIDENTIELLE NUMERO :LIMETE RESIDENTIELLE
THOMSON CONNERCIAL 370 AVENUE REVOLUTION NUMERO 370 AVENUE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON REVOLUTION
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC UETU590753/1 HLG1922133 18 000 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTL0 ZAIN TRADING ETS MACREBELLE ETS MACREBELLE USED MIXED CLOTHES GRADE C
POL: CO. LIMITED 2 EME RUE N 9 , C/ 2 EME RUE N 9 , C/
ADD: ROOM 303, UNIT 2, LIMETE Q. INDUSTRIEL LIMETE Q. INDUSTRIEL
Nansha
BUILDING 42,QINGYAN LIUB KINSHASA , KINSHASA ,
POD: China
DISTRICT, JIANGDONG STREET, Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU185706/0 HLG1910396 20 010 KG 65 4 300 kg

page no: 43
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTN1 ZAIN TRADING ETS MACREBELLE ETS MACREBELLE USED MIXED CLOTHES GRADE C
POL: CO. LIMITED 2 EME RUE N 9 , C/ 2 EME RUE N 9 , C/
ADD: ROOM 303, UNIT 2, LIMETE Q. INDUSTRIEL LIMETE Q. INDUSTRIEL
Nansha
BUILDING 42,QINGYAN LIUB KINSHASA , KINSHASA ,
POD: China JIANGDONG STREET, Dem Rep Congo
DISTRICT, Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC GCXU510078/8 HLG1910351 20 010 KG 65 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTP3 YIFANG INTERNATIONAL MR ZHQU ZHIHAI MR ZHQU ZHIHAI COMPUTER BAG
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F KNG/RCCM18-A-04902, KINSHASA, KNG/RCCM18-A-04902,
THOMSON CONNERCIAL 132 AV. DE L'ECOLE C/GOMBE KINSHASA, 132 AV. DE L'ECOLE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON C/GOMBE
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU185112/3 HLG1923807 17 550 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASTQ4 YIFANG INTERNATIONAL ETS MM ETS MM USED CLOTHES
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F 100 AV.COLONEL EBEYA 100 AV.COLONEL EBEYA
THOMSON CONNERCIAL Q/GOLF C/GOMBE Q/GOLF C/GOMBE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU181016/6 HLG1923940 21 000 KG 65 4 300 kg

page no: 44
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASUA3 ZAIN TRADING ETS MACREBELLE ETS MACREBELLE USED MIXED CLOTHES GRADE C
POL: CO. LIMITED 2 EME RUE N 9 , C/ 2 EME RUE N 9 , C/
ADD: ROOM 303, UNIT 2, LIMETE Q. INDUSTRIEL LIMETE Q. INDUSTRIEL
Nansha
BUILDING 42,QINGYAN LIUB KINSHASA , KINSHASA ,
POD: China JIANGDONG STREET, Dem Rep Congo
DISTRICT, Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU180515/4 HLG1910289 20 010 KG 65 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASUB5 HE RUI ETS EMERAUDE NADEGE ETS EMERAUDE NADEGE USED CLOTHING GRADE C
POL: AV,KARONGE NO 15, AV,KARONGE NO 15,
COMMUNE DE LEMBA BILL COMMUNE DE LEMBA BILL
Nansha
TOTALS KIN RDC TOTALS KIN RDC
POD: China NIF A 2305909 Z NIF A 2305909 Z
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC FANU301505/8 HLG1922189 20 350 KG 48 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405ASUH0 YIFANG INTERNATIONAL GBONOU ALEXIS GBONOU ALEXIS USED CLOTHING
POL: LIMITED OFFICE UNIT B ON 9/F :LIMETE RESIDENTIELLE NUMERO :LIMETE RESIDENTIELLE
THOMSON CONNERCIAL 370 AVENUE REVOLUTION NUMERO 370 AVENUE
Nansha
BUILDING 8 THOMSON REVOLUTION
POD: China
ROAD HONG KONG Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU185125/2 HLG1923752 18 000 KG 68 4 300 kg

