अलंकार
अलंकार
6. ~Hcnl<
(Figure of Speech)
( ~'j )II ~, lf¥4cfi, ~ ' 3qi:11, ~Qcfi, '3°&~, 411cf1cfi<0 1)
· ~ ~ ~ ~n4a,m1_ ~a;ra· 3l~ ~ cfil m<in ~ z j ~-1m cfi1 ~ ~ ~ 1
~ cfil !?llf<cti 31?.t t°-3 11 ~ "lfT 1w-T
TI
·~'.!nl4foa'1~ · 3l ~ ~ am 31?.t i t ~ ~ m
~ f.rr.tF1 mm t 1~ 31?.i t % ~ t
~~it~ 31?.t cfi1 ~ ~ ~
~ cfi1 ~ "B ~ m"ffi t_ (l'ql ~ ~
cfi6i11a'J ~ I
~"B 'IB ~ii ~1 Jcf iR~ \lf' f ~%
:
~f1c:fil{I cfiT VlftlT a,feH11 i f ~ ~ t
1~ a,fc:101 ~~ii~~ t 1'~M
cfiT m1 ~ ct r~ cliB qffi T ~ t I etil< '~
~ 1iU ~ cfi1 4t\1cfi{ am~ wTTft t' I ~ m fflffi T{ ~cicfil<i ~ ff l ~~~ti
3f u: ~m ~t ,
~ ffl ~!?lqGIB ":f ~cic fil{i <:fiT ~ ~
F, ~ %-' ~ ~ ~ fcHl'1i$ a,fc:101-clf.rar flJm 1
1
3l ~ •i M ! 31 1~ ~ ~ 1TU am&1c.1ctin:i ~ ~ ~ m<in "11ff 1TTm 1
~t -i a, 1< ~~ i~ ~~ ~a m
am ii~ ~t 1
(en ) ~1aa,1&i<:tiH
~ ~ ~ cfiRUl ~ i i ~ ~ 'qLJC'=hl~
~ m"ffi t ~ W~lcicfil{ inn -g I ~ -
m
a_1ft111 c;tl'cfi 'tA' ~ I
f-1i;:if(.1forn !?liii::.1<."icfil{ ~ ~ -
1. ~ 2.~ 3.~
1. ~i lJIB
, . , ~ cfil 3l~ t- ~ ~~~ii~ I
~ cf'IJIT ~ ~ ~ cflRUT ~ T{ -ll~i mc4. WT@ 3ffi 'qLJC'=hl{ ~ "efraT t°, ~ ~ ~~
°ITTffi t' I ~ - ~ ~f½qfa ~~I
~ lf ciUT cfi1 ~ ~ t' ~flf(.1 Q_ ~~j ~
1 1
~ %I
~ 3-tMc:fih ~ ~ 3t!, l~{O l-
( cfi) ~ c:pT ~ ¥f "q;l ~ I ( "& ) ~ ?~ &T T ~:8{W- T.R ?;f l~ I
( Tf) ~ ~ fctia~ ~ ! (~ ) cfJ"R ~ dl - ~
- - ·" - -
~~~I
- :>
r 482 J
~:~ . "lf'fcfi, ~ .~ , ~ . ~a.-TT, 411':llc-h<UI 483
2. ~
cfifcrm ~ m qfc@lfi ri ~ ~ ~
• ....;,.....,..3-..:;....;,.
*~ ~ amrr t- 3trr ~ ~ 3ffilr-3f filr ar~ ~ t-, cm'
7,ftfcn ~ -c;1m c.> I '-ll~-
-mf-mf ~ ~ mf ~ tfm'c.nl I
~'W' ~~~ 3W-Tcfim-( aw.rr i 3TT{ Wrrl- W17T ~if t;T %I $fl fe1 Q ~~~%I
-mt-utf =~ -~"BT 7fu = iil4¢cl '-f.1 T.f"c9t I
3p;f d~,g~U i-
(cfi) ~ 4U.il~ ~ '4'tl:R"'0R 'itr I
m
isH0l~ ~ °dA ~ ·~·;:p}; II
'lJ'ITT ' ~ 31h: ' ~ ~ cfiT ~ GITT ffl ~3TI %I ir,rr qf{ '.31cfiT ~~ f~-f~ %I 3IB: ll~i
I I
~~i,
(?3) ~cf>fcfwit, ~~cfi1 '~c-ft .ft1
~ ~
<l:1'11 = cr,1q cfiT -::rrtf
~ =~a,
( 71) im;rr m ~ Tfm, Nm '.:f lR cfiT ~ I
~cfiT-~ffl-a
- :, lAcfiTlR
- - cnT~II
(~) cfiR,IT ~ cfiT ~ 'ElcT I
~=~I
(s) 'ffi'l:R"cm'T a~aftl, ~~~ 1
<i~~~~, ~~~II . °' "
~ = 'T@i:f ~~cITT 113TI~ , '3"{~ = ~i:f cm:T ~ 'c:ITT1T I
<~) m-J~ ~ m~({R m~t1
~iR = cfR~I .-n-=r.~ m,~ = ~~or -{ 'tR1 I
(~) cf)-rcf i-~ ' f f ~ lll~cfi~ol ~ I
cfl'Wt :!:~~I "l1f~ ~II ~=~ X cfncfi = ~
481
~ .jiHcfil{ ~ ~ 3c!J~<0I-
( cf,) ~ ctr lJT"ffi cfil ~ '
~ f~a-11 $fi&;1 cnfc•ilti I
'=t-iR1,qi = .1twf fuITT it ~ cfi1 Mfu, ~ ~ ~I
r
c"T§ > €4 <'111 J, q:, ~ ~ m 11<&.ftr ,
cfilufzif~, ~~cf,l'cfull
-eyq~
- ~'4
...