page no: 45
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUXM12405AWAS5 ONE INFINITY GENERAL BELTEXCO SARL SAME AS CONSIGNEE FROSTED BULBS
POL: -F.Z.E. SM-OFFICE-C1 1087, Av. du Marché
Shanghai -818D,SHK.RASHID BIN Gombe/Kinshasa
SAEED AI MAKTOM
POD: STREET
UAE AJMAN FREE ZONE, Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC CAIU837531/9 HLG9893308 9 500 KG 69,7 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUZS12405AUKT0 HONG KONG NEW RED TR HONG KONG NEW RED TR SHOES
POL: RM 702 7/F SPA CTR NO 53 RM 702 7/F SPA CTR NO
-55 LOCKHART RD WAN CHAI 53-55 LOCKHART RD WAN
Nansha
HK CHAI HK
POD: Hong Kong Hong Kong
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU182811/8 HLG1916985 24 130 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUZS12405AUQZ5 MODERN CONSTRUCTION SAME AS CONSIGNEE TILES
N.926 AV RWAKADINGI TILES
POL:
C/KINSHASA TILES
Nansha TILES
POD: Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
20DC HLBU362130/4 HLG1923959 18 110 KG 17,5 2 200 kg
20DC HLBU362125/9 HLG1910414 17 930 KG 17,5 2 200 kg
20DC HLBU362115/6 HLG1923960 18 090 KG 17,5 2 200 kg
20DC HLBU362126/4 HLG1923953 18 130 KG 17,5 2 200 kg

page no: 46
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUZS12405AVBX1 YIWU JUYANGHONG TRAD ETS PROFIT LOAD BUSINESS SAME AS CONSIGNEE COFFEE TABLE
POL: Q / TSHISEKEDI, C/N'SELE
Ningbo KINSHASA,
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU175149/0 HLG9605053 26 520 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUZS12405AVCG0 YIWU JUYANGHONG TRAD ETS PROFIT LOAD BUSINESS SAME AS CONSIGNEE MANUAL GRINDER
POL: Q / TSHISEKEDI, C/N'SELE
Ningbo KINSHASA,
POD: China Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC DAYU612799/0 HLG8369431 20 140 KG 68 4 300 kg
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLCUZS12405BDOE7 XIAMEN HUIHAO JCK IM LI XIAOLI LI XIAOLI SHOES
POL: EXPORT CORPORATION KATO N°89 KINSHASA RDC KATO N°89 KINSHASA RDC
Nansha 206 NUMBERS OF XIAMEN CITY
SI MING QU LOTUS HILL SLOPE
POD: China
COMMERCE Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HAMU178205/9 HLG1916921 16 700 KG 68 4 300 kg

page no: 47
Cargo Manifest Inbound

Trade: Final Pod of Discharge.: Matadi2

Name of the Master: Voy N°.: CAB2414S/1
Issuing location : agent Vessel name: CABINDA EXPRESS
ETA: 25/07/2024 Issued: 22/07/24

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B/L number: Shipper: Consignee: Notify: Qtity/Description:
HLUSPIL240506070 B.L. HARBERT US EMBASSY CONNEXAFRICA HQ U.S. CIVILIAN AGENCIES
1031 LONDON DRIVE 310, Av. des Aviateurs, 15-17 Av. Colonel CARGO
POL:
BIRMINGHAM, ALABAMA 35211, Gombe/Kinshasa Ebeya U.S. CIVILIAN AGENCIES
Savannah CARGO
USA Kinshasa
POD: United States Dem Rep Congo Dem Rep Congo
Matadi2
Size TC Marks/Seals Weight (kg) Measurement (M3) Tare (Kg)
40HC HLXU853841/6 UL3280610 11 702 KG 57 4 300 kg
40HC HAMU118652/7 UL3280607 11 132 KG 57 4 300 kg

page no: 48