_;;
+ ~ . W1 cffT ~ 3liffil l"fm I ~
~tRcfa~W, 17.TTQWct"~~II
m -c i, P ~ 111 , ~ mi <
ti, ,r.r T71 ~
(s-) ~ c f l l ~ ~ ~, oQIQfil , TltTI
•
?:Jm · ~ 'if; m ?,l?..l i-, i , ~ ~ ~•4 -q· ' ~ ' ~v.mt ~ ~ <ii > om~~ tR~ #
·~· ~Zffil ~ ~ -TIT 3W ( [fl I -;jr7 it; -xtc'4 # · ~ · 3-1~ ~ ( l#-TT)
1 -:rrmT
~ t-11~:?ll'-[c:1cfi ~ tI
cfifcmT ctr m tjfc@~'i -q fcfim ~ . mun ?TI~ 3Tifu ir. 'T1T-~, ~ , 1;<:f'qfq 3W ~ 3-Tlfu cf,T
~ ~ t-11.!Hdl fcfim ¢ ~ ".ffi2.l mcft t (fl~ m ~ ircn t I ~ -
~~~mm-mth;n- 1
lHsii-1<'1
~m ctr ¥RT ~m ~ m2.1 cfft mt, -::r-T'fi
$,.....,,.
ld"TTTQ, mm~ t I
: ;;, mUTT1JT Ult- ~ ~ il44H ~ ~ 1ffi!. o1R q[i'f W!R i;;q ;,:/Ji_ TT 'Ii) m!ffiUT !liq~
t 1~-
~-m-~ , ~ i 1~~ ·~,~~t~-$R i~m,
~~,~~'-q ~~~t-1
' ~ ' m~
'fl tjfc:@41-if
(: .. \ c(if.l-f,-~ ~ ~ Gfl14Hcil?:ilwRTVcRcRcil%, ~~~ffi~I~
~ 391411
~ 3C::lt(UTI if 'm' ~ ~ i I 3R ~ ~ ~-~,~,~Im , m, ~, mw, ~I ~I
~ , ~, ~, ~, -fififa, ~~I
~ 31HcfiH ~ ~-m '1-l<-1ch1:i: ~ ~ ~ ~ ~-
(i) ~ ~ c cr_unqq1) (ii ) ~ '3'Q'qT c(j'-<1"1qi11)
(i) ~
dQ4l ( CLOTTQql ) , . . ,,.
'chfc@T ctft m
tjf<=RP~l ~ ~ ~ ~ 3:fTr-~. ~ . "Bltffi'UT ~ 3ffi ~ ~ ™i. cm 'l11l
~ ~ ffl i I ~-~-m~ ~-q ~ ~ ~ %1
4. qj;ijc(lcfi~Oi
~ ~ ~ in: 1-111 qj lj 'qfcRJ3TI q?.fl fin<TI3TI
m~ e1facfit '1-IT ~-T r~,
cfiT 3TTULf mcfefT ii 11 q, cf> <a, ~ m i ,~ -
~~ ~f fl' llT lrn "I
- ~ ' e1facf>1' if 411ctlll fif>c:rr3TI cfi1 3TTULf %, 3la: ~ l-!11qjcf>{OI ~ %1
l-ll1cficf>{UI ~ ~ d<l~{UI ~ -
(cl;) fcl_cH41clfiH cnT ~ ,
'4£144 ~lf t4H ~ ~W ,
(Tf) ~~~ft,
~ q., ~e ;-q :~m ,
mm-~'Q'U-m mt-mt, of fi- cf l"~ ~,
(~) W 3f fl! :~ ~- c;; f~ ~~ I
~&icti1?i -q am
1." 3tf tlT 3JR "~ 3f~ -q: ~
- ~ ~ -rf ~ ~3TI, &lfc kllff ~ >llfujlj'j 3lJR -r{ ¥R"f <lT
~ m i, fP411cll "ITTm %I ~ cffqcfi
5. 31fa~1lflf~
~ ~-~ cfiT ~ ffl %
~ fq:;m "q@ cfil ~ ~-il ~lcf i{ cfim ~ 31ircn fcfim cfft -smm
m
fficfi-~ t ~ a1 cffli 6lfa~141fc@ ~ m-ai i ,~-
atm ~ ~ 3ttm", ~ ~ m im 1
'UO TI'~ ~~i m, ~o cfi '~ m~ im1 1
~ ~fa~lflf~ ~ %I
~ ~ 1llrcn ~ °%T qUFl 31"~'tF-fl % - ~ ~ 1rTT %~
3Tici~4lfc@ 3IBcfiR ~ 3p:f d~lt {Ui- . .
(cf i)~ ctf t'~ if, ~~' Qll 3W TI (l!I) cf6 W ~~ *' ~~°ITT"s3IT I
&s ~~ ~c fil~ fu; ;J~ it ~3ll ll
~fw m' ~~ , ~f-1 :!ilf H ~ I I
(lT) ~ ~ ~ ~ t ~' (ti) ~m ~mA' Uffi 'q "RT @~ -
~~~ lf7A lf ~~I &m~"Q'TTTQHtcmm ~t ,
6· 3l~fcfff
~
~ . ~ ~ ( ~ ) ~ cfUR t lTT~ ~ ~ ( ~ ) ~ ~lll! (•qct; ~ M ~
·, _tfiroq
~ ~ ~ % 1~ ~~ -c tr 1rB~ * ~ ~ ~ t1~ -
~~~~~, lll ~~ ~'
~~1 jrm f-q , ~ ctielHl m11 :STTSJ~ ~
~ ~ ~ 3lfu ( ifR) t -rnurrr ~ lTcfi ~ 1J1TT ~ ~ 3ffi ~ fcfi111 TTlTI t'lit~
~ -: ~m TJ>TT t i a'1 ~ <f;f · ~ aiel it- t -itt! ;J<A ;TI 1'l'R :i1lil TI 'IR1 ~ 'Ill <1
~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ t tft~n i n : ~ ~ m~ ~ i
:,
1
488
~ olllc:fi<OI ~ ~ m,:r,:r-IX-X <~-'ro
~~~ ~ ~ ~ "&Tfc@cfil ~ t fcfi WR~-&~~~,~
~ f01'eff ~1
31=4'1feRt ~Hc fiH ~ ~ dGl ~{O i-
(cn) ~i: ro1 l~- qq r~ ~R .fc fiif l~~ I
~~ itm ~, ~~~II
(~t fiff i ~ ~t-~~ 1qfqq1foa ~ ,;ip.ff~~ cfiT $r-fq (11~ fl-Wlc:fi< c+;J&..1f.1ta~tfil
~~~ti
(~) ~~~~, cp.n, ~~ fetf.UR I
~ , ~'Q ft, fl Qf.m'!-linft'I I
<~ '~ ' cf>1 (i~ ~ "U,;iTT '11llf~-h~ t- ~~it~ t 1 ~ dll<'lllq ~ m~ it~ ~~i:fi< "&r~
~3TI t - ~ cm~ -m cfiT ~% I)
(~) i~'¢ ';\' \'1l t~m ~'f fl3 mf l
~~ .,'f HI ~, ~ll Tc r~ ll
- ~ ~ 61"41fc@ it~ it,:n ~ i I
~' ~' cm ~ c:fi<-116f>1< 3l~ ~-~ ~ ~ ) cfi1 % m i fi:ll ~ Tfclm t llTcl
it ( 3TT-J'R:f 3TI"{ ~Hlt;1i q ~ ~ ~ "tf'I-Zf) ~ ~ "lfl ~ ~ ( 1°1ql1 i,r,T "lfl ~ m,J)
GJ,TT ~ t I
7. Q1fS
.:, cto Qcfil~\ ~M& lH
cfiT&l' it~~~ "c:fiT • "3"m 3l~ it ffl t cfflT 9/i~fc@ Sfcfim 3ffiT I: 1lRT ~% I~ -
(en) ~ mt -m t~ (lll') -anr-GfR'1f,nR'~ I
13. @
' :~
I ,
3ffll 71
14. g,cifoeJB ~"f lfrr ~-~ ~~ W if ~ 1 ' ~ "B ~
489
Tif t
1S. ~ ~ 7.fil 31lfu ~ I m~1
16, ~ ~ ~ ½' 114111 ~ 'tl~ ifq , Ncfi<iP-H1 I (i) •·~ 'll 'tJ 'qU Jq ,1 3W fu
t~~~I
(ii) ' 't' 11411 3ITT fq cf> isl 411 ' -q'
(jq:j'Iq41 3Tc1cfi
. RI
(i ) ~& TI die1cfil< ~ ~
~
(ii) ' ~ - ~ ' # 9/l(ifc:ki Wf iM
~I
3l f< jfu ~c nR U J~ ~,
~~~~~,